[Sóúñ~dbár~ káñá~l ñúm~árál~árı ñé~ áñlá~má gé~lír¿~]

[Sóúñ~dbár~ sátıñ~ álmá~dáñ öñ~cé, hé~r bír~í fár~klı bí~r sés~ íşlév~íñí t~émsí~l édé~ñ sóú~ñdbá~r káñ~ál ñú~márá~lárıñ~ıñ áñl~ámlá~rıñı öğré~ñíñ.]

[Sístémíñízé bír sóúñdbár ékléméýí düşüñüýórsáñız, íşé sóúñdbár káñál ñúmárálárıñıñ áñlámlárıñı öğréñérék báşlámáñızdá fáýdá vár. Sóúñdbár’dá búlúñáñ sés káñállárıñı ífádé édéñ bú sáýılárıñ sés kálítésí vé çévrésél sésíñ kápsáýıcılığı üzéríñdé büýük bír étkísí várdır.]

[11.1.4 ch - Só~úñdb~ár té~kñól~ójís~íñdé~ éñ só~ñ ýéñ~ílík~]

[Kárşıñızdá, píýásádákí éñ sóñ sóúñdbár ýéñílíğí: 11.1.4 ch kóñfígürásýóñ. Káñál ñúmárálárıñıñ ñé áñlámá géldíğíñí görmék íçíñ bú örñék üzéríñdéñ ílérléýélím. İlk sáýı, öñé sés véréñ ýátáý káñállárá íşárét édér. İkíñcí sáýı déríñ báslı hópárlör íçíñdír. Üçüñcü sáýı ísé ýúkárı sés véréñ káñállárı ífádé édér. Örñéktékí gíbí 11.1.4 ch bír sístémdé 11 ádét bíríñcíl stáñdárt sés káñálı, ártırılmış bás íçíñ 1 ádét déríñ báslı hópárlör vé tépédéñ géléñ éféktlér íçíñ 4 ádét ýúkárı sés véréñ káñál ýér álmáktádır.]

[Bír ótúrmá ódásıñdákí TV-sóúñdbár sístémíñíñ kúş bákışı görüñümüñdé; kóñsól üzéríñé ýérléştírílmíş bír áñá sóúñdbár üñítésí, kóñsólúñ ýáñıñdá ýérdé bír déríñ báslı hópárlör vé bír káñépéñíñ árkásıñdá íkí ádét árká hópárlör ýér álıýór. Áñá sóúñdbár üñítésíñdéñ vé íkí árká hópárlördéñ çıkáñ sés dálgálárı görülüýór. Órtádá üç sáýı ýér álıýór: öñ vé çévrésél sés káñállárıñıñ sáýısıñı bélírtéñ 11, déríñ báslı hópárlör káñálı íçíñ 1 vé ýúkárı sés véréñ káñállár íçíñ 4.] [Bír ótúrmá ódásıñdákí TV-sóúñdbár sístémíñíñ kúş bákışı görüñümüñdé; kóñsól üzéríñé ýérléştírílmíş bír áñá sóúñdbár üñítésí, kóñsólúñ ýáñıñdá ýérdé bír déríñ báslı hópárlör vé bír káñépéñíñ árkásıñdá íkí ádét árká hópárlör ýér álıýór. Áñá sóúñdbár üñítésíñdéñ vé íkí árká hópárlördéñ çıkáñ sés dálgálárı görülüýór. Órtádá üç sáýı ýér álıýór: öñ vé çévrésél sés káñállárıñıñ sáýısıñı bélírtéñ 11, déríñ báslı hópárlör káñálı íçíñ 1 vé ýúkárı sés véréñ káñállár íçíñ 4.]

[Çéşítl~í káñ~ál ñú~márá~lárıñ~ı ýákıñ~dáñ í~ñcél~éýél~ím.]

[Témél sévíýédékí bír 2.1 ch sístémdé sól vé sáğ káñállárá ék ólárák bír déríñ báslı hópárlör ýér álır. Sıklıklá kúlláñıláñ bír báşká kóñfígürásýóñ 5.1.2 ch’dír. Búrádá dá 5 ýátáý káñál (sáğ, sól, öñ vé íkí ýáñ káñál) vé ék ólárák bír déríñ báslı hópárlör vé ýúkárı sés véréñ 2 káñál búlúñúr. Béñzér şékíldé 9.1.4 ch sóúñdbár sístémléríñdé 9 ýátáý káñál, bír déríñ báslı hópárlör vé ýúkárı sés véréñ 4 káñál, sóúñdbár ílé árká hópárlörlér árásıñdá páýláştırılmıştır.]

[İkíñc~í sáý~ı, dérí~ñ bás~ frék~áñsıñ~ı téms~íl éd~ér.]

[İkíñcí sáýıñıñ 0 ólmásı, sóúñdbár’dá déríñ báslı hópárlör káñálı ólmádığıñı göstérír. Áñcák éñ ázıñdáñ bír déríñ báslı hópárlörü óláñ bír sóúñdbár séçméñízdé fáýdá ólácáktır, çüñkü bú sáýédé sésé gérçék áñlámdá déríñlík kátáñ déríñ bás frékáñslárı éldé édébílírsíñíz. Déríñ báslı hópárlör kúrúlúmú dá sóñ dérécé básíttír.]

[Bír T~V kóñ~sólú~ñúñ ý~áñıñd~ákí b~ír dé~ríñ b~áslı h~ópár~lörüñ ý~ákıñd~áñ çék~ímí g~örülüýó~r. Hóp~árlör~üñ ált~ıñdáñ~ sés d~álgá~lárı çık~ıýór. Á~lttá~ ísé üç s~áýı ýé~r álıý~ór: 9, 1 vé~ 4.] [Bír T~V kóñ~sólú~ñúñ ý~áñıñd~ákí b~ír dé~ríñ b~áslı h~ópár~lörüñ ý~ákıñd~áñ çék~ímí g~örülüýó~r. Hóp~árlör~üñ ált~ıñdáñ~ sés d~álgá~lárı çık~ıýór. Á~lttá~ ísé üç s~áýı ýé~r álıý~ór: 9, 1 vé~ 4.]

[Üçüñcü sá~ýı ñé á~ñlám~á gél~íýór~¿]

[11.1.4 ch sístémíñdé óldúğú gíbí bírçók üst düzéý sóúñdbár’dá üçüñcü bír sáýı búlúñúr. Bú káñállár, sésé írtífá kátárák vé sáñkí tépédéñ gélíýórmúş gíbí híssétméñízí sáğláýárák íñáñılmáz dérécédé kápsáýıcı sés déñéýímlérí ýárátmák íçíñ kúlláñılır. Bú éféktlér, sáñál çévrésél sésé dáír éñ étkíléýící özéllíklérdéñ bírídír.]

[Lóş ışıklı vé sıcák bír ótúrmá ódásıñdá íkí árká hópárlör vé bír dúvárá móñté TV-sóúñdbár íkílísí görülüýór. Álttá üç sáýı ýér álıýór: 9, 1 vé 4. İçléríñdéñ 4 sáýısı vúrgúláñmış. Sístémdé ýúkárı sés véréñ, bírér táñésí árká hópárlörlérdé íkísí ísé áñá sóúñdbár’dá ýér áláñ 4 káñál vúrgúláñıýór.] [Lóş ışıklı vé sıcák bír ótúrmá ódásıñdá íkí árká hópárlör vé bír dúvárá móñté TV-sóúñdbár íkílísí görülüýór. Álttá üç sáýı ýér álıýór: 9, 1 vé 4. İçléríñdéñ 4 sáýısı vúrgúláñmış. Sístémdé ýúkárı sés véréñ, bírér táñésí árká hópárlörlérdé íkísí ísé áñá sóúñdbár’dá ýér áláñ 4 káñál vúrgúláñıýór.]

[Sóúñ~dbár~ káñá~llár~ıñá gör~é mód~él tá~vsíý~élér~í]

[Sóúñdbár’ıñızdákí káñál ñúmárálárı ñé kádár ýükséksé, sés déñéýímíñíz dé ó kádár gérçékçí vé kápsáýıcı ólácáktır. Évíñízdé bír síñémá átmósférí ýárátmák íçíñ bír 5.1 ch sóúñdbár témél álárák ýólá çıkábílírsíñíz. Dólbý Átmós vé DTS:X íçéríklérlé kúlláñmáýı düşüñüýórsáñız, gérçék áñlámdá cáñlı bír sés déñéýímí íçíñ mútláká ýúkárı sés véréñ káñállárı óláñ bír sóúñdbár sátıñ álmálısıñız.]
  • [Gösté~rílé~ñ görüñ~tülér~ ýálñ~ızcá ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr v~é ürüñüñ~ gérçé~k tém~sílí~ñí ýá~ñsıtm~áýáb~ílír~.]
  • [Káñá~llár~dáñ v~éríl~éñ sé~síñ g~érçék~ ýöñü gör~üñtüdé~kíñd~éñ fá~rklı ó~lábí~lír.]