[Gálá~xý Bú~ds Có~ré]
[SM-R410Ñ~ZKÁT~ÚR]
[Bú QR~ kódú~ñú té~léfó~ñúñú~zlá t~áráý~ıñ vé ñ~ésñé~ýí ál~áñıñız~á ýér~léştí~ríñ.]
[Özéll~íklé~r]
[Güñé h~ázır b~ír sé~s sís~témí~]
[Étkí~léýí~cí sé~s, ráh~át úý~úm]
[Güñ bó~ýú kó~ñfór~ íçíñ t~ásár~láñá~ñ Gál~áxý B~úds C~óré, b~ásıñç ó~lúştú~rmád~áñ ýé~ríñé~ ótúr~másı í~çíñ sí~líkó~ñ káñ~át úçl~árıñá~ sáhí~ptír~. İstér~ évdé~ díñl~éñíý~ór ís~tér p~árkt~á kóşú~ýór ó~lúñ, G~áláx~ý Búd~s Cór~é háf~íflí~k vé k~óñfó~r hís~sí sú~ñárk~éñ hé~p ýér~íñdé~ kálır~.]
[* Görsé~llér~ téms~ílíd~ír.]
[Ráhá~tlık p~ármá~klár~ıñızıñ ú~cúñd~á]
[Çálmá~ líst~éñíz~í kóñ~tról~ étmé~k árt~ık dáh~á kól~áý. Kú~lákl~ıklár~ıñızı bá~ğláýıñ~ vé ák~ıllı té~léfó~ñúñú~z céb~íñíz~déýk~éñ éñ~ sévd~íğíñí~z şárk~ıýı ték~ dókú~ñúşlá~ dúrá~klát~ıñ. Árd~ıñdáñ~ áýñı h~árék~étí k~úllá~ñárá~k díñ~lémé~ýé dé~vám é~díñ.]
[* Görsé~llér~ téms~ílíd~ír.]
[* Görsé~llér~ téms~ílíd~ír.]
[Güçlü bá~s, déñ~gélí~ sés.]
[Ñét t~ízlé~r vé d~éríñ~lémé~síñé~ áýár~láñm~ış bás í~lé gé~rçék r~ítmí~ñ tád~ıñı çıkár~ıñ.]
[* Görsé~llér~ téms~ílíd~ír.][Kéñd~íñíz~í rít~mé ká~ptırıñ~, gérí~síñí~ dışárıd~á bırá~kıñ]
[Árká~ñızá ý~áslá~ñıñ vé~ kéñd~íñíz~í rít~mé ká~ptırıñ~. Áktí~f Gürül~tü Éñg~éllé~mé özé~llíğí~ ílé s~óñ çıká~ñ hít~ párçá~lárı v~éýá é~ñ sév~díğíñ~íz pó~dcás~t'lé~rí rá~hátçá~ díñl~éméñ~ízí s~áğláý~áñ Ák~tíf G~ürültü É~ñgél~lémé~ ílé k~éñdí~ düñýá~ñızá ó~dákl~áñıñ.]
[* Görsé~l tém~sílí~dír.
* Á~ÑC (Ák~tíf G~ürültü É~ñgél~lémé~) várs~áýılá~ñ ólá~rák á~çıktır, d~ókúñ~má vé~ básıl~ı tútm~á hár~ékét~í ÁÑC~ özéll~íğí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ úýgú~lámá~sıñdá~ áýár~láñá~bílí~r.]
[Ñét b~ír şék~íldé~ ílét~íşím k~úrúñ~]
[Ñéréýé gídérséñíz gídíñ téléfóñ kóñúşmálárıñızdá ñét ílétíşím kúrúñ. Sésíñízí hássás bír şékíldé ýákálámák vé kélíméléríñ çók dáhá ñét dúýúlmásıñı sáğlámák íçíñ hármóñízé şékíldé çálışáñ 3 míkrófóñ sáýésíñdé téléfóñlá kóñúşúrkéñ hém kárşıñızdákíñíñ sésíñí ñét dúýúñ hém dé kéñdí sésíñízí ñét şékíldé ílétíñ.]
[* Görsé~llér~ téms~ílíd~ír.]
[Çálmá~ líst~éñíz~déñ g~üç álıñ]
[35 sáát~lík ó~ýñát~má sür~ésí í~lé há~ýátıñ~ızıñ müz~íğí hé~p ýáñ~ıñızdá~.]
[* ÁÑC kápálı íkéñ kúláklık vé şár kútúsú, tám şárjdá 35 sááté váráñ óýñátmá sürésíñé sáhípkéñ ÁÑC áçık íkéñ tám şárjdá 20 sááté váráñ óýñátmá sürésí súñár. Kúrúm íçí téstléré dáýáñmáktádır. Óýñátmá sürésí, Gáláxý Búds Córé’úñ öñ sürümü ílé ýákıñ zámáñdá píýásáýá sürüléñ bír Sámsúñg Gáláxý ákıllı téléfóñ éşléştírílérék vé vársáýıláñ áýárlár kúlláñılárák tést édílmíştír. Gérçék píl ömrü; kúlláñım kóşúllárıñá, áýárlárá, şárj édílmé sáýısıñá, Blúétóóth síñýál gücüñé vé díğér pék çók étkéñé báğlı ólárák fárklılık göstérébílír. “Óýñátmá sürésí”, Gáláxý Búds Córé’úñ téléfóñá báğlı ólárák müzík çáldığı süréýí ífádé étméktédír.
* Óýñátmá sürésí áýárlárá göré fárklılık göstérébílír.]
[Gérçé~k zám~áñlı t~ércüm~áñıñız~ dóğrú~dáñ k~úláğıñ~ızdá]
[Gáláxý Búds Córé ílé Gáláxý ÁÍ déñéýímíñízí zéñgíñléştíríñ. Şímdí Íñtérprétér déstéğíýlé, ákıllı téléfóñúñúñ ékráñıñá bákmáýá gérék kálmádáñ çévírílérí áñıñdá díñléýíñ. Kúláklığıñızı tákıñ vé Gáláxý ÁÍ gérçék zámáñlı çévírílér sáğlárkéñ síz sóhbétíñízé dévám édíñ.]
[Sóhb~ét mó~dúñá~ éríşm~ék íçí~ñ tél~éfóñ~ míkr~ófóñ~úñú k~úlák~lığıñızıñ~ hópá~rlörüñ~é dóğr~ú tút~úñ. Só~ñrás~ıñdá í~sé Gá~láxý~ Búds~ Córé~’úñúz~á dók~úñár~ák kó~ñúşmá~ñızıñ çé~vírí~síñí~ dúýú~ñ.]
* Íñtérprétér úýgúlámásı íçíñ Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı gérékír. Bázı díllér íçíñ díl pákétí íñdírmék gérékébílír. Bú hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé báğlı ólárák fárklılık göstérébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Déstékléñéñ özéllíklér vé kúlláñılábílírlíklérí ülké, bölgé véýá ópérátöré göré fárklılık göstérébílír. Déstékléñéñ dílléríñ kúlláñılábílírlíğí fárklılık göstérébílír.
* Sés çévírísí ýálñızcá Sámsúñg Gáláxý Búds tákılı vé bír Sámsúñg Gáláxý ákıllı téléfóñá báğlıýkéñ kúlláñılábílír. Íñtérprétér özéllíğí dóğrúdáñ Sámsúñg Gáláxý Búds táráfıñdáñ sáğláñmámáktádır. Sámsúñg Gáláxý Búds cíházıñ kúlláñılámádığı dúrúmlárdá çévríléñ íçérík, Sámsúñg Gáláxý ákıllı téléfóñúñúzúñ ékráñıñdá göstérílír.]
[Díñl~émé m~ódúñ~á érí~şmék í~çíñ kú~lákl~ıklár~ıñızá p~ármá~klár~ıñızlá~ dókú~ñúp b~ásılı t~útmá~ñız ýé~térl~ídír~. Gálá~xý Bú~ds Có~ré, kó~ñúşmá~cıñıñ s~öýléd~íklé~ríñí~ çévír~méýé~ dévá~m édé~r.]
* Gáláxý ÁÍ özéllíklérí, Márt 2025’téñ ítíbáréñ Gáláxý S25 sérísí, Gáláxý S24 sérísí, Gáláxý S23 sérísí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Táb S10 sérísí vé Gáláxý Táb S9 sérísíñdé déstékléñméktédír. Déstékléñéñ cíház lístésíñdé güñcéllémé vé déğíşíklík ýápılábílír. Déstékléñéñ Gáláxý ÁÍ özéllíkléríñíñ türlérí cíházá göré déğíşébílír.
* Cíházlár áýrıcá sátılır.
* Sámsúñg Gáláxý cíházlárıñ, Gáláxý ÁÍ özéllíkléríñí düzgüñ şékíldé déstéklémésí íçíñ ýázılımıñ sóñ sürümé güñcélléñmésí gérékébílír.
* Íñtérprétér özéllíğíñí Díñlémé Módú ílé déğíştírmék íçíñ áýárlárıñ Íñtérprétér úýgúlámásıñdá ýápıláñdırılmásı gérékír.]
[Ték b~áğláñ~tı, kés~íñtí~síz s~éñkr~óñíz~ásýó~ñ]
[Klás~ík ré~ñklé~r, zám~áñsız~ méló~dílé~r]
[Tárz~ıñızá k~úsúr~súz ú~ýúm s~áğláý~áñ, hé~r mód~á úýg~úñ ré~ñklé~rdéñ~ ísté~r cés~úr sí~ýáhı í~stér~ férá~h béý~ázı sé~çíñ.]
[Tékñ~ík Özé~llík~lér]
-
[Kúlá~klık Á~ğırlığı (g)]
[5.3]
-
[Blúé~tóót~h Vér~síýó~ñ]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Séñs~örlér~]
[Háll~ Séñs~örü, Més~áfé S~éñsör~ü, Dókú~ñmát~ík Sé~ñsör]
-
[MÍC S~áýısı]
6
-
[Hópá~rlör]
[1 ýöñlü]
-
[Órtá~m Sés~í]
[Évét~]
-
[Áktí~f Gürül~tü Éñg~éllé~mé]
[Évét~]
-
[360 Sés]
[Háýır~]
-
[Sés Çöz~ümlém~é]
[ÁÁC, S~BC, Sc~áláb~lé Có~déc]
-
[Blúé~tóót~h Vér~síýó~ñ]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Blúé~tóót~h Pró~fíll~érí]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP]
-
[Háll~ Séñs~örü, Més~áfé S~éñsör~ü, Dókú~ñmát~ík Sé~ñsör]
-
[Kúlá~klık B~óýút~lárı (Ý~xGxD~, mm)]
[19.2 x 17.1 x 22.2]
-
[Kúlá~klık Á~ğırlığı (g)]
[5.3]
-
[Kılıf B~óýút~lárı (Ý~xGxD~, mm)]
[50.0 x 50.0 x 27.7]
-
[Kılıf Á~ğırlığı (g)]
[31.2]
-
[Dáýá~ñıklıl~ık]
[ÍP54]
-
[Tópl~ám Müz~ík Çál~má Sür~ésí (S~áát, Á~ÑC Áçık~)]
[20 sáát~é kád~ár]
-
[Tópl~ám Müz~ík Çál~má Sür~ésí (S~áát, Á~ÑC Ká~pálı)]
[35 sáát~é kád~ár]
-
[Kúlá~klık B~átár~ýá Ká~pásí~tésí~ (mÁh, T~ípík~)]
[65.0]
-
[Kılıf B~átár~ýá Ká~pásí~tésí~ (mÁh, T~ípík~)]
[500]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[Évét~]
-
[Bíxb~ý Sés~lí Úý~áñdır~má]
[Háýır~]
[SSS]
- [Gálá~xý Bú~ds dí~ğér cí~házl~árá ñ~ásıl b~áğláñ~ır¿]
- [Bír m~édýá~ýı bír~déñ f~ázlá~ cíhá~zdá ó~ýñát~mák í~çíñ Çíf~t sés~ özéll~íğíñí~ ñásıl~ kúll~áñáb~ílír~ím¿]
- [Cíhá~z ýáz~ılım güñ~céll~émés~í ñás~ıl kóñ~tról~ édíl~ír, Gú~ñcél~míýí~z.cóm~ ñédí~r vé ñ~ásıl k~úllá~ñılır¿~]
- [Gálá~xý Cí~házıñ~ızdá W~írél~éss p~ówér~ shár~íñg öz~éllí~ğíñí ñ~ásıl k~úllá~ñábí~lírs~íñíz~]
- [Gálá~xý Wá~tch k~úllá~ñárá~k ñás~ıl ödém~é ýáp~ábíl~írím~¿]
[Ürüñ dé~stéğí~]
[Ürüñlé~ ílgí~lí só~rúlá~rıñızıñ~ ýáñıt~lárıñ~ı búlú~ñ]
[Ürüñ dé~stéğí~]
[Sáms~úñg c~íház~ vé hí~zmét~lérí~ñdéñ~ éñ íý~í şékí~ldé ý~árár~láñıñ~.]
[Cáñl~ı Dést~ék]
[Ürüñlé~ríñ çá~lışmás~ı vé íh~tíýá~cıñızá~ úýgú~ñ mód~éllé~r hák~kıñdá~ bílg~í álıñ~.]
[Bú ürüñ~lér d~é ílg~íñíz~í çéké~bílí~r]
[Éñ só~ñ zí̇ý~árét~ édí̇l~éñ ürüñ~lér]