[Tálé~p Gír~íşí]

[QSR/S~MB]

[Ýíýé~cék v~é íçéc~ék sé~ktörüñ~üñ pár~lák g~éléc~éğíñí~ kéşfé~díñ]

[Sáms~úñg’ú~ñ sék~tör lí~dérí~ ékrá~ñ vé ý~öñétí~m çözümü p~órtf~öýü müşté~rílé~ríñ í~lgís~íñí çé~kér v~é vér~ímlí~líğí á~rtırır~.]

[Ékráñıñ üst kısmıñdákí kát pláñıñdá QSR, káfé, márkét vé béñzíñ ístásýóñú íçíñ dört áláñ várdır. QSR’ñíñ dış mékáñıñá, íç mékáñıñá, véráñdásıñá vé árábáýá sérvís áláñıñá, márkétíñ dış mékáñıñá, réýóñlárıñá, kásálárıñá vé şárkütérí bölümüñé, káféýé vé béñzíñ ístásýóñúñá dóğrúdáñ tıkláýárák bélírlí bír bölümé gírébílírsíñíz.]

[Sáms~úñg ñ~ásıl çá~lışır¿]

[Çálışmá~ örñéğí~]

[Müştér~í: Fás~t cás~úál r~éstó~ráñ]

[Kúzé~ý Ámé~ríká~’dákí~ büýük b~ír ré~stór~áñ zí~ñcír~í Sám~súñg~ tábé~lá ürüñ~lérí~ýlé m~üştérí~ étkí~léşím~íñí á~rtırd~ı]

[Kúzéý Áméríká’dá bölgéñíñ éñ büýük fást cásúál réstóráñ zíñcírléríñdéñ bíríñíñ máğázálárıñı ýéñílémésí gérékíýórdú. Özéllíklé kúlláñıláñ ékráñlárdá öñémlí íýíléştírmélér ýápılmásı ístéñíýórdú. İç vé dış mékáñlárdákí méñü tábélálárıñı déğíştírméýé kárár véréñ şírkét, QSR (hızlı sérvís véréñ réstóráñ) séktörüñdékí kápsámlı déñéýímlérí sáýésíñdé ídéál bír íş órtáğı óláñ Sámsúñg’ú tércíh éttí. Müştérí, Sámsúñg’úñ ürüñ kátálóğúñdákí QBR vé ÓHF ürüñléríñíñ íkísíñí dé séçtí.

49 íñç QBR ékráñ íç mékáñlárdákí méñü tábélálárı íçíñ tásárláñmıştır. 55 íñç ÓHF ísé dış mékáñlárdákí méñü tábélálárıñá ýöñélíktír. Özéllíklé dış mékáñ ürüñléríñíñ sóñ dérécé dáýáñıklı ólmásı gérékír. Sámsúñg’úñ ÓHF ürüñü ÍP56 sértífíkásýóñú, hér ýöñdéñ görüñébílmésí íçíñ pólárízé édílmíş kórúmá cámı (ÍK-10 düzéýíñdé) vé ékráñıñ müştérí békléñtíléríñí tútárlı bír bíçímdé kárşıláýábílmésí íçíñ sáğlám vé güvéñílír ólmásıñı sáğláýáñ bír Kéñsíñgtóñ kílídí gíbí bázı öñémlí özéllíkléré sáhíptír. Sámsúñg’úñ MágícÍÑFÓ çözümü, ékráñlárıñ kóláý ýöñétílébílmésíñé dé óláñák táñıýárák íşlétméléríñ görüñtüléñécék íçéríkléríñ zámáñlámásıñı áýárláýábílmésíñé vé prómósýóñlárı güñcélléýébílmésíñé óláñák táñır. Kóláýcá kúlláñılábíléñ bú ákıllı özéllíklér vé óláñáklár, Sámsúñg’úñ íş órtáğı ólárák tércíh édílmésíñíñ sébébídír.]

[Müştér~í: Fás~t fóó~d zíñ~círí~]

[Glób~ál fá~st fó~ód lí~dérí~, Sáms~úñg é~kráñ~ çözümlé~ríýl~é árá~báýá~ sérv~ís kó~ñúsú~ñdá é~ñ üstüñ~ déñé~ýímí~ súñú~ýór]

[Fást fóód séktörüñüñ glóbál lídérléríñdéñ bírí, árábáýá sérvís téklífíñí döñüştürmé prójésí kápsámıñdá ékráñ bírímlérí súñmák íçíñ Sámsúñg’ú tércíh éttí. Şúbéléríñdé árábáýá sérvís óláñáğı súñárák hér güñ dáhá fázlá müştéríñíñ márkálárıýlá étkíléşím kúrmásıñı sáğláýáñ fást fóód réstóráñlárıñıñ sáýısı gíttíkçé ártıýór. Müştérí déñéýímíñí mümküñ óldúğúñcá ílgí çékící hálé gétírméýí ámáçláýáñ bú márkálár íçíñ dóğrú ékráñ tékñólójísí krítík öñém táşıýór. Bú ñédéñlé müştérí, Sámsúñg’úñ 55 íñç ÓHF dış mékáñ tábélá çözümüñü kúrmáýá kárár vérdí. Ékráñıñ tóz vé ýáğmúr gíbí dış mékáñ kóşúllárıñá kárşı dáýáñıklı óldúğúñú bélgéléýéñ ÍP56 vé ÍK10 sértífíkálárıñá sáhíp óláñ bú ürüñ sóñ dérécé sáğlám. Şúbédéñ téslím édíléñ pákétlér vé árábáýá sérvís íçíñ kúlláñıláñ méñü ékráñı kóñúsúñdá ídéál óláñ ÓHF módélíñdé, Sámsúñg’úñ íş ópérásýóñlárıñıñ kóláýcá ýürütülébílmésí íçíñ ték bír súñúcúdáñ bírdéñ fázlá cíházı kóláýcá kóñtról étméýí sáğláýáñ MágícÍÑFÓ çözümü dé kúlláñılıýór.]

[Müştér~í: Cás~úál d~íñíñ~g rés~tórá~ñı]

[Üñlü cá~súál~ díñí~ñg ré~stór~áñı, müşt~éríl~éríñ~ máçlá~rı kéý~íflé~ ízlé~ýébí~lmés~í íçíñ~ Sáms~úñg é~kráñ~lárıñ~ı térc~íh ét~tí]

[Kúzéý Áméríká géñélíñdé çéşítlí şúbélérí óláñ méşhúr bír cásúál díñíñg zíñcírí, hém háríká bír ýémék déñéýímí súñmák hém dé máç ízléýéñ müştéríléríñíñ spór bárı órtámıñdá vákít géçírébílmésíñí sáğlámák ístíýórdú. Máç ízléýéñléríñ táráftárı óldúklárı tákımıñ tézáhürátlárı éşlíğíñdé óýúñlárı ízlémék íçíñ gíttíğí bír réstóráñá sáhíp óláñ bú müştérí, bú déñéýímí büýük ékráñá ýáñsıtábílmék ámácıýlá ékráñ íş órtáğı ólárák Sámsúñg’ú séçtí. Hér şúbéñíñ áñá sáhñésíñé véýá áñá ízlémé áláñıñá Sámsúñg’úñ 2,9 métré géñíşlíğíñdékí vé 1,6 métré ýükséklíğíñdékí büýük LÉD ékráñı ýérléştíríldí. Öñcédéñ kúlláñıláñ prójéksíýóñ cíházıýlá kıýásláñdığıñdá dáhá büýük, dáhá párlák vé dáhá kálítélí bír görüñtü éldé édíldí. Bú sáýédé tüm müştéríléríñ ýéméğíñíñ vé íçkísíñíñ tádıñı çıkárırkéñ máçı dá büýük ékráñdá kéýíflé ízléýébílmésí, böýlécé úñútúlmáýácák bír gécé géçírmésí sáğláñdı.]

[Müştér~í: Káh~vé dük~káñı b~áýíl~érí]

[C+Úrb~áñ(Güñ~éý Kó~rélí~ káhv~é dükk~áñı zí~ñcír~í)]

[Güñéý Kóré’dé 1.000’déñ fázlá şúbésí óláñ C+Úrbáñ, bölgédé báýílík véréñ éñ büýük káhvé dükkáñı zíñcírléríñdéñ bírí. Dáhá sórúñsúz bír müştérí déñéýímíñé ýöñélík tálébíñ ártmásıýlá Cófféé Báñhádá, tüm şúbéléríñí 7/24 vérímlí bír şékíldé çálışábílécék ákıllı káféléré döñüştürméýé kárár vérdí.

Bú döñüşümüñ támámláñábílmésí íçíñ éñ ídéál ékráñ ólárák Sámsúñg’úñ Kíósk ürüñü séçíldí vé ülké géñélíñdé çéşítlí şúbéléré kúrúldú. Sámsúñg Kíósk, ákıllı káféýé géléñ hér müştéríñíñ kómpákt bír dókúñmátík ékráñ üzéríñdéñ sípáríş vérébílmésíñé óláñák táñıýór. Dáhá sóñrá bú sípáríşlér bír róbót bárístá táráfıñdáñ házırláñárák dáhá dá fázlá kóláýlık sáğláñıýór.

Áýrıcá éñtégré bír sípáríş vérmé vé ödémé çözümü óláñ Sámsúñg Kíósk, hérháñgí bír hárící PC véýá ékstrá dóñáñım gérékmédéñ kúlláñılábíléñ ÑFC (Ýákıñ Áláñ İlétíşímí) déstéğí Wí-Fí, QR bárkód táráýıcı vé fíş ýázıcısı dá íçéríýór. Gücüñü bú ákıllı özéllíklérdéñ áláñ Sámsúñg Kíósk ílé íşlétmé sáhíplérí, ópérásýóñlárıñı dáhá vérímlí bír şékíldé ýürütébílméléríñí vé íçléríñíñ ráhát étmésíñí sáğlárkéñ áýñı zámáñdá íýíléştírílmíş sátış ýöñétímí, véríýé dáýálı tálép táhmíñlérí vé éñváñtér tákíbí óláñáklárı dá súñáñ bír çözüm éldé édíýór. Kíósk, tüm íşlétméléríñ güñüñ hér sáátíñdé sıñırlárá tákılmádáñ döñüşüp büýüýébílmésíñé óláñák táñıýáñ ákıllı bír çözüm.]

[Müştér~í: Gló~bál t~ütüñ gr~úbú]

[Büýük g~lóbá~l grú~p, éñ ý~éñí ür~üñlér~íñí S~ámsú~ñg tá~bélá~lárıý~lá tá~ñıtıýó~r]

[Düñýáñıñ éñ büýük tütüñ grúplárıñdáñ bírí, ýéñí ürüñléríñí píýásáýá sürérkéñ éñ vérímlí şékíldé prómósýóñ ýápmáñıñ ýéñí bír ýólúñú árıýórdú. Márkétlérdékí áláñ géñéldé kısıtlı óldúğú íçíñ dáhá küçük, dáhá kómpákt bír ékráñ gérékíýórdú. Sámsúñg’úñ QBR küçük tábélá sérísí mükémmél séçím óldú.

13 íñç vé 24 íñç ólmák üzéré íkí bóýúttá súñúláñ vé dókúñmátík özéllíğíñé dé sáhíp óláñ QBR sérísí, géñíş bír áláñ káplámádáñ ñét bír görüñtü kálítésí súñúýór. Ýátáý vé díkéý móddá kúrúlábíléñ bú ékráñ, hér órtámá úýúm sáğláýábílécék bír ésñéklík dé súñúýór. Gücüñü Sámsúñg’úñ ürüñdé ýérléşík ólárák búlúñáñ téscíllí SóC (Sýstém óñ Chíp) tékñólójísíñdéñ áláñ QBR sérísíñdé áýrıcá hárící bír PC kúlláñılmásıñá dá gérék kálmıýór.

Sámsúñg’úñ küçük tábélá sérísíýlé íşlétmélér ýéñí ürüñléríñí étkílí bír şékíldé táñıtırkéñ ýérdéñ tásárrúf édébílíýór vé böýlécé máksímúm íş vérímlílíğíñé úláşábílíýór.]

[Müştér~í: Gló~bál m~árké~t zíñ~círí~]

[Düñýá~ géñé~líñd~é şúbé~lérí~ óláñ~ márk~ét lí~dérí~ Sáms~úñg é~kráñ~lárıý~lá má~ğázál~árıñı d~öñüştürüý~ór]

[Düñýáñıñ éñ büýük méşhúr márkét grúplárıñdáñ bírí, máğázálárıñıñ géñél görüñümüñü ýéñílémék ístíýórdú. Dáhá şık bír görüñüm éldé étméýí vé pótáñsíýél müştéríléríñíñ ílgísíñí çékméýí ámáçláýáñ grúp, tüm máğázálárıñıñ görüñürlüğüñü íýíléştírérék ýóldáñ géçéñléríñ díkkátíñí máğázáýá gírmédéñ çékmék ístíýórdú. Áýrıcá máğázáýá gíréñ müştéríléríñ dé árádıklárı hér şéýí kóláýcá búlábílmésí öñém táşıýórdú.

Bú ñédéñlé Sámsúñg’úñ SHR tábélásı tércíh édíldí. 16:4,5 éñ bóý óráñıñá sáhíp óláñ vé párlámá ýápmáýáñ bír páñéllé vé 700 ñít párláklıklá tüm áýdıñlátmá kóşúllárıñdá déstékléñéñ úzátılmış géñíş ékráñ, güñdüz ýá dá gécé ólmásı fárk étméksízíñ hér sáátté háríká görüñürlük súñúýór. Ékráñıñ hém ýátáý hém dé díkéý ólárák kúrúlábílmésí sáýésíñdé máğázá ýöñétícílérí íçéríklérí máksímúm bóýúttá sérgíléýébílíýórlár. Glóbál márkét zíñcírí lídérí, SHR tábélálárıñ ýáñı sırá Sámsúñg’úñ VMT-Ú vídéó dúvárı ékráñıñı dá séçtí. 46 íñç vé 55 íñç ólmák üzéré íkí bóýút séçéñéğíýlé súñúláñ bú módél, tüm prómósýóñ íçéríkléríñíñ ákıldá kálácák bír étkí bırákmásıñı sáğláýáñ göz álıcı bír görüñtülémé déñéýímí súñúýór.

SHR vé VMT-Ú ékráñlár, kóláý ýöñétím vé sórúñsúz pláñlámá óláñáğı súñáñ MágícÍÑFÓ ýöñétím çözümü kúlláñılárák kóláýcá kóñtról édílébílír. Bú sáýédé hér zámáñ dóğrú zámáñdá dóğrú mésáj súñúlábílír.]

[Öñé Çıká~ñ Sóñ~úçlár~]

[Wéb S~émíñ~érí]

[Sórú~ñsúz~ vé güv~éñlí~ díjí~tál çöz~üm]

[Páñd~émí s~ırásıñ~dá vé~ sóñr~ásıñd~á müşté~rílé~ríñ s~ípár~íş vér~mé dé~ñéýí~míñí~ íýíl~éştír~íñ]

[Sórú~ñsúz~ vé güv~éñlí~ díjí~tál çöz~üm súñ~úcús~ú] [Sórú~ñsúz~ vé güv~éñlí~ díjí~tál çöz~üm súñ~úcús~ú]

[QSR t~réñd~lérí~ vé Ác~rélé~c íş ór~tákl~ığı]

[Páñd~émí s~ırásıñ~dá QS~R’ýí é~tkíl~éýéñ~ díjí~tál t~réñd~lér]

[QSR t~réñd~lérí~ vé Ác~rélé~c íş ór~tákl~ığı súñú~cúsú~] [QSR t~réñd~lérí~ vé Ác~rélé~c íş ór~tákl~ığı súñú~cúsú~]

[Héps~í bír~ árád~á kíó~sk]

[Çók ýöñ~lü kéñ~dí ké~ñdíñ~é síp~áríş k~íósk~ çözümü]

[Héps~í bír~ árád~á kíó~sk sú~ñúcú~sú] [Héps~í bír~ árád~á kíó~sk sú~ñúcú~sú]

[Tüm ré~stór~áñ ór~táml~árıñd~á müşté~rílé~ríñ í~lgís~íñí çé~kíñ]

[Ñét g~örüñtül~éré s~áhíp~ ékrá~ñlár~lá mé~mñúñ~íýét~í vé v~érím~lílí~ğí árt~ırmá]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí] [Kátá~lóğú İñ~dírí~ñ]

[Cáñl~ı görsé~llér~ vé ár~tırılm~ış vérí~mlíl~ík sá~ýésí~ñdé d~áhá í~ýí dé~ñéýí~mlér~ súñú~ñ]

[Dáhá~ fázl~á zíý~árét~çíýí m~árká~ñızá çé~kíp m~útlú~ édíñ~]

[Ñét g~örüñéñ~, hízm~ét ál~máýı k~óláý~láştır~áñ vé~ úñút~úlmá~ýácá~k déñ~éýím~lér s~úñúñ~]

[Héýécáñ vérící görséllér súñmák vé dáhá kóláý éríşílébíléñ háríká hízmét súñmák íçíñ Sámsúñg’úñ çíft táráflı péñcéré ékráñlárı, hém íç mékáñá hém dé dış mékáñá úýgúñ áýdıñlátmáýá sáhíptír. Státík póstérlér ýéríñé hárékétlí vé göz álıcı görséllérlé méñüdékí séçéñéklérí vúrgúláýárák güñüñ hér sáátíñdé díkkát çékíñ.]

[Şúbéd~ékí í~kí pé~ñcér~é ékr~áñı] [Şúbéd~ékí í~kí pé~ñcér~é ékr~áñı]

[Müştér~ílér~lé ól~áñ hé~r étk~íléşí~m öñém~lídí~r]

[Díñá~mík é~kráñ~lár v~é zám~áñıñd~á súñ~úláñ~ tékl~íflé~rlé s~ípár~íş hác~míñí~ ártır~ıñ]

[Méñülérdé görüñtüléñécék íçéríkléríñ zámáñlámásı, şúbé báşıñá véýá zíñcír géñélíñdé kóñtról édílébílír. Méñüléríñ máñúél ólárák déğíştírílmésí gérékmédíğíñdé íş gücü málíýétlérí ázálır vé Kíósk’lár, pérfórmáñsı ýétéríñcé ýüksék ólmáýáñ ürüñléríñ sátışıñı téşvík édécék şékíldé prómósýóñ ýápmák íçíñ kúlláñılábílír.]

[Bírd~éñ fá~zlá é~kráñ~ búlú~ñáñ f~ást f~óód r~éstó~ráñı t~ézgá~hı] [Bírd~éñ fá~zlá é~kráñ~ búlú~ñáñ f~ást f~óód r~éstó~ráñı t~ézgá~hı]

[İşlétm~éñíz~í dáh~á vér~ímlí~ ýöñét~íñ]

[Hém m~üştérí~ýé döñ~ük ópé~rásý~óñlá~rdá h~ém dé~ pérd~é árk~ásıñd~á vér~ímlí~líğí á~rtırıñ~]

[Gécé vé güñdüz fárk étméksízíñ 7/24 hízmét vérméýé dévám édéñ ópérásýóñlárdá, kéñdí kéñdíñé sóğútmá sístémí -30 C ílé 50 C árásıñdákí sıcáklıklárıñ üstésíñdéñ gélébílír. Kırılmáýáñ Mágíc Gláss ísé kápálı óldúğúñúz sáátlérdé váñdálízm sáldırılárıñá kárşı kórúmá sáğlár. MágícÍÑFÓ sáýésíñdé íçéríklérí héméñ hér ýérdéñ ýöñétébílírsíñíz.]

[Rést~óráñ~ıñ árá~báýá~ sérv~ís ál~áñıñd~ákí d~ış méká~ñ ékr~áñlá~rı] [Rést~óráñ~ıñ árá~báýá~ sérv~ís ál~áñıñd~ákí d~ış méká~ñ ékr~áñlá~rı]