[Sürdür~ülébí~lírl~ík]

[Ékrá~ñ ókú~ýúcú~ özéll~íğí, gör~mé éñ~géll~í kúl~láñıc~ılárá~ ýárd~ımcı ól~úr. Kú~lláñ~ıcılár~ıñ ékr~áñdá~kí íçé~ríğí á~ñlám~álár~ıñá ýá~rdımc~ı ólmá~k íçíñ~ sésl~í gér~í bíl~dírí~m sáğl~ár. Cí~házıñ~ızı ékr~áñá b~ákmá~dáñ k~úllá~ñábí~lírs~íñíz~.]

[Ékráñ módúñdá, ékráñdákí kóñtrástı ártırábílír véýá íçéríğíñ dáhá büýük görüñmésíñí sáğláýábílírsíñíz. Ýüksék kóñtrástlı ýázı típlérí, Ýüksék kóñtrástlı klávýé vé Ékráñı ýákıñláştırmá gíbí hér bír éríşílébílírlík özéllíğíñí áýrı áýrı áçmáñızá gérék ýóktúr. Sízé úýgúñ módú héméñ séçébílírsíñíz.]

[Dáhá kóláý ókúmá vé dáhá íýí görüñürlük íçíñ kóýú árká pláñ üzéríñdé áçık réñklí íçéríğé sáhíp bír témá kúlláñıñ. Bú témá göz ýórgúñlúğúñú ázáltmáýá ýárdımcı ólúr vé özéllíklé téléfóñúñúzú káráñlık bír órtámdá véýá úzúñ süré kúlláñırkéñ kóláýlık sáğlár. Gáláxý Thémés’té çéşítlí ýüksék kóñtrástlı témálár mévcúttúr.]

[Métí~ñ vé á~rká p~láñ á~rásıñ~dákí~ kóñt~rást~ı ártır~mák í~çíñ ýá~zı típ~lérí~ñíñ r~éñgí~ñí vé~ áñá h~átlá~rıñı áý~árlá~ýıñ.]

[Çéşítl~í ýüks~ék kó~ñtrá~stlı k~lávý~é séçé~ñékl~érí, S~ámsú~ñg kl~ávýé~ñíñ b~óýút~úñú á~rtırır~ vé mé~tíñ í~lé ár~ká pl~áñ ár~ásıñd~ákí k~óñtr~ástı á~rtırm~ák íçí~ñ túşl~árıñ r~éñgí~ñí dé~ğíştír~ír.]

[Düğmél~éríñ~ öñé çıkm~ásıñı s~áğlám~ák íçí~ñ óñl~árı ré~ñklé~rlé g~östér~íñ.]

[Búlá~ñık gör~mé ñé~déñí~ýlé é~kráñ~ıñızdá~kí ví~déó v~éýá f~ótóğr~áflá~rdá ñ~ésñé~lérí~ görmé~kté z~órlú~k çékí~ýórs~áñız R~élúm~íñó d~ış hát öz~éllí~ğíñí d~éñéý~íñ. Bú~ özéll~ík, ñé~sñél~ér vé~ çévré~síñd~ékí é~lémé~ñtlé~r árá~sıñdá~ késk~íñ sıñ~ırlár~ kóýá~rák s~ízé ý~árdım~cı ólú~r.]

[Dáhá~ íýí g~örüñürl~ük íçíñ~ ékrá~ñdák~í réñ~klér~í tér~síñé~ çévír~íñ.]

[Ékrá~ñdák~í réñ~klér~í áýır~t étm~ékté~ zórl~áñıýó~rsáñ~ız dáh~á kól~áýcá~ áýırt~ étmé~k íçíñ~ réñk~ düzél~tmé öz~éllí~ğíñdé~ñ ýár~árlá~ñıñ. Bú~ özéll~ík, sí~zé éñ~ úýgú~ñ réñ~k kóm~bíñá~sýóñ~úñú d~üzéñl~éýíp~ séçmé~ñízé~ ímká~ñ táñ~ır.]

[Bázı kíşílér íçíñ béýáz árká pláñ üzéríñdékí ýázılárı ókúmák zórláýıcı vé díkkát dáğıtıcı ólábílír, bír mákáléýé véýá mésájá ódákláñmák güç gélébílír. Böýlé bír sórúñ ýáşıýórsáñız Réñk Fíltrésí özéllíğí sízé ýárdımcı ólábílír. Ékráñ réñgíñí déğíştírméñíñ ókúmá hızıñı vé kóñfórúñú íýíléştírdíğí káñıtláñmıştır.]

[Sáýf~álár~ árás~ıñdá v~éýá ú~ýgúl~ámá k~úllá~ñımıñd~á görül~éñ há~réké~t éfé~ktlé~ríñí~ éñ áz~á íñd~írér~ék ýá~ dá ká~ldırá~rák g~öz ýór~gúñl~úğúñú~ ázál~tıñ.]

[İlétí~şím kú~túlá~rıñı vé~ méñül~érí d~áhá g~örüñür k~ılmák~ íçíñ şé~ffáf~lığı vé b~úláñ~ıklığı áz~áltıñ~.]

[Éñ düşük~ párl~áklık~ áýár~ıñdá b~ílé é~kráñ~ıñız sí~zé çók~ párl~ák gé~líýó~rsá k~áráñ~lıktá~ dáhá~ kóñf~órlú~ bír ó~kúmá~ déñé~ýímí~ íçíñ É~kstr~á kár~ártm~á özél~líğíñ~í áçıñ.]

[Tüm ék~ráñı v~éýá é~kráñ~ıñ séçí~léñ b~ír böl~ümüñü büý~ütébí~lírs~íñíz~. Kısáý~ólú k~úllá~ñárá~k Büýüt~mé íşl~évíñ~é hızl~ı bír şé~kíld~é érí~şébíl~írsí~ñíz. T~üm ékr~áñ büý~ütmé v~é ékr~áñıñ b~ír böl~ümüñü büý~ütmé m~ódlá~rı árá~sıñdá~ kólá~ýcá g~éçíş ýá~pábí~lírs~íñíz~.]

[Büýütéç Wídgét’ı étráfıñızdákí ñésñélérí kóláýcá ýákıñláştırmáñızá ýárdımcı ólúr. Áýrıcá métíñlérí vé görséllérí dáhá ñét görméñíz íçíñ réñk fíltrélérí, párláklık vé kóñtrást kóñtróllérí íçérír. Büýütéç Wídgét’ıñı wídgét méñüsüñdéñ áñá ékráñıñızá ékléýébílírsíñíz.]

[Görsé~l táñ~ımá hız~ıñı árt~ırmák~ íçíñ m~étíñ~ ímlé~cíñí~ñ kál~ıñlığıñı á~ýárl~áýáb~ílír~síñí~z.]

[Ékrá~ñdá g~örüñtül~éñéñ~ fáré~ íşáré~tçísí~ñíñ v~éýá t~émás~ ñókt~ásıñıñ~ bóýú~túñú~ vé ré~ñgíñ~í düzé~ñléý~ébíl~írsí~ñíz.]

[Métñ~íñ ék~ráñıñ~ızdák~í ókú~ñábí~lírl~íğíñí~ vé gör~üñürlüğüñ~ü ártır~mák í~çíñ ýá~zı típ~í bóý~útúñ~ú vé s~tílí~ñí dé~ğíştír~ébíl~írsí~ñíz.]

[Ékrá~ñ ýák~ıñláşt~ırmás~ıñı déğí~ştíré~rék é~kráñ~ıñızdá~kí ögé~lérí~ñ bóý~útúñ~ú áýá~rláý~ábíl~írsí~ñíz.]

[Sáms~úñg K~lávý~é’ýí k~úllá~ñárá~k ýáz~dığıñız m~étñí~ sésl~í bír~ şékíl~dé ók~útáb~ílír~síñí~z. Klá~výé G~íríşí~ñí Sé~slí Ó~kú özé~llíğí~, térc~íhíñ~ízé g~öré ká~rákt~ér, ké~límé~ véýá~ hér í~kísí~ íçíñ ý~ázmá~ gérí~ bíld~írím~í sáğl~ár.]

[Sésl~í áçıkl~ámál~ár íçé~réñ b~ír ví~déóý~ú ízl~érké~ñ “Sés~lí áçık~lámá~” özéll~íğíñí~ñ ótó~mátí~k ólá~rák d~évré~ýé gí~rmés~íñí s~áğláý~ábíl~írsí~ñíz.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ, g~ördükl~éríñ~í sözl~ü bétí~mléý~érék~ çévré~ñízd~ékíl~érí á~ñlám~áñızá~ ýárd~ımcı ól~úr.]

[Béñz~ér şék~íldé~kí ñé~sñél~éré é~tíké~t ékl~éýér~ék óñ~lárı á~ýırt é~tmék~ íçíñ Ñ~FC ét~íkét~lérí~ñí kú~lláñ~ábíl~írsí~ñíz. B~ír ÑF~C étí~kétí~ñé sé~s káý~dı ékl~éýéb~ílír~ vé át~áýáb~ílír~síñí~z. Tél~éfóñ~úñúz~ú ÑFC~ étík~étíñ~íñ ýá~ñıñá ý~érlé~ştírd~íğíñí~zdé s~és ká~ýdı çál~ıñır.]

[Áñdr~óíd’d~é Cáñ~lı Trá~ñskr~ípt í~lé kó~ñúşmá~lár á~rtık d~áhá á~ñláşıl~ır. Bú öz~éllí~k, 70’íñ üz~éríñ~dé dí~l vé l~éhçéd~éñ kó~ñúşúl~áñ dí~lí ál~gılár~. Séýr~étmé~kté ó~ldúğú~ñúz k~óñúşm~á dév~ám éd~érké~ñ ált~ ýázıl~ár áý~árlá~ñır vé~ görüñt~üléñí~r.]

[Áñdróíd’dé Cáñlı Ált Ýázı, téléfóñúñúzdá áçtığıñız hérháñgí bír médýáýá ótómátík ólárák ált ýázı éklér. Hérháñgí bír úýgúlámádákí hérháñgí bír vídéó, pódcást vé séslí mésájá vé háttá kéñdíñízí káýdéttíğíñíz şéýléré bílé ált ýázı éklér.
Wí-Fí véýá móbíl vérí géréktírméz.
Árámálár’dákí Cáñlı Ált Ýázı séçéñéğí sáýésíñdé, árámádákí kóñúşmálárı ótómátík ált ýázı üzéríñdéñ tákíp édébílír vé Góóglé Spééch Sérvícé táráfıñdáñ álıcıýá séslí ólárák ókúñácák mésájlár ýázárák árámáýı sürdürébílírsíñíz.]

[Ált ý~ázı té~rcíh~lérí~ñí áçá~bílí~r, káp~átáb~ílír~ vé bó~ýútú~ñú vé~ýá ýá~zı típ~íñí öz~éllé~ştíré~bílí~rsíñ~íz.]

[Sés B~íldí~rímí~, çévré~ñízd~ékí s~éslé~rí ál~gıláý~árák~ sízí~ úýár~ır. Bú öz~éllí~k, káp~ı zílí~ñíñ çá~lmás~ı gíbí~ évdé~kí öñé~mlí d~úrúm~lárd~áñ sí~zí há~bérd~ár éd~érék~ hızlı b~ír şék~íldé~ ýáñıt~ vérm~éñíz~í sáğl~ár.]

[İşítmé~ cíhá~zlár~ıñızdá~ñ dáh~á íýí~ sóñú~ç éldé~ étmé~k íçíñ~ sés k~álít~ésíñ~í árt~ırıñ.
Mé~dýá ó~ýñát~má vé~ ýöñ ár~ámá s~és özé~llíğí~, Blúé~tóót~h Lów~ Éñér~gý (BL~É) íşít~mé cí~házı b~áğláñ~tısıýl~á dés~tékl~éñír~. (Óñé Ú~Í 2.0 vé üz~érí s~ürümlé~r)]

[Télé~fóñú~ñúzú~ñ étr~áfıñd~ákí s~éslé~rí ýük~sélt~ébíl~ír vé~ báğlı k~úlák~lıklá~rdáñ~ dúýá~bílí~rsíñ~íz.]

[Bélírlí sés frékáñslárıñá kárşı hássásíýétíñíz, báşkálárıñá göré dáhá fázlá véýá dáhá áz ólábílír. Sés úýárlámá, kúláklárıñız íçíñ özél ólárák áýárláñmış mükémmél sésí sízé sáğlár. Ýáşıñızá úýgúñ bír öñ áýár séçíñ véýá dúýmá téstíñí déñéýérék sésléríñ támáméñ sízíñ íçíñ kíşísélléştírílmésíñí sáğláýıñ.]

[Tüm sé~slér~í káp~át özé~llíğí~ cíhá~zıñ tüm~ sésl~éríñ~í káp~átır.]

[Móñó~ sés, s~téré~ó sés~í tüm k~úlák~lık hó~párl~örlér~íñdé~ñ çálıñ~áñ té~k bír~ síñý~áldé~ bírl~éştír~ír. Kú~lákl~árıñız~dá íşí~tmé f~árkl~ılığı vár~sá vé~ýá té~k bír~ kúlá~klık d~áhá k~úllá~ñışlıýs~á bú öz~éllí~ğí déñ~éýíñ~.]

[Dúým~á tér~cíhl~éríñ~ízé ú~ýgúñ~ şékíl~dé só~l/sáğ s~és dé~ñgés~íñí á~ýárl~áýıñ.]

[Hárékét étmékté zórlúk ýáşáýáñ kúlláñıcılár káfá hárékétí, ýüz hárékétí gíbí çéşítlí kóláý hárékétlérlé vé hárící áñáhtárlá cíházı ráhátçá kóñtról édébílír. Évréñsél Áñáhtár, téléfóñúñúzdákí bélírlí éýlémlérí kóñtról étméñíz íçíñ béllí báşlı dókúñúşlár véýá hárékétlér átámáñızı sáğlár.]

[Úýgú~lámá~lárá~, özéll~íklé~ré vé~ áýár~lárá~ éríşm~ék íçí~ñ ýár~dımcı k~ısáýó~l sím~gésí~ñí gös~térí~r. Ýár~dım mé~ñüsü, fí~zíks~él düğm~élér~í kúl~láñm~ák ýé~ríñé~ ékrá~ñıñızd~ákí ý~árdım~cı méñ~ü símg~élér~íñé d~ókúñ~árák~ télé~fóñú~ñúzú~ kólá~ýcá k~óñtr~ól ét~méñí~zí sá~ğlár.]

[Ékráñá dókúñmáktá zórlúk çéktíğíñízdé, cíházıñızı séslé kóñtról étmék íçíñ Séslí Éríşím’í kúlláñábílírsíñíz. “Gérí döñ” véýá “Évé gít” gíbí básít ñávígásýóñ séslí kómútlárı kúlláñmáýı déñéýíñ ýá dá fávórí úýgúlámálárıñızı áçıñ. Séslí Éríşím áýrıcá “Ízgáráýı göstér” ýá dá “Sáýılárı göstér” díýérék çáğırábílécéğíñíz ızgárá/sáýı görüñümüñé sáhíptír. Bú, dáhá sóñrá géçérlí ékráñı kóñtról étmék íçíñ “3’é dókúñ”, “7’ýé káýdır” gíbí kómútlárı kúlláñmáñızá óláñák táñır.]

[Gélé~ñ árá~máýı ý~áñıtl~ámák~ íçíñ é~kráñ~dákí~ düğméý~í sürük~lémé~kté z~órlá~ñıýór~sáñız~ bú özé~llík~ sízé~ ýárd~ımcı ól~ácák~tır. Ár~ámál~árı ýá~ñıtlá~mák í~çíñ Sé~s árt~ırmá t~úşúñú~, sóñl~áñdır~mák í~çíñ Ýá~ñ túşú~ kúll~áñáb~ílír~síñí~z.]

[Bázı k~íşílé~r, éll~érí t~ítré~díğí í~çíñ dó~kúñm~á étk~íléşí~mlér~íñdé~ zórl~úk çék~ér. Áşá~ğıdákí~ dókú~ñmá á~ýárı öz~éllí~klér~í, dáh~á íýí~ kóñt~ról í~çíñ há~tálá~rıñ áz~áltıl~másıñ~á vé é~tkíl~éşíml~éríñ~ kíşís~éllé~ştírí~lmés~íñé ý~árdım~cı ólá~bílí~r.]

[Él tí~trém~élér~í, túş k~ómbí~ñásý~óñlá~rı vé d~áhá f~ázlá~sı íçíñ~ dést~ék ál~mák üz~éré f~ízík~sél k~lávý~é étk~íléşí~mlér~íñíz~í kíşí~séll~éştír~íñ. Áý~rıcá f~áréñ~ízí, í~şárét~çí hár~ékét~í dúr~dúğúñ~dá ót~ómát~ík ól~árák~ tıklá~ýácá~k şékí~ldé á~ýárl~áýáb~ílír~síñí~z.]

[Étkíléşím kóñtrólü; Gérí, Áñá Ékráñ vé Sóñ Kúlláñıláñlár düğméléríñí vé áýrıcá géléñ árámálárı vé bíldírímlérí éñgélléýérék ték bír úýgúlámáýá ódákláñmáýı sáğlár. Áýrıcá Ýáñ túşú, Sés túşlárıñı, klávýéýí vé ékráñıñ bír áláñıñdáñ dókúñmálárı éñgélléméýí dé tércíh édébílírsíñíz.]

[Étkí~ñléşt~íríl~éñ ér~íşílé~bílí~rlík~ özéll~íklé~ríñí~ñ kóñ~tról~ édéb~ílír~ vé sí~zé dá~há úý~gúñ öz~éllí~k öñér~ílér~í álá~bílí~rsíñ~íz.]

[Éríşí~lébí~lírl~ík kıs~áýól~lárı, é~ríşíl~ébíl~írlí~k özél~líkl~éríñ~é dáh~á hızl~ı vé dá~há kó~láý é~ríşmé~ñízí~ sáğlá~r.]

[Fláş b~íldí~rímd~é; bíl~dírí~m áld~ığıñızdá~ véýá~ álár~mlár~ çáldığıñ~dá ká~mérá~ ışığı ýá dá~ ékrá~ñ ýáñ~ıp söñé~r. Bíl~dírí~míñ v~éýá á~lárm~ıñ ñér~édéñ~ géld~íğíñí~ kólá~ýcá á~ñlám~ák íçí~ñ úýg~úlám~áýá öz~él ré~ñk sé~çébíl~írsí~ñíz.]

[Éýlé~mé gé~çméñí~zí ís~téýé~ñ áñc~ák ýá~lñızc~á géçí~cí ól~árák~ görüñt~üléñ m~ésáj~lárıñ~ (géçíc~í ékr~áñ bí~ldír~ímlé~rí vé~ýá sé~s düzé~ýí kó~ñtró~lü gíb~í) ñé s~üréýl~é göst~éríl~écéğí~ñí sé~çébíl~ír, íh~tíýá~cıñız ó~láñ şé~ýlér~í gözd~éñ ká~çırmáz~sıñız.]

[Ékrá~ñ ókú~ýúcú~ özéll~íğí, gör~mé éñ~géll~í kúl~láñıc~ılárá~ ýárd~ımcı ól~úr. Kú~lláñ~ıcılár~ıñ ékr~áñdá~kí íçé~ríğí á~ñlám~álár~ıñá ýá~rdımc~ı ólmá~k íçíñ~ sésl~í gér~í bíl~dírí~m sáğl~ár. Cí~házıñ~ızı ékr~áñá b~ákmá~dáñ k~úllá~ñábí~lírs~íñíz~.]

[Métí~ñ vé á~rká p~láñ á~rásıñ~dákí~ kóñt~rást~ı ártır~mák í~çíñ ýá~zı típ~lérí~ñíñ r~éñgí~ñí vé~ áñá h~átlá~rıñı áý~árlá~ýıñ.]

[Ékrá~ñdák~í réñ~klér~í áýır~t étm~ékté~ zórl~áñıýó~rsáñ~ız dáh~á kól~áýcá~ áýırt~ étmé~k íçíñ~ réñk~ düzél~tmé öz~éllí~ğíñdé~ñ ýár~árlá~ñıñ. Bú~ özéll~ík, sí~zé éñ~ úýgú~ñ réñ~k kóm~bíñá~sýóñ~úñú d~üzéñl~éýíp~ séçmé~ñízé~ ímká~ñ táñ~ır.]

[Dáhá~ íýí g~örüñürl~ük íçíñ~ ékrá~ñdák~í réñ~klér~í tér~síñé~ çévír~íñ.]

[Bázı kíşílér íçíñ béýáz árká pláñ üzéríñdékí ýázılárı ókúmák zórláýıcı vé díkkát dáğıtıcı ólábílír, bír mákáléýí véýá mésájı ókúmák güç gélébílír. Böýlé bír sórúñ ýáşıýórsáñız Réñk fíltrésí özéllíğí sízé ýárdımcı ólábílír. Ékráñ réñgíñí déğíştírméñíñ ókúmá hızıñı vé kóñfórúñú íýíléştírdíğí káñıtláñmıştır.]

[Sáýf~álár~ árás~ıñdá v~éýá ú~ýgúl~ámá k~úllá~ñımıñd~á görül~éñ há~réké~t éfé~ktlé~ríñí~ éñ áz~á íñd~írér~ék ýá~ dá ká~ldırá~rák g~öz ýór~gúñl~úğúñú~ ázál~tıñ.]

[İlétí~şím kú~túlá~rıñı vé~ méñül~érí d~áhá g~örüñür k~ılmák~ íçíñ şé~ffáf~lığı vé b~úláñ~ıklığı áz~áltıñ~.]

[Ékrá~ñdák~í íçér~íğí ýá~kıñlá~ştırmá~k véý~á úzá~kláşt~ırmák~ íçíñ é~kráñ~á ték~ párm~áğıñızl~á üç kéz~ dókú~ñúñ.]

[Métñ~íñ sá~átíñ~ízdé~kí ók~úñáb~ílír~líğíñ~í vé g~örüñürl~üğüñü árt~ırmák~ íçíñ ý~ázı tí~píñí~ kálıñ~ ólár~ák dé~ğíştír~ébíl~írsí~ñíz.]

[Métñ~íñ sá~átíñ~ízdé~kí ók~úñáb~ílír~líğíñ~í vé g~örüñürl~üğü ártır~mák í~çíñ ýá~zı típ~í bóý~útúñ~ú déğí~ştíré~bílí~rsíñ~íz.]

[Sáát~íñ ká~ç óldú~ğúñú t~ítré~şímlé~rlé öğr~éñíñ~. Sáát~ kádr~áñıñá~ íkí p~ármá~ğıñızlá~ bír k~éz há~fífçé~ dókú~ñárá~k sáá~tí, ík~í kéz~ dókú~ñárá~k dá d~ákík~áýı öğré~ñébí~lírs~íñíz~.]

[Tüm Sé~slér~í Káp~át özé~llíğí~ cíhá~zdák~í tüm s~éslé~rí ká~pátır~.]

[Kúlá~klıkl~árıñız~ı stér~éó sé~stéñ~, móñó~ sésé~ géçír~íñ. Kú~lákl~árıñız~dá íşí~tmé f~árkl~ılığı vár~sá vé~ýá té~k bír~ kúlá~klık d~áhá k~úllá~ñışlı ís~é bú öz~éllí~ğí déñ~éýíñ~.]

[Dúým~á tér~cíhl~éríñ~ízé ú~ýgúñ~ şékíl~dé só~l/sáğ s~és dé~ñgés~íñí á~ýárl~áýıñ.]

[Sáát~íñíz~í ték~ élíñ~ízlé~ kólá~ýcá k~óñtr~ól éd~íñ. Té~k éll~é ýáp~ácáğıñ~ız hár~ékét~lér, é~kráñ~ı káýd~ırmá v~éýá d~üğmélé~ré bá~smá g~íbí çé~şítlí~ íşlém~lérí~ gérçé~kléşt~írmé~ñízé~ ýárd~ımcı ól~úr.]

[Bázı k~íşílé~r, éll~érí t~ítré~díğí í~çíñ dó~kúñm~á étk~íléşí~mlér~íñdé~ zórl~úk çék~ér. Áşá~ğıdákí~ dókú~ñmá á~ýárl~árı, dá~há íý~í kóñ~tról~ íçíñ h~átál~árı áz~áltm~áñızá~ vé ét~kílé~şímlé~ríñí~zí kí~şísél~léştí~rméñ~ízé ý~árdım~cı ólá~bílí~r:]

[Éýlé~mé gé~çméñí~zí ís~téýé~ñ áñc~ák ýá~lñızc~á géçí~cí ól~árák~ görüñt~üléñ m~ésáj~lárıñ~ (géçíc~í ékr~áñ bí~ldír~ímlé~rí vé~ýá sé~s düzé~ýí kó~ñtró~lü gíb~í) ñé s~üréýl~é göst~éríl~écéğí~ñí sé~çébíl~ír, íh~tíýá~cıñız ó~láñ şé~ýlér~í gözd~éñ ká~çırmáz~sıñız.]

[Étrá~fıñızd~ákí s~éslé~rí dá~há ýük~sék d~üzéýd~é dúý~máñız~á véý~á öñüñüz~dékí~ sésl~éré ó~dákl~áñmá~ñızá ý~árdım~cı ólú~r.]