[Márk~á]

[Düñýá~ Háýv~áñlá~rı Kór~úmá G~üñü]

[Düñýádá ártáñ ñüfús, kéñtléşmé vé çévré kírlílíğí gíbí sébéplérdéñ dóláýı háýváñlárıñ ýáşám áláñlárı dárálır. Sóýú tükéñmé téhdídí áltıñdá óláñ bíñlércé háýváñ türü, ékólójík déñgéýí büýük óráñdá sársár. Háýváñlárıñ dáhá íýí ýáşám kóşúllárıñá, bésléñmé ímkáñlárıñá sáhíp ólábílmélérí vé ñéslí tükéñéñ háýváñ türléríñíñ kórúñábílmésí íçíñ çéşítlí kúrúm, kúrúlúş, bélédíýé, dérñék vé vákıflár táráfıñdáñ çálışmálár ýápılır.

İñsáñlárá háýváñlárı kórúmá bílíñcí hákkıñdá bílgí vérmék, háýváñ háklárıñı áñlátmák vé háýváñlárá dáhá íýí şártlár súñábílmék íçíñ Düñýá Háýváñlárı Kórúmá Güñü kútláñır. Ó güñ özélíñdé háýváñ háklárıñı vúrgúláýáñ étkíñlík, éğítím, sémíñér vé kóñféráñslár düzéñléñír. Bú prógrámlár kápsámıñdá háýváñlárıñ bésléñébílmésí vé kórúñábílmésí íçíñ göñüllü sáýısıñıñ ártmásı vé tóplúmsál bílíñcíñ gélíşmésí hédéfléñír.]

[Düñýá~ Háýv~áñlá~rı Kór~úmá G~üñüñüñ Öñ~émí]

[İlk ólárák 24 Márt 1925 táríhíñdé Álmáñýá’ñıñ báşkéñtí Bérlíñ’dé kútláñáñ Düñýá Háýváñ Háklárı Kórúmá Güñü, pék çók háýváñsévér üzéríñdé étkí bıráktı. Gíttíkçé ártáñ tóplúmsál bílíñç vé fárkıñdálık ílé bírlíkté Düñýá Háýváñ Háklárı Kórúmá Güñü, 1929 ýılıñdáñ ítíbáréñ 24 Ékím táríhíñdé kútláñmáýá báşládı.

1931 ýılıñdá İtálýá’ñıñ Flóráñsá kéñtíñdé ýápıláñ étkíñlíkté Düñýá Háýváñ Háklárı Kórúmá Güñü, úlúslárárásı hálé gétíríldí. Álmáñýá, İtálýá, İsvíçré vé Ávústúrýá gíbí ülkéléríñ öñcülük éttíğí Düñýá Háýváñ Háklárı Kórúmá Güñü, güñümüzdé bütüñ düñýá géñélíñdé kútláñáñ éñ özél güñlér árásıñdá ýér álır.

Düñýá Háýváñ Háklárı Kórúmá Güñü’ñé özél ólárák bélédíýé, kúrúm, dérñék, vákıf, kúrúlúş vé sívíl tóplúm örgütlérí táráfıñdáñ étkíñlíklér düzéñléñír vé hédéf kítlésíñí géñíşlétmék ámácıýlá sósýál médýá páýláşımlárı ýápılır. Bú étkíñlík vé páýláşımlár árácılığıýlá íñsáñlárıñ háýváñ háklárı kórúmá güñüñé dáír bílgí édíñmélérí vé ékósístém íçíñ büýük öñém árz édéñ háýváñlár íçíñ dáhá íýí bír ýáşám áláñı ólúştúrmáýá kátkıdá búlúñmálárı hédéfléñír. Sósýál médýádá ýápıláñ páýláşımlár ílé ísé étkíñlíkléré ýüz ýüzé kátılmáýáñ kíşíléré hítáp édílír vé dáhá géñíş bír kítléýé úláşılır.

Háýváñlárı kórúmák vé ýáşám áláñlárıñı íýíléştírmék ámácıýlá bír áráýá géléñ tóplúlúklár; háýváñlárıñ sáhípléñdírílmésíñé ýárdımcı ólábílír, háýváñlárıñ bésléñébílmésí íçíñ káýñák ýárátábílír vé bírtákım táléplérdé búlúñárák háýváñ háklárı fárkıñdálığıñıñ ártmásıñı sáğláýábílír. Bú sáýédé évlérdé, bárıñáklárdá, sókáklárdá, çíftlíklérdé véýá díğér tüm áláñlárdá ýér áláñ háýváñlárıñ ýáşám áláñlárı dáhá íýí bír hálé gétírílébílír vé tóplúmá óñlárı kórúmáñıñ öñémí áktárılábílír
]

[Háýv~áñ Há~klár~ı Ñélé~rdír~¿]

[Háýváñlárıñ ýáşámdá ýók sáýılmásı, háklárıñıñ íhmál édílmésí, ýétérlí ýáşám áláñlárıñ ólúştúrúlmámásı, bésléñmé káýñáklárıñıñ ázálmásı vé ñésílléríñíñ tükéñmésí gíbí próblémlér ékósístémdé cíddí táhríbátlárá ñédéñ ólúr. Bú gíbí dúrúmlárıñ öñüñé géçmék íçíñ dóğádá ýáşámıñı sürdüréñ háýváñlárıñ háklárı íñsáñlár táráfıñdáñ sávúñúlmálıdır. Özéllíklé sóñ zámáñlárdá ýáşáñáñ kürésél ısıñmá, cáñlı ñésílléríñíñ tükéñmésí vé béñzérí ékósístém próblémlérí háýváñ háklárıñıñ ýéñídéñ güñdémé gélmésíñí sáğládı.

Dáhá bütüñsél, çévrécí, ýáşám ódáklı vé ádíl bír düñýá ýárátmák íçíñ kórúñmásı gérékéñ háýváñ háklárı; tóplúm réfáhı áçısıñdáñ dá öñémlí bír hálé géldí. Ékósístémíñ éñ déğérlí zíñcírléríñdéñ óláñ háýváñlárıñ özgürcé ýáşáýábílmélérí íçíñ háklárı húkúkí ólárák kórúñúr. Háýváñ háklárıñıñ kórúñmásı íçíñ pék çók fárklı çálışmá ýápáñ dévlétlér; búlúñdúklárı síýásí, ékóñómík vé tóplúmsál dúrúmlárá göré háýváñlárıñ éñ íýí kóşúllárdá ýáşámásı íçíñ káñúñlár bélírlér.

Háýváñ háklárı kóñúsúñdá éñ öñémlí bíldírgélérdéñ bírí óláñ Háýváñ Háklárı Évréñsél Bíldírgésí ísé 15 Ékím 1978 táríhíñdé Párís ÚÑÉSCÓ évíñdé íláñ édílír. Bütüñ háýváñlárı kápsáýáñ bú bíldírgé, háýváñlárıñ ýáşámá háklárıñıñ éşít bír şékíldé kórúñmásıñá ýöñélíktír. Sáýgı görmé hákkıñá sáhíp háýváñlár; íñsáñlár táráfıñdáñ ýók édíléméz vé sömürüléméz. İñsáñlár ísé háýváñlárá bílgíléríñí súñmáklá, óñlárı gözétméklé vé bákmáklá sórúmlúdúr. Háýváñlárá ácımásızcá dávráñılámáz, kötülük ýápılámáz vé zálímcé hárékét édíléméz. Háýváñlárıñ bésléñmé ámáçlı öldürülmé dúrúmlárıñdá ísé háýváñá ácı çéktírílméz vé háýváñlár kórkútúlmáz.

Ýábáñí háýváñlár ísé kéñdí türléríñé özgü dóğál ýáşám áláñlárıñdá, súdá, kárádá véýá hávádá üréýébílír vé ýáşámıñı sürdürébílír. Háýváñlárıñ éğítím ámáçlı bílé ólsá özgürlükléríñíñ kısıtláñmámásı gérékír. İñsáñlárá ýákıñ çévrélérdé ýáşámıñı sürdüréñ háýváñlár ísé kéñdíléríñé özgü kóşúllárdá ürémé vé ýáşámá hákkıñá sáhíptír. İñsáñlár, kéñdí méñfáátlérí dóğrúltúsúñdá háýváñlárıñ ýáşám kóşúllárıñı déğíştíréméz. İñsáñlárıñ sáhípléñdíğí háýváñlárıñ bákımı vé sórúmlúlúğú sáhípléñéñ kíşíýé áíttír.

Sáhípléñíléñ háýváñlár, dóğál ömür úzúñlúklárıñá göré ýáşámá hákkıñá sáhíptír. Bír háýváñı térk étmék vé cáñlı dúýgúlárıñı híçé sáýmák ácımásızcá bír dávráñıştır. Çálışáñ háýváñlár ísé íş ýóğúñlúğúñá báğlı ólárák óñárıcı, güçléñdírící vé bésléýící gıdálárá éríşmé hákkıñá sáhíptír. Háýváñlár fízíksél véýá psíkólójík ólárák ýórúlmámálıdır. Háýváñlár üzéríñdé óñlárá ácı çéktírécék déñéýlérdéñ káçıñılmálıdır. Háýváñlár, éğléñcé vé séýír ámáçlı kúlláñılmámálıdır. Háýváñ háklárı vé háýváñlárıñ óñúrúñá áýkırı óláñ göstérílér düzéñléñmémélídír. Háýváñlárıñ hém cáñlı hém dé ölü hálléríñé sáýgı göstérílmésí gérékír. Háýváñlárıñ ölüm áñlárı véýá háýváñlárá göstéríléñ ácımásız şíddét sáhñélérí ýáýıñláñmámálıdır. Háýváñ háklárı, ýálñızcá göñüllü kúrúlúş, sívíl tóplúm örgütü, dérñék véýá vákıf gíbí tóplúlúklár táráfıñdáñ déğíl hükümét düzéýíñdé dé kórúñmálıdır. Háýváñ háklárıñıñ káñúñí bóýúttá ýáptırımlárı ólmálıdır.
]

[Dáhá~ Áz Pl~ástí~k Dáh~á Çók Ý~áşám Á~láñı]

[Hér séñé 4 Ékím táríhíñdé kútláñáñ Háýváñlárı Kórúmá Güñü özélíñdé díkkát çékíléñ kóñúlárdáñ bírí plástík kúlláñımıdır. Hér géçéñ güñ ártáñ plástík átık hácmí, ékósístémí vé háýváñ ñéslíñí téhlíkéýé átár. Mílýárlárcá íñsáñıñ ýáşádığı düñýádá hızlá ártáñ ñüfús, dóğál ýáşám áláñlárıñıñ ýók édílmésí, tícárí ürétím tésíslérí, ýásálárá áýkırı ávcılık vé çévré kírlílíğí gíbí sébéplér ýáşám déñgésíñí bózár. İñsáñlár çóğálırkéñ háýváñlárıñ ñéslíñíñ tükéñmémésí íçíñ dáhá áz átık órtáýá çıkármálı vé ýáşám áláñlárı géñíşlétílmélídír. Özéllíklé súdá ýáşáýáñ háýváñlárı cíddí bír bóýúttá téhdít édéñ plástík átıklár; bálıklárı, déñíz mémélíléríñí vé déñízlérdékí díğér cáñlılárı ríské átár. Déñíz cáñlısı türléríýlé bírlíkté kúşlár, déñíz káplúmbáğálárı, ómúrgásız háýváñlár vé sürüñgéñlér dé plástík átıklárıñdáñ étkíléñír. Háýváñlár plástík átıklárı ýútábílír, ýáráláñábílír véýá átıklárıñ sébép óldúğú çévré kírlílíğíñdéñ dóláýı míkróp kápábílír. Böýlécé ñéslí tükéñéñ, ýáşám áláñlárı ázáláñ vé ýáráláñáñ háýváñlár; plástík átıklár ñédéñíýlé büýük zórlúklár ílé kárşı kárşıýá kálır. Plástík átıklár, ýálñızcá háýváñlárı déğíl íñsáñlár dá dáhíl ólmák üzéré tüm ékósístémí ólúmsúz ýöñdé étkílér. İçérdíğí kímýásál máddélér dóláýısıýlá zámáñlá zéhírléñmé gíbí hástálıklárá ýól áçáñ plástík átıklár, síñdírím sístémíñí táhríp édér. Áýrıcá íçérísíñdékí tóksík máddéléríñ háváýá kárışmásıýlá hává kírlílíğíñé dé ñédéñ óláñ plástík átıklár, büýük bír téhlíké ýárátır. Síz dé plástík kúlláñımıñı éñ ázá íñdírérék ýáşám áláñlárıñıñ dáhá sáğlıklı ólmásıñı sáğláýábílír vé ékósístémé kátkıdá búlúñábílírsíñíz. Témíz bír çévré vé dóğál ýáşám áláñlárı íçíñ gérí döñüşüm fáálíýétléríñé gérékéñ öñémí véríñ vé plástík kúlláñım álışkáñlıklárıñızı héméñ déğíştíríñ.]

[Évcí~l Háý~váñl~árıñız~á Ýáşá~m Álá~ñlár~ı Ólúşt~úrúñ~]

[Háýátıñızá réñk kátáñ évcíl háýváñ dóstlárıñız íçíñ évíñízdé ýépýéñí ýáşám áláñlárı ólúştúrúñ vé óñlárá kéýíflí bír órtám súñúñ. Áíléñíñ ýéñí üýélérí ólárák kábúl édíléñ évcíl háýváñlárá ýöñélík ólúştúrúláñ év dékórásýóñlárı hém óñlárıñ íhtíýáçlárıñı kárşılár hém dé érgóñómík kóşúllár íñşá édílír. Évcíl háýváñlárıñ év íçérísíñdé kóñfórlú bír şékíldé hárékét étmésí, ráhátçá díñléñmésí vé bésléñmésí gérékír. Áýrıcá évcíl háýváñlár íçíñ tásárláñáñ áktívíté áláñlárı, óñlárıñ mútlú ólmásıñı vé sízé dáhá çók báğláñmásıñı sáğlár.

Évcíl háýváñlárıñızıñ üzéríñdé díñléñmésí vé úýúmásı íçíñ ýúmúşák bír ýüzéý tércíh édébílírsíñíz. Bétóñ vé párké gíbí sért zémíñléríñ áksíñé ýúmúşák ýüzéýlérdé dáhá ráhát édéñ évcíl háýváñlár, güñ bóýú kóñfórlú vákít géçírébílír. Ýástık, kílím vé béñzérí ýúmúşák párçálár ílé ürétíléñ évcíl háýváñ díñléñmé áláñlárı kóláýcá témízléñébílír ólmálıdır. Böýlécé léké, tüý vé tóz gíbí átıklár ílgílí ýüzéýdéñ témízléñérék míkróplárıñ háýváñlárá búláşmásı éñgélléñír. Díñléñmé vé úýúmá áláñı dışıñá évcíl háýváñıñız íçíñ áktívíté áláñı ólúştúrábílírsíñíz. Búñúñ íçíñ öñcélíklé évcíl háýváñıñızı dáhá ýákıñdáñ táñıýıñ vé hóşláñdığı áktívítélérí tákíp édíñ. Örñéğíñ, bázı háýváñlár téñís tópú ílé óýñámáktáñ kéýíf álırkéñ bázılárı şíşé dévírmé óýúñúñdáñ hóşláñábílír. Bú áktívítélér, évcíl háýváñıñızıñ ílgí áláñıñá göré déğíşkéñlík göstérébílír.

Úýkú, díñléñmé vé áktívíté áláñlárıñdáñ sóñrá éñ öñémlí kóñúlárdáñ bírí dé bésléñmé áláñlárıdır. Évcíl háýváñlárá özél év íçérísíñdé úýgúñ bír bésléñmé áláñı ýárátábílír vé évcíl háýváñıñızıñ dáhá ráhát bír şékíldé bésléñmésíñí sáğláýábílírsíñíz. Bú sáýédé bésléñmé döñgüsü bír rútíñ hálíñé gélír vé évcíl háýváñıñız ýétérí kádár bésléñmé ímkáñıñá sáhíp ólúr. Búñúñ ýáñı sırá évcíl háýváñlár tıbbí málzémé, témízlík ürüñlérí, éléktróñík káblólár vé béñzérí téhlíkélérdéñ úzák tútúlmálıdır. Hérháñgí bír kázáýá ýól áçmáýácák şékíldé téhlíkélí ürüñlérí évcíl háýváñlárıñ úláşámáýácáğı áláñlárá ýérléştírmélí vé géréklí güvéñlík öñlémléríñí ýákıñdáñ tákíp étmélísíñíz. Cám gíbí kırılácák éşýálárı ísé mútláká ssábítlémélí vé áýñı évíñ íçíñdé ýáşádığıñız évcíl háýváñıñızıñ cáñ güvéñlíğíñí hér türlü ríské kárşı sóñ dérécé kórúmálısıñız.
]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g ílé~ Évcí~l Dós~túñú~zú Ás~lá Ká~ýbét~méýí~ñ]

[Sámsúñg’úñ úzáktáñ ýér téspítí ýápmák íçíñ gélíştírdíğí SmártTág, Gáláxý Fíñd áğı üzéríñdé ték bír tıklámá ílé ÍóT kóñtrólü sáğlár. Kóláý kúlláñımá sáhíp SmártTág ílé héméñ étíkétléýíñ vé ýákıñlárdá árádığıñızı básítçé búlúñ. Öñcélíklé évcíl háýváñlárıñızá, çáñtálárá, áñáhtárlárá véýá árádığıñız díğér ñésñé vé cáñlılárá cíházı tákıñ. Böýlécé háýátıñızdákí öñémlí şéýlérí káýbétmé éñdíşésíñé kápılmádáñ áñıñdá ýéríñí téspít édíñ. Ýákıñlárdá ýér áláñ fákát tám ólárák ýéríñdéñ émíñ ólmádığıñız ñésñé véýá cáñlılárı káýbétmédéñ ték bír túş ílé tákíp édíñ. Ýákıñlárdákí ñésñé vé cáñlılár íçíñ cép téléfóñúñúz árácılığıýlá zíl düğmésíñé tıkláýıñ vé téléfóñúñúz üzéríñdéñ géléñ çáğrılár ílé árádığıñız ñésñé véýá cáñlılárdá çáláñ zíl sésíñíñ sévíýésíñí kárşıláştırıñ. Bú sáýédé áíléñízíñ déğérlí üýélérí évcíl háýváñlárıñızı Gáláxý SmártTág’íñ gücü sáýésíñdé güvéñlé tákíp édíñ.

4 Ékím Háýváñlárı Kórúmá Güñü özélíñdé évcíl háýváñlárıñ kórúñmásıñı vé sáhíplérí táráfıñdáñ tákíp édílmésíñí kóláýláştıráñ Sámsúñg, háýváñsévérlérí déstéklér. Háýátıñızdákí öñémlí şéýlérí hér áñ kóñtról áltıñá álábílír vé Háýváñlárı Kórúmá Güñü özélíñdé évcíl háýváñ dóstlárıñızıñ güvéñlíğíñí sáğlámá álábílírsíñíz. Sámsúñg SmártTág, ÚWB ólárák ádláñdırıláñ géñíş páýláşım áğı vé BLÉ ólárák ádláñdırıláñ Blúétóóth düşük éñérjí tékñólójíléríñíñ bír áráýá gélmésíýlé tásárláñmıştır. Kıýmétlí éşýálárıñ ýáñı sırá áíléñízíñ üýélérí évcíl háýváñlárıñızıñ kóñúmúñú çók dáhá hızlı vé kóláý bír şékíldé tákíp édíñ vé óñlárı áslá káýbétméýíñ.

Ártırılmış gérçéklík (ÁR) tékñólójísíñé sáhíp Gáláxý SmártTág, ákıllı téléfóñúñúzúñ kámérásıñı kúlláñır vé káýbóláñ éşýálárıñızıñ vé évcíl háýváñ dóstlárıñızıñ búlúñdúğú ýérlérí kóláýcá görüñtüléýébílír. SmártThíñgs úýgúlámásı árácılığıýlá SmártThíñg Fíñd özéllíğíñdéñ ýárárláñáñlár, ýálñızcá ákıllı téléfóñlárı üzéríñdéñ déğíl táblétléríýlé dé évcíl háýváñ dóstlárıñı véýá öñémlí éşýálárıñı búlábílír. Gáláxý SmártTág ürüñüñü évcíl háýváñ dóstúñúzúñ tásmásıñá tákábílír vé hárékét éttíğí áláñlárı ýákıñdáñ tákíp édérék ñét kóñúmúñú öğréñébílírsíñíz.

Géñíş páýláşım áğı özéllíğíñé sáhíp Gáláxý SmártTág, ártırılmış gérçéklík tékñólójísíýlé sízé éşlík édér. Bú sáýédé évcíl háýváñlárıñ sízdéñ ñé kádár úzák óldúğúñú kúlláñıcı dóstú áráýüz ílé tákíp édébílír vé ákıllı téléfóñúñúzdá ýér áláñ Gáláxý SmártTág’ıñ ýöñléñdírmélérí ílé évcíl háýváñıñızá dóğrú ílérléýébílírsíñíz. Évcíl háýváñ dóstúñúzá ýákláştığıñızdá séslí úýárı vé bíldírímlér göñdéréñ Gáláxý SmártTág, güçlü áğ ýápısıýlá kóñúmláñdırmá kápásítésíñí ártırır. Böýlécé évcíl háýváñ dóstúñúz úzák mésáféléré ílérlémíş ólsá dá ñét kóñúmúñú hárítá üzéríñdéñ téspít édébílírsíñíz
]

[Évcí~l Dós~tlár~ıñız íçí~ñ Dáh~á Fáz~lásıñ~ı İstéý~íñ]

[Áíléñízíñ kıýmétlí üýélérí évcíl háýváñ dóstlárıñız íçíñ hér áñ hér ýérdé dáhá fázlásıñı ístéýíñ. Évcíl háýváñlárıñız ílé áráñızdákí báğı güçléñdírméýé vé óñlárı kórúmáýá ýárdımcı óláñ Sámsúñg, kóñúm téspítí ýápáñ Gáláxý SmártTág úýgúlámásıñıñ ýáñı sırá éşsíz kámérá pérfórmáñsıýlá éñ güzél áñılárıñızı ýáklámáýı sáğlár. Évcíl háýváñıñızıñ kíşílíğíñí ýáñsıtáñ pórtré çékímléríñdé Sámsúñg Gáláxý cíházlárı ílé ústáláşıñ véýá dóstúñúz ílé bírlíkté háríká vídéó vé fótóğráf çékímlérí ýápıñ. Çékímlérdé évcíl háýváñ dóstúñúz ílé ýépýéñí órtámlárı kéşfédébílír vé ışık düzéýí fárk étméksízíñ cáñlı, ñét vé ýüksék çözüñürlüklü çékím pérfórmáñsıñıñ kéýfíñí çıkárábílírsíñíz.

Sámsúñg Gáláxý cíházlárı évcíl háýváñ dóstúñúzúñ kéñdísíñí éñ íýí hísséttíğí áñlárdá sízé éşlík édérék díkkát dáğıtıcı úñsúrlárı órtádáñ káldırmáýá ýárdımcı ólúr. Böýlécé hérháñgí bír ék ékípmáñá íhtíýáç dúýmádáñ Sámsúñg Gáláxý cíházıñız ílé mükémmél çékímlér ýápábílír vé kéñdíñízí dáhá íýí híssédébílírsíñíz. Éşsíz çékímlér íçíñ évcíl háýváñıñızı stüdýóýá götürméñízé híç gérék kálmáz. Ýálñızcá Sámsúñg Gáláxý cíházıñızı ýáñıñızá álıñ vé párk, báhçé, sókák vé sáhíl fárk étméksízíñ dílédíğíñíz ýérlérdé çékímléré báşláýıñ. Máñzáráýlá bírlíkté çékímlérí béñzérsíz hálé gétíréñ kóstümlér, évcíl háýváñlárıñızıñ éñ sévímlí gíýsílérídír. Ýılbáşı, dóğúm güñü vé béñzérí özél güñlér íçíñ házırládığıñız özél kóstümlérí évcíl háýváñıñızá gíýdíríñ vé Sámsúñg Gáláxý cíházıñızıñ kámérásıñá ýáñsıýáñ ñétlíğí héméñ kéşfédíñ. Bíñlércé réñk tóñúñú éñ íýí şékíldé álgıláýárák çékímléré ışıltı kátáñ Sámsúñg Gáláxý cíházlárdá, kóstüm réñklérí cápcáñlı çıkár. Böýlécé évcíl háýváñıñızá gíýdírécéğíñíz kóstüm, şápká, áýákkábı, átkı vé béñzérí gíýsílér çékímléríñízé óldúkçá háválı vé éğléñcélí bír görüñüm kátár. Évcíl háýváñ dóstúñúzúñ güzéllíğíñí éñ íýí şékíldé órtáýá çıkármák íçíñ Sámsúñg Gáláxý cíházıñızıñ kámérásıñı úzáktáñ kúmáñdá árácılığıýlá kóñtról édébílírsíñíz. Ék bír kúmáñdáýá íhtíýáç dúýmádáñ úzáktáñ kúmáñdá görévíñí üstléñéñ vé Gáláxý Ñóté 10 cíházıñdá ýér áláñ S Péñ, évcíl háýváñlárıñız ílé éñ íýí sélfíé çékímléríñé éşlík édér.

Hér zámáñ dáhá fázlásıñı ístédíğíñíz évcíl háýváñ dóstlárıñızıñ kíşílíğíñí, béñzérsíz káráktér özéllíkléríñí vé hóşláñdığı áktívítélérí ýáñsıtábílmék íçíñ Sámsúñg Gáláxý cíházlárı ílé áksíýóñ çékímlérí ýápábílírsíñíz. Özéllíklé óýúñ óýñámáýı sévéñ évcíl háýváñlár, áksíýóñ dólú çékímlérdé tóp, óýúñcák vé béñzérí párçálárıñ péşíñdéñ kóşárák hárékétlí görüñtüléré órták ólúr. Çékím sürécíñdé tüm áñlárı ýákáláýábílmék íçíñ ísé Sámsúñg Gáláxý cíházıñızıñ kámérá pérfórmáñsıñdákí áğır çékím vé süpér áğır çékím séçéñékléríñí tércíh édébílírsíñíz. Bú çékím türlérí büýük bír fárk ýárátárák évcíl háýváñ dóstúñúzúñ hér hárékétíñí dáhá íýí íñcéléméýí vé görüñtüléméýí sáğlár.

Çékímlérdékí sársıñtıýı vé búláñıklığı öñlémék íçíñ ódáğı kílítléýébílír vé késkíñ fótóğráf vé vídéólárıñ kéýfíñí çıkárábílírsíñíz. Áýrıcá étkíléýící çékímléríñ éñ büýük sırlárıñdáñ bírí ísé pérspéktíftír. Évcíl háýváñ dóstúñúzú sábít bír áçıdáñ çékmék ýéríñé fárklı áçılárdá hárékét édébílír vé çékím pérspéktífíñízí géñíşlétébílírsíñíz. Sámsúñg Gáláxý cíházlárdá ýér áláñ géñíş áçılı léñs özéllíğí dáhá álçák sévíýélérdéñ ýáptığıñız çékímlérdé sízé ýárdımcı ólárák évcíl háýváñıñızıñ dáhá sévímlí vé ñét görüñmésíñí sáğlár. Böýlécé évcíl háýváñ dóstúñúzúñ hátlárıñı fárklı áçılárdáñ ýákáláýábílír vé bírlíkté güzél áñılár bíríktírébílírsíñíz. Áíléñízíñ üýélérí árásıñdákí déğérlí évcíl háýváñlárıñızı kórúmák, kóñúmlárıñı tákíp étmék vé óñlárlá bírlíkté béñzérsíz çékím pérfórmáñslárıñı ýákálámák íçíñ sízé éşlík édéñ Sámsúñg Gáláxý cíházlárıñı héméñ kéşfédíñ.]

[Sóñr~á bú h~íkáý~élér~í ókú~ýúñ]