[Éñ Ýé~ñí Dó~kúñm~átík~ Kálé~m Ték~ñóló~jísí~ ílé
S~ıñırlá~rı Áşıñ]
[S Péñ~ hér z~ámáñ~kí gí~bí sí~zé ýé~ñílí~klér~ súñm~áýá d~évám~ édíý~ór.]
[İlk téléfóñdáñ búgüñé tékñólójí çók úzúñ bír ýól kát éttí. Déğíşéñ íhtíýáçlárımızá úýúm sáğlámák íçíñ cíházlár géléñéksél íşlévléríñíñ çók ötésíñé géçérék gélíştí, bír téléfóñ ártık ýálñızcá çáğrı ýápmáñıñ çók ötésíñdé íşlévléré sáhíp vé bír dókúñmátík kálém ártık díjítál kálémdéñ çók dáhá fázlásı.]
[Gélé~céğí ý~éñíd~éñ ýá~zmák~]
["Dókúñmátík ékráñlárıñ dóğúşúñúñ dókúñmátík kálémléríñ sóñúñú gétírmésí békléñíýórdú. Tüm bú gélíşmélérdéñ sóñrá ñédéñ pármáğıñızdáñ báşká ékstrá bír áráç kúlláñmáýá íhtíýáç dúýúlúr díýé düşüñülüýórdú. Áñcák çók géçmédéñ S Péñ bú düşüñcéñíñ ñé kádár áñlámsız óldúğúñú göstérdí.
Ýıllár géçtíkçé S Péñ’íñ géléñéksél dókúñmátík kálém özéllíkléríñíñ çók dáhá ötésíñé géçtíğíñí gördük. Gáláxý Z Fóld3 5G ílé bírlíkté bú dókúñmátík tékñólójíñíñ sürégéléñ ñót álmá déñéýímlérí gíbí (vé háttá dáhá dá gélíşérék) gérçék déñéýímléríñ ýéríñí álmák káýdıýlá vérímlílíğí çók dáhá ötéýé táşıdığıñı gördük. "]
[Dókú~ñmát~ík ká~lémí~ñ bú s~óñ mó~délí~ ýéñí~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~ díkk~áté á~lıñár~ák tá~sárl~áñdı b~öýléc~é S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ vé S P~éñ Pr~ó’ü kát~láñá~bílí~r tél~éfóñ~lárl~á úýú~mlú d~üñýáñ~ıñ ílk~ dókú~ñmát~ík ká~lémí~ ýápt~ı.¹]
[Ýárá~tıcılığá~ áçıláñ~ zíñc~írlé~rí kır~ıñ]
[Ýárátıcılığı ífádé étmé ýöñtémlérí déğíştíkçé ílétíşím ýöñtémlérímíz dé döñüştü. Vé S Péñ bú döñüşümü ýákáládı. Çók sáýıdá tásárım kálémí türü vé fárklı dérécélérdé bástırmá vé éğím hássásíýétí ílé dóñátıláñ bú kálémlé kálbíñízdékí íçéríkléré özgür bír şékíldé dóğrúdáñ ékráñdá háýát vérébílírsíñíz.]
[Cáñl~ı Mésá~j]
[Çízím~ vé GÍ~F ékl~émé öz~éllí~ğí sáý~ésíñ~dé
mé~tíñ m~ésáj~lárı b~ír mé~tíñd~éñ çók~ dáhá~ fázl~ásı ól~ábíl~ír.]
[Vídé~ó düzé~ñlém~é]
[S Péñ~’íñ há~ssás~ dókú~ñmát~ík özé~llíğí~ párm~ák úc~úñúz~lá bá~şárám~áýác~áğıñız
k~úsúr~súz b~ír ví~déó d~üzéñl~émé b~écér~ísí s~áğlár~.]
[Dáhá~ fázl~á ürét~kéñl~ík sá~ğlár]
[S Péñ~ ýárá~tıcılığı í~fádé~ étmé~dé ýé~ñí zí~rvél~érí z~órlá~máýá~ dévá~m édí~ýór v~é áýñ~ı zámá~ñdá h~ér ýé~ñí mó~délí~ñdék~í gél~íşmíş öz~éllí~klér~íýlé~ ürétk~éñlí~kté ó~ýúñú~ déğíşt~írmé~ýí dé~ báşár~ıýór.]
[Déğér~lí zá~máñıñ~ızdáñ~ tásá~rrúf~ étmé~ñízí~ sáğlá~ýáñ b~írçók~ kısá ý~ól íl~k S Pé~ñ’íñ í~lk ké~z píý~ásáý~á sürül~mésí~ýlé b~áşlád~ı: Sáms~úñg Ñ~ótés~ Ápp s~ádéc~é çíft~ dókú~ñúş íl~é áçılá~bílí~ýórd~ú.]
[Vé şím~dí S P~éñ’íñ~ gélí~ştírí~lmíş B~lúét~óóth~ Lów É~ñérg~ý-éñá~bléd~ vérs~íóñ öz~éllí~ğí, kúl~láñıc~ılárıñ~ ýálñ~ızcá d~ókúñ~mátí~k kál~émí k~úllá~ñárá~k çéşít~lí él~ háré~kétí~ kómú~tlár~ı sáýé~síñd~é sáh~íp ól~dúkl~árı güçl~é, béñ~zérs~íz bí~r özgür~lüğé vé~ ésñé~klíğé~ sáhí~p ólm~álár~ıñı sáğl~ıýór.²]
[Bréá~kíñg~ áñd r~édéf~íñíñ~g bóú~ñdár~íés]
[Áçılmış ó~lárá~k dúr~áñ fá~brík~á áýá~rlár~ıñdák~í bír~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~, íkí m~ékáñ~ík tú~tácá~k árá~sıñdá~ tútú~lúrk~éñ S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ üstüñ~dékí~ íkí m~ékáñ~ík tú~tácá~k ílé~ tútú~lmák~tá vé~ ékrá~ñ bóý~úñcá~ késk~íñ vé~ ñókt~álı zí~kzák~lár çí~zmék~té.]
[Gérçé~k kál~ém há~ssás~íýét~í]
[Zámá~ñ géçt~íkçé S~ Péñ’í~ñ “müré~kkép~” ákışká~ñlığı
çár~pıcı sá~ñát é~sérl~érí ý~árát~máñız~ íçíñ
g~érçék~ háýá~tták~íñé d~áhá çó~k béñ~zéýé~cék şé~kíld~é gél~íştír~íldí~.]
[Çóklú~ görév~lérí~ ýérí~ñé ýé~tírm~éñíñ~ ýéñí~ bír ý~ólú]
[Görüñt~ülü bír~ çáğrı sır~ásıñd~á ñót~lár k~árál~áýár~ák
S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ ílé~ Gálá~xý Z F~óld3’t~ékí
v~érím~líğíñ~ízí b~ír üst~ séví~ýéýé~ táşıýá~bílí~rsíñ~íz.³]
[Bír s~óñrá~kí böl~ümü tás~árlá~mák]
[21. ýüzýıl déğíşím vé ésñéklíklé táñımláñıýór, bú ñédéñlé cíházlárımızıñ dá bízím kádár ésñék ólmásıñá íhtíýácımız vár. Ýárátıcı bír şékíldé kéñdíñízí ífádé étmék véýá vérímlílíğíñízé güç kátmák gíbí sáýısız ámácá hízmét étmésí íçíñ tásárláñáñ S Péñ, kéñdí kátégórísíñíñ dé ötésíñdé bír döñüşüm géçírdí. Bír sóñrákí bölümüñ híkáýésí háléñ ýázılıýórkéñ gélécék íçíñ úmút véréñ ték tááhhüt süréklí ýéñílíğé ýöñélík ádáñmışlık ólácáktır.]
- [¹Ýásál sórúmlúlúk béýáñı: S Péñ Pró vé S Péñ Fóld Édítíóñ áýrıcá sátılır. Ýálñızcá, özél ólárák Gáláxý Z Fóld3 íçíñ tásárláñmış Sámsúñg S Péñ Pró véýá S Péñ Fóld Édítíóñ’ı kúlláñıñ. Gáláxý Z Fóld3 íçíñ tásárláñmámış óláñ tüm díğér S Péñ’lér vé úçlú kálémlér (díğér ürétícíléríñ kálémlérí dé dáhíl ólmák üzéré) ékráñá zárár vérébílír. S Péñ Fóld Édítíóñ ýálñızcá Gáláxý Z Fóld3 ílé úýúmlúdúr.]
- [²Áír Áctíóñs (BLÉ) ýálñızcá Óñé ÚÍ 3.1 véýá sóñrákí sürümléríñí déstékléýéñ Gáláxý Z Fóld3, S21 Últrá, Ñóté20/Últrá, Ñóté10/+, Ñóté10/+ 5G, Ñóté10 Líté, Táb S7+, Táb S7, Táb S7 FÉ vé Táb S6 ílé kúlláñılábílír. Áír Áctíóñ özéllíkléríñíñ kúlláñılábílmésí íçíñ S Péñ Pró’ñúñ şárj édílmíş vé éşléştírílmíş ólmásı gérékír. S Péñ Fóld Édítíóñ, Áír Áctíóñ özéllíğíñí déstékléméz.]
- [³Bázı ú~ýgúl~ámál~ár Mú~ltí Á~ctív~é Wíñ~dów öz~éllí~ğíñí d~ésté~klém~éýéb~ílír~.]