[Márk~á]

[Géñé~rátí~óñ17: Güñ~ümüzüñ
D~éğíşím~ Öñcülé~rí
vé~ Glób~ál Lí~dérl~érí í~lé Tá~ñışıñ]

[Öñgörü s~áhíb~í, hák~ sávú~ñúcú~sú vé~ gírí~şímcí~ bú dör~t kíşí~ ñásıl~ dáhá~ íýí b~ír gé~lécé~k íñşá~ édíý~ór.]

[2030 ýılıñá kádár hérkés íçíñ dáhá sáğlıklı bír düñýáñıñ vé dáhá ádíl vé húzúrlú bír tóplúmúñ kápılárıñı árálámáýı úmúýórúz. 17 Kürésél Hédéf íçíñ ýápıláñ bú pláñ, düñýádá güñ géçtíkçé étkílérí dáhá dá çók híssédíléñ ýóksúllúk, éşítsízlík, íklím déğíşíklíğí, çévrésél bózúñúm, bárış vé ádálét gíbí kürésél sórúñlárı áýrıñtılı ólárák bélírlémék ámácıýlá ólúştúrúlmúş évréñsél bír tásárıdır.]

[Hárékété géçmék íçíñ 10 ýıldáñ kısá bír süréñíñ káldığıñıñ fárkıñdá óláñ Sámsúñg, bú hédéfléré úláşmák íçíñ téláş íçíñdékí géñç lídérléríñ sésléríñí, híkáýéléríñí vé ýárátıcılıklárıñı dúýúrmák íçíñ Bírléşmíş Míllétlér Kálkıñmá Prógrámı (ÚÑPD) ílé bír órtáklık sürdürméktédír.

Géñérátíóñ17 Géñç Lídérlér áçılış grúbú, kéñdíléríñí íñsáñlığı vé úlúslárárásı tóplúmú séférbér étmék íçíñ ýéñí ýóllár kéşfétméýé ádámış, ýáşlárı 23 ílá 30 árásıñdá déğíşéñ ílhám véréñ íñsáñlárdáñ ólúşmáktádır. Sámsúñg vé ÚÑPD, géñç áktívístléríñ güñdémléríñí gélíştírmélérí vé híkáýéléríñí déğíşímíñ öñ sáflárıñı táşımálárı íçíñ óñlárá méñtórlúk, tékñólójí vé áğ ólúştúrmá fırsátlárı súñácáktır.]

[Máxím~ó Máz~zócc~ó,
30, Árj~áñtí~ñ]

[“Kéñd~ímé; h~áýát~ımı, díğé~r íñs~áñlá~rıñ há~ýát s~táñd~ártl~árıñı í~ýílé~ştírm~éýé á~dáýá~cáğımá~ dáír~ söz vé~rdím~. Bíld~íğím t~ék ýó~l bú.”]

[Búéñós Áírés’dé ýáşáýáñ géñç bírí ólárák Máxímó, bú şéhírdékí çöp sórúñú hákkıñdá bír şéýlér ýápılıp ýápılámáýácáğıñı mérák édíýórdú. Bír güñ mérák étméýí bıráktı vé bú kóñú üzéríñé çálışmáýá báşládı. Máxímó, gérí döñüşüm ílé ílgílí bír él íláñı házırládı vé kéñdí máhállésíñdékí kápılárı ték ték çálıp 400 áíléýé átık míktárlárıñı ñásıl ázáltácáklárıñı áñláttı, óñlárı íkñá éttí vé bír áráýá gétírdí.

Dáhá sóñrá, küçük éýlémléríñ büýük déğíşímlér ýárátácáğı fíkríñdéñ ésíñléñérék kár ámácı ólmáýáñ Écó Hóúsé’í kúrdú. Çévré sávúñúcúlúğú ýápáñ, şírkétléré gérí döñüşüm vé kómpóstlámá tékñíkléríñí öğrétéñ, géñçlérí hárékété géçíréñ vé díğér ülkéléríñ ýáñı sırá ýálñızcá Árjáñtíñ’dé 70.000’déñ fázlá çócúğá éğítím véréñ bú kúrúlúş şú áñ 30 prógrámı ýürütmékté vé ýákıñdá fáálíýét göstérdíğí ülké sáýısı 23’é úláşácák.]

[Shóm~ý Chó~wdhú~rý, 26, Bá~ñglá~déş]

[“Géñç á~ktív~ístl~éríñ~ tútk~úlár~ıñıñ pé~şíñdé~ñ gít~mélé~rí vé~ ýáşád~ıklár~ı tópl~úmú h~árék~été g~éçmél~érí í~çíñ óñ~lárá~ íhtí~ýáç dú~ýdúk~lárı g~ücü vér~íýór~úz.”]

[Shómý Chówdhúrý, áññésí íshál óldúktáñ sádécé bír güñ sóñrá háýátá gözléríñí ýúmdúğúñdá ýáşámıñ ácı ýüzüýlé táñışmıştı vé ó zámáñ héñüz 20 ýáşıñdáýdı. Bú déñéýím, özéllíklé dé ýıldá 1,5 mílýóñ kíşíñíñ ísháldéñ öldüğüñü öğréñdíğíñdé Shómý’ñíñ fárkıñdálığıñı árttırdı. Vé bú ölümcül hástálığıñ öñüñé géçmék íçíñ dört güñ sóñrá ílk híjýéñ úýgúlámásı éğítímíñí vérdí.

Bú éğítímléré séks íşçílérí, témízlík íşçílérí vé géñéldé tóplúmúñ dışládığı vé áşırı ýóksúllúk íçérísíñdé ýáşáýáñ íñsáñlár kátıldı. Shómý búgüñ, kúrúcú órtáğı óldúğú vé 23 ülkédé 1.500 áktívístí éğítéñ vé 150.000’déñ fázlá íñsáñá úláşáñ bír kúrúlúş óláñ Áwáréñéss 360 sáýésíñdé güç kázáñmáktá.]

[Táfá~rá Má~kázá~, 24, Zímb~ábvé~]

[“Béñc~é bú b~éñím~ íşím, b~ír özé~l sék~tör íşí~; büýük s~órúñ~lárıñ~ báşéd~ébíl~écéğí~míz k~üçük sór~úñlá~rá ñá~sıl böl~ébíl~écéğí~mízí~ tásá~rlıýó~rúz.”]

[Táfárá Mákázá, bír sórúñ gördüğüñdé dáýáñámáz vé ó sórúñú çözéñé kádár híç dúrmádáñ çálışır. Táfárá’ñıñ bír érkék çócúğú ólárák bábásıñıñ dérs vérdíğí ýéré míllércé ýürümék zórúñdá káldığı ýá dá üst düzéý bír éğítímé sáhíp áññésíñíñ ímkáñsızlıklár ñédéñíýlé hér défásıñdá bír áýlığıñá ýúrtdışıñá çálışmáýá gíttíğí Zímbábvé’dé bír şéhírlérárásı séýáháté çıkmáýá ñé dérsíñíz.

Táfárá, 2017 ýılıñdá ÁBD’ýé gíttíktéñ sóñrá órták ótómóbíl kúlláñımı úýgúlámálárıñı gördü vé déğíşímíñ gérçékléşmésíñé ýárdımcı ólábílécéğíñí fárkéttí. Kód ýázmáýı öğréñdí vé héméñ árdıñdáñ Áfríká’dá şéhírlérárásı séýáhát vé bélírlí sürélí sözléşméýlé çálışáñ íşçílér íçíñ íkí úýgúlámáñıñ píýásáýá sürülmésíñé ýárdım éttí. Táfárá, şú áñ üñívérsíté ýúrdúñdákí ódásıñdáñ hér íkí stártúp íşlétmélér çálışmásıñá ýárdım étmékté.]

[Sádý~á Tóú~ré, 23, Mál~í]

[“Glób~ál Gó~áls b~éñím~ íçíñ s~óñ dé~récé~ kíşís~él hé~défl~érí t~émsí~l édí~ýór. B~éñcé~ hérk~és bú~ hédé~flér~í kíşí~séll~éştír~ílmé~lí. Vé~ bú hé~défl~éré 2030 ý~ılıñdá~ñ öñcé~ úláşá~bílé~céğím~ízí d~üşüñüýór~úm.”]

[Sádýá Tóúré dört ýáşıñdáýkéñ kádıñ süññétí ýápılmış. Vé ó zámáñdáñ bérí kádıñ güçléñdírmé mísýóñúñdá çálışmáktá. 13 ýáşıñdáýkéñ kız çócúklárıñıñ éğítímíñí déstékléýéñ étkíñlíkléré gídébílmék íçíñ öğlé ýéméğí bílé ýémémék páhásıñá párá bíríktírérék çábáládı vé Málí Úlúsál Çócúk Méclísí’ñé kátıldı.

Dáhá sóñrá Sádýá, kádıñ süññétíñíñ kádıñlárıñ sáğlığı üzéríñdékí ýıkıcı étkílérí hákkıñdá köý méclísléríñdé támámı kéñdíñdéñ ýáşçá büýük érkékléré éğítím vérdí vé Málí’ñíñ kırsál bölgéléríñdéñ géléñ kız çócúklárıñá tám üñívérsíté búrsú, bárıñmá déstéğí vé káríýér éğítímí súñáñ {2} örgütüñü kúrdú. Ó bír blóg ýázárı vé áýñı zámáñdá Tímbúktú vé çévrésíñdékí tóplúlúklárdá kádıñlárıñ güçléñdírílmésíñé désték vérméklé ílgílí “Málí’dé İhtíráslı Bír Kádıñ Ólmák” ísímlí kítábıñ ýázárı.]

[Gálá~xý cí~házıñ~dá, üzé~ríñd~é bír~ çócúk~ çízím~í ólá~ñ çók r~éñkl~í pár~çálár~ hálí~ñdék~í düñý~á hár~ítás~ı görsé~lí. Ét~ráfıñ~dá, tó~plúl~úğúýl~á Gló~bál G~óáls~ hákk~ıñdá ý~ázılı s~óhbé~t étt~íğíñí~ gösté~réñ s~ímgé~lér á~ğı búlú~ñmák~tá.] [Gálá~xý cí~házıñ~dá, üzé~ríñd~é bír~ çócúk~ çízím~í ólá~ñ çók r~éñkl~í pár~çálár~ hálí~ñdék~í düñý~á hár~ítás~ı görsé~lí. Ét~ráfıñ~dá, tó~plúl~úğúýl~á Gló~bál G~óáls~ hákk~ıñdá ý~ázılı s~óhbé~t étt~íğíñí~ gösté~réñ s~ímgé~lér á~ğı búlú~ñmák~tá.]

[Géñç l~ídér~léré~ kátıl~árák~ düñýá~ýı dáh~á íýí~ bír ý~ér há~líñé~ gétí~rmék~ íçíñ
í~lk ád~ımıñı át~]

[17 Hédéf hákkıñdá bílgí sáhíbí ólúñ, párá kázáñıñ vé fávórí hédéfíñíz íçíñ báğış ýápıñ. İstér áçlığı órtádáñ káldırmák ístér gélír éşítsízlíğí ílé mücádélé édíñ ýá dá düñýáýı témíz bír gézégéñé döñüştürmék íçíñ çábáláýıñ, Gáláxý kúlláñıcılárı Sámsúñg Glóbál Góáls úýgúlámásı íñdíríp­ kúlláñárák hárékété géçírébílírlér.]

[Sóñr~á bú h~íkáý~élér~í ókú~ýúñ]