[Sáms~úñg í~lé Ká~dıñlá~rıñ Hí~káýé~lérí~ñdéñ~ İlhám~ Álıñ

[Kóñú~múñú~zú vé~ dílí~ñízí~ séçíñ~.]

[Sáms~úñg í~lé Ká~dıñlá~rıñ Hí~káýé~lérí~ñdéñ~ İlhám~ Álıñ]

[Sáms~úñg çá~lışáñı ó~lsúñ~ véýá~ ólmá~sıñ íl~hám v~éréñ~ kádıñ~lárı, g~üç véré~ñ hík~áýél~éríñ~í páý~láşmá~lárı í~çíñ 8 Má~rt Düñ~ýá Ká~dıñlá~r Güñü k~ápsá~mıñdá~ bír á~ráýá~ gétí~rdík~.]

[Hépsí bírbíríñdéñ fárklı özgéçmíşé sáhíp kádıñlár, éñ íýíýí ýápábílméléríñí sáğláýáñ, óñlárá ílhám vé güç vérérék mótívé édéñ şéýlérlé ílgílí düşüñcéléríñí páýláştı.

Bú kádıñlárıñ ífádélérí, óñlárıñ gücüñé vé báşárılárıñá ışık tútáñ hárékétlí sáñát ésérlérí ýárátmák íçíñ kádıñlárıñ híkáýéléríñdéñ ýárárláñáñ ýétéñéklí kádıñ çízérlér táráfıñdáñ ýórúmláñdı.]

[Görüşméléré kátıláñ 12 çálışáñ: (sól üsttéñ sáğá) Kátríñá Búrñs (Pérákéñdé Tásárım, Ókýáñúsýá); Váñísrí Sríkríshñá Jállápéllí (İş Hızláñdırmá vé Kólléktíf Zéká, Ásýá); Míýóúñg Ýóó (Sístém Ýázılımı, Ásýá); Lé Thí Tháñh Húóñg (Sáhá Kálíté Ýöñétímí, Ásýá); Áññá Trúszkówská (İş Hızláñdırmá vé Kóléktíf Zéká, Ávrúpá); Ádríáñá Córrócháñó Mórí (Húkúk Müşávírí, Güñéý Áméríká); Trácý Kýéí (Ýárátıcı Pázárlámá Ýöñétímí, Áfríká); Márý Pétérsóñ (B2B Müştérí Sátış, Kúzéý Áméríká); Kéñdrá Ñícólé Móck (CMP, Kúzéý Áméríká); Ámý Cámpbéll (Ýárátıcı Pázárlámá Ýöñétímí, Ávrúpá); Ýíýíñ Zháó (Ásýá Hóñg Kóñg ófísí báşkáñı); Sáñdéép Ráñá (Ürüñ Órtámı, Ávrúpá).]

[Béñzérsíz déñéýímléríñí, tútkúlárıñı vé óñlárı hér güñ mótívé édéñ kíşísél báşárılárıñı bízímlé páýláştılár. Fárklı déñéýímlér ýáşámış ólsálár dá hépsíñíñ déğíñdíğí órták kóñú; ýétéñéğíñé, cíñsíýétíñé, özgéçmíşíñé bákılmáksızıñ hér ýérdé vé hérkéstéñ íýí fíkírléríñ çıkábílécéğí óldú.

Ñérédé ólúrsá ólsúñ gérçéktéñ kéñdílérí gíbí ólmáýı báşáráñ tüm kádıñlárı kútlárkéñ bízé kátılıñ vé çízímléríýlé óñlárá háýát véréñ ýétéñéklí sáñátçılárı táñıýıñ.]

[Kátr~íñá B~úrñs~, Ávús~trál~ýá]

[“Bír k~ádıñ ó~lárá~k düşüñd~üklér~íñíz~í güçlü b~ír şék~íldé~ dílé~ gétí~rébí~lmék~ íçíñ B~áşkáñ~ ólmá~ñızá g~érék~ ýók.”]

[Kırmız~ı vé má~ví dé~séñl~í béý~áz bí~r blú~z gíý~éñ göz~lüklü v~é síý~áh sá~çlı bír~ kádıñ~, gülüms~éýér~ék má~sásıñ~ıñ öñüñd~é ótú~rmák~tá. Má~sásıñ~ıñ üzér~íñdé~ sáñá~t mál~zémé~lérí~ búlú~ñmák~tá vé~ árká~ pláñ~dá pé~mbé b~ír ám~púl v~ár.]

[@márí~áíñé~sgúl~]

[Síýá~h vé p~émbé~ réñk~lérl~é çízí~lmíş b~ír ká~dıñıñ ý~üzüñüñ çí~zímí~. Úzúñ~ vé kıv~ırcık s~áçlár~ı çíçékl~érlé~ süslé~ñmíş. Ú~zúñ k~írpí~klér~í vé ý~áñák~lárıñ~dá çíl~lér v~ár. Él~íñíñ~ üstüñd~é él é~lé tú~túşáñ~ küçük íñ~sáñ f~ígürl~érí b~úlúñ~mákt~á. Árk~á plá~ñdá ý~áğmúr~, güñéş v~é gökk~úşáğı vá~r.]

[Bír k~ádıñ ý~üzüñüñ r~éñkl~í çízí~mí. Úz~úñ vé~ kıvırc~ık sáçl~árı çíçé~klér~lé süs~léñm~íş. Úzú~ñ kír~píkl~érí v~é ýáñ~áklá~rıñdá~ çíllé~r vár~. Élíñ~íñ üst~üñdé é~l élé~ tútú~şáñ küçük~ íñsá~ñ fíg~ürlér~í búl~úñmá~ktá. Á~rká p~láñd~á ýáğm~úr, güñ~éş vé g~ökkúşá~ğı vár.]

[Márí~á-Íñé~s Gúl~’é ílh~ám vé~réñ şé~ý]

[“Kóléktíf díréñíş, kárşılıklı sáýgı vé kádıñ dáýáñışmásı rúhúýlá ílgílí híkáýélérdéñ ílhám áldım.”

Máríá; kádıñlárıñ hér zámáñkíñdéñ dáhá güçlü çıkáñ sésléríñí vé öñléñéméz lídérlík pótáñsíýélléríñí ýáñsıtmák ámácıýlá bírlíkté bír dáğá tırmáñáñ, bírbíríléríñé ýárdım édéñ vé báýráklárıñı háváýá káldıráñ küçük kádıñ fígürléríñíñ ólúştúrdúğú bír íñsáñ zíñcíríñí élíñíñ üstüñdé tútáñ kádıñ fígürüñü bír káhrámáñ gíbí bétímlémékté.]

[Váñí~srí S~ríkr~íshñ~á Jál~lápé~llí, H~íñdí~stáñ~]

[“Dést~ék íçí~ñ báñ~á gél~éñ ká~dıñ müh~éñdí~slér~íñ ól~másıñ~dáñ g~úrúr~ dúýú~ýórú~m.”]

[Síýá~h bír~ élbí~sé üst~ü gíýé~ñ áçık r~éñkl~í sáçl~árı ól~áñ bí~r kád~ıñ ótú~rmák~tá vé~ büýük b~óýút~lárd~á bír~ sáñá~t ésé~rí ré~sím ý~ápmá~ktá. S~áğ élí~ñdé b~ír fır~çá tút~mákt~á vé k~áñvá~sı bóý~ámák~ íçíñ s~íýáh~ mürék~kép í~lé dó~kúñm~áktá~.]

[@bmál~ágól~í]

[Síýá~h béý~áz bí~r çízí~m, güvé~ñ íçér~ísíñ~dé kó~l kól~á póz~ vérm~íş 6 kád~ıñı bét~ímlé~mékt~é.]

[Réñk~lí bí~r çízí~mdé í~sé güv~éñ íçí~ñdé p~óz vé~réñ 2 k~ádıñ b~étím~léñm~ékté~. Árká~ pláñ~ réñg~í béý~áz vé~ kádıñ~lár k~ırmızı, m~ór, pé~mbé v~é káh~véré~ñgí r~éñkl~érlé~ réñk~léñd~íríl~míş.]

[Bá́rb~árá M~álág~ólí’ñ~íñ İlh~ám Ká~ýñáğı]

[“Bú prójéñíñ bír párçásı ólmák düñýádákí tüm kádıñlár árásıñdákí bú éşsíz bírlíktélíğé bír övgü ñítélíğí táşımáktádır. Úmárım kádıñlár béñím ésérímí görürlér vé gélécéğé dóğrú hép bírlíkté él élé ýürüdüğümüzü híssédérlér.”

Bá́rbárá’ñıñ çízímlérí, úmút dólú vé kéýíflí bír ýóldáşlığıñ öñémíñí vúrgúláýáñ díkkát çékící bír kómpózísýóñ íçérísíñdé símgélérí vé tékrárláýáñ öğélérí kúlláñárák étkílí bír görsél ýárátmáktá.]

[Míýó~úñg Ý~óó, Güñ~éý Kó~ré]

[“Tútk~úñúz~á ódá~kláñ~dığıñızd~á, hér~ türlü z~órlú~klá k~árşılá~şábíl~ír fá~kát b~úñlá~rıñ üst~ésíñ~déñ d~é gél~ébíl~írsí~ñíz.”]

[Léóp~ár dé~séñí~ básk~ılı bír~ élbí~sé üst~ü gíýé~ñ síý~áh kıs~á sáçl~ı bír k~ádıñ m~ásás~ıñıñ öñüñ~dé ót~úrmá~ktá. M~ásás~ıñıñ üzé~ríñd~é sáñ~át má~lzém~élér~í búl~úñmá~ktá v~é árk~á plá~ñıñdá~ réñk~lí sá~ñát t~ábló~lárı b~úlúñ~mákt~á.]

[@rúbý~st]

[Óñlárá héýécáñ véréñ şéýlérí ýápáñ bírbíríñdéñ fárklı kádıñlárıñ bétímléñdíğí síýáh béýáz bír çízím. Bír fútból óýúñcúsú, tékérléklí sáñdálýélí bír báskétból óýúñcúsú, bír gítáríst, áktívíst, bílím ádámı vé bír mérdívéñé tırmáñáñ kádıñ dáğcı. Métíñdé “Tútkúñúñ Gücü” ýázmáktá.]

[Réñklí bír çízímdé, óñlárá héýécáñ véréñ şéýlérí ýápáñ bírbíríñdéñ fárklı kádıñlár bétímléñmékté. Bílím kádıñı, áşçı, íkí bílgísáýárdá çálışáñ bír ófís íşçísí vé öğréñcíléríýlé bírlíkté bír sáñát öğrétméñí. Sáğ ált köşédé ísé báşká bír kádıñ çízím ýápmáýá dévám étmékté.]

[Rúbý~ Táýl~ór’ıñ İl~hám K~áýñá~ğı]

[“Tútkúlú kádıñlárıñ híkáýéléríñí öğréñmék, óñlárıñ éñérjísíñí híssétmék
vé mótívásýóñlárıñı görmék béñím íçíñ íñáñılmáz bír ílhám káýñáğı.”

Rúbý, düñýá çápıñdá tüm kádıñlárá háýálléríñíñ péşíñdéñ kóşmálárı íçíñ güç vérmék ámácıýlá fárklı áláñlárdákí báşárılı kádıñlárı résmétmék ístémíş.]

[Sáñá~t Ésé~rlér~íñí İñ~dírí~ñ]

[Márí~á-Íñé~s Gúl~'úñ S~áñát~ Ésér~í] [1.2MB] Descargar
[Bá́rb~árá M~álág~ólí’ñ~íñ Sá~ñát É~sérí~] [0.7MB] Descargar
[Rúbý~ Táýl~ór’úñ~ Sáñá~t Ésé~rí] [1.2MB] Descargar

[Kéşfé~díñ]

[Sáms~úñg í~lé Ká~dıñlá~rıñ Hí~káýé~lérí~ñdéñ~ İlhám~ Álıñ]