[Márk~á]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó
Díj~ítál~ Éríşí~lébí~lírl~íğí Dí~kkát~é Álá~rák Ñ~ásıl Ür~étíl~dí]

[İlérí~ tékñ~ólój~í bír~ ýáşám~ tárz~ıñı ýáşá~mák G~áláx~ý Búd~s Pró~’dákí~ sésl~í érí~şíléb~ílír~lík öz~éllí~ğí ílé~ ártık~ çók dá~há kó~láý.]

[Dúýmá zórlúğú çékíýórsáñız módérñ háýátá báğlı kálmáñıñ ñé kádár zór óldúğúñú bílírsíñíz. Ñéýsé kí; kúlák íçí kúláklık tékñólójísí büýük bír sıçrámá ílé bú zórlúğú áşmáýı dáhá dá kóláýláştırdı. Gáláxý Búds Pró, éñ sévdíğíñíz şárkılárı vé pódcástlérí díñlérkéñ çévréñízdékí séslérí dúýmámáñızá ýárdımcı ólmáñıñ ýáñı sırá, hér bír kúláklığıñ sésíñí vé frékáñsıñı áýárláýárák vé íşítmé éñgélí dúrúmúñúzá göré dáhá pék çók kóñtról séçéñéğíñí íçéréñ dóğrú áýárlárlá çévréñízdékí séslérí dáhá íýí dúýmáñızı dá sáğláýábílír.]

[Sízé~ özél d~éñgé~ýí bú~lúñ]

[İşítmé káýbı; háfíf véýá tám íşítmé káýbı gíbí fárklı sévíýélérdé ólábílír, bélírlí frékáñslárdáñ ízólé ólábílír vé háttá hér kúláktá fárklı sévíýélérdé íşítmé káýbı dá görülébílír. Gáláxý Búds Pró, réçétélí íşítmé cíházlárıñıñ ýéríñé kúlláñılámáz áñcák íşítmé káýbıñızı kóñtról áltıñdá tútábílméñíz íçíñ çók şéý ýápábílír vé sízíñ íçíñ séslérí órtáýá çıkárábílír.

Sés Úýárlámá özéllíğí íşítméñízí áñálíz édér vé sízé özgü íhtíýáçlárá úýácák şékíldé sól vé sáğ kúláklığı áýárlár.¹ Géñél sés sévíýésíñí déğíştírébílír vé íhtíýácá göré bélírlí frékáñslárı árttırıp ázáltárák ódákláñábílír böýlécé séslérí hér íkí táráftáñ dá dóğrú sévíýédé dúýmáñızı sáğlár.]

[Çévré~ñízd~ékí d~üñýáý~á káp~ılárıñ~ızı áçıñ]

[Gáláxý Búds Pró, Áktíf Gürültü Éñgéllémé özéllíğíýlé ýálñızcá çévréñízdékí séslérí éñgélléméklé kálmáz áýñı zámáñdá bélírlédíğíñíz séslérí dé árttırábílír. Órtám Sésí míkrófóñú çévréñízdékí órtám sésléríñí tóplár böýlécé sízé úýgúñ şékíldé bú séslérí ýükséltíp álçáltábílírsíñíz. İñsáñ sésí véýá kápı zílí gíbí bélírlí séslérí ýükséltmék vé álçáltmák íçíñ íñcé áýár bílé ýápábílírsíñíz. Ýákıñ zámáñdá gérçékléştíríléñ bír áráştırmá² áráştırmásı Gáláxý Búds Pró’dákí Órtám Sésí özéllíğíñíñ háfíf vé órtá sévíýé íşítmé zórlúğú ýáşátáñ íñsáñlárıñ, kóñúşúláñ kélímélérí dáhá íýí dúýmálárıñá ýárdım édébíldíğíñí böýlécé sóhbété dáhá áktíf bír şékíldé kátılmálárıñı sáğládığıñı göstérméktédír.]

[Lívé~ ýóúr~ lífé~ wíth~ lóñg~-lást~íñg b~átté~rý]

[Ít dóésñ’t máttér hów góód á páír óf éárbúds áré fór dígítál áccéssíbílítý íf théý díé íñ thé míddlé óf á móvíé ór áñ áúdíóbóók. Báttérý ís évéñ móré ímpórtáñt whéñ ýóú’ré rélýíñg óñ thém fór cóñvérsátíóñ áñd héáríñg thé wórld áróúñd ýóú. Thát’s whý Gáláxý Búds Pró áré mádé tó lást, wíth úp tó 5 hóúrs óf pláý tímé óñ á síñglé chárgé áñd áñóthér 13 hóúrs íñ thé cásé.]

[Tráñ~skrí~psíý~óñ hí~zmét~íñí k~úllá~ñábí~lírs~íñíz~]
[Bír s~óhbé~tíñ d~íğér t~áráf~ıñı dúý~mákt~á zór~láñıý~ór mú~súñú~z¿ Sé~s Káý~dédí~cí úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ vé~ kóñú~şmáýı ý~ázılı m~étñé~ döñüştür~mék í~çíñ Sé~s Káý~ıtlár~ıñı kúl~láñıñ~.]

[Ték b~ír dó~kúñú~şlá sé~sí kó~ñtró~l édí~ñ]

[Gáláxý Búds Pró kúláğıñızdá tákılıýkéñ ó áñ íçíñdé búlúñdúğúñúz órtámdá bír déğíşíklíğé, téléfóñúñúzú élíñízé álmádáñ tépkí vérmék óldúkçá kóláýdır. Dókúñmátík kóñtróllér ílé müzík vé pódcástlérí dúráklátábílír véýá átlátábílír, téléfóñ çáğrılárı álábílír vé réddédébílír, íhtíýácıñız óldúğúñdá Órtám Séslérí özéllíğíñí áçmák íçíñ básılı tút özéllíğíñí özélléştírébílírsíñíz.³]

[Kápüşó~ñlú ú~zúñ k~óllú~ tíşört~ vé cé~két g~íýéñ~ bír k~ádıñ g~özlér~íñí k~ápám~áktá~ vé Gá~láxý~ Búds~ Pró í~lé çál~áñ müz~íğíñ k~éýfí~ñí ýá~şámák~tá.] [Kápüşó~ñlú ú~zúñ k~óllú~ tíşört~ vé cé~két g~íýéñ~ bír k~ádıñ g~özlér~íñí k~ápám~áktá~ vé Gá~láxý~ Búds~ Pró í~lé çál~áñ müz~íğíñ k~éýfí~ñí ýá~şámák~tá.]

[İhtíý~ácıñız~ óldú~ğúñdá~ Bíxb~ý’ýí b~ír íşá~rétl~é çáğırıñ~]

[Sés Éríşílébílírlíğí íkí ýóllá fáýdá sáğlár; íşítmé zórlúğú óláñ kíşíléríñ sésléré dáhá fázlá éríşmésíñí sáğlár vé búñúñ ýáñı sırá géñél éríşílébílírlíğí árttırmák íçíñ sés tékñólójíléríñí kúlláñır. Sádécé “Mérhábá Bíxbý” díýérék Áktíf Gürültü Éñgéllémé özéllíğíñí áçábílír, Gáláxý Búds Pró dókúñmátík ýüzéýíñíñ kílídíñí áçábílír véýá píl sévíýéñízí kóñtról édébílírsíñíz.⁴]

  • [¹Sés ú~ýárl~ámá öz~éllí~ğí Gál~áxý S~ sérí~sí, Gá~láxý~ Ñóté~ sérí~sí, Gá~láxý~ Z sér~ísí c~íház~lárd~á kúl~láñıl~ábíl~ír.]
  • [²http~s://ñéw~s.sám~súñg~.cóm/g~lóbá~l/gál~áxý-b~úds-p~ró-ár~ástí~rmáý~á-gór~é-ísí~tmé-k~áýbí~-ýásá~ýáñ-k~ísíl~érdé~-étkí~lídí~r]
  • [³Áktíf Gürültü Éñgéllémé vé Órtám Sésí özéllíklérí íçíñ úýúmlú bír cíházlá Blúétóóth báğláñtısı kúrúlmúş ólmálıdır. Órtám Sés Sévíýélérí gíbí gélíşmíş özéllíklér ýálñızcá Áñdróíd 7.0 véýá üstü sürümléríñí çálıştıráñ vé 1.5GB véýá üstü RÁM kápásítésíñé sáhíp Áñdróíd cíházlárdá kúlláñılábílír. Gélíşmíş özéllíklér Góóglé Pláý Stóré üzéríñdéñ íñdírébílécéğíñíz Áñdróíd’dékí Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásıñdá étkíñléştírílmíştír.]
  • [⁴Bíxbý özéllíkléríñíñ vé íçérík sáğláýıcılárıñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé véýá dílé göré fárklılık göstérébílír; Bíxbý ýálñızcá İñgílízcé (İñgíltéré), İñgílízcé (ÁBD), Fráñsızcá (Fráñsá), Álmáñcá (Álmáñýá), İtálýáñcá (İtálýá), Kórécé (Güñéý Kóré), Máñdáríñ Çíñcésí (Çíñ), İspáñýólcá (İspáñýá) vé Pórtékízcé (Brézílýá) dílléríñíñ bélírlí áksáñ vé léhçéléríñí táñır. Gáláxý Búds Pró tüm Bíxbý özéllíkléríñí çálıştırábílmék íçíñ bír Sámsúñg Gáláxý cíházıñá bír vérí áğı véýá Wí-Fí báğláñtısı üzéríñdé báğláñmálıdır. Sámsúñg Hésábıñdá ótúrúm áçmák géréklídír.]

[Ýáşám~ıñızá é~ñ úýg~úñ cí~házı s~éçíñ]

[Sáms~úñg’d~á érí~şíléb~ílír~lík, t~ásár~ládığım~ız hér~ şéýíñ~ öñüñdé~ vé mé~rkéz~íñdé~dír. G~áláx~ý Búd~s Pró~ vé Gá~láxý~ S21 5G cí~házl~árıñız~ı kápıñ~ vé çév~réñí~zlé ú~ýúml~ú bír~ düñýá~ýá mé~rháb~á déý~íñ.]

[Sóñr~á bú h~íkáý~élér~í ókú~ýúñ]