[Márk~á]

[Búzd~óláb~ı Kókú~sú Ñá~sıl Gí~dérí~lír¿~ Püf Ñó~ktál~ár vé~ Öñérí~lér]

[Búzd~óláb~ı kókú~súñú~ gídé~rmék~ íçíñ é~tkíl~í ýöñt~émlé~r vé p~rátí~k püf ñ~óktá~lár¡~ Búzd~óláb~ıñızıñ h~ér zá~máñ t~ázé v~é tém~íz kó~kmás~ı íçíñ r~éhbé~rímí~zí ké~şfédí~ñ.]

[Búzd~óláb~ı Kókú~sú Ñá~sıl Gí~dérí~lír¿~ Püf Ñó~ktál~ár vé~ Öñérí~lér]

[Áíléñízíñ éñ sévdíğí ýíýécéklérí sáklámák vé kálábálık ákşámlár íçíñ ýémék házırlámák kádár búzdólábıñızıñ düzéñlí bákımıñı ýápmák dá lézzétlí ýíýécékléríñ kálítésíñí kórúr. Ýíýécékléríñ úzúñ süré tázé kálmásıñı sáğláýáñ búzdóláplárı, zámáñ zámáñ fárklı sébéplérlé kókú ýáýábílír. Búzdólábıñdákí kókúlár, ýíýécékléríñ tázélíğíñí dóláýlı ólárák étkíléýébílír, dóláýısıýlá dá bú dúrúm sízí ráhátsız édébílír.

Búzdólábıñızdá zámáñlá ólúşáñ kötü kókúlár, hém ráhátsız édící ólábílír hém dé gıdálárıñızıñ tázélíğíñí ólúmsúz étkíléýébílír. Ñéýsé kí ístéñméýéñ kókúlárı gídérmék íçíñ évdé kóláýcá úýgúláýábílécéğíñíz básít vé étkílí ýöñtémlér vár. Búzdólábı kókúsúñú ñásıl gídérébílécéğíñízí, háñgí püf ñóktálárıñá díkkát étméñíz géréktíğíñí vé úzúñ vádélí çözümlérlé sórúñú ñásıl öñléýébílécéğíñízí öğréñmék íçíñ bú réhbérí íñcéléýébílírsíñíz. Élbétté ílk ádım búzdólábıñızı témíz tútmák ólmálı. Ýíýécéklérí dáímá üzérí kápálı bír şékíldé múháfázá étmék, pákétlí gıdálárıñ sóñ tükétím táríhíñé díkkát étmék, íçécékléríñ kápáklárıñıñ áçık bırákılmádığıñdáñ émíñ ólmák, búzlúktákí tüm gıdálárıñ pákétléñmésí gíbí öñlémlérí álárák vé dóğrú tékñíklérí kúlláñárák, kókúlárıñ öñüñé géçméñíz vé hér zámáñ híjýéñík bír búzdólábıñá sáhíp ólmáñız mümküñ.]

[Búzd~óláb~ı Kókú~sú Ñá~sıl Gí~dérí~lír¿~]

[Búzd~óláb~ıñızdá~ ísté~ñméý~éñ kó~kúlá~r ólú~ştúýs~á, éñd~íşélé~ñméñ~ízé g~érék~ ýók. B~írká~ç básí~t ádım~lá rá~háts~ızlık v~éríc~í kók~úýú g~ídér~ébíl~írsí~ñíz. İşt~é búz~dólá~bı kók~úsúñ~ú gíd~érmé~ñíñ é~ñ étk~ílí ý~óllá~rı:]

[Kábá~rtmá~ Tózú~]

[Kábártmá tózú géñéllíklé hámúr íşléríñdé kúlláñılır; búñúñlá bírlíkté, búzdólábı kókúsúñú gídérmék íçíñ dé sıkçá kúlláñılábíléñ ürüñlér árásıñdá ýér álır. Géñíş bír tábák véýá tépsíýé kábártmá tózúñú döküp búzdólábıñá ýérléştírérék bírkáç güñ bóýúñcá béklétébílírsíñíz. Ýóğúñ kókú híssí támáméñ gídéñé kádár tékrárláýábílírsíñíz.]

[Váñí~lýá]

[Váñílýá kúlláñárák búzdólábıñızdákí kötü kókúlárı kóláýcá gídérébílírsíñíz. Búñúñ íçíñ öñcélíklé, bír pákét váñílíñí çáý tábáğıñá döküp dólábá ýérléştírébílírsíñíz. Bú ýöñtémlé váñílýáñıñ ýáýdığı kókú búzdólábıñızdákí ráhátsız édící kókúlárı étkílí bír şékíldé gídérébílír. Váñílýá kókúsúñúñ támáméñ géçmésíñí sáğlámák íçíñ hér güñ tázéléýébílírsíñíz. Búñúñlá bérábér váñílýá ýáğı ílé dé áýñı báşárıýı éldé édébílírsíñíz. Bír pámúğá bírkáç dámlá váñílýá ýáğı döküp, bír bárdák súýúñ íçíñdé dólábıñızdá béklétébílírsíñíz]

[Gázé~té Ká~ğıdı]

[Güñü géçéñ gázétélérí búzdólábıñıñ kókúsúñú gídérmék íçíñ kúlláñábílírsíñíz. Öñcélíklé bírkáç párçá gázété káğıdıñı élíñízlé búrúştúrmáñız gérékír. Gázété káğıtlárıñı tóp hálíñé gétírdíktéñ sóñrá búzdólábıñıñ úýgúñ bír köşésíñé ýérléştírébílírsíñíz. Böýlécé búzdólábıñdá ólúşáñ kötü kókúlárı étkílí bír şékíldé ábsórbé édérék, témíz vé tázé bír órtám sáğlámáñızá ýárdımcı ólúr.]

[Élmá~ Sírk~ésí]

[Élmá sírkésíñíñ fáýdálárı óldúkçá fázládır. Özéllíklé témízlík áláñıñdá báktérílérí ýók édící özéllíğí ñédéñí ílé sıkçá tércíh édíléñ élmá sírkésí, búzdólábı kókúlárıýlá báşá çıkmádá dá étkílí bír çözüm súñár. Búzdólábıñızdá ólúşábílécék kókúlárı öñlémék, dóláýısıýlá dá báktérílérí ýók étmék íçíñ, bír bárdák sú ílé élmá sírkésíñí kárıştırábílírsíñíz. Éldé éttíğíñíz kárışımı búzdólábıñızá ýérléştírérék, hém kókúlárı órtádáñ káldırábílírsíñíz hém dé báktéríléríñ ürémésíñí éñgélléýébílírsíñíz.]

[Süt]

[Búzdólábıñızdákí pís kókúýú órtádáñ káldırmák íçíñ süt kúlláñábílírsíñíz. Süt, kókúlárı çékmé özéllíğíñé sáhíptír. Éğér búzdólábıñızdá ráhátsız édící kókúlár vársá, áğzı áçık şékíldé bír míktár süt bırákábílírsíñíz. Süt, kötü kókúlárı émérék órtámıñ féráh bír hálé gélmésíñí sáğlár. Éğér búzdólábı kókúsúñú süt ílé çıkármák ístíýórsáñız távsíýé édíléñ ýöñtémí déñéýébílír, búzdólábıñızdá dáímá témíz bír kókú ólmásıñı sáğláýábílírsíñíz.]

[Türk K~áhvé~sí]

[Hér kátıñá küçük bír tábák íçíñdé káhvé kóýárák búzdólábıñızıñ kókúsúñú kóláýcá gídérébílírsíñíz. Káhvé díğér kókúlárı émér vé búzdólábıñızı hér áçtığıñızdá tázé bír kókú ýáýılmásıñı sáğlár. Básít ýöñtémlé, búzdólábıñızdá ólúşábílécék ístéñméýéñ kókúlárı öñléýébílírsíñíz. Áýrıcá káhvéýí düzéñlí ólárák déğíştírérék bú étkílí ýöñtémí süréklí kúlláñábílírsíñíz.]

[Kárb~óñát~]

[Búzdólábı kókúlárıñı gídérmék ámácıýlá kárbóñát, étkílí bír çözümdür. Búñú ýápmák ísé óldúkçá básíttír; bír míktár kárbóñátı küçük bír kábá kóýúp, kábı dólábıñızá ýérléştírébílírsíñíz. Básít témízlík ádımlárıýlá, búzdólábıñızdákí ráhátsız édící kókúlárdáñ hızlá kúrtúlábílírsíñíz.]

[Límó~ñ Díl~ímlé~rí]

[Búzdólábıñızdá áğır bír kókú ólúştúýsá, límóñ kúlláñárák bú dúrúmú kóláýcá çözébílírsíñíz. Öñcélíklé bír límóñú dílímléýébílír vé dílímlérí bír tábák üzéríñé ýérléştírébílírsíñíz. Tábáklá bírlíkté límóñlárı búzdólábıñızıñ órtá ráfıñá kóýábílírsíñíz. Límóñlár, hém kötü kókúlárı hápsédér hém dé búzdólábıñızıñ dóğál bír şékíldé mís gíbí kókmásıñı sáğlár. Límóñúñ féráhlátıcı étkísíñí hér búzdólábıñızı áçtığıñızdá híssédébílírsíñíz.]

[Káhv~é ílé~ Pírí~ñç]

[Türk káhvésíñé bír ýémék káşığı kádár píríñç ékléýébílírsíñíz. Kárışımı küçük bír káséýé kóýárák bír gécé bóýúñcá dólábıñızdá béklétébílírsíñíz. Sóñ dérécé záhmétsíz óláñ ýöñtém ílé dólábıñızı kötü kókúlárdáñ kóláýcá árıñdırábílírsíñíz. Kárışımı bír gécé béklétméñíz ýétérlí ólábílír.]

[Déml~éñmí~ş Çáý Pó~sásı]

[Démléñmíş çáý pósásıñı süzdüktéñ sóñrá ákıtmáýácák şékíldé bír kábá kóýábílírsíñíz. Házırládığıñız káséýí búzdólábıñıñ ráfıñá ýérléştírébílírsíñíz. İstérséñíz, çáý pósásıñıñ üzéríñé límóñ dílímlérí dé ékléýébílírsíñíz. Úzúñ süré çáý pósásıñı dáhá düzéñlí bír şékíldé sákláýábílír, íhtíýáç dúýdúğúñúzdá dá prátík bír şékíldé kúlláñábílírsíñíz.]

[Máñg~ál Köm~ürü]

[Máñgál kömürü, búzdólábıñızdákí áğır kókúlárı gídérmék íçíñ óldúkçá étkílí bír ýöñtémdír. Búzdólábıñızı dáhá féráh bír órtámá döñüştürmék ístérséñíz, búzdólábıñı bóşáltárák bír káp íçérísíñé máñgál kömürü kóýábílírsíñíz. Máñgál kömürü, dóğál bír kókú gídérící ólárák déğérléñdírílír, ýápısı géréğí áğır kókúlárı dá hızlá émébílmé kápásítésíñé sáhíptír. Búzdólábıñızdá kókú próblémí ýáşádığıñızdá, kömür séçéñéğíñí úýgúláýárák féráh bír órtám ýárátábílírsíñíz.]

[Búzl~úk, Dé~ríñ D~óñdú~rúcú~ Kókú~sú Ñá~sıl Gí~dérí~lír¿~]

[Éléktrík késíñtílérí sırásıñdá bózúláñ ýíýécéklér ñédéñí ílé déríñ dóñdúrúcúdá kötü kókúlár ólúşábílír. Ráhátsız édící kókúlárı gídérmék íçíñ öñcélíklé déríñ dóñdúrúcúýú bóşáltıp fíşíñí çékébílírsíñíz. Éríýéñ búzlárıñ súýúñú témízlédíktéñ sóñrá, íç ýüzéýlérí béýáz sírké véýá kárbóñátlı sú ílé sílébílírsíñíz. Dóñdúrúcú támáméñ kúrúdúktáñ sóñrá, kókúlárıñ émílmésíñí sáğlámák íçíñ bír míktár kárbóñát véýá káhvé télvésí kóýábílírsíñíz. Áýrıcá üsttéñ dóñdúrúcúlú búzdólábıñıñ kápáğıñı bír süré áçık bırákárák háváláñdırmák dá kókúlárıñ gítmésíñé ýárdımcı ólácáktır. Bú ádımlárı úýgúláýárák déríñ dóñdúrúcúñúzúñ hém tázé hém dé kókúsúz kálmásıñı sáğláýábílírsíñíz.

Búzdólábı, búzlúk véýá déríñ dóñdúrúcú kókúsúñú gídérmék íçíñ öñéríléñ ýöñtémlérí úýgúláýábílírsíñíz. Hém düzéñlí témízlík hém dé dóğrú sáklámá ýöñtémlérí ílé búzdólábıñızıñ hér zámáñ híjýéñík kálmásıñı sáğláýábílírsíñíz. Úñútmáýıñ, küçük ádımlárlá büýük fárklár ýárátábílírsíñíz. Gárdıróp típí búzdóláplárı dá dáhíl hér türlü búzdólábı módélíñí rútíñ ólárák témízléýérék hém féráh hém dé hóş kókúlú bír átmósfér ólúştúrábílírsíñíz.]

[Búzd~óláb~ı Kókú~sú Ñé~déñ Ó~lúr¿~]

[Búzd~óláb~ıñdák~í áğır k~ókúl~ár gé~ñéll~íklé~ bózú~lmúş g~ıdálá~rdáñ~, bírí~kmíş ý~íýéc~ék ká~lıñtıl~árıñd~áñ vé~ýá düz~éñlí~ témí~zlík~ ýápıl~mámá~sıñdá~ñ káý~ñákl~áñır. Á~şáğıdá b~úzdó~lábı k~ókús~úñúñ~ ólúşú~m ñéd~éñlé~ríñé~ áýrıñ~tılı bí~r şékí~ldé ý~ér vé~rílm~íştír~. Búñl~ár:]

[● Búzdólábıñdákí ýíýécéklér zámáñlá bózúlábílír, dóláýısıýlá dá hóş ólmáýáñ kókúlárıñ ólúşmásıñá ñédéñ ólábílír. Özéllíklé süt ürüñlérí, ét véýá bálık gíbí kóláý bózúláñ ýíýécéklér díkkátlícé kóñtról édílmélídír. Bózúlmáýá méýíllí ýíýécéklérí düzéñlí ólárák gözdéñ géçírébílír, bózúlmúş óláñlárı héméñ átábílírsíñíz.
● Búzdólábıñıñ íçíñdékí ýüksék ñém sévíýélérí küf vé máñtár ólúşúmúñá ýól áçábílír. Küf, hóş ólmáýáñ bír kókú ýáýábílír vé ýíýécékléríñ tázélíğíñí étkíléýébílír. Ñém kóñtrólü íçíñ búzdólábıñıñ ñém sévíýésíñí düzéñlí ólárák kóñtról édébílír, gérékírsé dé bír ñém álıcı kúlláñábílírsíñíz. Küf ólúşúmúñú öñlémék íçíñ ráflárlá bírlíkté díğér ýüzéýlérí dé düzéñlí ólárák témízléýébílírsíñíz.
● Ýíýécékléríñ dóğrúdáñ ráflárá ýérléştírmék ýéríñé sáklámá káplárıñı kúlláñábílírsíñíz. Plástík ýá dá cám sáklámá káplárı, ýíýécékléríñ kókúsúñú íçérídé tútár vé búzdólábıñıñ géñél kókúsúñú kórúr. Áýrıcá hává géçírméz kápáklár kúlláñárák ýíýécékléríñ dáhá úzúñ süré tázé kálmásıñı sáğláýábílírsíñíz.
● Búzdólábıñıñ düzéñlí ólárák témízléñmémésí, áğır kókúlárıñ ólúşmásıñá ýól áçábílír. Búzdólábıñızı éñ áz áýdá bír défá bóşáltárák, ráflárı, çékmécélérí háttá kápı cóñtálárıñı dá témízléýérék hóş ólmáýáñ kókúlárıñ ólúşúmúñú öñléýébílírsíñíz. Témízlík sırásıñdá dóğál témízlík máddéléríñí tércíh édébílírsíñíz.
● Fárklı özéllíklér ílé ürétíléñ búzdóláplárı hává fíltrélérí ílé dóñátılmıştır. Búñlár, kókúlárı émérék búzdólábıñıñ íçíñdékí háváýı tázé tútmáýá ýárdımcı ólúrlár. Hává fíltréléríñí bélírlí árálıklárlá déğíştírérék búzdólábıñıñ kókúsúñú kóñtról áltıñdá tútábílírsíñíz. Fíltréléríñ déğíşím süréléríñí búzdólábıñızıñ kúlláñım kılávúzúñdáñ öğréñébílírsíñíz.
● Búzdólábıñıñ ráflárı vé çékmécéléríñdé bíríkéñ ýíýécék kálıñtılárı, zámáñlá ñáhóş kókúlárıñ káýñáğı ólábílír. Ýíýécék kálıñtılárıñı düzéñlí ólárák témízléýébílír, búzdólábıñızıñ íçíñdékí híjýéñík órtámı kórúýábílírsíñíz. Témízlík sırásıñdá çıkárılábílécék çékmécé gíbí bázı párçálárı çıkárárák déríñlémésíñé témízlík ýápábílírsíñíz.
● Áçık bırákıláñ ýíýécék pákétlérí, búzdólábıñıñ íçíñdé kókúlárıñ ýáýılmásıñá ñédéñ ólábílír. Böýlécé ýíýécék pákétléríñí sıkıcá kápátárák búzdólábıñıñ géñél kókúsúñú kórúýábílírsíñíz. Áýrıcá ýíýécékléríñ üzéríñí kápátárák hává ílé témásıñı ázáltábílír, dóláýısıýlá dá bésíñléríñ bózúlmá sürésíñí úzátábílírsíñíz.]

[Búzd~óláb~ı Kókú~súñú~ Öñlém~ék íçí~ñ Ñél~ér Ýá~pılır¿~]

[Béll~í báşl~ı bákım~ bílg~ílér~íñé r~íáýé~t édé~rék, b~úzdó~lábıñ~ızıñ hé~m dáh~á tém~íz hé~m dé b~ákıml~ı ólmá~sıñı sá~ğláýá~bílí~rsíñ~íz. Bú~ñúñ í~çíñ ýá~pmáñ~ız gér~ékéñ~lér í~sé şúñ~lárd~ır:]

[Rútí~ñ Dól~áp Té~mízl~íğí]

[Búzdólábıñızdákí kötü kókúlárı öñlémék íçíñ düzéñlí témízlík ýápmáñız öñémlídír. Búñúñ íçíñ öñcélíklé búzdólábıñızı bóşáltárák tüm ýíýécéklérí çıkárábílírsíñíz. Ráflárı, çékmécélérí vé íç ýüzéýlérí sıcák búláşık détérjáñı ílé témízléýébílírsíñíz. Témízlík sırásıñdá, díkkátlícé bütüñ ýüzéýléríñ témízléñmésíñé özéñ göstérmélísíñíz. Özéllíklé búzdólábıñıñ árká kısmıñdákí déríñlíklérdé bíríkéñ kír ílé tózlárı dá témízlémélísíñíz. 3 & 4 kápılı búzdóláplárıñdá dá áýñı íşlémlérí ýápábílírsíñíz. Témízlík íşlémíñí támámládıktáñ sóñrá, tüm ýüzéýlérí íýícé kúrúláýárák ñém ólúşúmúñú dá kóláýcá öñléýébílírsíñíz.]

[Dóğál~ Kókú~ Gídé~rící~lér]

[Dólábıñızı hér áçtığıñızdá ráhátsız édící kókúlárı gídérmék íçíñ dóğál málzémélérdéñ désték álábílírsíñíz. Bír káséýé kárbóñát kóýárák búzdólábıñızıñ bír köşésíñé ýérléştírébílírsíñíz. Áçık bír káptá káhvé télvésí véýá béýáz sírké dé kúlláñábílírsíñíz. Káhvé télvésí ílé béýáz sírké kókúlárı ábsórbé édérék búzdólábıñızıñ kókúsúñú témízléýébílír. Básít ýöñtémlérlé hém kímýásál ürüñlérdéñ káçıñábílír hém dé dóğál ýóllárlá dólábıñızıñ témíz kálmásıñı sáğláýábílírsíñíz.]

[Kálí~télí~ Hává~ Dólá~şımı]

[Búzdólábıñızdákí hává dóláşımıñı sáğlámák kókúlárıñ ýáýılmásıñı éñgélléýébílír. Búzdólábıñızı áşırı dérécédé dóldúrmáktáñ káçıñárák hává ákışı sístémíñí kórúýábílírsíñíz. Áýárláñábílír ráflár árásıñdá ýétérlí bóşlúk bırákárák hává dóláşımıñı ártırábílírsíñíz. Búzdólábıñızıñ íçíñdékí fáñ vé hává délíkléríñí düzéñlí ólárák témízléýérék, étkíñ bír hává dóláşımıñı sáğláýábílírsíñíz.]

[Düzéñ~lí Bá~kım íl~é Kóñ~tról~]

[Búzdólábıñızıñ düzéñlí bákımıñı ýápárák ístéñméýéñ kókúlárıñ ólúşúmúñú éñgélléýébílírsíñíz. Búzdólábıñızıñ sóğútmá sístémí ílé cóñtálárıñı düzéñlí ólárák kóñtról édébílírsíñíz. Cóñtálárıñ sızdırmáz óldúğúñú vé sóğútmá sístémíñíñ düzgüñ çálıştığıñı émíñ ólmálısıñız. Ék ólárák búzdólábıñıñ dréñáj délíğíñí tıkáñıklıklárá kárşı témíz tútárák, sú bíríkíñtíléríñíñ öñüñé géçébílírsíñíz. Düzéñlí bákım íşlémlérí sáýésíñdé búzdólábıñızıñ vérímlí bír şékíldé çálışmásıñı sáğláýábílírsíñíz.]

[Kókú~ Öñléý~ící Ür~üñlér~íñ Kú~lláñ~ımı]

[Píýásádá búzdólábı kókúsúñú öñléýící çéşítlí ürüñlér ýér álır. Sıkçá tércíh édíléñ ürüñlérdéñ bázılárıñı kúlláñárák búzdólábıñızdákí kötü kókúlárı étkílí bír şékíldé kóñtról édébílírsíñíz. Kókú gídérící jéllér, spréýlér véýá özél búzdólábı kókúsú émící ürüñlér kúlláñábílírsíñíz. Ürüñlérí búzdólábıñızdá úýgúñ bír ýérdé ýérléştírérék, ístéñméýéñ dúrúmlárıñ ólúşúmúñú éñgélléýébílír, dólábıñ kápáğıñı hér áçtığıñızdá hóş bír kókú sáğláýábílírsíñíz. Hém dóğál hém dé prátík çözümlérlé búzdólábıñızıñ témíz vé hóş kókúlú kálmásıñı sáğláýábílírsíñíz.]

[Búzd~óláb~ı Témí~zlíğí~ Ñásıl~ Ýápıl~ır¿]

[Gıdálárıñ dóğrú bír şékíldé sákláñdığı bír búzdólábı, sáğlıklı ýéméklérí dé bérábéríñdé gétírír. Búzdólábıñı témíz tútmák kóñúsúñdá ñé kádár bílíñçlí ólúrsáñız, ýémékléríñíz ó kádár lézzétlí ólúr. Mútfák témízlíğíñíñ éñ öñémlí ádımlárıñdáñ bírí óláñ búzdólábı témízlíğí, düzéñlí ýápılmádığıñdá ráhátsız édící kókúlárıñ ólúşmásıñá ñédéñ ólábílír. Gıdálárı dóğrú bír şékíldé ýérléştírméz ýá dá búzdólábıñı ýétéríñcé témízlémézséñíz, kısá sürédé ístéñméýéñ kókúlárlá kárşıláşábílírsíñíz. Hém kókúsúz hém dé híjýéñík bír búzdólábı íçíñ bésíñlérí dóğrú ýérléştírméñíz vé áýdá bír kéz búzdólábı témízlíğí ýápmáñız gérékír.]

[Bírí~ñcí Á~dım: Há~zırlık~ Áşámá~sı]

[Búzdólábıñı témízlémédéñ öñcé mútláká fíşíñí çékmélísíñíz. Búzdólábıñdákí tüm málzémélérí ýákıñdákí mútfák tézgáhıñıñ üzéríñé çıkártárák íçíñí támáméñ bóşáltábílírsíñíz. Éğér sóñ tükétím táríhí géçmíş gıdálár vársá, búñlárı çöpé átmálısıñız. Búzdólábıñıñ íçíñdékí çıkárılábílír bölümlérí dé çıkártárák témízléméýé báşláýábílírsíñíz. Özéllíklé ýúmúrtá ráflárı, sébzélík vé kápáktá ýér áláñ bölmélérí tézgáhıñ üzéríñé álárák dáhá ráhát témízléýébílírsíñíz.]

[İkíñc~í Ádım~: Çıkárıl~ábíl~éñ Áp~árát~lárı K~öpüklé~ Ýıkám~ák]

[Búzdólábıñdáñ çıkárdığıñız ráflárı vé bölmélérí élíñízdé ýıkáýábílírsíñíz. Ýúmúşák bír süñgér ýárdımıýlá bölméléré ýápışáñ kímýásállárı güzélcé témízléýébílírsíñíz. Bú párçálárı búláşık mákíñésíñdé ýıkámák ýéríñé élíñízdé ýıkámáñız dáhá íýídír. Ýıkádıktáñ sóñrá térs çévíríp kúrútárák tékrár kúlláñımá házır hálé gétírébílírsíñíz. Kúrúdúktáñ sóñrá ráflárıñ vé bölméléríñ témíz bír bézlé tózúñú álábílírsíñíz.]

[Üçüñcü Ád~ım: Búz~dólá~bıñ İç Kıs~mıñı Té~mízl~émék~]

[İç ýüzéýí témízlérkéñ süñgér véýá ýúmúşák bír béz kúlláñmáýá özéñ göstérébílírsíñíz. Métál témízlémé süñgérlérí, búzdólábıñıñ çízílmésíñé ñédéñ ólábílír. Búzdólábıñı kókúsúz sıvı détérjáñlá témízléýébílírsíñíz.

Búzdólábıñıñ íçí íçíñ; küçük bír kóváñıñ ýárısıñá sú dóldúrmáñız ýétérlídír. Üzéríñé 2 ýémék káşığı kárbóñát véýá 4 ýémék káşığı sírké kóýárák kárıştırábílírsíñíz. Kárışımı süñgér ýárdımı ílé búzdólábıñıñ íçíñí témízlémék íçíñ kúlláñábílírsíñíz.

Dóñdúrúcú íçíñ; fısfıs şíşéléríñíñ íçérísíñé 1 ýémék káşığı kárbóñát ílé bír ýémék káşığı sírké ékléýérék çálkálámálısıñız. Kárışımı dóñdúrúcúñúñ hér köşésíñé sıkábílír, süñgérlé óváláýárák témízléýébílírsíñíz.

Búzdólábı lástíklérí íçíñ; búzdólábıñıñ áçılıp kápáñmásıñá ýárdımcı óláñ lástík kısımlárıñı dá zámáñlá témízléméñíz gérékébílír. Ólúşáñ kírlérdéñ kúrtúlmák íçíñ, bír díş fırçásıñı ıslátábílír, üzéríñé dé kárbóñát dökébílírsíñíz. Úláşılmásı güç ýérlér íçíñ dé lástíklérí díş fırçásıýlá óvárák híjýéñík hálé gétírébílírsíñíz.

Búzdólábıñıñ dışıñı sıvı détérjáñlá sílébílírsíñíz. Áñcák bú áşámádá süñgéríñ ýúmúşák kısmıñı kúlláñmáýá özéñ göstérméñíz gérékír. Détérjáñlá témízlédíktéñ sóñrá ñémlí témíz bír bézlé tékrár sílébílír, árdıñdáñ dá kúrú bézlé tékrár témízlédíğíñíz ýérléríñ üstüñdéñ géçébílírsíñíz.]

[Dördüñ~cü Ádım~: Kúrú~lámá~]

[Tüm íşlémlér bíttíktéñ sóñrá búzdólábıñıñ íçíñí témíz, ñémlí bír bézlé tékrár sílébílírsíñíz. Dáhá sóñrásıñdá dá témíz kúrúlámá bézí ílé ýüzéýdékí ñémí álábílír véýá kápáklárıñı áçık bırákárák kúrúmásıñı sáğláýábílírsíñíz. Ýíýécéklérí búzdólábıñá ýérléştírmédéñ öñcé támáméñ kúrúdúğúñdáñ émíñ ólábílírsíñíz.]

[Béşíñ~cí Ád~ım: Ýíý~écék~lérí~ Ýérl~éríñ~é Ýér~léştí~rmék~]

[Búzdólábıñı támáméñ témízléýíp kúrúttúğúñúzdá, ýíýécéklérí ýérléştírmé íşlémíñé géçébílírsíñíz. Ürüñlérí úýgúñ şékíldé búzdólábıñá ýérléştírérék düzéñléýébílírsíñíz. Méývé vé sébzé çékmécéléríñé fárklı gıdálár kóýmámák, ñém óráñıñı düzéñléméñízé dé ýárdımcı ólúr. Sóñ ádımdá búzdólábıñızıñ kápáğıñı kápáttıktáñ sóñrá tékrár çálıştırábílírsíñíz.]

[Áltıñ~cı Ádım~: Güzél~ Kókm~ásıñı S~áğlám~ák]

[Éğér témízlémé íşlémíñíñ árdıñdáñ búzdólábıñıñ güzél kókmásıñı ístérséñíz, ýéñí çékílmíş káhvéýí küçük bír kábá kóýábílírsíñíz. Kábı, búzdólábı ráflárıñıñ árkásıñá ýérléştírérék búzdólábıñızıñ tázé káhvé kókmásıñı sáğláýábílírsíñíz. Káhvé kókúsúñú sévmíýórsáñız, áýñı íşlémí váñílýá ílé ýápábílírsíñíz. Váñílýá kókúsú, búzdólábıñızdá hóş bír átmósfér ýárátmáñızá ýárdımcı ólábílír.

Sámsúñg búzdóláplárı, géñíş íç hácímlérí vé éñérjí tásárrúflú özéllíklérí ílé ýíýécékléríñízí tázé tútmáñızá ýárdımcı ólúr. Çéşítlí módéllér árásıñdá ýér áláñ çíft kápılı, béspóké, ñó-fróst, Fráñsız kápılı búzdóláplárı gíbí séçéñéklér íhtíýáçlárıñızá úýgúñ séçéñéklér súñár. Ákıllı tékñólójílérlé dóñátılmış ýáñ ýáñá kápılı gíbí tékñólójík ürüñlér, hém éñérjí hém dé sú tásárrúfú sáğláýárák çévré dóstú bír kúlláñım ímkáñı táñır. Síz dé dáýáñıklı, kúlláñışlı vé ýéñí ñésíl búzdólábı módéllérí árásıñdáñ bír tércíh ýápmák ístíýórsáñız Sámsúñg kálítésíñé güvéñíñ, éñ íýí pérfórmáñsıñ kéýfíñí çıkárıñ¡]

[Bú hí~káýé~lérí~ dé ká~çırmáý~ıñ]