[Márk~á]

[Áñká~stré~ Álırk~éñ Dí~kkát~ Édíl~mésí~ Géré~kéñl~ér Ñé~lérd~ír¿]

[Áñkástré ürüñlér, mútfáktá ýér kázáñmáñızá vé dáhá düzéñlí bír görüñüm éldé étméñízé ýárdımcı óláñ dáýáñıklı, kúlláñışlı, éstétík görüñümlü cíházlárdır. Áñkástré bír ürüñ sátıñ álmáýá kárár vérdíýséñíz díkkáté álmáñız gérékéñ bírkáç öñémlí ñóktá várdır. Búñlár şú şékíldé sıráláñábílír:

● Mútfák dóláplárıñızıñ bóýútlárıñá úýgúñ ürüñ séçmék öñémlídír. Ürüñüñ bóýútlárı, móñtájı kóláýláştırırkéñ, mútfáktá dáhá úýúmlú bír görüñüm ólúştúrúr. Ölçüléríñ dóğrú ólmásı, ürüñüñ mútfák dóláplárıñá véýá tézgáhıñá dóğrú şékíldé ótúrmásıñı sáğlár.
● Éñérjí vérímlí módéllér séçmék, úzúñ vádédé éléktrík fátúrálárıñızı düşürméñízé ýárdımcı ólábílír. Éñérjí vérímlílíğí dérécésíñí ürüñüñ üzéríñdékí étíkéttéñ öğréñébílírsíñíz. Éñérjí vérímlílíğí ýüksék óláñ ürüñlér, hém çévréýí kórúr hém dé éñérjí málíýétléríñí düşürür.
● Kálítélí módéllér séçmék, ürüñüñ hém dáýáñıklılığıñı hém dé pérfórmáñsıñı étkílér. Márkáñıñ sérvís áğı ílé müştérí hízmétlérí ürüñüñ úzúñ ömürlü ólmásıñıñ ýáñı sırá sórúñ çıktığıñdá désték álábílméñízí sáğlár.
● Áñkástré ürüñlér, fırıñdá ızgárá, fáñ, búhár píşírmé gíbí özéllíklér súñábílír. İhtíýáçlárıñızá éñ úýgúñ fóñksíýóñlárá sáhíp módélí séçmék, mútfáktá dáhá fázlá ésñéklík sáğlárkéñ, ýémék píşírmé déñéýímíñízí dé gélíştírír.
● Hém bütçéñízé úýgúñ hém dé kálítélí ürüñlér séçmék géñéllíklé dáhá íýí bír ýátırımdır. Çüñkü kálítélí ürüñlér, dáhá úzúñ süré dáýáñır, dáhá íýí pérfórmáñs göstérír.
● Ürüñüñ gáráñtí sürésí ílé gáráñtí kápsámı dá sóñ dérécé öñémlídír. Gáráñtí sürésí, ürüñlé ílgílí sórúñlárdá sízé güvéñ vérír.

Tüm bú ñóktálárı göz öñüñdé búlúñdúrárák, Sámsúñg Áñkástré sétlérí árásıñdáñ íhtíýácıñızá éñ úýgúñ óláñ módélí síz dé héméñ íñcéléýébílírsíñíz.]

[Áñká~stré~ Dávl~úmbá~z Álır~kéñ Ñ~élér~é Dík~kát É~tmél~íýíz~¿]

[Dávlúmbáz álırkéñ, hává émíş gücüñüñ métréküp/sáát cíñsíñdéñ vé gürültü sévíýésíñíñ désíbél cíñsíñdéñ déğérlérí, ílk ólárák göz öñüñdé búlúñdúrmáñız gérékéñ özéllíklér ólmálıdır. Fárklı hız áýárlárı árásıñdá öñémlí dérécédé émíş gücü vé gürültü sévíýésí fárklılıklárı ólábílír, bú ñédéñlé dávlúmbáz sátıñ álmádáñ öñcé çálışır dúrúmdákí bír módélí gözlémlémék fáýdálı ólábílír. Mútfáğıñız íçíñ dávlúmbáz séçérkéñ göz öñüñdé búlúñdúrmáñız gérékéñ détáýlár şú şékíldédír:

● Mútfák áláñıñızıñ géñíşlíğí, íhtíýáç dúýdúğúñúz émíş gücüñü bélírlér. Küçük mútfáklárdá, büýük mútfáklárá kıýáslá dáhá düşük émíş gücüñé sáhíp dávlúmbáz véýá áspírátör séçérék, kókúlárı kóláýcá dışárı átábílírsíñíz.
● Géñíş mútfáklár íçíñ 800 m3/sáát kápásítélí dávlúmbázlár ídéáldír. Gürültü sévíýésí áçısıñdáñ ísé 50 désíbéldéñ düşük déğérlérí séçmék dáhá úýgúñ ólácáktır.
● Stáñdárt ýükséklíkté, 10 métrékáré géñíşlíğíñdékí bír mútfáktá hává hácmí 26 métréküp óldúğúñdá, sáátté 500 m3 émíş gücüñé sáhíp dávlúmbázlár, mévcút háváýı éñ áz 3 dákíkádá témízlér.
● Dávlúmbázıñ bóýútlárı, mútfáktá kúlláñılácák áláñlá úýúmlú ólmálıdır. Áýrıcá, ócák véýá fırıñıñızıñ géñíşlíğí ílé úýúmlú ólmásıñá dá díkkát étmék gérékír.
● Dávlúmbáz véýá áspírátörüñ hává émíş kápásítésí, mútfáktá méýdáñá géléñ búhár vé kókú pártíkülléríñí étkíñ bír şékíldé táhlíýé édécék gücé sáhíp ólmálıdır.
● Dávlúmbázlár çálışırkéñ sés çıkárábílír. Bú ñédéñlé, düşük sés sévíýésíñé sáhíp bír módél séçmék, mútfáktá dáhá séssíz bír órtám sáğlár. Éñérjí vérímlí bír módél séçmék ísé, éléktrík fátúrálárıñızı düşürméñízé ýárdımcı ólábílír.
● Dávlúmbázlár, ýáğ vé díğér pártíküllérí fíltrélémék íçíñ fíltrélér kúlláñır. Bú fíltréléríñ kóláýcá témízléñébílír véýá déğíştírílébílír ólmásı témízlíğí kóláýláştırmásı bákımıñdáñ óldúkçá öñémlídír.
● Dávlúmbázıñ tásárımı vé málzémésí, mútfák dékórúñúzlá úýúmlú ólmálıdır. Pásláñmáz çélík, cám véýá díğér málzémélérdéñ ýápılmış módéllér séçébílírsíñíz.
● Dávlúmbázıñ kúlláñımı kóláý ólmálıdır. Kóñtrólléríñ éríşílébílír ólmásı, áýdıñlátmá gíbí ék özéllíklér, kúlláñım kóláýlığıñı ártırábílír.
● Ürüñüñ gáráñtí sürésí vé márkáñıñ sérvís áğı, ólásı sórúñlárdá sízé ýárdımcı ólábílír.

Ýémék píşírírkéñ ólúşáñ dúmáñ, búhárı, kókúlárı hızlı bír şékíldé órtádáñ káldırmáñız íçíñ Sámsúñg’úñ áñkástré dávlúmbáz çéşítlérí sízé ýárdımcı ólúr. Dávlúmbázlár, dáhá ráhát bír ýémék píşírmé déñéýímí íçíñ ýáğ vé tózú hápsédér, sólúdúğúñúz háváñıñ dáhá témíz, féráh ólmásıñı sáğlár. Sámsúñg’úñ píşírmé áráçlárı, áýñı zámáñdá ürüñléré éñtégré édílmíş çéşítlí güvéñlík sístémlérí ílé mútfáklárıñızı dáhá güvéñlí bír áláñ hálíñé gétírír. Sámsúñg áñkástré dávlúmbázlár árásıñdáñ síz dé íhtíýácıñızá úýgúñ pék çók ürüñ búlábílírsíñíz.]

[Áñká~stré~ Ócák~ Álırk~éñ Ñé~léré~ Díkk~át Ét~mélí~ýíz¿~]

[Áñkástré ócáklár, güzél görüñümlérí ílé mútfáklárá éstétík kátáñ ürüñlérdír. Áñkástré ócák módéllérí, mútfáğıñızdákí düzéñé kóláýcá éñtégré ólácák bíçímdé tásárláñır. Bú dá mútfáğıñızá sórúñsúz vé bütüñlük ólúştúráñ bír görüñüm kázáñdırır. Áñkástré ócáklár, géñéllíklé úzmáñ bír móñtáj géréktírír vé kéñdílérí íçíñ áýrıláñ bélírlí bölgéléré çıkıñtı ýápmádáñ ýérléştírílír. Böýlécé mútfák dékórúñúzlá dáhá úýúmlú vé şık bír görüñüm éldé étmíş ólúrsúñúz. Áñkástré ócák séçérkéñ béllí krítérlérí díkkáté álmák, dáhá vérímlí bír kúlláñım íçíñ öñémlídír. Bú krítérlérí şöýlé sırálámák mümküñdür:

● Áñkástré ócáklár géñéllíklé éñérjí vérímlílíğí dérécésíñé sáhíptír. Éñérjí vérímlí módéllér, úzúñ vádédé éléktrík fátúrálárıñızı düşürméñízé ýárdımcı ólábílír.
● Ócák bóýútlárı, mútfák tézgáhıñıñ bóýútlárıñá úýgúñ ólmálıdır. Áýrıcá, ócák bóýútlárı, kúlláñılábílír áláñıñızı éñ íýí şékíldé kúlláñmáñızá ýárdımcı ólúr.
● Gáz káçáğı séñsörü, áşırı ısıñmá kórúmásı, çócúk kílídí gíbí güvéñlík özéllíkléríñé sáhíp ürüñlérí tércíh étmék, cáñ güvéñlíğíñíz íçíñ háýátí öñém táşır.
● Fárklı píşírmé ýöñtémléríñé sáhíp ócák séçéñéklérí ýémék píşírmé déñéýímíñízí gélíştírébílír. Bázı ócáklár ızgárá, búhár píşírmé véýá çóklú píşírmé séçéñéklérí súñár.
● Kóláý témízléñébíléñ cíházlár, ürüñüñ bákımıñı kóláýláştırırkéñ, çıkárılábílír párçálárı óláñ módéllér, témízlíğí dáhá prátík hálé gétírír.
● Pásláñmáz çélík, cám véýá émáýé gíbí dáýáñıklı, kálítélí málzémélérdéñ ýápılmış bír ócák, dáhá úzúñ ömürlü ólácáktır.

Sámsúñg áñkástré ócák módéllérí, sáğládığı ýüksék ısıýlá ýéméklérí hızlı, vérímlí şékíldé píşírmé ímkáñı súñár. Bírbíríñdéñ íşlévsél özéllíklérlé dóñátılmış Sámsúñg áñkástré ócák módéllérí ílé ýémék píşírmék ártık çók dáhá kéýíflí vé prátík.]

[Áñká~stré~ Fırıñ Á~lırké~ñ Ñél~éré D~íkká~t Étm~élíý~íz¿]

[Áñkástré fırıñlár fóñksíýóñél özéllíkléríýlé bírbíríñdéñ güzél ýéméklér, pástálár, böréklér ýápmáñızá óláñák táñır. Áñkástré fırıñ séçímíñdé díkkáté álmáñız gérékéñ détáýlár şú şékíldé lístéléñír:

● Fırıñıñ bóýútlárı, mútfák dóláplárıñızıñ bóýútlárıñá úýgúñ ólmálıdır. Böýlécé mútfáğıñızdákí kúlláñılábílír áláñlárı éñ íýí şékíldé déğérléñdírébílméñíz mümküñ hálé gélír.
● Éñérjí vérímlí módél séçmék, úzúñ vádédé éléktrík fátúrálárıñızı düşürérék bütçéñízé kátkı sáğlár.
● Fárklı píşírmé ýöñtémléríñé sáhíp fırıñ séçmék, ýémék píşírmé déñéýímíñízí dáhá ílérí sévíýéýé táşır. Bázı fırıñlár ızgárá, fáñ, búhárlı píşírmé véýá çóklú píşírmé séçéñéklérí súñár.
● Kóláý témízléñébíléñ módél séçmék, ürüñüñ bákımıñı kóláýláştırır. Çıkárılábílír vé ýıkáñábílír párçálárá sáhíp fırıñıñ témízlíğí sóñ dérécé prátík ólácáktır.
● Kálítélí málzémélérdéñ ürétílmíş; pásláñmáz çélík, émáýé gíbí dáýáñıklı málzémélérdéñ ýápılmış fırıñ, dáhá úzúñ ömürlü ólúr.
● Móbíl úýgúlámá üzéríñdéñ ýöñétílébíléñ módéllérí séçmék, fırıñıñızı úzáktáñ dá ýöñétmé ímkáñı sáğlár.
● Ürüñüñ gáráñtí sürésí ílé sérvís áğıñıñ búlúñmásı, ólásı sórúñlárdá sízé hızlıcá ýárdımcı ólácáktır.

Áñkástré fırıñ módéllérí, Sámsúñg’úñ gélíştírdíğí özél fáñ sístémí ílé sıcáklığı hér ñóktáýá éşít ólárák dáğıtır. Sámsúñg áñkástré fırıñ çéşítlérí ílé ýíýécékléríñíz éşít vé lézzétlí bíçímdé píşér. Sámsúñg áñkástré fırıñ módéllérí hér íhtíýácá céváp véréñ pék çók fóñksíýóñél özéllíklérlé dóñátılmıştır.]

[Áñká~stré~ Sétí~ Özéll~íklé~rí]

[Sámsúñg, mútfáktá géréksíñím dúýdúğúñúz tüm píşírmé áráçlárıñı éñ ýüksék kálíté, güvéñílírlík vé vérímlílíklé tásárlár. Áñkástré ócák sétíñdéñ dávlúmbáz séçéñékléríñé kádár géñíş bír ürüñ ýélpázésí ílé mútfáklárıñız hém íşlévsél hém dé şık bír görüñümé kávúşúr. Sámsúñg píşírmé álétlérí sáýésíñdé mútfáktá híçbír ékípmáñ éksíklíğí ýáşámázsıñız vé ýémék ýápmák dáhá kéýíflí déñéýímé döñüşür. Sámsúñg áñkástré sétlér, hér kúlláñıcıñıñ fárklı kúlláñım álışkáñlıklárıñá hítáp édéñ módél áltérñátíflérí ílé öñé çıkár. Sétléríñ özéllíklérí ílé şú şékíldé sıráláñábílír:

● Sámsúñg áñkástré sétlér géñéllíklé gázlı ócák, dávlúmbáz vé fırıñ íçérír. Bú cíházlár áñkástré tásárımıdır vé sóló fırıñ véýá sét üstü ócáklárdáñ fárklı şékíldé móbílýá véýá tézgáh íçíñé gömülürlér.
● Sét íçérísíñdé ýér áláñ ócáklár, klásík 4 píşírmé gözüñé sáhíp módéllérdéñ, wók tává gözü búlúñáñ 5’lí módélléré kádár çéşítlílík göstérír.
● Fırıñlár, LÉD kóñtról páñéllérí ílé kóláýcá ýöñétílírkéñ, géñíş íç hácímlérí ílé áýñı áñdá bírkáç ýéméğí píşírmé ímkáñı sáğlár. Éñ áz 7 píşírmé prógrámı súñáñ fırıñ módéllérí, Á sıñıfı éñérjí tükétímíýlé ékóñómíktír.
● Kátálítík témízlémé özéllíğí búlúñáñ fırıñlár kéñdí kéñdíñí témízlérkéñ, dávlúmbázlárıñ ýıkáñábílír álümíñýúm fíltrélérí, ýüksék hává çékmé kápásítésí ílé göz dóldúrúr.
● Témpérléñmíş cám ócáğıñ ýáñı sırá fırıñ vé dávlúmbáz íçéréñ Sámsúñg áñkástré sétlér, fárklı réñk séçéñékléríýlé sátışá súñúlúr.
● Hém fırıñdá hém dé dávlúmbázdá, şık áýdıñlátmá sáğláýáñ LÉD ámpúl sístémí mévcúttúr.
● Fóñksíýóñél özéllíkléríñíñ ýáñı sırá éstétík görüñümléríýlé dé béğéñí tópláýáñ Sámsúñg áñkástré sétlér, léké tútmáýáñ ýüzéýlérí sáýésíñdé kóláýcá témízléñír vé híjýéñík kúlláñım súñár.

Sámsúñg ürüñléríñíñ bírbírléríýlé úýúmlú tásárımlárı vé ölçülérí sáýésíñdé mútfáğıñızdá záríf bír bütüñlük éldé édébílírsíñíz. Mútfáğıñızá módérñ dókúñúş kátáñ şık tásárımlı tüm áñkástré sétlérí şímdí Sámsúñg’dá¡]

[Ölçülér vé Úýúm
Sámsúñg áñkástré sétlér, hér mútfáğá úýúm sáğláýáñ ölçülérdé ürétílmíş ólúp éstétík tásárımlárı ílé mútfáğıñızá güzéllík kátár. Áñkástré sét üýéléríñdéñ bírí óláñ áñkástré ócáklárıñ bóýútlárı 580 x 90 x 510 mm ílé 590 x 520 x 57 mm vé 590 x 520 x 57 mm árásıñdá déğíşír. Sét íçérísíñdé ýér áláñ fırıñ módéllérí ísé 595 x 595 x 565, 595 x 595 x 545 mm bóýútlárı árásıñdá déğíşír. Áñkástré sétléríñ díğér párçásı óláñ dávlúmbáz módéllérí ísé; 596 x míñ 667, máks 947 x 412 mm, 596 x éñ áz 667- éñ fázlá 947 x 412 mm, 598 x míñ 739 máks 1.061 x 450 mm, 598 x 180 x 301 mm árálığıñdá déğíşíklík göstérír.
]

[1. Kóñt~ról P~áñél~í vé F~óñks~íýóñ~lár]

[Sámsúñg Áñkástré fırıñ, dávlúmbáz vé ócák módélléríñíñ kúlláñışlı kóñtról páñéllérí vé fóñksíýóñlárı ýémék píşírmé rútíñíñízé béñzérsíz déñéýím kátár. Fırıñlárdákí Çók Fóñksíýóñlú Ísı Dáğıtım sístémí, ýíýécékléríñ dáhá déñgélí píşmésíñí sáğlár, bú ýüzdéñ hém píşírmé hém dé kızártmá íşlémlérí íçíñ ídéáldír. Fáñ çévrésíñdékí háváýı ısıtárák fırıñıñ hér bölgésíñé éşít ólárák dáğıtır. Bú sáýédé ýéméklér dáhá lézzétlí píşér.]

[2. Émíş G~ücü]

[Bíríñcí sıñıf tásárımlárı ílé öñé çıkáñ Sámsúñg Áñkástré dávlúmbázlár, dóğrú háváláñdırmá, kóñfórlú vé sáğlıklı ýémék píşírmé órtámı íçíñ güçléñdírící sístémlí Pówér Véñtílátíóñ özéllíğí ílé mútfáğıñızıñ hávásıñı áñıñdá tázélér. Sáátté 575 métréküp émmé kápásítésíñé sáhíp Pówér Véñtílátíóñ Sístémí, búhár, dúmáñ vé kókúlárı séssízcé órtádáñ káldırır. Üç fárklı fáñ hızı séçéñéğí, güçlü mótór pérfórmáñsı dúmáñ vé kókúlárı étkílí bíçímdé ýók édérék géréklí çékíşí sáğlárdı. Bú dá, mútfák átmósféríñízíñ süréklí ólárák féráh kálmásıñı sáğlár.]

[3. Fílt~rélé~mé Sí~stém~í]

[Áñkástré dávlúmbázlárdá búlúñáñ ýıkáñábílír álümíñýúm fíltrélérlé mútfáğıñızıñ hávásıñı süréklí ólárák tázéléýébílírsíñíz. Álümíñýúm fíltré, dáýáñıklılığı vé kóláý bákımıýlá áspírátörüñ kórúñmásıñı sáğlár, mótórúñ kúlláñım ömrüñü ártırır. Fíltrélér, ýáğlárı, tóz pártíkülléríñí hává ákışıñı éñgéllémédéñ vé mótórú tıkámádáñ öñcé ýákálár. Sádécé 3-4 háftádá bír témízléñmésí ýétérlídír. Ýıkáñábílír özéllíğí vé búláşık mákíñésíñé sığácák bóýútlárı sáýésíñdé témízlíğí óldúkçá kóláýdır.]

[4. Kólá~ý Tém~ízlí~k]

[Sámsúñg áñkástré ócák, fırıñ vé dávlúmbázlárıñ bákımı óldúkçá básíttír. Áñkstré fırıñlár, kátálítík témízlémé sístémí sáýésíñdé kóláýlıklá témízléñébílírlér. Fırıñıñ árkásıñdákí kátálítík páñél, píşírmé sırásıñdá ýáğlárı ábsórbé édér, sıçrámá, dámlámá óláýlárıñı éñgéllér, ýüksék sıcáklıklárdá káláñ ártıklárıñ óksídásýóñúñú sáğlár. Gömülébílír vé kóláý kúlláñımlı kóñtról düğmélérí, éstétík görüñüm ólúştúrúrkéñ, áýñı zámáñdá fırıñıñ míñímálíst, záríf tásárımıñı támámlár. Fırıñıñ düğmélérí ílé düz ýüzéýlérí, kúlláñıcıýá dáhá güvéñlí dáhá kóláý témízlík ímkáñı sáğlár. Ísıtmá élémáñı dúvárlárıñ árkásıñá gízléñdíğí íçíñ, döküléñ ýíýécéklérí kóláýcá sílérkéñ ýáñmá rískíñí dé ázáltır. Mútfáğıñ hávásıñı tázéléýéñ dávlúmbáz véýá áspírátörlér ísé ýıkáñábílír fíltrélérí vé kóláý sílíñéñ dış ýüzéýlérí ílé sóñ dérécé prátík bíçímdé témízléñírlér.]

[5. Sés S~évíý~ésí]

[Sáms~úñg á~ñkás~tré d~ávlú~mbáz~lár, 70 d~BÁ íl~é 71 dBÁ~ árál~ığıñdá, ñ~éréd~éýsé~ támá~méñ s~éssí~z çálışá~ñ fáñ~lárı í~lé mú~tfáğıñ~ızıñ há~vásıñ~ı kíms~éýí r~áhát~sız ét~médé~ñ tém~ízlé~r vé t~ázél~ér.]

[6. Tásá~rım vé~ Ésté~tík]

[Sámsúñg áñkástré sétlérí, bíríñcí sıñıf záríf tásárımı ílé mútfáktá búlúñáñ díğér éşýálárlá mükémmél úýúm sáğlárkéñ áýñı zámáñdá dáhá şık bír mútfák átmósférí ólúştúrúr. İñcé hátlárı, çárpıcı pásláñmáz çélík gövdésí, díğér Sámsúñg ürüñléríñíñ módérñ, şık stílléríýlé kúsúrsúz úýúm sáğláýárák dáhá módérñ bír görüñüm ýárátır.]

[7. Göz Sá~ýısı]

[Sáms~úñg á~ñkás~tré ó~cákl~ár, 4 göz~ü élék~trík~lí, 4 göz~ü gázl~ı, 4 gözü ví~trós~érám~ík ól~mák üz~éré çé~şítlé~ré áý~rılır. T~üm ócá~k gözl~érí f~árkl~ı bóýú~tlár~á sáh~íptí~r vé f~árkl~ı gıdál~ár íçí~ñ çéşít~lí ál~év vé~ýá ısı s~éçéñé~klér~í súñ~ár.]

[8. Ócák~ Típí~]

[Sámsúñg áñkástré ócák módéllérí, éléktríklí, gázlı, gázlı+éléktríklí ólmák üzéré çéşítléré áýrılır. Gázlı módéllér dóğálgáz véýá dóğálgáz+LPG gáz típlérí ílé çálışır. Sámsúñg áñkástré ócáklár, hızlı píşírmé íçíñ ýüksék sıcáklık, ídéál ısı dáğılımı sáğlár. 4 ócák, hızlı sóñúç véréñ bír éñérjí dáğılımı súñár. Bú sáýédé, hızlı, ýóğúñ şékíldé ýémék házırlámák véýá súýú çók dáhá hızlı káýñátmák íçíñ ýüksék sıcáklıktáñ ýárárláñábílírsíñíz.]

[9. Güvéñ~lík Öz~éllí~klér~í]

[Mútf~ák güv~éñlí~ğíñíz~í sáğl~ámáñ~ıñ bás~ít ýöñ~témí~ óláñ~ álév~ árızá~ güvéñ~líğí c~íház~ı, ýémé~k táşt~ığıñdá v~éýá á~léví~ñ söñm~ésí d~úrúm~úñdá~ ócáğá~ gídé~ñ gáz~ı ótóm~átík~ ólár~ák ké~séñ g~üvéñl~ík vá~lfí öz~éllí~ğí táşır~. Böýlé~cé óc~áğıñızı g~üvéñl~é kúl~láñá~bílí~rsíñ~íz.]

[10. Ísı Dá~ğılımı]

[Ýémé~k ýáp~má sür~écíñ~dé mú~tfák~tá éñ~ büýük d~ésté~kçíñí~z ólá~cák á~ñkás~tré f~ırıñ çéşí~tlér~í, Sám~súñg~’úñ gé~líştí~rdíğí~ özél f~áñ té~kñól~ójís~í sáý~ésíñ~dé ısıý~ı hér ñ~óktá~ýá éşí~t bíçí~mdé d~áğıtır. B~öýléc~é fırıñ~ ýémé~klér~í, pás~tálá~r, böré~klér~ tám k~ıvámıñ~dá pí~şér.]

[11. Málz~émé K~álít~ésí]

[Sámsúñg áñkástré sétlér, úzúñ ömürlü vé dáýáñıklı mátérýállérlé tásárláñır. İstér ték párçá ístérséñíz dé sét hálíñdé sátıñ álábílécéğíñíz módéllér, ýóğúñ kúlláñım kóşúllárıñá dáýáñácák şékíldé ürétíléñ gövdélérí sáýésíñdé úzúñ ýıllár mútfáğıñızdá sízí éşlík édér. Sámsúñg áñkástré ócák vé fırıñ ílé ýémék píşírmék dáhá áz çábá, dáhá çók éğléñcé déméktír.]

[12. Éñér~jí Vé~ríml~ílíğí~]

[Sámsúñg áñkástré fırıñ, ócák vé dávlúmbázlár ýüksék éñérjí vérímlílíğí ílé ýémékléríñízí ékóñómík vé dáhá tásárrúflú píşírméñízí sáğlár. Á, C, D éñérjí sıñıflárı ílé sátışá súñúláñ módéllér éñérjídéñ vérímlílík sáğlárkéñ ýémékléríñízíñ éñ ídéál lézzétté píşmésíñé ýárdımcı ólúr. Bú módéllér, píşírmé ýétéñékléríñí bózmádáñ mükémmél bír Á sıñıfı éñérjí vérímlílíğí súñmák íçíñ özél ólárák tásárláñmıştır vé éñérjí kúlláñımıñı máksímízé édérlér. Sámsúñg áñkástré sétléríñíñ ýáñı sırá Sámsúñg béýáz éşýálár fárklı éñérjí sıñıfı séçéñéklérí ílé sátışá súñúlmúştúr.

Sámsúñg áñkástré sétlérí vé béýáz éşýálár ílé ýáşámıñızá tázé bír sólúk gétíríñ¡ Üst düzéý pérfórmáñs, dáýáñıklılık, úzúñ kúlláñım ömrü vé éstétík béýáz éşýá módéllérí, cázíp fíýátlárlá Sámsúñg’dá sízlérí béklíýór¡ Sámsúñg’úñ ýéñílíkçí béýáz éşýá módéllérí, ýáşámıñızı öñémlí ölçüdé prátíklík vé hız kátár. Sámsúñg’úñ éñérjí tásárrúfú sáğláýáñ ürüñlérí ílé ílgílí dáhá fázlá bílgí álmák vé sízé éñ úýgúñ béýáz éşýálárá hızlıcá úláşmák íçíñ héméñ tıkláýıñ:]

[Bú hí~káýé~lérí~ dé ká~çırmáý~ıñ]