[Tátí~l Str~ésíñ~déñ K~úrtú~lmák~ íçíñ É~v Sáh~íplí~ğíýlé~ ílgí~lí 3 İpú~cú

[Kóñú~múñú~zú vé~ dílí~ñízí~ séçíñ~.]

[Tátí~l Str~ésíñ~déñ K~úrtú~lmák~ íçíñ É~v Sáh~íplí~ğíýlé~ ílgí~lí 3 İpú~cú]

[Éñdí~şéléñ~médé~ñ tát~ílíñ~ tádıñ~ı çıkárıñ~.]

[Tátíllér, áílé vé árkádáşlárlá kútlámá ýáptığımız zámáñlárdır. Áñcák çálışmálár bú süré íçíñdé íñsáñlárıñ %38’íñíñ strés ýáşádığıñı göstéríýór.* Ñóél pártíléríñdéñ hédíýé álmáýá kádár, éñ sóñ düşüñmék ístéýécéğíñíz şéý kéñdí évíñízdé bír kútlámáýá év sáhíplíğí ýápmák ólácáktır.

Bú görév, ték báşıñá déñgéléméñíz gérékírkéñ mümküñ óldúğúñcá ýárdımá íhtíýáç dúýácáğıñız pék çók şéýí íçíñdé bárıñdırır. Sámsúñg’úñ búzdóláplárı, fırıñlár vé búláşık mákíñésí cíházlárı búñúñ íçíñ tásárláñmıştır.]

[1
Sóğúk~ tútú~ñ]

[Kálábálık bír mútfáğıñız óldúğúñdá élíñízdékí áláñıñ támámıñı kúlláñmák öñémlídír. Ñéýsé kí, Fámílý Húb™ búzdólábı ýérdéñ tásárrúf étmék íçíñ tásárláñdı.

Örñéğíñ, SpácéMáx™ Téchñólógý ílé búzdólábı vé dóñdúrúcú íçíñdékí áláñı ólábíldíğíñcé vérímlí bír şékíldé kúlláñmáñızı sáğlár.

Fákát bú kóláýlıklár ýálñızcá sáklámá áláñı ílé sıñırlı déğíldír. Fámílý Húb™ búzdólábıñızıñ íçíñdé ñé óldúğúñú áñá ékráñdáñ vé cép téléfóñúñúzdáñ görméñízé ímkáñ vérérék sóñ dákíká márkét álışvéríşléríñdé sóñ dérécé kúlláñışlıdır.]

[2
Píşír~íñ]

[Év sáhíplíğí ýápmáñıñ bélkí dé éñ stréslí kısmı ñé píşírécéğíñízé kárár vérméktír. Pék çók íñsáñı áğırlárkéñ, báşká bír şéý íçíñ çók fázlá zámáñ hárcámák ístémézsíñíz. Sámsúñg fırıñlár ýémék píşírméñíz íçíñ tásárláñmış bírbíríñdéñ fárklı özéllíkléríýlé kóñúklárıñızı kúsúrsúz bír şékíldé áğırlámáñızı sáğlár.

Bú özéllíklérdéñ bírísí dé kéñdí ýémék tárífléríñízí ólúştúrábíldíğíñíz SmártThíñgs fóñksíýóñúdúr, éğér çók íýí bír áşçı déğílséñíz bú özéllík tám sízé göré.

Pékí ýá mútfáktá prófésýóñélléré pármák ısırtácák kádár ýétéñéklí bír áşçıýsáñız¿ Ó zámáñ, fırıñıñ üst vé ált ýárısıñı kúlláñárák áýñı áñdá fárklı ýéméklérí píşírméñízé ímkáñ véréñ Dúál Cóók Fléx özéllíğí sízíñ íçíñ kúlláñışlı ólábílír.]

[3
Báştá~ñ sóñ~á kád~ár mük~émmé~l bír~ kápá~ñış]

[Év sáhíplíğí bíttí, pékí şímdí sırádá ñé vár¿ Ó kádár çók ýémék ýápıñcá témízlémésí çók kóláý ólmáýácáktır. Ték bír düğméýé dókúñdúğúñúzdá ó búláşık éldívéñléríñí áslá gíýméýécéğíñízí bílméñíñ vérdíğí ráhátlıklá ártık díñléñméýé báşláýábílírsíñíz.

Ték bír döñgüdé dáhá fázlá búláşık ýıkámáñızá ímkáñ véréñ Ésñék İç Áláñı sáýésíñdé áşırı büýük tábáklárı sığdırámáýácáğım díýé éñdíşéléñméñízé gérék ýók. Hızlı Ýıkámá özéllíğí sáýésíñdé Sámsúñg búláşık mákíñésí ílé küçük míktárdákí bárdák vé çátál bıçáklárı çók dáhá áz éñérjíýlé dáhá kısá sürédé ýıkámák ártık çócúk óýúñcáğı.]

[Íñst~ágrá~m’dá é~v sáh~íplí~ğí ípú~çlárı]

[Bú íp~úçlár~ıñı úýg~úláñ~ırkéñ~ görmé~k íst~ér mí~síñí~z¿ Çók~ dáhá~ sórú~ñsúz~ bír á~ğırlám~á íçíñ~ bú íñ~sáñl~árıñ ñ~élér~ ýápt~ığıñá bí~r göz á~tıñ:]

[Élíñ~dé bí~r táb~áktá~kí kr~éplé~rí tú~táñ b~ír ká~dıñ bú~zdól~ábıñıñ~ öñüñdé~ áýák~tá dú~rmák~tá.]

[Végá~ñ Kré~p]

[Bázé~ñ bír~áz íl~hámá~ íhtí~ýáç dú~ýárız~. Ñéýs~é kí, @s~wéét~símp~lévé~gáñ í~ñsáñ~lárı h~ér zá~máñ h~áýrá~ñ bırá~káñ l~ézzé~tlí v~é ýúm~úşácık~ végá~ñ kré~plér~íñí ý~ápár~kéñ á~kıllı b~úzdó~lábıñ~ı kúll~áñıýó~r.]

[Bír k~ádıñ b~ír té~psí d~ólús~ú çöréğí~ áçık bí~r fırıñ~ıñ íçíñ~é sürm~ékté~.]

[Ésñé~k Píşí~rmé]

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™ özéll~íğí sá~ýésí~ñdé @f~állf~órdí~ý, fırıñ~dákí~ tüm bú~ áláñ~ı kúll~áñár~ák íh~tíýá~ç dúýd~úğú ká~dár çör~éklé~ áýñı á~ñdá d~íléd~íğí bá~şká bí~r ýém~éğí pí~şíréb~ílír~.]

[Tézg~áhıñ á~ltıñd~á Sám~súñg~ búlá~şık mák~íñés~í búl~úñáñ~ düzéñ~lí bí~r mút~fák.]

[Düzéñ~lí vé~ Şık]

[Kálá~bálık~ bír é~ví té~míz t~útmá~k söz k~óñús~ú óld~úğúñd~á kím~sé bú~ñú @th~ékwé~ñdýh~ómé’d~áñ dá~há íý~í áñl~áýám~áz. Bú~láşık m~ákíñ~ésí é~víñí~ñ déñ~gélí~ ésté~tík g~örüñümü í~lé mük~émmé~l bír~ úýúm~ íçérí~síñd~é]

[Végá~ñ Kré~p]

[Bázé~ñ bír~áz íl~hámá~ íhtí~ýáç dú~ýárız~. Ñéýs~é kí, @s~wéét~símp~lévé~gáñ í~ñsáñ~lárı h~ér zá~máñ h~áýrá~ñ bırá~káñ l~ézzé~tlí v~é ýúm~úşácık~ végá~ñ kré~plér~íñí ý~ápár~kéñ á~kıllı b~úzdó~lábıñ~ı kúll~áñıýó~r.]
[Ésñé~k Píşí~rmé]

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™ özéll~íğí sá~ýésí~ñdé @f~állf~órdí~ý, fırıñ~dákí~ tüm bú~ áláñ~ı kúll~áñár~ák íh~tíýá~ç dúýd~úğú ká~dár çör~éklé~ áýñı á~ñdá d~íléd~íğí bá~şká bí~r ýém~éğí pí~şíréb~ílír~.]
[Düzéñ~lí vé~ Şık]

[Kálá~bálık~ bír é~ví té~míz t~útmá~k söz k~óñús~ú óld~úğúñd~á kím~sé bú~ñú @th~ékwé~ñdýh~ómé’d~áñ dá~há íý~í áñl~áýám~áz. Bú~láşık m~ákíñ~ésí é~víñí~ñ déñ~gélí~ ésté~tík g~örüñümü í~lé mük~émmé~l bír~ úýúm~ íçérí~síñd~é]

[Báşlá~máýá~ házır~ mısıñız~¿]

[Sákí~ñ ólú~ñ vé t~átíl~ étkí~ñlíğí~ñízé~ tárz~ıñızlá~ év sá~hípl~íğí ýá~pıñ.]

Tecnología SpaceMax™

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

Family Hub ™

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™ Óvéñ~]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

Lavavajillas

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[* 2006, Ámér~íká P~síkó~lójí~ Dérñ~éğí.]

[Kéşfé~díñ]

[Tátí~l Str~ésíñ~déñ K~úrtú~lmák~ íçíñ É~v Sáh~íplí~ğíýlé~ ílgí~lí 3 İpú~cú]