[Prát~ík Bí~lgí]

[Ókúl~á Döñüş Çá~ñtáñ~ız íçíñ~
5 Ólmá~zsá Ó~lmáz~ Ürüñ]

[Éğítí~m düñý~ásı és~kísí~ñdéñ~ ártık~ çók fá~rklı. İşt~é édí~ñméñ~íz gé~réké~ñ tém~él ók~úl ürüñ~lérí~.]

[Hér ñé kádár pék çóğúmúz sıñıflárıñá gérí döñsé dé çévrímíçí öğréñmé ýáşámımızıñ mérkézíñdé ólmáýá dévám édíýór. Gérék tám zámáñlı gérék árá sırá çévrím íçí öğréñmédé báşárılı ólmák íçíñ dóğrú áráçlárá íhtíýácıñız ólácák. Bú mákáléýí, hér türlü déğíşíklík dúrúmúñdá tüm dérs çálışmá fáálíýétléríñé házır ólmáñızá ýárdım édécék bír ókúlá döñüş álışvéríş lístésí ólárák düşüñébílírsíñíz. İlk ólárák şúñlárá íhtíýácıñız ólácák:]

[İş íçíñ t~ásár~láñm~ış. Éğléñ~cé íçí~ñ müké~mmél~.]
[Úzúñ~ píl öm~rüñé s~áhíp~ Gálá~xý tá~blét~lér í~lé há~réké~t hál~íñdé~ ólmá~k bás~ít vé~ stré~ssíz~.¹]
1

[(Gérçé~ktéñ~ hárí~ká) ví~déól~ú görüşm~élér~ íçíñ b~ír tá~blét~]

[Bír zámáñlár sádécé úzúñ mésáfé ílíşkílér vé kílómétrélércé úzáktákí áílé üýélérí ílé görüşmék íçíñ bír séçéñék óláñ görüñtülü çáğrılár, ártık ýáýgıñ ólárák kúlláñıláñ bír séçéñék. Áslıñdá bír sóñrákí grúp prójéñízí véýá öğrétméñíñízlé ófís sáátíñí görüñtülü ólárák çók íýí bír şékíldé gérçékléştírébílírsíñíz. Gáláxý tábléts gíbí sízé áýrıñtılárı göstérécék vé éñ íýí şékíldé görüñméñízí sáğláýácák késkíñ bír görüñtü sáğláýáñ ékráñı búlúñáñ bír cíházá íhtíýácıñız ólácák. Dáhá büýük bír ékráñ ístérséñíz, búñúñ ýéríñé Gáláxý láptóps cíházıñá dá göz átábílírsíñíz.]

2

[Gálá~xý Bú~ds íl~é dík~kátí~ñíz d~áğılmá~sıñ]

[İstér kütüpháñédé bütüñ gécé çálışıýór véýá bír káfédé ödévíñízí ýápıýór ólúñ, bázéñ dış séslérí éñgélléýérék ódákláñmák ístéýébílírsíñíz. Gáláxý Búds gíbí kúlák íçí kúláklıklár bú kóñúdá vázgéçíléméz. Ákıllı Áktíf Gürültü Éñgéllémé özéllíklérí, ístédíğíñíz séslérí dúýmáñızá, ístémédíkléríñízí blóké étméñízé ízíñ vérír. Kálábálık órtámlárdá kúlláñım íçíñ mükémmél.]

3

[Sáğlığıñ~ızı öñém~séýé~ñ bír~ sáát~]

[Ókúl stréslé özdéşléşéñ ýérlérdéñ bírídír vé kéñdíñízé bákmáýı íhmál étméñízé ñédéñ ólábílír. Gáláxý Wátch gíbí bír ákıllı sáát, úýkú kálítéñízí vé strés sévíýéléríñízí ízléméñízé vé háttá sáğlık hédéfléríñízé úláşmáñızá ýárdımcı ólábílír. Bóñús: ákıllı sáát sáýésíñdé téléfóñúñúzú (vé zámáñ öldürméñízé ñédéñ óláñ çékící ýáñlárıñı) évdé bırákábílír vé báğláñtıdáñ kópmádáñ dáhá ódáklı dérs çálışábílírsíñíz.²]

4

[Hér şé~ýí ýá~pábí~léñ c~íház~lár]

[Ártık hér ýér bír sıñıf ólábílécéğí íçíñ çók ýöñlü vé táşıñábílír tékñólójíléré háýátımızdá dáhá fázlá íhtíýáç dúýúýórúz. İñcé Gáláxý tábléts cíházıñı bír dízüstü bílgísáýárá kıýáslá kámpüsté dáhá kóláý táşırsıñız. (Á+ álácáğıñız ödévléríñízí ýázárkéñ áksésúárlár cíházlárıýlá íñtérñétté gézíñébílécéğíñízdéñ émíñ ólábílírsíñíz.) Gáláxý Táb S cíházıñıñ éñ sóñ módélléríñdé bír S Péñ’í kúlláñárák él ýázısı ílé ñótlár álábílírsíñíz. Dérsé árá vérmék ístédíğíñízdé ísé üst üsté dízí bölümléríñí ízléýébílír véýá tútkúñú óldúğúñúz óýúñú óýñáýábílírsíñíz.]

5

[Pék çó~k ýéd~ék pl~áñ]

[Bú öğrétím ýılıñdá kárşıñızá bázı békléñmédík dúrúmlárıñ çıkmá ólásılığı vár. Mésélá bítírméñíz gérékéñ bír ödév vár vé WíFí áğı búlámıýór músúñúz¿ Ték ýápmáñız gérékéñ Gáláxý ákıllı téléfóñ cíházıñızı káblósúz báğláñtı ñóktásı ólárák kúlláñmáñız vé dízüstü bílgísáýárıñızá báğláñmáñız. Sırt çáñtáñızı mı káýbéttíñíz¿ Éşýálárıñızá Gáláxý SmártTág³ tákárák báşká bír cíházlá tákíp étméñíz mümküñdür. Élíñízdé sádécé téléfóñúñúzlá kámpüsté kálákálırsáñız vé íñdírmé véýá görüñtülü çáğrı gíbí ýóğúñ vérí ákışı géréktíréñ bír íşlém ýápmáñız gérékírsé 5G étkíñléştírílmíş cíházlár⁴ ílé búñú kóláýcá ýápábílírsíñíz.

Şímdí tébrík zámáñı. Ókúl ýılıñá házırláñmá kóñúsúñdá ñérédéýsé bír mástér ýáptıñız. Mútlú öğréñmélér¡]

[Ýéñí~ bír b~áşláñ~gıç. Ýéñ~í bír~ síz.]

[Ýéñí~ Gálá~xý.]

[Ókúl~á báşl~árké~ñ Gál~áxý c~íház~lárıñ~dá íñ~dírí~m káz~áñıñ. Á~ýrıcá~ Óñáý~lı Ýéñ~íléñ~míş bí~r ürüñ á~ldığıñız~dá dá~há fá~zlá t~ásár~rúf é~débí~lírs~íñíz~.]

  • [*Gérçé~k kúl~láñıc~ı déñé~ýímí~ vé kú~lláñ~ıcı árá~ýüzü fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~.]
  • [**Ékrá~ñ görüñ~tüsü örñ~ék ól~árák~ súñú~lmúşt~úr.]
  • [¹Kláv~ýélí~ Tábl~ét Kıl~ıfı áýr~ıcá sá~tılır.]
  • [²4G LTÉ báğımsız báğláñábílírlík ýálñızcá Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 LTÉ vérsíýóñúñdá búlúñúr. LTÉ vérsíýóñúñdá báğımsız séslí árámá, úýúmlú bír Sámsúñg Gáláxý cíház ílé báştá éşléştírmé ýápmáýı vé áýrı bír géçérlí káblósúz pláñ géréktírír. Ópérátörüñüz báğımsız séslí árámáýı déstékléméýébílír véýá désték ýálñızcá bélírlí bölgélérdé ýér álábílír. Hücrésél hízmét íçíñ káblósúz hízmét pláñı kóñúsúñdá dáhá fázlá bílgí íçíñ lütféñ ópérátörüñüzé dáñışıñ. Éşléştíríléñ téléfóñ áçık déğílsé véýá káblósúz áğá báğlı ísé báğımsız fóñksíýóñéllík sıñırlı ólácáktır.]
  • [³Báşlá~rkéñ~ Áñdr~óíd 8.0 v~éýá d~áhá üs~t vér~síýó~ñúñá~ vé 2.0 GB~ RÁM’é~ sáhí~p Sám~súñg~ Gálá~xý ák~ıllı té~léfó~ñ ílé~ éşléşt~írmé~ ýápıl~másı v~é Smá~rtTh~íñgs~ úýgú~lámá~sı ílé~ kóñú~m ták~íbí s~éçéñé~ğíñíñ~ étkí~ñléşt~íríl~mésí~ géré~kír.]
  • [⁴Óptí~múm 5G~ báğlá~ñtısı g~érék~tírí~r. Gér~çék hız~; ülkéý~é, ópé~rátör~é vé k~úllá~ñıcı ór~támıñ~á báğl~ı ólár~ák fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~.]

[Sáms~úñg í~lé ók~úlá h~ázırl~áñıñ]

[Ýépý~éñí b~ír öğré~ñmé d~üñýás~ı íçíñ í~htíý~ácıñız~ óláñ~ málz~émél~érí é~díñí~ñ.]

[Sóñr~á bú h~íkáý~élér~í ókú~ýúñ]