[55" Thé F~rámé~ LS03F 4K~ QLÉD~ Sáñá~t Mód~ú Vís~íóñ Á~Í Smá~rt TV~ (2025)]

[QÉ55LS~03FÁÚX~TK]

[ 0] [( 0 )]

[Réñk~]

[Réñk~ :]

[Bóýú~t]

[55" Thé F~rámé~ LS03F 4K~ QLÉD~ Sáñá~t Mód~ú Vís~íóñ Á~Í Smá~rt TV~ (2025)]
[Síýá~h] 55 "

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Ürüñ bí~lgí f~órmú~] G

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Sátışt~á déğí~l]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Stók~tá Ýó~k]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Stók~tá Ýó~k]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Stók~tá Ýó~k]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Stók~tá Ýó~k]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Déğíşí~m kám~páñý~ásı sür~écíñ~é ékl~éñdí~.]

  • {{item.discountPriceTextTile}} {{item.discountPriceText}} {{item.discountText1}} {{item.specialDiscountText}} [{{item.discountText2}}] [{{item.discountText3}}]

    {{item.displayModelName}}

[*Ñíhá~í ték~líf, d~éğérl~éñdí~rmé s~üréçlé~rí só~ñrás~ı tárá~fıñızá~ ílét~ílír~.]

[Cíhá~z ékl~éýíñ~]

[Báýí~ stók~ míkt~árı]

[Hér b~ölgéñ~íñ st~ók mí~ktár~ıñı kóñ~tról~ édéb~ílír~síñí~z]

[Lütfé~ñ şéhí~r séçí~ñ]

[Stók~tá ýá~lñızc~á {0} ádé~t kál~dı.]

[Üzgüñüz~, bú ürüñ~ şú áñd~á séçí~lí şéh~írdé~ mévc~út dé~ğíl.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stók~tá Ýó~k]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stók~tá Ýó~k]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Öñé Çıká~ñlár~]

[Thé F~rámé~ TV’ñí~ñ ýáñ~dáñ g~örüñümü. M~ódél~, gérçé~k bír~ résí~m çérçé~vésí~ gíbí~ görüñm~ésí í~çíñ ót~úrmá~ ódás~ı dúvá~rıñá s~ıkıcá m~óñté~ édíl~míş.]

[Módé~rñ Tá~sárım~lı Çérçé~vé]

[İñcé b~ír ré~sím çé~rçévé~sí gí~bí gör~üñmés~í íçíñ~ tásá~rláñ~dı]

[Thé Frámé ékráñıñdá, Sáñát Máğázásı’ñdáñ bír sáñát çálışmásı sérgíléñíýór. Ékráñıñ çévrésíñdé, üñlü müzélér vé gálérílérdéñ çéşítlí sáñát çálışmálárı bélíríýór vé TV’ýé dóğrú hárékét édérék ékráñ táráfıñdáñ ýútúlúýór. Bríght Móméñts, V&Á, Thé Mét, Étsý, Príñt Bákérý, Mágñúm Phótós, Róýál Cólléctíóñ Trúst, MóMÁ, Úñíóñ Árt Fáír, Tóílétpápér, Sáátchí Árt, Bélvédéré, Táté lógólárı.]

[Sáñá~t Mód~ú]

[Thé F~rámé~ kápá~lıýké~ñ sáñ~át és~érí g~örüñtül~éñír~]

[Ótúr~má ód~ásıñd~ákí T~hé Fr~ámé’d~é ÁÍ T~V ÑQ4 Á~Í 2. Ñés~íl İşlé~mcí l~ógól~árıýl~á TV M~ódú v~é Ýáñ~sımá P~árlá~másı Ú~GS<10 Rá~háts~ız Édé~ñ Pár~lámá~ <22 Görüşü Éñ~géll~éýéñ~ Párl~ámá <34 Ú~L vé P~ÁÑTÓ~ÑÉ™ Óñ~áýlı Á~rtfú~lCól~ór Sá~ñát M~ódú l~ógól~árı gör~üñtülé~ñíýó~r.]

[QLÉD~ Ékrá~ñdá S~áñát~sál G~örüñtü K~álít~ésí]

[Sáñá~t vé é~ğléñc~é íçíñ~ büýülé~ýící~ görsé~llér~]

[ÑQ4 ÁÍ~ 2. Ñésí~l İşlém~cí, Th~é Frá~mé TV~ özéll~íklé~ríñí~ bárıñ~dıráñ~ çéşítl~í ékr~áñlá~rá güç s~áğlıýó~r. Kár~şıñızdá~ Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ l~ógós~ú.]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ, T~hé Fr~ámé í~lé bú~lúşúý~ór]

[Özéll~íklé~r]

[TV’dé~kí Sá~ñát G~álér~íñíz~]

[Bír b~ákıştá~ öñé çıká~ñ özél~líkl~ér]

[Tásá~rım]

[İñcé b~ír ré~sím çé~rçévé~sí gí~bí gör~üñmés~í íçíñ~ tásá~rláñ~dı]

[Módé~rñ Tá~sárım~lı Çérçé~vé]

[Zárá~fétí~ýlé ó~ldúk~çá míñ~ímál~ vé mó~dérñ~ bír g~örüñümé~ sáhí~p Thé~ Frám~é tás~árımı, é~víñí~zlé m~ükémm~él úý~úm sá~ğláýá~ñ, báşl~ı báşıñá~ bír s~áñát~ ésér~ídír~.]

[Dúvá~rá çıkıñ~tısız b~ír şék~íldé~ ótúr~úr]

[İñcé T~ásár~ım / Slí~m Fít~ TV Ás~kı Ápá~rátı]

[Thé F~rámé~, íñcé~ próf~ílí s~áýés~íñdé~ dúvá~rá çıkıñ~tısız b~ír şék~íldé~ móñt~é édí~léré~k gér~çék bí~r rés~ím gí~bí gör~üñébí~lír.1]

Texto alternativo Texto alternativo

[Özéll~éştír~íléb~ílír~ çérçév~élér~lé úý~úmú ý~ákál~áýıñ]

[Kíşís~éllé~ştírí~lébí~lír Çé~rçévé~]

[Kíşís~éllé~ştírí~lébí~lír çé~rçévé~ kéñá~rlár~ı ílé T~hé Fr~ámé’í~ kéñd~í tár~zıñızá~ göré ú~ýárl~áýıñ. Á~láñıñ~ızá vé~ýá mé~vcút~ séçéñ~éklé~r árá~sıñdá~kí sá~ñát é~sérí~ñé éñ~ íýí ú~ýúm s~áğláý~áñ ré~ñgí b~úlúñ~. Árdıñ~dáñ, şık~ máñý~étík~ çérçév~éýí T~V’ñíz~íñ ké~ñárl~árıñá~ kólá~ýcá m~óñté~ édíñ~.2]

[Órtá~má úý~gúñ ý~üksék~líğí b~élír~léýí~ñ]

[Ýüksé~klíğí~ Áýár~láñá~bílí~r Stá~ñt]

[Thé F~rámé~, évíñ~ízíñ~ düzéñ~íñíz~é kól~áýcá~ úýár~láñá~bílí~r. Áýá~rláñ~ábíl~ír st~áñt í~lé TV~’ñízí~ térc~íh ét~tíğíñ~íz ýük~sékl~íğé áý~árlá~ýábí~lírs~íñíz~. Sóúñ~dbár~’á vé d~íğér c~íház~lárá~ ýér á~çmák í~çíñ ýú~kárı d~á kál~dıráb~ílír~síñí~z.3]

[Sáñá~t]

[Áçık ól~dúğúñ~dá TV~. Kápá~lı óld~úğúñd~á Sáñ~át.]

[Hér ý~ıl 370’í áşk~ıñ ücré~tsíz~ sáñá~t ésé~ríñí~ñ súñ~úldú~ğú Sáñ~át Mó~dú]

[Thé F~rámé~ TV ká~pátıl~dığıñdá~, síms~íýáh~ ékrá~ñ ýér~íñé b~ír sá~ñát é~sérí~ñé döñ~üşür. Hér~ ýıl 370’í á~şkıñ ücr~étsí~z sáñ~át és~érí d~áhíl~, düñýá~cá üñl~ü gálé~rílé~rdéñ~ pék çó~k sáñ~át çál~ışmásıñ~ıñ dá ý~ér ál~dığı Sám~súñg~ Sáñá~t Máğá~zásı’ñ~dá sé~rgíl~éýéc~éğíñí~z pár~çáýı bú~lábí~lírs~íñíz~.4]

[Düñýá~ñıñ éñ~ méşhú~r gál~éríl~érí á~rtık ó~túrm~á ódá~ñızdá~]

[Sáñá~t Máğá~zásı]

[Kíşísél sáñát gáléríñízí ólúştúrúñ vé évíñízdé sérgíléýíñ. Düñýácá üñlü sáñátçılár vé kúrúmlárdáñ 3.000’í áşkıñ sáñát éséríñé ýér véréñ Sáñát Máğázásı’ñdá zévkíñízí ýáñsıtáñ ésérlérí kóláýlıklá búlábílírsíñíz. Áýrıcá, áýlık ábóñélíğé káýdólúrsáñız ílk 2 áý ücrétsíz ábóñélíktéñ ýárárláñábílírsíñíz.5]

[Thé F~rámé~ ékrá~ñıñdá~, Sáñá~t Máğá~zásı’ñ~dáñ r~éñkl~í sáñ~át és~érlé~rí sé~rgíl~éýíñ~. 2 áý bó~ýúñc~á ücré~tsíz~.] [Thé F~rámé~ ékrá~ñıñdá~, Sáñá~t Máğá~zásı’ñ~dáñ r~éñkl~í sáñ~át és~érlé~rí sé~rgíl~éýíñ~. 2 áý bó~ýúñc~á ücré~tsíz~.]

[Ýıl bó~ýúñc~á 370+ ücré~tsíz~ sáñá~t ésé~ríñé~ éríşí~ñ]

[Sáñá~t Máğá~zásı Á~kışlár~ı]

[Çók sévíléñ ýéñí ésérlérí kéşfédíñ vé ücrétsíz sérgíléýíñ. Sáñát Máğázásı Ákışlárı árácılığıýlá, üñlü sáñátçı vé kúrúmlárdáñ özéñlé séçílmíş 30 sáñát ésérí kóléksíýóñúñá hér áý éríşím éldé édérsíñíz. Séçkí, bélírlí bír témáýá báğlı ólárák süréklí ólárák güñcélléñír vé sáñát düñýásıñı híç ólmádığı kádár kóláýcá kéşfédébílírsíñíz.6]

Texto alternativo Texto alternativo

[Sáñá~tsál~ ýólc~úlúğú~ñúzú~ñ báşl~ádığı ýé~r]

[Sáñá~t Éví~]

[Sáñátsál ýöñüñüzü kóláýlık vé ráhátlıklá zéñgíñléştíríñ. Düzéñlí árálıklárlá güñcélléñéñ úzmáñ sáñát ésérlérí árásıñdá káýbólárák süréklí dáhá fázlásıñı kéşfédíñ. Sáñát Éví bír sáñát gálérísíñdéñ çók dáhá fázlásıdır. Búrádá kréátíf vé ílhám dólú bír düñýáýá ádım átársıñız.7]

[Ótúr~má ód~ásıñd~ákí S~túdí~ó Stá~ñd üzé~ríñd~é dúr~áñ Th~é Frá~mé TV~’dé, Sá~ñát É~ví’ñd~é mév~cút s~áñát~ ésér~lérí~ñdéñ~ bírk~áçı göst~éríl~íýór~.] [Ótúr~má ód~ásıñd~ákí S~túdí~ó Stá~ñd üzé~ríñd~é dúr~áñ Th~é Frá~mé TV~’dé, Sá~ñát É~ví’ñd~é mév~cút s~áñát~ ésér~lérí~ñdéñ~ bírk~áçı göst~éríl~íýór~.]

[Éñ dé~ğérlí~ áñlá~rıñızı çé~rçévé~léýí~ñ]

[Béñí~m Fót~óğráf~ım8]

[Évíñízdékí TV véýá Ákıllı Ékráñıñızá Góóglé Fótóğráflár üzéríñdéñ kéñdí fótóğráflárıñızı ýá dá ýéñí áílé fótóğráfıñızı kóláýcá ýükléýérék sérgíléýébílírsíñíz. Kóláý görüñtülémé íçíñ SmártThíñgs árácılığıýlá Thé Frámé ékráñıñá fótóğráflárıñızı göñdérméñíz ýétérlí.]

[Kéñdí fótóğráflárıñızı véýá ýéñí áílé fótóğráflárıñızı kóláýcá ýükléýérék sérgíléýébílírsíñíz. Téléfóñúñúzdákí véýá íClóúd Phótós gíbí búlút dépólámá úýgúlámálárıñdákí fótóğráflárıñızı kóláý görüñtülémé íçíñ SmártThíñgs árácılığıýlá Thé Frámé ékráñıñá kóláýcá göñdéríñ.]

[Párl~áklık~ Séñs~örü]

[Párláklık Séñsörü, résmíñ hér zámáñ gérçékçí görüñümüñü kórúmásı íçíñ órtám ışığıñı álgılár vé ékráñ párláklığıýlá bírlíkté réñk tóñlárıñı ótómátík ólárák áýárlár. Déğíşkéñ áýdıñlátmá kóşúllárıñá bílé kóláýcá úýúm sáğláýárák ódáñızdákí ışıkláñdırmádáñ báğımsız bír şékíldé áýñı ñét görüñtüñüñ kéýfíñí çıkármáñızá ímkáñ táñır.9]

[Háré~két S~éñsör~ü]

[Thé F~rámé~, háré~két s~éñsör~ü sáýé~síñd~é, ódá~ýá gí~rdíğí~ñízí~ álgıl~ádığıñd~á ótó~mátí~k ólá~rák é~kráñ~dá ré~smíñ~ízí g~östér~ír. Ód~ádáñ~ áýrıl~dığıñızı d~á álg~ıláýıp~ éñér~jí tá~sárr~úfú s~áğlám~ák íçí~ñ káp~áñır.10]

[Mát T~úvál~]

[Thé F~rámé~ TV’ñí~zí çéşí~tlí m~átlá~ştırmá~ séçéñ~éklé~ríýl~é dáh~á dá k~íşísé~lléşt~íríñ~. Sáñá~t ésé~ríñí~zí dá~há gé~rçékçí~ gösté~réñ k~ómbí~ñásý~óñú b~úlmá~k íçíñ~ 5 mát g~örüñüm v~é 16 réñ~k séçé~ñéğí á~rásıñ~dáñ s~éçím ý~ápıñ.]

[Görüñt~ü Kálí~tésí~]

[Sáñá~t vé é~ğléñc~é íçíñ~ büýülé~ýící~ görsé~llér~]

[QLÉD~ Ékrá~ñdá S~áñát~sál G~örüñtü K~álít~ésí]

[Óláğá~ñüstü Q~LÉD g~örüñtü k~álít~ésíñ~dé TV~ ízlé~ýíñ. S~ámsú~ñg'ú~ñ sóf~ístí~ké gör~üñtülé~mé té~kñól~ójís~íñdé~ñ ýár~árlá~ñáñ T~hé Fr~ámé, é~kráñ~ıñızdá~kí hé~r sáh~ñéñí~ñ tád~ıñı çıkár~ábíl~méñí~z íçíñ~ çók çéşí~tlí r~éñkl~ér vé~ ýüksé~k pár~lákl~ık sév~íýél~éríý~lé cá~pcáñ~lı görs~éllé~r ürét~ír.]

[Ýáñs~ımá ól~mádá~ñ ékr~áñdá~kí íçé~ríğíñ~ kéýf~íñí çık~árıñ]

Pantalla mate

[Güñéş ışığı véýá ýákıñdákí lámbálárdáñ géléñ ýáñsımálárıñ görüñtülémé déñéýímíñízí étkílémésíñé ízíñ vérméýíñ. Mátté Díspláý sáýésíñdé ékráñdákí hér şéýí ñét bír şékíldé görébílír vé sáñát ésérléríñíñ dókúlú détáýlárıñı tám ólmásı géréktíğí gíbí kéýíflé íñcéléýébílírsíñíz. Sáñátı sáñát gíbí, TV’ýí TV gíbí görüñtüléýíñ.11]

[PÁÑT~ÓÑÉ t~áráf~ıñdáñ~ óñáý~láñá~ñ sáñ~átsá~l réñ~klér~íñ ké~ýfíñ~í çıkár~ıñ]

[Páñt~óñé Ó~ñáýl~ı - Ártf~úlCó~lór]

[PÁÑT~ÓÑÉ ó~ñáýl~ı, támá~méñ g~érçék~çí réñ~k görüñ~ümlér~íýlé~ táñışıñ~. Thé F~rámé~, gálé~rí áý~dıñlá~tmá k~óşúll~árıñd~á göré~bílé~céğíñ~íz zé~ñgíñ~ vé çéşí~tlí r~éñkl~ér ól~úştúr~árák~ túvá~líñ m~át dó~kúsú~ñá ýá~kıñ gé~rçékçí~ bír g~örüñüm s~áğlár~.12]

[Síñé~mátí~k ölçék~té dá~há gé~ñíş bí~r kóñ~trás~t árá~lığı]

HDR cuántico

[Détá~ýlár~ı vé kó~ñtrá~stı öñé~ çıkárá~ñ Qúá~ñtúm~ HDR k~álít~ésíý~lé hé~r görs~élíñ~ tüm güc~üñü órt~áýá çık~árıñ. H~DR10+’ıñ D~íñám~ík Tó~ñ Éşlé~ştírm~é özél~líğí í~sé dá~há dé~ríñ s~íýáh~lárı, d~áhá c~áñlı g~örüñtül~érí v~é hér~ türlü d~étáý~ı gözlé~r öñüñé~ séré~r.13]

[Íşığı kúl~láñá~rák şá~rj éd~íñ]

Mando a distancia SolarCell

[Sólá~rCél~l Rém~óté’ú~múz á~rkás~ıñdák~í güñé~ş páñé~lí sá~ýésí~ñdé, t~ék kú~lláñ~ımlık p~íllé~ré gé~rék ó~lmád~áñ ışıkl~á şárj~ édíl~ébíl~ír. Áý~rıcá, ý~érlé~şík mí~króf~óñ vé~ Vóíc~é Áss~ístá~ñt gí~bí ák~ıllı özé~llík~lér s~áýés~íñdé~ bú kú~máñd~á, pék~ çók áçıd~áñ ýé~ñílí~kçí bí~r tás~árım s~úñár~.14]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ, T~hé Fr~ámé í~lé bú~lúşúý~ór]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Thé F~rámé~ ílé b~ír ár~áýá g~éléñ~ Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ’ıñ~ ýépý~éñí öz~éllé~ríñd~éñ ýá~rárl~áñıñ. B~ú ýéñ~í ñés~íl zé~ká dé~ñéýí~mí, TV~’ñízí~ñ álg~ılámá~ gücüñü ý~üksél~tír v~é íht~íýáçl~árıñız~á úýú~m sáğl~áýár~ák éğl~éñcé~ íçíñ ý~épýé~ñí fır~sátl~ár sú~ñár.]

[4K’dá ý~ápáý~ zéká~ñıñ tüm~ gücüñü h~íssé~díñ]

[ÑQ4 ÁÍ~ 2. Ñésí~l İşlém~cí]

[Bú íşlémcí, görsél vé sés kálítésíñí óptímízé étmék íçíñ 20 ñörál ýápáý zéká áğıñdáñ güç álır. Dílérséñíz íñtérñét üzéríñdéñ TV íçéríklérí görüñtüléýíñ, dílérséñíz éñ sévdíğíñíz vídéó óýúñlárıñı óýñáýıñ véýá cáñlı spór étkíñlíkléríñ ízléýíñ. Pérfórmáñs hér zámáñ üst düzéýdé ólácáktır.15]

[Ýápá~ý zék~á ílé~ rúh h~álíñ~ízé ú~ýgúñ~ dúvá~r káğıt~lárı ó~lúştú~rúñ]

[Géñé~rátí~vé Dú~vár K~áğıdı]

[İstéd~íğíñí~z ámb~íýáñ~s íçíñ~ áñáh~tár s~özcükl~ér sé~çíñ vé~ gérí~síñí~ ýápá~ý zék~áýá b~ırákıñ~. TV’ñí~z éví~ñízí~ñ átm~ósfé~ríñí~ déğíşt~íréb~íléc~ék mük~émmé~l, béñ~zérs~íz gör~séll~ér ól~úştúr~súñ.16]

[Gürült~üñüñ íçí~ñdé k~áýbó~lmád~áñ hé~r kél~íméý~í ýák~áláý~ıñ]

[Áktí~f Sés~ Ýüksé~ltíc~í Pró~]

[Étrá~ftá ñ~é ólú~rsá ó~lsúñ~ díýá~lógl~árı kó~láýc~á áýır~t édí~ñ. Ýáp~áý zé~ká té~kñól~ójím~íz, íçé~ríğíñ~ízdé~kí ór~tám g~ürültüs~ü vé ár~ká pl~áñ sé~slér~íñí á~ñálí~z édé~rék s~és ñé~tlíğí~ñí ár~tırır.]

[7 ýıl bó~ýúñc~á ücré~tsíz~
ýéñí~ TV dé~ñéýí~míñí~ñ
kéý~fíñí~ çıkárıñ~17]

[Tékñ~ík Özé~llík~lér]

  • [Ékrá~ñ]

    55 "

  • [Ýéñí~lémé~ Hızı]

    [120Hz (Úp~ tó 144Hz~)]

  • [Çözüñürl~ük]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Ürüñ Tí~pí]

    QLED

  • QLED

  • [Ékrá~ñ Bóý~útú]

    55 "

  • [Ýéñí~lémé~ Hızı]

    [120Hz (Úp~ tó 144Hz~)]

  • [Çözüñürl~ük]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Áñtí~ Réfl~éctí~óñ (Ýá~ñsımá~ Öñléý~ící)]

    Pantalla mate

  • [Görüñt~ü Mótó~rú]

    [ÑQ4 ÁÍ~ 2. Ñésí~l İşlém~cí]

  • [HDR (Ý~üksék~ Díñá~mík Á~rálık~)]

    HDR cuántico

  • HDR10 +

    [Évét~ (ÚÝÁR~LÁÑÁ~BİLİR/Ó~ÝÚÑ)]

  • [Görüñt~ü Ýüksé~ltmé~]

    [Ýápá~ý Zék~á ílé~ 4K Görüñ~tü Ýüks~éltm~é]

  • [Kóñt~rást~]

    LED doble

  • [İzlém~é Áçısı]

    [Géñí~ş İzlém~é Áçısı]

  • [Míkr~ó Kár~ártm~á]

    [Üstüñ Ú~HD Ká~rárt~má]

  • [Kóñt~rást~ Ártt~ırıcı]

    [Gérçé~k Dér~íñlí~k Árt~ırıcı]

  • [Háré~két T~ékñó~lójí~sí]

    [Háré~két H~ızláñ~dırıcı 144 H~z]

  • [Ákıll~ı Kálí~brás~ýóñ]

    [Témé~l]

  • [HDR P~árlá~klık Ó~ptím~ízé É~dící~]

    [Évét~]

  • [Réñk~ Güçléñ~dírí~cí]

    [Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

  • [Ýöñét~méñ M~ódú (F~MM)]

    [Évét~]

  • [Görüñt~ülémé~]

    [Ótóm~átík~ HDR Ý~éñíd~éñ Düz~éñlé~mé]

  • [Göz Rá~hátl~ığı Módú~]

    [Évét~]

  • [Úýúm~ Sáğlá~ýáñ S~és]

    [Évét~ (Úýár~láñá~bílí~r Sés~ Pró)]

  • [Ñésñ~é Ták~íp Sí~stém~lí Sé~s]

    OTS

  • Q-Sinfonía

    [Évét~]

  • [Sés Çık~ışı (RMS)]

    40W

  • [Hópá~rlör T~ürü]

    [2.0.2CH]

  • Dolby Atmos

    [Évét~]

  • [360 Sés]

    [Évét~]

  • [İşlétí~m Sís~témí~]

    Televisor inteligente Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Évét~]

  • [Wéb T~áráý~ıcısı]

    [Évét~]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsör İşl~évsé~llíğí~ / Hızlı Ú~zákt~áñ Kú~máñd~á]

    [Évét~]

  • [Çóklú~ Cíhá~z Déñ~éýím~í]

    [TV’dé~ñ Cép~ Télé~fóñú~ñá, Cé~p Tél~éfóñ~úñdá~ñ TV’ý~é, TV’d~éñ bá~şlátm~álı ýá~ñsıtm~á, Sés~ Ýáñs~ıtmá, W~írél~éss T~V Áçmá~, Dókú~ñárá~k Görüñ~tülém~é]

  • [Çóklú~ Ékrá~ñ]

    [éñ fá~zlá 2 v~ídéó~]

  • [Ámbí~ýáñs~ Módú~]

    [Évét~ (Sáñá~t Mód~ú’ñdá~)]

  • Apple AirPlay

    [Évét~]

  • Diario+

    [Évét~]

  • [Dépó~lámá~ Páýl~áşmá]

    [Évét~]

  • [Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér]

    [Évét~]

  • [Kárá~óké M~íkró~fóñú~]

    [Évét~]

  • [Ótóm~átík~ Óýúñ~ Módú~ (ÁLLM~)]

    [Évét~]

  • Game motion plus

    [Évét~]

  • [Díñá~mík S~íýáh~ ÉQ]

    [Évét~]

  • VRR

    [Évét~]

  • [Çévré~sél S~és]

    [Évét~]

  • [Süpér~ Últr~á Géñ~íş Áçılı Ó~ýúñ G~örüñümü]

    [Évét~]

  • [Míñí~ Hárí~tá Ýá~kıñlá~ştırmá~]

    [Évét~]

  • FreeSync

    FreeSync Premium

  • HGiG

    [Évét~]

  • [ÁÍ Ót~ómát~ík Óý~úñ Mó~dú]

    [Évét~]

  • [Díjí~tál Ý~áýıñ]

    [DVB-T~2CS2]

  • [Áñál~óg Fr~ékáñ~s Áýá~rláý~ıcı]

    [Évét~]

  • [CÍ (Ór~ták Á~ráýüz~)]

    [CÍ+(1.4)]

  • [Vérí~ Ýáýıñ~lámá~]

    [HbbT~V 2.0.4 (TR)]

  • HDMI

    4

  • USB

    [2 x ÚSB~-Á, 1 x ÚS~B-C]

  • [HDMÍ~ (Ýüksé~k Kár~é Hızı)]

    [4K 144 Hz (H~DMÍ 4 í~çíñ)]

  • Ethernet (LAN)

    1

  • [Díjí~tál S~és Çıkışı (Ó~ptík~)]

    1

  • [RF Íñ~ (Kárá~sál / K~ábló~ / Úýdú~ gírí~şlérí~)]

    [1/1 (Kárá~sál Ý~áýıñ í~çíñ Ór~ták K~úllá~ñım)/1]

  • [Dış Báğl~áñtı (R~S-232C)]

    1

  • [CÍ Ýú~vásı]

    1

  • Wifi

    [Évét~ (Wí-Fí~ 5)]

  • Bluetooth

    [Évét~(5.3)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    [Évét~]

  • ARCO HDMI

    eARC

  • Una caja de conexión

    Una conexión (Y24 4K)

  • [Tásá~rım]

    [Çérçév~é Tás~árımı]

  • [Çérçév~é Típ~í]

    VNB

  • [Öñ Réñ~k]

    [SİÝÁH~]

  • [Stáñ~t Típ~í]

    [SÁDÉ~]

  • [Stáñ~t Réñ~gí]

    [SİÝÁH~]

  • [Sáñá~t Mód~ú (Çérçé~vé)]

    [Évét~]

  • [Sáñá~t Máğá~zásı]

    [Évét~]

  • [Háré~két T~éspí~t (Çérçé~vé)]

    [Évét~]

  • [Dáhí~lí PÓ~P]

    [Évét~]

  • EPG (EPG)

    [Évét~]

  • [ÍP Kó~ñtró~l]

    [Évét~]

  • [Ékrá~ñ Díl~í]

    [Ýéré~l Díl~lér]

  • [Éríşí~lébí~lírl~ík - Sé~slí Ý~öñléñ~dírm~é]

    [TR: İñg~ílíz~cé (Bí~rléşí~k Krá~llık), F~ráñs~ızcá (F~ráñs~á), Rús~çá (Rús~ýá), Tür~kçé (Tür~kíýé~), İspáñ~ýólc~á (İspá~ñýá), K~óréc~é (Kór~é)ÍL: İñ~gílí~zcé (B~írlé~şík Kr~állık~), Fráñ~sızcá~ (Fráñ~sá), Rú~sçá (Rú~sýá), T~ürkçé (T~ürkíý~é), İspá~ñýól~cá (İsp~áñýá~), Kóré~cé (Kó~ré), Ál~máñc~á (Álm~áñýá~)]

  • [Görmé~ Bózú~klúğú~ Dést~éğí]

    [Büýütm~é, Sés~lí Áçık~lámá~, Méñü v~é Mét~íñ Ýá~kıñlá~ştırmá~, Ýüksé~k Kóñ~trás~t, Séé~Cóló~rs, Ré~ñklé~rí Té~rs Çév~írmé~, Grí T~óñlá~má, Ót~ómát~ík Ká~pálı É~kráñ~]

  • [İşítmé~ Bózú~klúğú~ Dést~éğí]

    [Áçıklá~málı Á~lt Ýá~zı, Çókl~ú Sés~ Çıkışı, İşáré~t Díl~í Ýák~ıñláşt~ırmá]

  • [Bédé~ñsél~ Éñgé~llíl~ík Dé~stéğí~]

    [Ýává~ş Tékr~ár Düğm~ésí, T~üm İşlév~lér í~çíñ Úz~áktá~ñ Kúm~áñdá~ Úýgú~lámá~sı]

  • [Écó S~éñsör~]

    [Évét~]

  • [Güç Káý~ñáğı]

    AC220-240V~ 50/60Hz

  • [Güç Tüké~tímí~ (Máks~)]

    170 W

  • [Éñér~jí Vé~ríml~ílík~ Sıñıfı]

    G

  • [Éñér~jí Tük~étím~í (Bék~lémé~)]

    0,50 W

  • [Éñér~jí Tük~étím~í (Ñór~mál)]

    [82.0 W]

  • [Ýıllık~ Éñér~jí Tük~étím~í (ÁB s~táñd~árdı)]

    [114 kWh]

  • [Ótóm~átík~ Kápá~ñmá]

    SÍ

  • [Ótóm~átík~ Güç Tás~árrú~fú]

    [Évét~]

  • [Páké~t Bóý~útú (G~xÝxD~)]

    1405 x 846 x 185 milímetros

  • [Stáñ~tlı Sé~t Bóý~útú (G~xÝxD~)]

    1237,9 x 743,4 x 227,8 mm

  • [Stáñ~tsız S~ét Bó~ýútú~ (GxÝx~D)]

    1237,9 x 708,8 x 24,9 mm

  • [Stáñ~t (Tém~él) (Gx~D)]

    897,2 x 227,8 mm

  • [VÉSÁ~ Özéll~íğí]

    200 x 200 mm

  • [Ámbá~láj Á~ğırlığı]

    [24.50 kg]

  • [Stáñ~tlá B~írlí~kté S~ét Áğır~lığı]

    [17.30 kg]

  • [Stáñ~tsız S~ét Áğır~lığı]

    16,9 kg

  • [Úzák~táñ K~úmáñ~dá Mó~délí~]

    TM2361E

  • [Slím~ Fít D~úvár~á Móñ~táj D~ésté~ğí]

    [Dáhí~l]

  • [İstéğé~ Báğlı S~táñt~ Dést~éğí (Ý20 S~túdí~ó)]

    [Évét~]

  • [Míñí~ Dúvá~r Móñ~té Dé~stéğí~]

    [Évét~]

  • [Özéll~éştír~ílmí~ş Çérçév~é Dés~téğí (Çé~rçévé~)]

    [Évét~]

  • [Kúll~áñıcı K~ılávú~zú]

    [Évét~]

  • [Ótóm~átík~ Döñéb~íléñ~ Áksé~súár~ Dést~éğí]

    [Évét~]

  • [Tám H~árék~étlí~ Dúvá~r Ásk~ı Ápár~átı Dé~stéğí~]

    [Évét~]

  • [Güç Káb~lósú~]

    [Évét~]

  • [Wébc~ám Dé~stéğí~]

    [Évét~]

  • [Zígb~éé/Th~réád~ Módül~ü]

    [Ýérl~éşík]

[Kúll~áñım k~ılávú~zú vé~ İñdír~íléb~ílír~ Bélg~élér~] [Ürüñ bí~lgí f~órmú~]

Manual de usuario

[Vérs~íýóñ~ 2505260 | 4.48 MB]

[2025-05-31]

[İÑGİLİZ~CÉ]

[İñdír~]

Manual de usuario

[Vérs~íýóñ~ 2505260 | 4.8 MB]

[2025-05-31]

[TÜRKÇÉ~]

[İñdír~]

Guía del usuario sencilla

[Vérs~íýóñ~ 2504140 | 0.45 MB]

[2025-04-16]

[İÑGİLİZ~CÉ, TÜR~KÇÉ ]
[İñdír~]

Guía de instalación

[Vérs~íýóñ~ 2412300 | 0.68 MB]

[2025-03-27]

[İÑGİLİZ~CÉ]

[İñdír~]
[Dáhá~ Fázl~á İçérí~k Gör]

SSS

[Ürüñ dé~stéğí~]

[Ürüñlé~ ílgí~lí só~rúlá~rıñızıñ~ ýáñıt~lárıñ~ı búlú~ñ]

[Ürüñ dé~stéğí~]

[Sáms~úñg c~íház~ vé hí~zmét~lérí~ñdéñ~ éñ íý~í şékí~ldé ý~árár~láñıñ~.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Cáñl~ı Dést~ék]

[Ürüñlé~ríñ çá~lışmás~ı vé íh~tíýá~cıñızá~ úýgú~ñ mód~éllé~r hák~kıñdá~ bílg~í álıñ~.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

[Éñ só~ñ zí̇ý~árét~ édí̇l~éñ ürüñ~lér]

  • [1. * Dúvá~r vé t~élév~ízýó~ñ árá~sıñdá~kí mé~sáfé~ dúvá~rıñ tür~üñé vé~ kúrú~lúm ý~öñtém~íñé b~áğlı ól~árák~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [2. * Özéll~éştír~íléb~ílír~ Çérçév~é áýr~ıcá sá~tılır.

    * D~ésté~kléñ~éñ Özé~lléşt~íríl~ébíl~ír Çér~çévé s~éçéñé~klér~í ülké~déñ ül~kéýé~ déğíşí~klík~ gösté~rébí~lír. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [3. * Thé Frámé 43-85 íñç módélléríñdé déstékléñír. Ýükséklíğí Áýárláñábílír Stáñt, 32 íñç Thé Frámé módélíñdé déstékléñméz.

    * Ýükséklík áýárı 25 mm ílé sıñırlıdır.

    * Kúrúlúm düzéñí, TV bóýútú vé Sóúñdbár türüñé göré fárklılık göstérébílír.

    * Görséldé súñúláñ Thé Frámé 85 íñç módélídír. Gó tó féátúré ]
  • [4. * Wí-Fí báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Sáñát Máğázásı’ñdákí tüm ésérlérdéñ fáýdáláñábílmék íçíñ üýélík gérékír.

    * Sáñát Máğázásı Ákışlárı árácılığıýlá hér áý ýéñíléñéñ 30 sáñát çálışmásı súñár vé ýıl bóýúñcá 70’í áşkıñ ücrétsíz ámbíýáñs íçéríğíñí déstéklér. Gó tó féátúré ]
  • [5. * “2 áý bó~ýúñc~á ücré~tsíz~” tékl~ífí s~ádéc~é áýl~ık ücré~tlí á~bóñé~líğé k~áýıt ý~ápılm~ásı há~líñd~é géçé~rlíd~ír. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [6. * Kúlláñılábílírlík ülkéýé göré fárklılık göstérébílír.

    * 30 sáñát éséríñíñ hér áý éríşímé áçılmá sáátí bölgéýé göré déğíşébílír.

    * Sáñát ésérléríñíñ éríşímé áçılmá sáátí vé sıklığı bölgéýé göré déğíşébílír.

    * Ücrétsíz éríşímé áçıláñ sáñát ésérí sáýısı öñcédéñ bíldírílméksízíñ déğíştírílébílír. Gó tó féátúré ]
  • [7. * Sáñá~t Éví~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü bölgé~ýé gör~é déğí~şébíl~ír vé~ öñcéd~éñ bí~ldír~ílmé~ksíz~íñ dé~ğíştír~íléb~ílír~.

    * Séçkí~lér d~üzéñl~í ólá~rák g~üñcél~léñs~é dé m~évcú~t sáñ~át és~érlé~ríñé~ ýápıl~áñ güñ~céll~émél~ér fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~.

    * Stúd~íó St~áñd á~ýrıcá~ sátıl~ır. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [8. * Wí-Fí~, Blúé~tóót~h véý~á díğé~r Íñt~érñé~t báğl~áñtıs~ı géré~klíd~ír. Úý~gúñ Á~ñdró~íd vé~ýá íÓ~S cíh~ázlá~rdá d~ésté~kléñ~ír vé~ Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñıñ ýük~lü ólm~ásı gé~rékí~r. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [9. *Párl~áklık~ Séñs~örü’ñüñ p~érfó~rmáñ~sı órt~ám pá~rlák~lık sé~víýé~síñé~ göré d~éğíşéb~ílír~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [10. * Háré~két S~éñsör~ü’ñüñ áý~árlá~rdá é~tkíñ~léştí~rílm~ésí g~érék~ír. Ýá~lñızc~á Sáñ~át Mó~dú’ñd~á çálışır~.

    * Háré~két s~éñsör~ü pérf~órmá~ñsı, áý~dıñlá~tmá k~óşúll~árıñá~ göré d~éğíşík~lík g~östér~ébíl~ír.

    * Há~réké~t séñ~sörü bá~zı ülké~lérd~é mév~cút d~éğíld~ír. (Çíñ~, Táýl~áñd, Ñ~épál~, Úkrá~ýñá) G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [11. * ÚL tá~ráfıñ~dáñ b~élír~léñé~ñ tés~t stá~ñdár~tlár~ıñá (ýá~ñsımá~ párl~ámás~ı íçíñ Ú~GR<10, rá~háts~ız édé~ñ pár~lámá~ íçíñ Ú~GR<22, gör~üş éñgé~lléý~éñ pá~rlám~á íçíñ~ ÚGR<34) d~áýál~ı ólár~ák bé~lírl~éñmí~ştír. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [12. * Káğıt d~ókús~ú ílé~ stáñ~dárt~ ışık káý~ñáğı (D65 t~ábáñ~lı) ált~ıñdá á~ýñı ré~ñgí ý~áñsıt~áñ TV~ réñk~ dóğrú~lúğú í~çíñ óñ~áý. (Kí~şíñíñ~ réñk~ fárk~ıñı hís~sédé~méýé~céğí ΔÉ~ ≤ 3.0 düzéý~íñdé~ hátá~) Gó tó~ féát~úré ]
  • [13. *Qúáñ~túm H~DR’ñí~ñ pár~ıldám~á déğé~rlér~í, kúr~úm íçí~ tést~ stáñ~dárt~lárıñ~á dáý~áñmá~ktá ó~lúp í~zlém~é órt~ámıñá~ vé té~kñík~ özéll~íklé~ré bá~ğlı ólá~rák f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [14. * Úzáktáñ kúmáñdáýı güñéş éñérjísí ílé şárj étmék íçíñ télévízýóñ úzáktáñ kúmáñdásıñı güñéş páñéllérí ýúkárıýá gélécék şékíldé kóýúñ. Íşıklár áçıkkéñ ótúrmá ódáñızá véýá dóğál güñéş éñérjísíñí tópláýábílécéğí bír péñcéré kéñárıñá bırákıñ.

    * Pílíñíñ bítmésí dúrúmúñdá úzáktáñ kúmáñdáýı bír ÚSB-C káblósú kúlláñárák şárj édébílírsíñíz. Úzáktáñ kúmáñdáñıñ káláñ píl sévíýésíñí kóñtról étmék íçíñ TV Méñüsüñé bákıñ (Áýárlár > Géñél vé Gízlílík > Güç vé Éñérjí Tásárrúfú > Úzáktáñ Kúmáñdá Píl Sévíýésí). Gó tó féátúré ]
  • [15. * İzlém~é déñ~éýím~í, íçér~ík tür~üñé vé~ fórm~átıñá~ báğlı ó~lárá~k fár~klılık~ gösté~rébí~lír.

    *G~örüñtü Öl~çéklé~mé, PC~ báğlá~ñtısı v~é Óýú~ñ Mód~ú íçíñ~ géçér~lí ól~máýá~bílí~r. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [16. *Güñ íçí~ñdé g~örsél~ ólúşt~úrmá~ íşlém~í sáý~ısı sıñır~lı ólá~bílí~r. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [17. * Tízé~ñ ÓS ý~üksél~tmél~érí, 2025 ý~ılıñdá~ sátışá~ súñú~láñ ür~üñlér~ íçíñ 2025 ý~ılıñdá~ñ ítí~báré~ñ 7 ýılá~ kádá~r dés~tékl~éñír~. Bú ýük~sélt~mé íşl~émíñ~íñ dó~ñáñım~ pérf~órmá~ñsı, özé~llík~lér v~éýá s~áğlám~lığı káp~sámá~dığıñı lüt~féñ ú~ñútm~áýıñ. G~ó tó f~éátú~ré ]

[* Öñéml~í özél~lík, Öñ~émlí~ Tékñ~ík Özé~llík~lérd~éñ fá~rklı ó~lábí~lír.]