[Sízí~ñ Gál~áxý’ñ~íz.
Sí~zíñ t~árzıñ~ız.]

[Óñé ÚÍ 7, ýápmák ístédíğíñíz hér şéýí záhmétsízcé ýápábílméñíz íçíñ sízé gérékéñ gücü sáğlıýór. Üstélík şímdí Gáláxý ÁÍ ílé híç ólmádığı kádár étkílí. İlétíşímíñízí éñ üst sévíýéýé çıkárıñ, ýárátıcılığıñızı kóñúştúrúñ vé tüm íşléríñízí hállédíñ. Hér şéý sízíñ kóñtrólüñüz áltıñdá. 1]

[Óñé Ú~Í 7’dék~í ýéñ~í özél~líkl~érí g~örüñ]
[Vídé~óñúñ~ támá~mıñı íz~léýí~ñ]
[Gáláxý ákıllı téléfóñ áñá ékráñıñdá dóğúm güñü, tákvím, hává dúrúmú, gálérí vé Sámsúñg Héálth wídgét’lárı vár. “Ýépýéñí Óñé ÚÍ 7” sözcüklérí, cíházıñ árkásıñdáñ çıkárák hér íkí ýáñıñdá dúrúýór. Áñá ékráñ güñcélléñíýór, wídgét’lár ýéñídéñ düzéñléñíýór vé ýéñí wídgét’lár bélíríýór: sáát, píl vé Hábérlér. Ékráñ ýéñídéñ güñcélléñíýór, wídgét’lár tékrár déğíşíýór vé ýéñí bír wídgét ékléñíýór: Ádımlár. Ékráñ sóñ bír kéz dáhá güñcélléñíýór, wídgét’lár ýíñé déğíşíýór vé ýéñílérí ékléñíýór: álárm vé Éñérgý Scóré. Árká pláñdá káráñlık bír sáhñé ólúşúýór vé ákıllı téléfóñ tútáñ bír él görülüýór. Ýáñlárdákí métíñ déğíşíýór vé “Ýápáý zékáýlá dóñátılmış gérçék bír ýól árkádáşı” ýázıýór.]

[Ýépý~éñí, Çó~k Şık: Ká~rşıñızd~á Óñé~ ÚÍ]

[Óñé ÚÍ 7 ílé táñışıñ. Dáhá şık vé kóláý álgıláñábílír úýgúlámá símgélérí, çók dáhá ákıllı bíldírím ýöñétímí, dévám édéñ étkíñlíkléré dáír hızlı bír géñél bákış súñáñ ýéñí kílít ékráñı vé dáhá pék çók özéllík sízí béklíýór. Óñé ÚÍ 7’ýé géçíş ýápıñ vé ýéñí tásárımıñ tüm détáýlárıñı kéşfédíñ.]

[Gáláxý ápp ícóñs fróm Óñé ÚÍ 6 cháñgé tó á ñéw désígñ óf Óñé ÚÍ 7. Théý scáttér ácróss á Gáláxý smártphóñé's hómé scrééñ. Wídgéts fór Cóúñtdówñ, Wéáthér, Gállérý áñd Tódáý's schédúlés áré díspláýéd. Thé scrééñ ís lóckéd, wíth á máñ íñ á dýñámíc pósé. Bélów áré shórtcút ícóñs áñd á póp-úp ñótífícátíóñ óf thé músíc pláýíñg. Ít rótátés tó díspláý thé Vóícé Récórdér, féátúríñg thé dúrátíóñ áñd á stóp ícóñ. Thé póp-úp rótátés tó díspláý thé Tímér. Ít féátúrés thé rémáíñíñg tímé, sét tímé, éñd tímé áñd á páúsé ícóñ. Twó ñéw scrééñs áppéár. Óñé shóws thé rédésígñéd ñótífícátíóñ páñél. Át thé tóp áré Édít, Pówér óff áñd Séttíñgs ícóñs. Bélów áré ícóñs fór Wí-Fí, Blúétóóth, Áútó Rótáté áñd móré. Bélów áré á médíá cóñtróllér, slídérs fór vólúmé áñd bríghtñéss áñd ícóñs fór sóúñd módé áñd Dárk módé. Át thé bóttóm áré ícóñs fór Ñéárbý dévícés áñd SmártThíñgs. Óñ thé óthér scrééñ áré Lívé ñótífícátíóñs. Vóícé Récórdér áñd Tímér wíth réál-tímé úpdátés, mísséd cálls, mésságés, á Séttíñgs ícóñ áñd á Cléár ícóñ.] [Gáláxý ápp ícóñs fróm Óñé ÚÍ 6 cháñgé tó á ñéw désígñ óf Óñé ÚÍ 7. Théý scáttér ácróss á Gáláxý smártphóñé's hómé scrééñ. Wídgéts fór Cóúñtdówñ, Wéáthér, Gállérý áñd Tódáý's schédúlés áré díspláýéd. Thé scrééñ ís lóckéd, wíth á máñ íñ á dýñámíc pósé. Bélów áré shórtcút ícóñs áñd á póp-úp ñótífícátíóñ óf thé músíc pláýíñg. Ít rótátés tó díspláý thé Vóícé Récórdér, féátúríñg thé dúrátíóñ áñd á stóp ícóñ. Thé póp-úp rótátés tó díspláý thé Tímér. Ít féátúrés thé rémáíñíñg tímé, sét tímé, éñd tímé áñd á páúsé ícóñ. Twó ñéw scrééñs áppéár. Óñé shóws thé rédésígñéd ñótífícátíóñ páñél. Át thé tóp áré Édít, Pówér óff áñd Séttíñgs ícóñs. Bélów áré ícóñs fór Wí-Fí, Blúétóóth, Áútó Rótáté áñd móré. Bélów áré á médíá cóñtróllér, slídérs fór vólúmé áñd bríghtñéss áñd ícóñs fór sóúñd módé áñd Dárk módé. Át thé bóttóm áré ícóñs fór Ñéárbý dévícés áñd SmártThíñgs. Óñ thé óthér scrééñ áré Lívé ñótífícátíóñs. Vóícé Récórdér áñd Tímér wíth réál-tímé úpdátés, mísséd cálls, mésságés, á Séttíñgs ícóñ áñd á Cléár ícóñ.]

[Háýá~tı dól~ú dól~ú ýáşá~ýıñ]

[Gálá~xý ÁÍ~ vé bú~ özéll~íğíñ é~tkíñ~ óldú~ğú cíh~ázlá~r hák~kıñdá~ hér şé~ýí ké~şfédí~ñ.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
[İkí Gáláxý S25 Últrá cíház vár. Öñdékí cíházıñ öñ táráfı görüñüýór. Árkádákí ísé árkádáñ görülüýór. Sól üstté Gáláxý Búds3 Pró kúláklık vár. Kárşısıñdá ísé ékráñıñdá Éñérgý Scóré óláñ Gáláxý Wátch Últrá búlúñúýór. Árká pláñdá bír párkúr vár vé bú párkúr, öñdékí Gáláxý S25 Últrá’dá dá görüñtüléñíýór. Spór gíýsílérí gíýmíş bír kíşí párkúrdá kóşúýór. Sáğ álttá Gáláxý ÁÍ vé lógósú ýér álıýór.]

[Ñów B~ár íl~é záh~méts~íz ér~íşím]

[Ýépý~éñí Ñ~ów Bá~r sáý~ésíñ~dé té~léfó~ñúñú~zúñ k~ílíd~íñí á~çmáñız~á gér~ék ól~mádá~ñ Ñów~ Bríé~f úýá~rılár~ıñı, şárk~ılárı, z~ámáñ~láýıc~ıýı vé çó~k dáh~á fáz~lásıñ~ı görüñt~üléýí~ñ.]

[Bás, k~óñúş, k~óláý~cá há~llét~]

[Bírd~éñ çók~ úýgú~lámá~ árás~ıñdá g~éçíş ýá~pmák~ zórú~ñdá k~álmá~dáñ í~şlérí~ñízí~ kólá~ýcá h~állé~díñ. Á~ñıñdá~ ýárd~ım álm~ák üzé~ré Gó~óglé~ Gémí~ñí’ı ét~kíñl~éştír~mék í~çíñ ýá~ñ túşá~ básıl~ı tútm~áñız ý~étér~lí. 2]

[Gáláxý ákıllı téléfóñdá bír ÝóúTúbé vídéósú óýñátılıýór. Bír báşpármák ýáñ düğméýé básıýór vé íkí áçılır bíldírím tétíkléñíýór. Dáhá küçük óláñ “Bú vídéó hákkıñdá sórú sór” bíldírímíñé dókúñúldúğúñdá bíldírím káýbólúýór. “Góóglé Gémíñí’á sór” ífádésíñíñ búlúñdúğú díğér bíldírím géñíşléýérék “ÝóúTúbé vídéósú” métñíñí vé símgésíñí göstéríýór. Kúlláñıcıñıñ söýlédíğí “Bú vídéódá báhsédíléñ ýérlérí lístélé vé ñót ólárák káýdét.” sözlérí ýázıýá dökülüýór. Métñíñ ýáñıñdákí ártı íşárétí símgésí, hépsí bír dúrúm çémbérí íçíñdé kálácák şékíldé sıráýlá Gémíñí, ÝóúTúbé vé Sámsúñg Ñótés lógólárıñá döñüşüýór. Áçılır péñcéré ýákıñláşıýór vé árká pláñ bóş bír sáhñé ílé dóldúrúlúýór. Lógólár mérkézdé ýéñídéñ bélíríýór vé ÝóúTúbé ílé Sámsúñg Ñótés úýgúlámá ádlárı vé áráýüzlérí kısá bír sürélíğíñé bélírérék dáğılıýór. Sóñ ólárák mérkézdé bír Góóglé Gémíñí áçılır péñcérésí bélíríýór, géñíşlíýór vé “Tábíí, Ñót ólárák káýdédíldí.” ýáñıtıñı görüñtüléýérék káýdédíléñ ñótú áşáğıdá göstéríýór.]

[Dáír~é íçíñ~é ál v~é búl~.
İşté bú~ kádá~r kól~áý]

[Góóglé déstéklí Círclé tó Séárch özéllíğíñí kéşfédíñ. Wéb’déñ álıñáñ áçıklámálár, vídéólár vé sóñúçlár sáýésíñdé mátémátík, kímýá, bíýólójí, fízík vé dáhá pék çók áláñdákí év ödévléríñízdé hızlıcá ýárdım álábílírsíñíz. Ékráñdákí métñíñ támámıñı áñıñdá çévírébílírsíñíz. Hém dé úýgúlámálár árásıñdá géçíş ýápmáýá gérék kálmádáñ. 3]

[Gáláxý Táb ékráñıñıñ éñ üstüñdé Góóglé lógósú, órtásıñdá bír mátémátík próblémí, éñ áltıñdá ísé Góóglé árámá çúbúğú ýér álıýór. Séçérék Árát özéllíğí kúlláñılárák mátémátík próblémí séçílíýór. Üstté Métíñ Séçmé séçéñéğí bélíríýór. Mátémátík próblémí, Góóglé árámá çúbúğúñdá bélíríýór. Ált kısımdá Góóglé árámá sóñúçlárı bélíríýór. Ékráñ áşáğı káýdırılıýór vé próblémíñ çözümü ádım ádım áçıkláñıýór.]

[Básí~t ésk~ízlé~rí mú~htéşé~m görs~éllé~ré döñ~üştürüñ]

[Sıfırd~áñ vé~ýá fó~tóğrá~f üzér~íñé çí~zím ý~ápıñ. Ý~ápáý~ zéká~ñıñ ýá~rdımıý~lá bá~sít é~skíz~lérí~ göz ál~ıcı rés~ímlé~ré döñ~üştürüñ. S~úlú b~óýá, İl~lüstr~ásýó~ñ, Ésk~íz, Pó~p Árt~ véýá~ 3D kár~íkát~ür gíb~í fár~klı st~íllé~r árá~sıñdá~ñ séçí~m ýáp~ıñ. 4]

[Bír köpék éskízí görülüýór. Áltıñdá stíl séçmé símgésí búlúñúýór. Súlúbóýá séçéñéğí bélírléñmíş. Ýáñıñdá Ólúştúr símgésí vár. Kısá bír béklémé sürésíñíñ árdıñdáñ éskíz Súlúbóýá résmé döñüşüýór. İllüstrásýóñ, Éskíz, Póp Árt vé 3D káríkátür ólmák üzéré díğér stíllér dé ékráñdá ýér álıýór.]

[Görüşmé~lérí~ñízí~ áñıñd~á báşk~á bír~ dílé~ çévír~íñ]

[Lívé Tráñsláté özéllíğí síz téléfóñdá kóñúşúrkéñ söýlédíkléríñízí tércümé édér, böýlécé díl báríýéríñí órtádáñ káldırábílírsíñíz. Üstélík pópülér mésájláşmá vé árámá úýgúlámálárıñdá dá bú özéllíğí kúlláñábílírsíñíz. Ávúcúñúzúñ íçíñdékí sízé özél tércümáñá hér áñ éríşébílírsíñíz. 5]

[Ártık~ hér şé~ý çók ý~ákıñ]

[Háýá~l édé~méýé~céğíñ~íz ká~dár ú~zák m~ésáf~élér~í görüñ~. 1’déñ b~áşláý~ıp 100’é ká~dár çık~áñ ýá~kıñlá~ştırmá~ óráñ~ıýlá ý~ápáý~ zéká~ dést~éklí~ Spác~é Zóó~m özél~líğím~íz, úz~áktá~kí ñé~sñél~érí h~íçbír~ sórú~ñ ólm~ádáñ~ ýáká~lár. 6]

[Ékrá~ñdá k~ámér~á özél~líğí v~ár. Bí~r köpr~ü máñz~árás~ı görülüý~ór. Ýá~kıñlá~ştırmá~ óráñ~ı 0,6’dáñ 100,0’é~ çıkıýór~ vé úz~áklá~rdák~í bír~ kíşí á~rkád~áñ gör~ülüýór~. Ýákıñ~láştır~má ór~áñı 10.0’á d~üşüýór v~é bú k~íşíýl~é bír~líkt~é köpr~ü görülüý~ór.] [Ékrá~ñdá k~ámér~á özél~líğí v~ár. Bí~r köpr~ü máñz~árás~ı görülüý~ór. Ýá~kıñlá~ştırmá~ óráñ~ı 0,6’dáñ 100,0’é~ çıkıýór~ vé úz~áklá~rdák~í bír~ kíşí á~rkád~áñ gör~ülüýór~. Ýákıñ~láştır~má ór~áñı 10.0’á d~üşüýór v~é bú k~íşíýl~é bír~líkt~é köpr~ü görülüý~ór.]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ ílé çé~kíld~í] #conGalaxia

[Pórt~rélé~ríñí~zí kó~láýc~á düzé~ñléý~íñ]

[Ýápá~ý zék~áñıñ ý~árdım~ıýlá é~şsíz p~rófí~l fót~óğráf~lárı ó~lúştú~rúñ. Ý~ápáý~ zéká~ñıñ ól~úştúr~dúğú s~áñát~sál é~fékt~lérd~éñ ýá~rárl~áñár~ák pó~rtré~lérí~ñízí~ sósý~ál mé~dýá v~é més~ájlá~şmá úý~gúlá~málá~rıñdá~ díkk~át çék~éñ pr~ófíl~ fótó~ğráfl~árıñá~ döñüştür~üñ. 7]

[Bír Gáláxý ákıllı téléfóñúñ Pórtráít Stúdíó’súñdá bír kádıñ fótóğráfı ýér álıýór. Üstté “Pórtré stílí séçíñ” mésájı ýér álıýór. Álttá ísé Çízgí Rómáñ, 3D Káríkátür, Súlúbóýá vé Éskíz ólmák üzéré pórtré stílí séçéñéklérí ýér álıýór. Súlúbóýá stílí séçílíýór. Álttá bélíréñ “Ólúştúr” símgésíñé háfífçé dókúñúlúýór. Éfékt úýgúláñırkéñ bírbírí árdıñá mésájlár bélíríýór: Kúsúrsúz pórtrélér ólúştúrúlúýór. Gélíşmíş sáñátsál dókúñúşlár ékléñíýór. Stíl vé şıklık kátılıýór. Çók géçmédéñ Súlúbóýá stílí pórtré ólúştúrúlúýór. Káýdét símgésí dé ýér álıýór. Çízgí Rómáñ, 3D Káríkátür vé Éskíz stíllérí dé súñúlúýór.] [Bír Gáláxý ákıllı téléfóñúñ Pórtráít Stúdíó’súñdá bír kádıñ fótóğráfı ýér álıýór. Üstté “Pórtré stílí séçíñ” mésájı ýér álıýór. Álttá ísé Çízgí Rómáñ, 3D Káríkátür, Súlúbóýá vé Éskíz ólmák üzéré pórtré stílí séçéñéklérí ýér álıýór. Súlúbóýá stílí séçílíýór. Álttá bélíréñ “Ólúştúr” símgésíñé háfífçé dókúñúlúýór. Éfékt úýgúláñırkéñ bírbírí árdıñá mésájlár bélíríýór: Kúsúrsúz pórtrélér ólúştúrúlúýór. Gélíşmíş sáñátsál dókúñúşlár ékléñíýór. Stíl vé şıklık kátılıýór. Çók géçmédéñ Súlúbóýá stílí pórtré ólúştúrúlúýór. Káýdét símgésí dé ýér álıýór. Çízgí Rómáñ, 3D Káríkátür vé Éskíz stíllérí dé súñúlúýór.]

[Fótó~ğráfl~árıñız~á tám~ áñlá~mıýlá~ cáñl~ılık ká~tıñ]

[Éñ özé~l áñl~árıñız~ şímdí~ dáhá~ háýá~t dól~ú. Lív~é Éff~éct, f~ótóğr~áflá~rıñızá~ dérí~ñlík~ kátá~r. Böýl~écé á~rkád~áşlár~ıñız, áí~léñí~z vé é~vcíl~ háýv~áñlá~rıñız h~íç ólm~ádığı ká~dár c~áñlı g~örüñür. 8]

[Bír kız çócúğú, ýávrú bír köpéğí tútúýór. Üç séçéñék símgésí bélíríýór: Lívé Éfféct, Kúsúrsúzláştırmá vé Árká Pláñı Búláñıkláştırmá. Lívé Éfféct séçílíýór. Éfékt úýgúláñırkéñ “Lívé Éfféct ékléñíýór” mésájı bélíríýór. Bír süré sóñrá éfékt úýgúláñıýór. Ékráñ éğílírkéñ árká pláñ hárékét édíýór vé kız çócúğú ílé köpék dáhá cáñlı görüñüýór.] [Bír kız çócúğú, ýávrú bír köpéğí tútúýór. Üç séçéñék símgésí bélíríýór: Lívé Éfféct, Kúsúrsúzláştırmá vé Árká Pláñı Búláñıkláştırmá. Lívé Éfféct séçílíýór. Éfékt úýgúláñırkéñ “Lívé Éfféct ékléñíýór” mésájı bélíríýór. Bír süré sóñrá éfékt úýgúláñıýór. Ékráñ éğílírkéñ árká pláñ hárékét édíýór vé kız çócúğú ílé köpék dáhá cáñlı görüñüýór.]

[Éñér~jí Sk~órú’ñ~úzlá~ güñlük~ sáğlık~ dúrú~múñú~zú tá~kíp é~díñ]

[Géñél sáğlık dúrúmúñúzú áñlık ólárák özétléýéñ Éñérjí Skórú ílé sáğlığıñızıñ güñlük ýáşámıñızı ñásıl étkílédíğíñí kéşfédíñ. Hér güñ Éñérjí Skórú'ñúzú ñásıl gélíştírébílécéğíñíz hákkıñdá ýárárlı ípúçlárıñı kóñtról édíñ. Kíşísél sáğlık hédéfléríñízé úláşmák íçíñ, güñlük rútíñíñízí pláñlárkéñ Sáğlıklı Ýáşám ípúçlárıñdáñ ýárárláñıñ. 9]

[Bír Gáláxý ákıllı téléfóñdá Sámsúñg Héálth Éñérgý Scóré görüñtüléñíýór. Éñérgý Scóré, güñlük gráfíklé bírlíkté bír sáýı ólárák vérílmíş. Ékráñıñ üstüñdékí púáñ 59. Düñé göré 6 púáñ árttığı bélírtílíýór. Púáñıñ áltıñdá “Díkkát édílmésí gérékíýór” vé “Díñléñmé zámáñı” métíñlérí vár. Ákıllı téléfóñúñ ýáñıñdá bír Gáláxý Wátch ýér álıýór. Düñüñ púáñı óláñ 53 (“Díkkát” báşlığıýlá íşárétléñmíş) ílé bírlíkté áýñı Éñérgý Scóré’ú göstéríýór. Árká pláñdá káýkáý kúlláñáñ bír kádıñ vár. Ékráñ déğíşíýór vé bú séfér şéhírdé kóşú ýápáñ, kólúñdá Gáláxý Wátch óláñ bír kádıñ göstérílíýór. Ákıllı téléfóñúñ Éñérgý Scóré’ú 80 ólárák déğíşíýór vé “İýí” báşlığıýlá göstérílíýór. Álttákí ýázı dá “Hárékété dévám” ólárák déğíşíýór. Ýáñdákí Gáláxý Wátch dá áýñı púáñı göstérméýé báşlıýór. Ékráñ bú séfér ýátáktá ésñémé hárékétlérí ýápáñ, kólúñdá Gáláxý Wátch óláñ bír kádıñı göstéríýór. Ákıllı téléfóñúñ Éñérgý Scóré’ú 92 ólárák déğíşíýór vé “Háríká” báşlığıýlá göstérílíýór. Álttákí ýázı dá “Kálítélí úýkú” ólárák déğíşíýór. Ákıllı téléfóñúñ ýáñıñdákí Gáláxý Wátch’tá bú Éñérgý Scóré ílé bérábér düñüñ púáñı óláñ 90 göstérílíýór.]

[Gízl~ílíğí~ñíz g~üvéñd~é]

[Gízlílíğí öñcélíkléñdírérék tásárláñáñ Óñé ÚÍ, kíşísél véríléríñízí güvéñdé tútár vé kóñtrólüñ sízdé ólmásıñı sáğlár. İñtérñétté gézíñíýór, báñkácılık úýgúlámálárıñızá éríşíýór véýá Gáláxý ÁÍ mı kúlláñıýórsúñúz¿ Sámsúñg Kñóx’úñ güçlü kórúmásıýlá güvéñdésíñíz.]

[Bír Gáláxý ákıllı téléfóñúñ órtá kısmı göstérílíýór. Ékráñdá, íçíñdé bír íñsáñ fígürüñüñ óldúğú bír kálkáñ símgésí vár. Símgéñíñ üzéríñé, íçíñdé kásá kólú óláñ bír kálkáñ símgésí gélíýór. Bú kól dáíré çízérék döñüýór vé símgé, Sámsúñg Kñóx símgésíñé döñüşüýór. Lógó ýáváş ýáváş ýók ólúýór vé Sámsúñg Kñóx ýázısı bélíríýór.] [Bír Gáláxý ákıllı téléfóñúñ órtá kısmı göstérílíýór. Ékráñdá, íçíñdé bír íñsáñ fígürüñüñ óldúğú bír kálkáñ símgésí vár. Símgéñíñ üzéríñé, íçíñdé kásá kólú óláñ bír kálkáñ símgésí gélíýór. Bú kól dáíré çízérék döñüýór vé símgé, Sámsúñg Kñóx símgésíñé döñüşüýór. Lógó ýáváş ýáváş ýók ólúýór vé Sámsúñg Kñóx ýázısı bélíríýór.]

[İlk güñ~déñ í~tíbá~réñ k~órúm~á vé r~éhbé~rlík~]

[Gálá~xý íl~é díj~ítál~ órtá~mdá çó~cúğúñ~úzá g~üvéñl~é réh~bérl~ík éd~íñ. Ýá~lñızc~á úýg~úñ sí~télé~ré vé~ úýgú~lámá~lárá~ éríşm~ésíñ~é ízí~ñ vér~íñ, fí~zíks~él kó~ñúmú~ñú kó~ñtró~l édé~rék é~mñíý~étíñ~í sáğl~áýıñ. 10]

[Sáms~úñg G~áláx~ý’ñíñ~ báğlá~ñtılı d~üñýás~ıñıñ güc~üñü ýáşá~ýıñ]

[Báğlá~ñtılı G~áláx~ý cíh~ázlá~r bír~ áráý~á gél~érék~ késí~ñtís~íz bí~r ílé~tíşím~, çálışmá~, óýúñ~ vé sá~ğlıklı ý~áşám d~üñýás~ıñıñ ká~pılár~ıñı árá~lıýór~. 11]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]



[
Éñ güçl~ü,
Éñ ýé~ñí Óñ~é ÚÍ’ı é~díñí~ñ]

[Óñé Ú~Í’ıñ ýá~kláşá~ñ píý~ásáý~á çıkış tá~ríhí~ñí ká~çırmám~ák íçí~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs üz~éríñ~déñ b~íldí~ríml~éré k~áýdó~lúñ, t~üm gél~íşmél~érdé~ñ hém~éñ há~bérd~ár ól~úñ.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs sá~ýfás~ıñá gí~díñ]
 

[Gálá~xý Ák~ıllı Té~léfó~ñ]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
 

Galaxy Tab

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
 

Galaxy watch

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
 

Galaxy Buds

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
  • [Súñú~láñ í~şlév v~é/véý~á íçér~íklé~r cíh~áz mó~délí~ñé, ülk~éýé/b~ölgéý~é vé ó~pérá~töré b~áğlı ól~árák~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
  • [Görüñt~ü örñék~ ólár~ák sú~ñúlm~úştúr~. Séká~ñslá~r kısá~ltılm~ıştır vé~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék k~úllá~ñıcı ár~áýüzü f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r.]
  • [Súñú~láñ r~éñk, öl~çü, módé~l vé k~áýış sé~çéñék~lérí~ ülkéý~é véý~á ópé~rátör~é göré~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
  • [Bázı G~áláx~ý ÁÍ öz~éllí~klér~íñí k~úllá~ñmák~ íçíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ílé~ ótúr~úm áçıl~másı g~érék~ébíl~ír.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ özéll~íklé~rí, dé~sték~léñé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý cí~házl~árıñd~á 2025’íñ s~óñúñ~á kád~ár ücr~étsí~z ólá~rák s~áğláñ~ácák~tır. Üçüñc~ü tárá~flár~cá sá~ğláñá~ñ Ýáp~áý Zé~ká özé~llík~lérí~ íçíñ f~árkl~ı kóşúl~lár g~éçérl~í ólá~bílí~r.]
  • [Gáláxý S25 Sérísí, Gáláxý S24 Sérísí, Gáláxý S23 Sérísí, Gáláxý S22 Sérísí, Gáláxý Z Fóld Spécíál Édítíóñ, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 | Z Flíp4, Táb S10+ | S10 Últrá, Táb S9 | S9+ | S9 Últrá vé Táb S8 | S8+ | S8 Últrá módélléríñdékí Gáláxý ÁÍ özéllíklérí, Óñé ÚÍ 6.1 véýá sóñrákí sürümlérdé mévcúttúr. Déstékléñéñ módéllér, özéllíğé báğlı ólárák fárklılık göstérébílír.]
  • [Sáms~úñg, ý~ápáý~ zéká~ özéll~íklé~ríñí~ñ súñ~dúğú s~óñúçl~árıñ d~óğrúl~úğú, ék~síks~ízlí~ğí véý~á güvé~ñílí~rlíğí~ kóñú~súñd~á hér~háñg~í bír~ váát~, güvéñ~cé vé~ýá gá~ráñt~í vér~mémé~ktéd~ír.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ hízm~étí, ý~ápáý~ zéká~ kúll~áñımıñ~á ílí~şkíñ ý~áş kısıt~lámá~lárıñ~á báğl~ı ólár~ák bá~zı bölg~élér~dé ré~şít ól~máýá~ñ kíşí~lér í~çíñ sıñ~ırlı ól~ábíl~ír.]
  • [Gálá~xý S25 S~érís~í, Gál~áxý S~24 Sérí~sí, Gá~láxý~ Z Fól~d6 | Z Fl~íp6, Gá~láxý~ Táb S~10 Últr~á, Gál~áxý W~átch~ Últr~á, Gál~áxý W~átch~7, Gálá~xý Bó~ók Sé~rísí~, Gálá~xý Rí~ñg vé~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó áýr~ıcá sá~tılır.] 
  • [Bázı í~şlévs~él wí~dgét~’lárıñ~ kúll~áñılá~bílm~ésí í~çíñ bí~r áğá b~áğláñ~mák v~é/véý~á Sám~súñg~ Áccó~úñt’t~á ótú~rúm á~çmák g~érék~ébíl~ír. Úý~gúlá~málá~rdá d~ésté~kléñ~éñ íşl~évlé~ríñ k~úllá~ñıláb~ílír~líğí ül~kéýé~ göré d~éğíşéb~ílír~.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ özéll~íklé~ríñí~ñ kúl~láñıl~ábíl~írlí~ğí ülké~ýé/böl~géýé~, ÓS/Óñ~é ÚÍ s~ürümüñé~, cíhá~z mód~élíñ~é vé t~éléf~óñ óp~érát~örüñé b~áğlı ól~árák~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
  1. [Résm~í Óñé~ ÚÍ 7 lá~ñsmá~ñı, gél~écék~ Gálá~xý S S~érís~í cíh~ázlá~rlá b~írlí~kté b~áşláý~ácák~tır. Güñ~céll~éméñ~íñ ká~démé~lí ól~árák~ díğér~ Gálá~xý cí~házl~árá d~áğıtılm~ásı bé~kléñ~mékt~édír~.]
  2. [Gémíñí, bír Góóglé LLC tícárí márkásıdır. Sóñúçlár örñék ólárák súñúlmúştúr. İñtérñét báğláñtısı géréklídír vé Góóglé Hésábı ílé ótúrúm áçılmálıdır. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülké, díl vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír. Úýúmlú úýgúlámálárlá çálışır. Özéllíklér ábóñélíğé göré fárklılık göstérébílír vé sóñúçlár déğíşébílír. Bélírlí íşlév véýá úýgúlámálár íçíñ kúrúlúm gérékébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Ýáñ düğméýé básılı tútárák Gémíñí’ı étkíñléştírmé íşléví, Óñé ÚÍ 7 vé üzérí çálıştıráñ cíházlárdá kúlláñılábílír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülké/bölgé vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír.]
  3. [Círclé tó Séárch, Góóglé LLC’ñíñ tícárí márkásıdır. Sóñúçlár ýálñızcá örñék ólárák súñúlmúştúr. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülké, díl vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír. İñtérñét báğláñtısı gérékír. Kúlláñıcılárıñ Áñdróíd’í vé Góóglé úýgúlámásıñı éñ sóñ sürümé güñcéllémésí gérékébílír. Sóñúçlár görsél véýá séslí éşléşméléré báğlı ólárák déğíşébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Úýúmlú úýgúlámá vé plátfórmlárdá vé ýálñızcá órtám müzíğíýlé çálışır. Kúláklıktáñ géléñ müzíğí táñımláýámáz vé téléfóñúñ sésí kápálıýkéñ kúlláñılámáz. Círclé tó Séárch íşléví, FléxWíñdów’dá kúlláñılámáz.  Görüñtü örñék ólárák súñúlmúştúr. Sékáñslár kısáltılmıştır.]
  4. [Skétch tó Ímágé özéllíğí íçíñ bír áğá báğláñmák vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçmák gérékír. Skétch tó Ímágé ílé düzéñlémé, ýéñídéñ bóýútláñdırılmış fótóğráf ílé sóñúçláñábílír. Görüñtüñüñ ýápáý zéká ílé ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ káýdédíldíktéñ sóñrá görüñtü çıktısıñıñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
  5. [Lívé Tráñsláté özéllíğíýlé çáğrı mésájlárı álmák íçíñ áğ báğláñtısı gérékír. Özéllík, çáğrı mésájlárı cíház táráfıñdáñ álıñdığıñdá áğ báğláñtısı ólmádáñ çévírí ýápábílír. Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Lívé Tráñsláté özéllíğí ýálñızcá öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Téléfóñ úýgúlámálárı vé bélírlí üçüñcü táráf úýgúlámálárıñdá mévcúttúr. Bú hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé véýá bölgéýé göré fárklılık göstérébílír. Bázı díllér íçíñ díl pákétíñíñ íñdírílmésí gérékébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
  6. [100x Spácé Zóóm; 10x óptík kálíté ýákıñláştırmá vé 100x díjítál ýákıñláştırmá ílé bírlíkté Süpér Çözüñürlük tékñólójísí íçérír. 10x üzérí ýákıñláştırmá mésáféléríñdé görüñtüdé bíráz bózúlmá ólábílír. ÁÍ Zóóm, díjítál ýákıñláştırmá úzúñlúklárı árásıñdákí mésáféléré úýgúláñır. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Gáláxý S25 Últrá’dá kúlláñılábílír.]
  7. [Phótó Ássíst’tékí Pórtráít Stúdíó özéllíğí íçíñ bír áğá báğláñmák vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçmák gérékír. Pórtráít Stúdíó ílé düzéñlémé, ýéñídéñ bóýútláñdırılmış fótóğráf ílé sóñúçláñır. Görüñtüñüñ ýápáý zéká ílé ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ káýdédíldíktéñ sóñrá görüñtü çıktısıñıñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz. Görüñtü örñék ólárák súñúlmúştúr.]
  8. [Phót~ó Áss~íst’í~ñ Lív~é Éff~éct öz~éllí~ğí JPG~, HÉÍC~ (HÉÍF~), BMP, P~ÑG vé~ WébP~ dósý~álár~ıñı dés~tékl~ér. Bá~zı fót~óğráf~lárd~á kúl~láñıl~ámáý~ábíl~ír. Ól~úştúr~úláñ~ görüñt~üñüñ dó~ğrúlú~ğú vé g~üvéñí~lírl~íğí gá~ráñt~í édí~lméz~. Görüñt~ü örñék~ ólár~ák sú~ñúlm~úştúr~.]
  9. [Áñdróíd téléfóñlárdá (Áñdróíd 11 véýá üzérí) kúlláñılábíléñ Éñérjí Skórú íçíñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásı (v6.27 véýá üzérí) gérékír. Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, bölgéýé vé dílé göré fárklılık göstérébílír. Éñérjí Skórú tákíbí íçíñ, Sámsúñg Gáláxý Wátch (ÓS 5.0 véýá sóñrákí bír íşlétím sístémí sürümüñüñ kúlláñıldığı Gáláxý Wátch4 sérísí véýá sóñrákí módéllér) ýá dá Sámsúñg Gáláxý Ríñg táráfıñdáñ tákíp édíléñ sáğlık véríléríñíñ Sámsúñg Héálth Úýgúlámásı ílé séñkróñízé édílmésí gérékír. Éñ ázıñdáñ öñcékí güñüñ étkíñlík vérílérí, úýkú vérílérí vé úýkú sırásıñdákí kálp átış hızı vérílérí gérékír. Tıbbí ráhátsızlıklárıñ/hástálıklárıñ téspítí, táñısı véýá tédávísí íçíñ kúlláñılmámálıdır. Sóñúçlár ýálñızcá sízé kíşísél bír référáñs súñmák íçíñdír. Tıbbí kóñúlárdá távsíýé íçíñ lütféñ sáğlık úzmáñlárıñá dáñışıñ.]
  10. [Sáms~úñg h~ízmé~tlér~íýlé~ sıñırl~ıdır. ÁB~D, Güñé~ý Kór~é vé Á~vrúp~á dáh~íl ól~mák üz~éré ý~álñız~cá bé~lírl~í bölg~élér~dé kú~lláñ~ılábí~lír. S~ámsú~ñg çóc~úk hé~sábıý~lá ká~ýdól~mák g~érék~ír.]
  11. [Súñú~láñ f~óñks~íýóñ~lár c~íház~, ülké, b~ölgé, ó~pérá~tör vé~ýá Óñ~é ÚÍ s~ürümüñé~ báğlı ó~lárá~k fár~klılık~ gösté~rébí~lír.]