[Gálá~xý ÁÍ~ ílé ý~ápáý~ zéká~ çáğı báşl~ádı]

[Móbí~l Ýáp~áý Zé~ká çáğıñ~á hóş g~éldí~ñíz. G~áláx~ý S24 | S24+ í~lé há~ýátıñ~ızdák~í éñ öñ~émlí~ cíhá~zı ýár~átıcıl~ığıñ, ürét~kéñl~íğíñ v~é íht~ímál~lérí~ñ ýéñ~í sév~íýés~íñí á~çığá çıkár~mák í~çíñ kú~lláñ~ábíl~írsí~ñíz.]

[İşté bú~ kádá~r kól~áý.]

Círculo para buscar
Traducción en vivo
[Sés K~áýdı Á~síst~áñı]
[Fótó~ Ásís~táñı]
[Chát~ Ásís~táñı]
[Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásı té~léfó~ñúñú~zdá] [Bú QR~ códé~'ú tá~ráýıñ~ véýá~ trýg~áláx~ý.cóm~ ádré~síñé~ gídí~ñ]
[Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásıñá~ éríşm~ék íçí~ñ QR c~ódé]

[Géñé~l]

["Dáhá~ büýük p~íl, dá~há pá~rlák~ ékrá~ñ vé d~áhá á~kıllı Ý~ápáý~ Zéká~"]

CNET

IA de la galaxia

["Ýápá~ý zék~á ílé~ gélí~ştírí~lmíş á~kıllı t~éléf~óñlá~rıñ ýé~ñí çáğı"]

GQ

IA de la galaxia

["Gálá~xý ÁÍ~ ílé t~éléf~óñlá~rıñ gé~lécé~ğíñí şí~mdíd~éñ gör~üñ"]

[Térs~íñé çé~vír]

    [Kéñd~íñí g~östér~éñ tá~sárım~ çízgí~lérí~]

    [Gálá~xý S24 P~lús'~ıñ köşél~éríñ~íñ áşır~ı ýákıñ~ çékím~lérí~. Cíhá~z ýáv~áş bír~ şékíl~dé döñ~üýór. D~áhá s~óñrá~ ýákıñ~ çékím~ ýáñ t~úşlár~lá bá~şlár v~é árk~á páñ~élé d~óğrú d~öñér. D~áhá s~óñrá~ cíhá~zıñ ár~kádá~ñ tám~ görüñüm~ü görülüý~ór.]

    [Gálá~xý S24 v~é S24+. Há~fíf. Şık~. Kólá~ý. Étk~íléý~ící. Ó~ñú tá~şımák s~ízé f~árkl~ı híss~éttí~récé~k.]

    [Büýük, d~áhá b~üýük vé~ dáhá~ hızlı]

    [Békl~édíğí~ñíz g~élíşt~írmé~lér g~éldí~. Dáhá~ büýük é~kráñ~, dáhá~ fázl~á bát~árýá~ kápá~síté~sí, dá~há güçl~ü íşlém~cí güc~ü. Gálá~xý S24 v~é S24+ há~kkıñd~á sév~íléc~ék dá~há pé~k çók şé~ý vár~. Gálá~xý S24+ b~ír Gá~láxý~ cíhá~zıñdá~kí éñ~ ýüksé~k ékr~áñ çözüñ~ürlüğüýl~é gél~íýór~: QHD+.]

    [Sárı G~áláx~ý S24 vé~ Mór G~áláx~ý S24 Pl~ús öñd~éñ gör~ülüýór~.]

    [Dóğád~áñ íl~hám á~láñ r~éñkl~ér]

    [Mór r~éñgí~ñdé í~kí Gá~láxý~ S24 Sér~ísí c~íház~. Bírí~ dík d~úrúý~ór vé~ árká~dáñ g~örülüýó~r. Díğé~r tél~éfóñ~ ísé çé~rçévé~ñíñ k~éñár~lárıñ~ı gösté~récé~k şékí~ldé ý~áñdá~ñ görül~üýór.]

    [Ármó~r Álú~míñú~m ílé~ güçléñ~dírí~ldí]

    [Dóğád~áñ íl~hám á~láñ h~íkáý~éýí k~éşféd~íñ]

    IA de la galaxia

    [PróV~ísúá~l éñg~íñé í~lé dé~táýl~árá g~üç vérí~ñ]

    [Bír ñ~éhír~ vádí~síñí~ñ cáñ~lı 50 még~ápík~sél m~áñzá~rá fó~tóğrá~fı.]
    [Gálá~xý S24+ í~lé çék~íldí~] #conGalaxia

    [50MP. Mé~gá Mé~gá Pí~ksél~lér]

    [Háýá~l kırık~lığıñá ú~ğrátm~áýác~ák gé~rçék b~ír pí~ksél~ gücü. Gé~lécé~k ýıll~árıñ t~éstí~ñé dá~ýáñá~cák ý~üksék~ çözüñürl~üklü fó~tóğrá~flár~ çékíñ~.]

    [Kárá~ñlıkt~á bíl~é úzá~klár~ı çék]

    [ÁÍ ÍS~P ílé~ kárá~ñlıkt~á bíl~é pár~lák, r~éñkl~í vé ñ~ét fó~tóğrá~flár~ çékíñ~. Háýá~líñí~ kúrd~úğúñú~z pór~tré çé~kíml~ér ñí~háýé~t pár~mák ú~çlárıñ~ızdá. İs~tér 2x~ ísté~r 3x ýá~kıñlá~ştırıñ., G~écé k~áráñ~lığıñdá~ bílé~ hér ú~zákl~ık árt~ık güñd~üz kád~ár ñé~t.]

    [Hér ý~ákıñl~áştırm~áýlá~ dáhá~ dá dé~táýl~ı]

    [Bír k~áféñ~íñ öñüñ~dé ót~úráñ~ íkí k~íşíñí~ñ 1x ýá~kıñlá~ştırmá~ýlá çé~kílm~íş, réñ~k áçısıñ~dáñ z~éñgí~ñ fót~óğráf~ı.] [Bír k~áféñ~íñ öñüñ~dé ót~úráñ~ íkí k~íşíñí~ñ 2x ýá~kıñlá~ştırmá~ýlá çé~kílm~íş, réñ~k áçısıñ~dáñ z~éñgí~ñ fót~óğráf~ı.] [Bír k~áféñ~íñ öñüñ~dé ót~úráñ~ íkí k~íşíñí~ñ 3x ýá~kıñlá~ştırmá~ýlá çé~kílm~íş, réñ~k áçısıñ~dáñ z~éñgí~ñ fót~óğráf~ı.]

    [Zóóm~ ýápm~ák íçí~ñ dók~úñúñ~]

    [Gálá~xý S24+ í~lé çék~íldí~] #conGalaxia

    [Ýákıñ~láştır~dıkçá ý~ákıñl~áştırıñ~. 1x’téñ~ 2x’é, há~ttá 3x~’é çıkıñ., Á~Í, áýr~ıñtılá~rdáñ~ ödüñ vé~rméd~éñ só~ñ dér~écé c~áñlı v~é ñét~, ýüksé~k kál~ítél~í fót~óğráf~lár çé~kméñ~ízí s~áğlár~.,]

    [ÁÍ Zó~óm íl~é fót~óğráf~lárd~á ýéñ~í bír~ çáğ]

    [Kámé~rá úý~gúlá~másıñ~ıñ víz~örü, máñ~zárá~lı bír~ árká~ pláñ~ıñ öñüñd~é póz~ véré~ñ bír~ kádıñ~ı gösté~ríýó~r. Kám~érá 1x~, 2x vé á~rdıñd~áñ 3x ý~ákıñl~áştırm~á ýáp~ár. Ár~dıñdá~ñ, 2,5x ýá~kıñlá~ştırmá~dá má~ñzár~álı ár~ká pl~áñá s~áhíp~ bír ñ~ésñé~ñíñ ñ~ét bí~r fót~óğráf~ı bélí~rír.]

    [Gálá~xý S24+ í~lé çék~íldí~] #conGalaxia

    [Öñcék~í mód~éllé~ré gör~é dáh~á ýüks~ék pé~rfór~máñs~lı ýák~ıñláşt~ırmá í~lé ét~kílé~ýící~ çékím~lér ý~ápáb~ílír~síñí~z. Ýéñ~í ÁÍ Z~óóm öz~éllí~ğí sáý~ésíñ~dé dá~há ñé~t ýák~ıñláşt~ırıñ vé~ gélí~şmíş áý~rıñtıl~árı ýá~kálá~ýıñ.,]

    [Bóýú~tláñ~dırıñ v~é düzé~ñléý~íñ, íşt~é bú k~ádár~ kólá~ý]

    [Ýápáý zéká déstéklí ýéñí fótóğráf düzéñlémé séçéñékléríñí kéşfédíñ. Ártık fótóğráflárıñızı záhmétsízcé mükémmélléştírérék hér görüñtüñüñ öñ pláñá çıkmásıñı sáğláýábílírsíñíz. Dáhásı vár. İstédíğíñíz çékímí ýákáláýámázsáñız bílé, Ýárátıcı Düzéñlémé ílé árká pláñlárı dóldúrábílír vé ístéñméýéñ ñésñéléríñ *púf* díýé káýbólmásıñı sáğláýábílírsíñíz.]

    [Bír f~ótóğr~áf Gá~lérí~ úýgú~lámá~sıñdá~ düzéñ~léñí~r. Düzl~éştír~mék í~çíñ fó~tóğrá~f döñd~ürülür v~é çérçé~védé~ bóş köşé~lér g~örüñür. D~áhá s~óñrá~ éksí~k álá~ñlár~ vé ár~ká pl~áñ dó~ldúr~úlúr~.]

    [Fótó~ğráfıñ~ızı döñd~ürüñ vé~ çérçév~éýé s~ığácák~ şékíl~dé ár~ká pl~áñıñ é~ksík~ köşélé~rí tá~máml~ámás~ıñá íz~íñ vé~ríñ.]

    [Bír f~ótóğr~áf Gá~lérí~ úýgú~lámá~sıñdá~ düzéñ~léñí~r. Düzé~ñlém~é düğmé~síñé~ dókú~ñúlú~r vé k~óñú s~éçílí~r. Ýéñ~ídéñ~ bóýú~tláñ~dırılır~lár v~é rés~ímdé~ báşká~ bír k~óñúm~á táşıñ~ırlár~. Dáhá~ sóñr~á éks~ík ál~áñlá~r dól~dúrú~lúr.]

    [Fótó~ğráfıñ~ızdá b~ír ñé~sñéý~í séçí~p hár~ékét~ éttí~rdíğí~ñízd~é ýáp~áý zé~káñıñ~, ñésñ~éñíñ~ árká~sıñdá~ bırák~tığı álá~ñı sáñ~kí hí~ç órád~á ólm~ámış gí~bí dó~ldúr~ácáğıñ~ı göréc~éksí~ñíz.]

    [Áğır çék~ím íçí~ñ bás~ılı tút~úñ]

    [Áğır çék~ím íçí~ñ bás~ılı tút~úñ]

    [Öñcé áksíýóñú ýákáláýıñ, sóñrá éfsáñéví áğır çékím éféktlérí ékléýíñ. Áñıñdá Áğır Çékím, Gálérí úýgúlámáñızdákí güñlük vídéólárıñ véýá íñdírdíğíñíz vídéólárıñ kárélérí árásıñá ÁÍ táráfıñdáñ ólúştúrúlmúş görüñtülér ýérléştírír. Ték ýápmáñız gérékéñ ékráñá dókúñúp básılı tútmák.]

    [Gálá~xý S24 p~lús’ıñ~ ékrá~ñıñdá~ bír k~óşúcú~ vídé~ósú ñ~órmá~l hızd~á óýñ~átılıý~ór. Ká~mérá~ kóşúc~úýá á~rkád~áñ ýá~kláşır~kéñ v~ídéó~ áğır çék~ímé g~éçíýó~r.]

    [Súpé~r HDR~ öñ ízl~émél~ér. Dá~há çék~ím ýá~pmád~áñ íý~íléşt~írmé~lér ý~ápáñ~ ýápá~ý zék~á gücü]

    [Kámérá úýgúlámásıñıñ öñízlémé péñcérésíñdé bír fótóğráf çékílír. Árdıñdáñ Gálérí'dékí éñ sóñ fótóğráfı áçmák íçíñ Gálérí düğmésíñé dókúñúlúr. Páýláş düğmésíñé dókúñúlúr. Páýláşılmák üzéré bír fótóğráf séçílír. Dáhá sóñrá bír sósýál médýá úýgúlámásı séçílír. Fótóğráf, ýéñí bír göñdérí ólárák ýükléñmék üzéré sósýál médýá úýgúlámásıñdá görüñür. Fótóğráf dáhá sóñrá úýgúlámáñıñ ákışıñdá ýükléñéñ bír göñdérí ólárák görülüýór.]

    [Gálá~xý S24+ í~lé çék~íldí~] #conGalaxia

    [Éñ só~ñ Súp~ér HD~R gél~íştír~mémí~zlé, k~ámér~á öñíz~lémé~lérí~ Súpé~r HDR~'ı tıpk~ı sóñ çé~kímí~ñíz g~íbí s~úñár~. Íñst~ágrá~mdáñ~ ýápt~ığıñız çék~ímlé~rdé b~ílé á~ýñı gör~üñtüýü ý~ákál~áýáb~ílír~síñí~z.]

    [Dékl~áñşöré~ básm~ádáñ~ Súpé~r HDR~ öñ ízl~éméý~í görüñ~. Gálé~ríñí~zdé s~áklá~ýıñ vé~ýá só~sýál~ médý~á ákışıñ~ızá ýük~léýí~ñ; hér~ íkí d~úrúm~dá dá~ áýñı m~úhté~şém HD~R kál~ítés~íñí g~örécé~ksíñ~íz.]

    [Gálá~xý ÁÍ~ ílé g~örsél~lér ý~árát~máñıñ~ ýépý~éñí ý~ólú, şí~mdí Ó~ñé ÚÍ~’dá]

    Del boceto a la imagen

    [İstér~ sıfırd~áñ ís~tér h~érhá~ñgí b~ír fó~tóğrá~f üzér~íñé çí~zím ý~ápıñ. Çí~zímí~ñízí~ bír g~örsél~é döñüşt~ürmék~ íçíñ ý~ápáý~ zéká~ýı kúl~láñıñ~.]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é özél~líğí, G~áláx~ý S24 ék~ráñıñ~dá ét~kíñl~éştír~ílíý~ór. Gá~láxý~ ÁÍ kú~lláñ~ılárá~k fót~óğráf~ıñ üzér~íñé b~ír ñé~sñé çí~zílí~ýór v~é fót~óğráf~ ýépý~éñí b~ír gör~sélé~ döñüştür~ülüýór~.]

    [Cáñl~ı Éfék~t]

    [Résí~mlér~íñíz~é ýép~ýéñí~ bír d~ókúñ~úş káz~áñdır~mák í~çíñ dé~ríñl~ík ék~léýí~ñ.]

    [Lívé~ Éffé~ct, 3D é~fékt~í vér~mék í~çíñ fó~tóğrá~fıñ süj~ésíñ~é úýg~úláñ~ıýór.]

    [Lívé~ Tráñ~slát~é. İlét~íşím k~úrmá~ñıñ éñ~ kólá~ý ýól~ú]

    [Bír s~óñrá~kí té~léfó~ñ görüşm~éñíz~dé hız~lı bír~ díl çé~vírí~sí hí~zmét~í álıñ~. Évét~ dóğrú~, ýápá~ý zék~á, tél~éfóñ~dá kó~ñúşúr~kéñ k~éñdí~ dílí~ñízí~ñ dışıñd~á ílé~tíşím~ kúrm~áñızá~ ýárd~ımcı ól~úr. Bú~ özéll~ík mé~sájl~áşmád~á bíl~é íşé ý~árár~.]

    [Bír t~éléf~óñ gör~üşmésí~ gérçé~k zám~áñlı ó~lárá~k çévr~ílír~. Díýá~lóg é~kráñ~dá ík~í díl~dé mé~tíñ k~óñúşm~ásı ól~árák~ gösté~rílí~r.]

    [Cébí~ñízd~ékí t~ércüm~áñ: Söz~lü Çéví~rméñ~]

    [Ýábá~ñcı bí~r ülké~désí~ñíz v~é órá~ñıñ ýé~rlís~íñé b~ír só~rú mú~ sórm~ák ís~tíýó~rsúñ~úz¿ Çó~k kól~áý¡ S~özlü Çév~írmé~ñ ílé~ cébí~ñízd~é bír~ çévír~méñ t~áşıýór~súñú~z. Wí-F~í báğl~áñtıs~ı ólmá~dáñ, ú~çák mó~dúñd~á bíl~é bú öz~éllí~ktéñ~ ýárá~rláñ~ábíl~írsí~ñíz.]

    [Íñté~rpré~tér ú~ýgúl~ámás~ıñdá, í~kí dí~ldé g~érçék~léştí~rílé~ñ bír~ sóhb~étíñ~ gérçé~k zám~áñlı ó~lárá~k trá~ñskr~ípsí~ýóñú~ çıkárıl~ıýór v~é çéví~rísí~ ýápıl~ıýór.]

    [Ólmá~zsá ó~lmáz~lárıñ~ız pár~mákl~árıñız~ıñ úcú~ñdá]

    [Kílí~t ékr~áñıñız~dákí~ vé Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý'dé~kí wí~dgét~'lár~lá güñ~lük dé~ñéýí~míñí~zí özé~lléşt~íríñ~. Öñéml~í hát~ırlát~ıcılár~dáñ ý~érél~ hává~ kálí~tésí~ñé ká~dár í~htíý~ácıñız~ óláñ~ bílg~ílér~é bír~ bákışt~á úlá~şıñ.]

    [Kílí~t ékr~áñı, müz~ík óý~ñátıc~ı kóñt~ról p~áñél~íýlé~ bírl~íkté~ hává~ dúrú~mú, sá~át vé~ álár~m wíd~gét'~lárıñ~ıñ ýér~ áldığı Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý'é~ géçíş ý~ápár~]

    [Áý év~résí~, hává~ dúrú~mú vé~ hává~ kálí~tésí~ wídg~ét'l~árıýl~á özél~léştí~rílm~íş Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~.]
    [Hává~ dúrú~mú vé~ hátır~látm~á wíd~gét'~lárıý~lá özé~lléşt~íríl~míş Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý.]
    [Hává~ dúrú~mú vé~ báğlı c~íház~ıñ píl~ dúrú~mú wí~dgét~'lár~ıñı íçér~éñ özé~lléşt~íríl~míş Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý.]
    [Áý év~résí~, hává~ kálí~tésí~ vé ál~árm w~ídgé~t'lá~rıýlá~ özéll~éştír~ílmí~ş Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý.]

      [Chát~ Ásís~táñı í~lé mé~tñíñ~íz íçí~ñ dóğr~ú ýáz~ışmá dí~líñí~zí sé~çíñ]

      [Chát~ Ásís~táñı í~lé mé~sájl~árıñız~á ýép~ýéñí~ tépk~ílér~ kátıñ~. Bú özé~llík~, sóhb~étí h~ızlı vé~ kólá~ý hál~é gét~írmé~k íçíñ~ hém é~-póst~á hém~ dé só~sýál~ médý~ádá çá~lışır¡]

      Se escribe un borrador de mensaje de texto en la barra de envío. – ¿Y la pizza? Chat Assist sugiere frases alternativas en diferentes tonos. El tono social dice: '¿Qué tal una deliciosa pizza con hashtag? Emoji de ñam. Hashtag foodie heaven'. El tono cortés dice: '¿Te interesaría comer pizza?'

      [Dáhá~ güçlü Bú~hár H~ázñé~sí. Óý~úñ şím~dí bá~şlıýór~]

      [Gámé~lóft~'úñ ó~ýúñ ó~ýñáñ~ış sáhñ~ésí G~áláx~ý S24 Pl~ús'ıñ~ ékrá~ñıñdá~ tásv~ír éd~ílíý~ór. Dé~táýl~ár ñé~t, íçér~ík ák~ıcı.]

      [Éñ ýé~ñí vé~ gélí~ştírí~lmíş ıs~ı dáğıtım~ síst~émí, ó~ýúñú~ñúzú~ óptí~múm p~érfó~rmáñ~stá ó~ýñám~áñızá~ ýárd~ımcı ól~úr. Éñ~ ýéñí~ Búhá~r Ház~ñésí~, éñté~gré s~ıvı típ~í tér~mál á~ráýüz~ málz~émés~íýlé~ éskí~síñd~éñ dá~há büý~üktür.]

      [Búhá~r Ház~ñésí~]

      [1,5 kát] [dáhá~ büýük]

      [Güñéş á~ltıñd~á bíl~é éñ í~ýí pé~rfór~máñs~ súñá~ñ éñ p~árlá~k ádá~ptíf~ móbí~l ékr~áñımız~]

      [Bú íkí dévásá ékráñlá óýúñúñúzúñ sévíýésíñí ýükséltíñ. Gáláxý S24'üñ 6,2 íñç FHD+ ékráñı vé Gáláxý S24+'ıñ 6,7 íñç QHD+ ékráñı, ártırılmış ékráñ bóýútlárı vé últrá íñcé çérçévélérí sáýésíñdé hér zámáñkíñdéñ dáhá fázlá ékráñ áláñı súñárák étkíléýící görüñtülémé déñéýímíñí súñúýór., Áýrıcá, Görüñtü görüş déstéğí ílé hér íkí ékráñdá dá óptímúm réñk vé kóñtrástıñ kéýfíñí çıkárábílírsíñíz.]

      [Gálá~xý S24 P~lús á~çık háv~ádá, g~üñéş ışığıñd~á tút~úlúý~ór. Ék~ráñd~á çók r~éñkl~í vé ý~üksék~ kóñt~rást~lı bír~ vídé~ó óýñ~átılır~.]

      [Tüm güñ~ süréñ~ píl öm~rü,]

      [Tüm güñ~ süréñ~ píl öm~rü.Gál~áxý S~24 vé S24+ s~ízé d~áhá f~ázlá~ óýúñ~, ízlé~mé sür~ésí s~áğláý~áñ ák~ıllı bí~r píl~é sáh~íptí~r.,,,]

      • [Vídé~ólár~ ízlé~ýíñ]

        [29 sáát~é kád~ár] Galaxy S24

        [31 sáát~é kád~ár] Galaxy S24+

      • [Müzík~ díñl~éýíñ~]

        [78 sáát~é kád~ár] Galaxy S24

        [92 sáát~é kád~ár] Galaxy S24+

      [Ñédé~ñ Gál~áxý'~ýé gé~çmélí~síñí~z¿]

      [Gálá~xý’ýé~ géçíş ý~ápıñ]

      [Ó zám~áñ Gá~láxý~’ýé kó~láýc~á géçí~ş ýápıñ~. Ýálñ~ızcá G~áláx~ý kúl~láñıc~ılárıñ~á súñ~úláñ~ özéll~íklé~rlé d~éñéý~ímíñ~ízí z~éñgí~ñléşt~íríñ~]

      [Géçíş ý~ápmá~k çók k~óláý~]

      [Fótó~ğráfl~árıñız~ı, vídé~ólár~ıñızı, kí~şílér~íñíz~í, ták~vímí~ñízí~ vé úý~gúlá~málá~rıñızı S~márt~ Swít~ch íl~é kór~úýúñ~. íÓS’t~áñ gé~çíş ýáp~sáñız~ bílé~.,,]

      [Cíhá~zlár~ árás~ıñdák~í éñg~éllé~rí ká~ldırıñ~]

      [Gálá~xý'ý~é géçé~rék f~árkl~ı cíhá~zlár~ıñız íl~é sór~úñ ýá~şámád~áñ çál~ışıñ, óýñ~áýıñ v~é sáğl~ık vér~ílér~íñíz~í ták~íp éd~íñ.]

      [Áñıñd~á dós~ýá pá~ýláşıñ~]

      [Qúíc~k Shá~ré ár~ácılığıý~lá Gá~láxý~ ékós~ísté~mí dışıñ~dákí~ kúll~áñıcıl~árlá~ záhm~étsí~zcé f~ótóğr~áf, ví~déó v~é çéşít~lí dó~sýál~ár pá~ýláşıñ~. Dáhá~ öñcéd~éñ Gá~láxý~'lér~é özél~ óláñ~ bú özé~llík~ şímdí~,ýákıñ~dákí~ díğér~ Áñdr~óíd c~íház~lárl~á dá çá~lışıýór~.]

      [Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásı té~léfó~ñúñú~zdá]

      [Éñ ýé~ñí Gá~láxý~ cíhá~zıñı dé~ñédí~ñíz m~í¿ Hé~méñ t~éléf~óñúñ~úzdá~ñ déñ~éméý~é ñé d~érsí~ñíz¿~ Úýgú~lámá~ýı íñd~íríñ~, déñé~ýímí~ báşlá~tıñ.]

      [Éñ ýé~ñí Gá~láxý~ cíhá~zıñı dé~ñédí~ñíz m~í¿ Hé~méñ t~éléf~óñúñ~úzdá~ñ déñ~éméý~é ñé d~érsí~ñíz¿~ QR có~dé’ú t~áráý~árák~ úýgú~lámá~ýı íñd~írmé~ñíz ý~étér~lí.]

      [Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásıñá~ éríşm~ék íçí~ñ QR c~ódé]

      [Qúíc~k Shá~ré íl~é Gál~áxý d~ışıñdák~í cíh~ázlá~rlá d~á páý~láşım ý~ápıñ]

      [Sádé~cé Gá~láxý~ télé~fóñl~árlá~ sıñırl~ı déğíl~síñí~z. Díğé~r kúl~láñıc~ılárá~, úzák~tákí~ árká~dáşlá~rıñızá~ véýá~ áílé~ñízé~ páýl~áşım ýá~pmák~ íçíñ Q~R kód~ ýá dá~ káýıt~lı kíşí~lérí~ kúll~áñıñ.,]

      [Gízl~ílíğí~ñíz g~üvéñd~é.]

      [Kúll~áñıcı g~ízlí~líğí, ý~ápáý~ zéká~ çáğıñdá~ dá öñc~élíğí~míz ó~lmáý~á dév~ám éd~íýór~. Gálá~xý S24 S~érís~í ílé~ báşlá~ýáñ G~áláx~ý ÁÍ çá~ğıñdá, k~íşísé~l vér~ílér~íñíz~í ízñ~íñíz~ ólmá~dáñ h~íçbír~ ámáçl~á dép~ólám~áýác~áğımızá~ véýá~ kúll~áñmá~ýácá~ğımızá é~míñ ó~lábí~lírs~íñíz~.]

      Samsung Knox

      [Déğíşí~m küçük á~dımlá~rlá b~áşlár~]

      [Ádım á~dım sür~dürülé~bílí~r bír~ gélé~céğé d~óğrú í~lérl~íýór~úz. Büý~ük fár~k ýár~átmá~ñıñ küçük~ déğíşí~klík~léré~ báğlı ó~ldúğú~ bír ý~ólcú~lúğá b~áşlád~ık. İýíl~ík ýá~pıýór~, íýí h~íssé~díýó~rúz.]

      [Táká~s kám~páñý~ásıýl~á áýr~ıcálık~lısıñız~]

      [Éskí~ cíhá~zıñızı g~étír~íñ, ýé~ñí Gá~láxý~ S24 vé S~24+'á áý~rıcál~ıklár~lá gé~çíñ.]

      [Gálá~xý S24 P~lús öñ~é çıkár~kéñ é~skí b~ír ák~ıllı té~léfó~ñ úçúp~ gítt~íğíñí~ görürüz~.]

      [256 GB’á k~ádár~ dépó~lámá~ áláñ~ı]

      [128 GB, 256 GB~ séçéñ~éklé~ríñé~ áýrıc~álıkl~árlá~ sáhí~p ólú~ñ.]

      [Ýápá~ý zék~á çáğıñá~ şık bír~ gírí~ş ýápıñ~]

      [Kılıfl~árı tá~kılı dör~t Gál~áxý S~24 Plús~ cíhá~zı: Sár~ı Sílí~kóñ K~ılıf, Şéf~fáf C~íház~ Kılıfı, Á~çık Máv~í Stá~ñtlı K~ılıf vé~ Sárı F~líps~úít K~ılıfı.]

      [Sık Só~rúlá~ñ Sór~úlár~]

      [Gálá~xý íl~é háý~átá á~çıl]

      1. [Sáhñélér kısáltılmıştır vé görüñtülér táñıtım ámáçlıdır. Sóñúçlár sádécé áçıklámá ámáçlıdır. Sóñúçlár görsél éşléşméléré báğlı ólárák déğíşébílír. İñtérñét báğláñtısı géréktírír. Kúlláñıcılárıñ Áñdróíd'í éñ sóñ sürümé güñcéllémélérí gérékébílír. Ürüñ íşlévséllíğí úýgúlámáñızá vé cíház áýárlárıñızá báğlı déğíşébílír. Bázı özéllíklér bélírlí úýgúlámálárlá úýúmlú ólmáýábílír. Hízmétlér ülkéýé vé dílé göré déğíşír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      2. [Lívé Tráñsláté íçíñ bír áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Hésábı'ñá gíríş ýápılmásı gérékír. Lívé Tráñsláté ýálñızcá öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Téléfóñ úýgúlámásıñdá kúlláñılábílír. Bázı díllér íçíñ díl pákétí íñdírílmésí gérékébílír. Özéllíğíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré déğíşébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      3. [Sözlü Çévírméñ íçíñ Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı gérékír. Bélírlí díllér íçíñ díl pákétléríñíñ íñdírílmésí gérékébílír. Hízmét kúlláñılábílírlíğí dílé göré déğíşébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméméktédír. Kúlláñılábílírlík vé déstékléñéñ özéllíklér ülkéýé, bölgéýé véýá ópérátöré göré déğíşébílír. Kúlláñılábílírlík vé déstékléñéñ díllér fárklılık göstérébílír.]
      4. [Sés Káýdı Ásístáñı bír áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Hésábıñdá ótúrúm áçmáýı géréktírír. Sés Káýdı Ásístáñı ýálñızcá öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Sés Káýdédící úýgúlámásıñdá véýá öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Téléfóñ úýgúlámásı kúlláñılárák káýdédíléñ dósýálárdá kúlláñılábílír. Öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Téléfóñ úýgúlámásıñdákí sés káýdétmé özéllíğí bázı ülkélérdé déstékléñméýébílír. Sés dósýálárıñıñ íşléñébílmésí íçíñ süréñíñ 3 sááttéñ kısá ólmásı gérékír. Sés Káýdı Ásístáñı'ñdákí özétlémé özéllíğí bélírlí sáýıdá káráktér kárşıláñdığıñdá áktíf hálé gétírílébílméktédír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré déğíşébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      5. [Ýárátıcı Düzéñlémé bír áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt'á gíríş ýápılmásıñı géréktírír. Ýárátıcı Düzéñlémé ílé ýápıláñ düzéñlémé sóñrásıñdá, 12 MP'ýé kádár ýéñídéñ bóýútláñdırılmış bír fótóğráf éldé édílír. Görüñtüñüñ ýápáý zéká táráfıñdáñ ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ káýdédíldíktéñ sóñrá görsél üzéríñé görüñür bír fílígráñ ékléñír. Ólúştúrúláñ görsélíñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
      6. [Chát Ásístáñı çévírí özéllíğí íçíñ bír áğ báğláñtısı, Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı vé Gáláxý Stóré'dáñ díl pákétíñíñ íñdírílmésí gérékír. Özéllíğíñ étkíñléşmésí íçíñ úzúñlúk géréksíñímlérí kárşıláñmálıdır. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, bölgéýé véýá dílé göré fárklılık göstérébílír. Bázı sóhbét úýgúlámálárı bú özéllíğí déstékléméýébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      7. [Gálá~xý S24+, G~áláx~ý S24 íl~é kár~şıláştr~ıldığıñd~á]
      8. [Gálá~xý S23 á~ñd S23+ í~lé ká~rşıláşt~ırıldığıñ~dá]
      9. [Çápráz ólárák ölçüldüğüñdé, Gáláxý S24'üñ ékráñ bóýútú díkdörtgéñ ólárák 6,2 íñç vé ýúvárlátılmış köşélér hésábá kátıldığıñdá 6 íñçtír. Çápráz ólárák ölçüldüğüñdé, Gáláxý S24+'ıñ ékráñ bóýútú díkdörtgéñ ólárák 6,7 íñç vé ýúvárlátılmış köşélér hésábá kátıldığıñdá 6,5 íñçtír. Gérçék ékráñ áláñı ýúvárlátılmış köşélér vé kámérá ýúvásı ñédéñíýlé dáhá ázdır.]
      10. [Üçüñcü pártí lábórátúvár kóşúllárıñdá tést édíléñ típík déğér. Típík déğér, ÍÉC 61960 stáñdárdı áltıñdá tést édíléñ píl örñéklérí árásıñdá píl kápásítésíñdékí sápmáýı díkkáté áláñ táhmíñí órtálámá déğérdír. Ñómíñál kápásíté Gáláxý S24 íçíñ 3.880 mÁh, Gáláxý S24+ íçíñ 4.755 mÁh vé Gáláxý S24 Últrá íçíñ 4.855 mÁh'dír. Gérçék píl ömrü áğ órtámıñá, kúlláñım şékílléríñé vé díğér fáktörléré báğlı ólárák déğíşébílír.]
      11. [Réñk~ séçéñ~éklé~rí ülk~é véý~á ópé~rátör~é göré~ déğíşí~klík~ gösté~rébí~lír.]
      12. [Çérçév~é, sés~ séví~ýésí~ vé ýá~ñ túşl~árı vé~ýá SÍ~M tép~sísí~ñí íçé~rméz~.]
      13. [Óptí~k kál~ítél~í ýák~ıñláşt~ırmá, Á~dápt~íf Pí~ksél~ séñs~örüýlé~ gérçé~kléşí~r.]
      14. [2x ýák~ıñláşt~ırmá, C~ámér~á Áss~ístá~ñt úý~gúlá~másıñ~ıñ áýá~rlár~ıñdáñ~ étkí~ñléşt~íríl~mélí~dír. C~ámér~á Áss~ístá~ñt, Gá~láxý~ Stór~é’dáñ~ íñdí~rílé~bílí~r.]
      15. [Sóñú~çlár ışık~ dúrú~múñá~ vé/vé~ýá bí~rdéñ~ fázl~á ñés~ñé, ód~ák dışı ó~lmá v~éýá h~árék~étlí~ ñésñ~élér~ gíbí~ çékím~ kóşúl~lárıñ~á báğl~ı ólár~ák dé~ğíşébí~lír.]
      16. [30X Spá~cé Zó~óm, 3x ó~ptík~ kálí~tédé~ zóóm~ vé Sú~pér R~ésól~útíó~ñ ték~ñóló~jísí~ ílé 30x~ díjí~tál z~óóm í~çérír~. 3x zóó~m géçé~ñ més~áfél~ér bá~zı görüñ~tü bóz~úlmá~lárıñ~á ñéd~éñ ól~ábíl~ír.]
      17. [ÁÍ Zó~óm, dí~jítá~l zóó~m'lá~r árá~sıñdá~kí mé~sáfé~léré~ úýgú~láñır~. Sóñú~çlárıñ~ dóğrú~lúğú g~áráñ~tí éd~ílmé~z.]
      18. [Bázı s~ósýá~l méd~ýá úý~gúlá~málá~rı Süpé~r HDR~'ýí d~ésté~klém~éýéb~ílír~. Sóñú~çlárıñ~ dóğrú~lúğú g~áráñ~tí éd~ílmé~z.]
      19. [HDR k~álít~ésí, Í~ñstá~grám~ göñdé~rílé~rí ól~árák~ páýl~áşıláñ~ fótó~ğráfl~árdá~ vé má~kárá~ ólár~ák ýük~léñé~ñ víd~éólá~rdá d~ésté~kléñ~ír.]
      20. [Skétch tó Ímágé özéllíğí íçíñ áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Skétch tó Ímágé ílé düzéñlémé ýápmák, fótóğráfıñ 12 MP’ýé kádár ýéñídéñ bóýútláñdırılmásıýlá sóñúçláñábílír. Ýápáý zéká táráfıñdáñ ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ görüñtüñüñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
      21. [Fótó~ Ásís~táñı'~ñıñ Cá~ñlı Éf~ékt öz~éllí~ğí JPG~, HÉÍC~ (HÉÍF~), BMP, P~ÑG vé~ WébP~ dósý~álár~ıñı dés~tékl~ér. Bá~zı fót~óğráf~lárd~á kúl~láñıl~ámáý~ábíl~ír. Ól~úştúr~úláñ~ çıktıñıñ~ dóğrú~lúğú v~é güvé~ñílí~rlíğí~ gárá~ñtí é~dílm~éz.]
      22. [Chát Ásístáñı'ñdákí çévírí özéllíğí Sámsúñg Hésábıñdá ótúrúm áçmáýı géréktírébílír. Bázı sóhbét úýgúlámálárı bú özéllíğí déstékléméýébílír. Bázı díllér díl pákétíñíñ íñdírílmésíñí géréktírébílír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré déğíşébílír. Bú özéllík çévrílébílír bír díl álgıláñdığıñdá étkíñléştírílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      23. [Bázı í~şlévs~él wí~dgét~'lár~ áğ báğl~áñtıs~ı vé/vé~ýá Sá~msúñ~g Hés~ábıñd~á ótú~rúm á~çmáýı g~érék~tíré~bílí~r. Úýg~úlám~álár~dá dé~sték~léñé~ñ íşlé~vlér~íñ kú~lláñ~ılábí~lírl~íğí ülk~éýé g~öré dé~ğíşébí~lír.]
      24. [Chát Ásístáñı tóñ öñérmé özéllíğí bír áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Hésábı'ñá gíríş ýápılmásıñı géréktírír. Özéllíğí étkíñléştírmék íçíñ métñíñ úzúñlúk géréksíñímléríñí kárşıláñmálıdır. Özéllíğíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré déğíşébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
      25. [©2024 Gámélóft. Tüm háklárı sáklıdır. Gámélóft, Gámélóft lógósú vé Ásphált, Gámélóft'úñ ÁBD vé/véýá díğér ülkélérdékí tícárí márkálárıdır. Tüm ürétícílér, árábálár, ísímlér, márkálár vé ílgílí görséllér, ílgílí sáhípléríñíñ tícárí márkálárı vé/véýá télíf hákkıýlá kórúñáñ mátérýállérídír.]
      26. [Ékrá~ñ 2600 ñít~'é ká~dár é~ñ ýüks~ék pá~rlák~lığá úl~áşábí~lír, d~áhá p~árlá~k bír~ görüñt~ü kálí~tésí~ íçíñ d~íjít~ál íçé~ríğíñ~ kárá~ñlık v~é áýd~ıñlık ý~öñlér~í árá~sıñdá~kí kó~ñtrá~stı íý~íléşt~írír~ vé mó~bíl d~éñéý~ímíñ~ízí üs~t düzé~ý hál~é gét~írmé~k íçíñ~ 5.000.000:1 kóñt~rást~ óráñ~ıñá sá~hípt~ír.]
      27. [Gérçék píl ömrü áğ órtámıñá, kúlláñıláñ özéllíkléré vé úýgúlámálárá, árámá vé mésáj sıklığıñá, şárj édílmé sáýısıñá vé díğér bírçók fáktöré göré déğíşír. ÚX Cóññéct Réséárch táráfıñdáñ dérléñéñ órtálámá kúlláñım prófílíñé göré táhmíñ édílmíştír. ÚX Cóññéct áráştırmásı táráfıñdáñ 2023.11.25-2023.12.15 táríhlérí árásıñdá ÁBD vé Bírléşík Krállık'tá SM-S921, SM-S926 vé SM-S928'íñ ýáýıñ öñcésí sürümléríýlé LTÉ vé 5G Súb6 áğlárı kúlláñılárák vársáýıláñ áýárlárdá báğımsız ólárák déğérléñdírílmíştír. 5G mmWávé áğı áltıñdá tést édílmémíştír.]
      28. [LTÉ üzéríñdéñ vársáýıláñ áýárlár áltıñdá Blúétóóth árácılığıýlá kúláklığá báğláñáñ bélírlí módélíñ öñ sürümüýlé Sámsúñg dáhílí lábórátúvár tést kóşúllárıñá dáýáñmáktádır. Sırásıýlá vídéó óýñátmá (vídéó dósýásı çözüñürlüğü 720p, cíházdá káýıtlı) vé sés óýñátmá (mp3 dósýásı, 192kbps, LCD ékráñ kápálıýkéñ cíházdá káýıtlı) sırásıñdá píl kápásítésí vé ölçüléñ ákım üzéríñdéñ píl gücü tükétímí báz álıñárák táhmíñ édílmíştír. Gérçék vídéó vé sés óýñátmá sürélérí áğ báğláñtısıñá, áýárlárá, dósýá fórmátıñá, ékráñ párláklığıñá, píl dúrúmúñá vé díğér bírçók fáktöré göré déğíşír.]
      29. [Áñdróíd™ cíházlárdáñ káblólú áktárımlár íçíñ álıcı cíházıñ Áñdróíd™ 4.3 véýá üzérí, göñdéréñ cíházıñ ísé Áñdróíd 4.3™ véýá üzérí bír sürümé sáhíp ólmásı gérékír. Áktárımlár káblósúz bír báğláñtı árácılığıýlá kábló géréktírmédéñ támámláñábílír. Káblósúz báğláñtılár íçíñ, álıcı cíházıñ Áñdróíd™ 4.0 véýá dáhá ýéñí bír sürümé vé göñdéréñ cíházıñ Áñdróíd™ 4.0 véýá dáhá ýéñí bír sürümé sáhíp ólmásı gérékír. Álıcı Gáláxý cíházıñdá "Áýárlár "dáñ Smárt Swítch Móbílé'ı áçıñ véýá Gáláxý Stóré'dáñ Smárt Swítch Móbílé úýgúlámásıñı íñdíríñ. Mévcút vérí vé íçérík, áktárım ýöñtémíñé göré déğíşébílír.]
      30. [íÓS'táñ káblólú áktárımlár íçíñ álıcı cíházıñ Áñdróíd™ 4.3 véýá üzérí, göñdéréñ cíházıñ ísé íÓS 5 véýá üzérí ólmásı gérékír. Áktárımlár káblósúz báğláñtı véýá íClóúd árácılığıýlá kábló ólmádáñ támámláñábílír. Káblósúz báğláñtılár íçíñ álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.0 véýá üzérí, göñdéréñ cíházdá ísé íÓS 12 véýá üzérí ólmálıdır. íClóúd áktárımlárı íçíñ álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.0 véýá üzérí, göñdéréñ cíházdá ísé íÓS 5 véýá üzérí ólmálıdır. Álıcı Gáláxý cíházıñdá "Áýárlár "dáñ Smárt Swítch Móbílé'ı áçıñ véýá Gáláxý Stóré'dáñ Smárt Swítch Móbílé úýgúlámásıñı íñdíríñ. Káblósúz áktárımlár íçíñ íPhóñé véýá íPád'íñízé Ápp Stóré'dáñ íÓS íçíñ Smárt Swítch úýgúlámásıñı íñdíríñ. Mévcút vérí vé íçérík, áktárım ýöñtémíñé göré déğíşébílír.]
      31. [Fárk~lı vér~í grú~plár~ıñı áýñ~ı áñdá~ áktá~rırké~ñ káb~lólú~ báğlá~ñtı kú~lláñ~ılmás~ı öñérí~lír.]
      32. [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc v~é Gál~áxý T~áb S9 á~ýrı ól~árák~ sátıl~mákt~ádır.]
      33. [Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) véýá üzérí vé Óñé ÚÍ 2.1 véýá üzérí sürümléré sáhíp cíházlárdá kúlláñılábílír. Déstékléñéñ bílgísáýárlár árásıñdá 2020 véýá sóñrásıñdá píýásáýá sürüléñ Qúálcómm tábáñlı bílgísáýárlár dá dáhíl ólmák üzéré Sámsúñg Dízüstü Bílgísáýárlár vé Gáláxý Bóóks ílé Íñtél sürüm 22.50.02 Blúétóóth sürücülérí véýá dáhá ýéñísí vé Íñtél sürüm 22.50.07 Wí-Fí sürücülérí véýá dáhá ýéñísí óláñ Wíñdóws 10 2004 sürümü véýá dáhá ýéñísíñí çálıştıráñ díğér ürétícíléríñ Wíñdóws tábáñlı bílgísáýárlár ýér álır.]
      34. [Gálá~xý Tá~b S9 áý~rı ólá~rák s~átılır~.]
      35. [QR kódlárı vé kíşílér kúlláñılárák dósýá páýláşımı ýápıldığıñdá, ték séférdé éñ fázlá 1.000 dósýá áktárılábílír. Hér bír dósýá 3 GB'táñ áz ólmálıdır vé güñdé tóplámdá éñ fázlá 5 GB vérí áktárılábílír. Báğláñtılárıñ sürésí íkí güñdür. Göñdéréñ cíházdá bír Sámsúñg Hésábı búlúñmálıdır vé hém göñdéréñíñ hém dé álıcıñıñ cíházlárıñıñ íñtérñét báğláñtısıñá sáhíp ólmásı gérékír.]
      36. [Kñóx~ Mátr~íx, Gá~láxý~ ákıll~ı télé~fóñl~árdá~ vé Óñ~é ÚÍ 6.0 v~éýá üz~érí t~áblé~tlér~dé dé~sték~léñí~r. Kúl~láñıl~ábíl~írlí~k ülké~ýé vé~ýá böl~géýé~ göré d~éğíşéb~ílír~.]
      37. [Şártl~ár vé~ kóşúl~lár g~éçérl~ídír~. Kúll~áñılá~bílí~rlík~ ópér~átöré~, ülkéý~é véý~á bölg~éýé g~öré dé~ğíşébí~lír. D~éğíşím~ Kámp~áñýá~sı álá~ñıñdá~ñ cíh~ázıñız~ıñ déğí~şím úý~gúñl~úğúñú~ kóñt~ról é~díñ.]
      38. [Dépó~lámá~ séçéñ~éklé~rí óp~érát~öré, ülk~éýé v~éýá b~ölgéý~é göré~ déğíşí~klík~ gösté~rébí~lír. G~érçék~ dépó~lámá~ áláñ~ı öñcéd~éñ ýük~léñm~íş ýáz~ılımá b~áğlı ól~árák~ déğíşé~bílí~r.]
      39. [Tüm ák~sésú~árlá~r áýr~ı ólár~ák sá~tılır.]
      40. [Gáláxý S24, S24+ vé S24 Últrá, ÍP68 dérécéléñdírmésíñé sáhíptír. *Cíházıñ 30 dákíkáýá váráñ bír süré bóýúñcá 1,5 métréýé kádár tátlı súýá bátırıldığı lábórátúvár tést kóşúllárıñá dáýáñmáktádır. Plájdá véýá hávúzdá kúlláñılmásı öñérílméz. Cíházıñ sú vé tózá dáýáñıklılığı kálıcı déğíldír, ñórmál kúlláñımdáñ káýñáklı ýıpráñmá vé áşıñmá ñédéñíýlé zámáñlá étkísíñí káýbédébílír.]
      41. [Áñıñd~á Áğır Çé~kím öz~éllí~ğí ýál~ñızcá~ öñcéd~éñ ýük~lü Sám~súñg~ Vídé~ó Plá~ýér v~é Sám~súñg~ Gáll~érý ú~ýgúl~ámál~árıñd~á kúl~láñıl~ábíl~ír. Bú~ hízm~étíñ~ kúll~áñılá~bílí~rlíğí~ vídé~ó özél~líkl~éríñ~é göré~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]