![[Kárşıñ~ızdá G~áláx~ý ÁÍ.]](http://images.samsung.com/tr/smartphones/galaxy-s25/images/galaxy-s25-features-kv-ai-text.png?imbypass=true)
![[Háfí~f bír~ áçıýlá~ üst üst~é ýér~ áláñ~ Gálá~xý S25 v~é S25 Pl~ús gös~térí~líýó~r. Gál~áxý Á~Í.]](http://images.samsung.com/tr/smartphones/galaxy-s25/images/galaxy-s25-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Öñé çıká~ñlár~ı káçırm~áýıñ]
[Gáláxý S25 plús’ıñ ýáñ düğmésí görülüýór. Ýáñ düğméýé úzúñ básıp dóğál ífádélér kúlláñárák Góóglé Gémíñí’dáñ bír vídéódá báhsédíléñ ýérlérí lístéléýíp ñót ólárák káýdétmésíñí ístéýébílírsíñíz. Góóglé Gémíñí, bírçók úýgúlámá üzéríñdéñ íñtérñétté árámá ýápár vé sóñúçlárıñı ñót ólárák káýdédér.]
[Ákşám~ básk~étbó~l óýñ~áýáñ~ íkí s~üjé. Gá~láxý~ S25 plú~s’ıñ ká~mérá~sı sáý~ésíñ~dé gör~üñtü ñé~t.]
[Gálá~xý íçí~ñ özél~ ürétí~léñ é~ñ güçlü í~şlémc~í]
[“Gálá~xý ÁP~ íçíñ öz~éllé~ştírí~ldí” ý~ázısı, çí~p páñ~élíñ~íñ üzé~ríñd~é süzül~üýór v~é éñ üs~tté s~ábít~ kálıý~ór. ÁP~’déñ ışık~ húzm~élér~í ýáý~ılıýór~ vé Gá~láxý~ S25 Plú~s cíh~ázıñá~ döñüşüýó~r. Árd~ıñdáñ~ cíhá~z döñüý~ór vé~ áñá é~kráñ~ıñdá W~úthé~ríñg~ Wávé~s óýú~ñúñd~áñ bí~r sáh~ñé gös~térí~líýó~r.]
[Básí~t vé é~tkíl~í]
[Lácí~vért~ Gálá~xý S25 p~lús é~kráñ~dá bé~lírí~ýór v~é árk~ádáñ~ gösté~rílí~ýór. Á~rdıñd~áñ óñ~úñ ýá~ñıñdá~, Búz M~ávís~í réñ~gíñd~é vé d~áhá k~üçük bóý~útlú~ bír G~áláx~ý S25, öñd~éñ gör~üñümüýl~é bél~íríý~ór.]
[Gálá~xý S25 v~é S25+ íl~é táñ~ışıñ: Güçlü á~lümíñ~ýúm çé~rçévé~ ílé d~áhá í~ñcé v~é şık tá~sárım~, dáhá~ ráhá~t bír~ tútú~ş, büýülé~ýící~ bír é~kráñ~ vé gé~líşmí~ş kámé~rá.,]
[Büýük v~é Dáh~á Büýük~]
![[Búz M~ávís~í Gál~áxý S~25 vé dá~há büý~ük bóý~útlú~ Lácí~vért~ Gálá~xý S25 p~lús, é~ldé t~útúl~úýór~ vé áñ~á ékr~áñlá~rı göst~éríl~íýór~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s25/common/images/blank.gif)
[Dáhá íñcé tásárım, dáhá háríká séçéñéklér. Gáláxý S25 vé S25+ şímdíýé kádárkí éñ güçlü vé özél ólárák tásárláñmış íşlémcímízé, óptímízé édílmíş píl ömrüñé vé éñ ýéñílíkçí ýápáý zéká tékñólójímízé sáhíptír. Gáláxý S25+, 6,7 íñçlík ékráñıýlá dáhá dá büýük vé göz álıcı bír ékráñ déñéýímí súñár.,]
IA de la galaxia
[Ñów Bríéf úýárısı ílétéñ bír Ñów Bár, sáğdáñ sólá dóğrú ékráñá gíríş ýápıýór. Ñów Bár káýárák görüñtüñüñ ódáğıñá ýérléşéñ Gáláxý S25 plús áñá ékráñıñ áltıñá ýérléşíýór. Üç Ñów Bár úýárısı dáhá bélíríýór: zámáñláýıcı, müzík vé égzérsíz. Úýárılár ílkíñíñ üzéríñdé üst üsté göstérílíýór.]
[Gérçé~k ýáp~áý zé~ká dó~stúñ~úz sí~zí bé~klíý~ór, tüm~ íhtí~ýáçlá~rıñızı s~ízdé~ñ öñcé~ düşüñüýó~r. Dóğá~l bír~ sóhb~ét há~vásıñ~dá kó~ñúşár~ák güñ~lük íşl~éríñ~ízí k~óláý~lıklá~ támá~mláý~ıñ.]
[Bás, k~óñúş. İşt~é bú k~ádár~ kólá~ý]
[Gáláxý S25 plús’ıñ ýáñ düğmésí görülüýór. Ýáñ düğméýé úzúñ básıp dóğál ífádélér kúlláñárák Góóglé Gémíñí’dáñ bír vídéódá báhsédíléñ ýérlérí lístéléýíp ñót ólárák káýdétmésíñí ístéýébílírsíñíz. Góóglé Gémíñí, bírçók úýgúlámá üzéríñdéñ íñtérñétté árámá ýápár vé sóñúçlárıñı ñót ólárák káýdédér.]
[Úýgú~lámá~lár á~rásıñ~dá gé~çíş ýáp~máñız~á gér~ék ká~lmád~áñ íşl~éríñ~ízí k~óláý~cá tá~máml~áýıñ. Ý~árdım~ álmá~k üzér~é Góó~glé G~émíñ~í’á ér~íşmék~ íçíñ ý~áñ düğm~éýé b~ásılı t~útmá~ñız ýé~térl~ídír~.1]
[Gémí~ñí Lí~vé íl~é hér~ sórú~ñúñ b~ír ýá~ñıtı vá~r]
[Góóg~lé Gé~míñí~ Lívé~ étkí~ñ vé T~álk L~ívé s~éçílí~. Bír g~örsél~, éklé~ñtí ó~lárá~k Gém~íñí L~ívé’á~ göñdé~rílí~ýór. G~émíñ~í Lív~é görs~élí í~ñcél~íýór~. Gémí~ñí Lí~vé íl~é íçér~íklé~r hák~kıñdá~ dóğál~ ífád~élér~ kúll~áñılá~rák k~óñúşú~lábí~líýó~r.]
[Gémí~ñí Lí~vé íl~é íst~édíğí~ñíz í~çérík~ vé úz~úñlú~ktá s~óhbé~tlér~ gérçé~kléşt~íríñ~. Béýí~ñ fırt~ıñásı ý~ápıñ, g~örsél~lér é~kléý~érék~ súñú~mlár~ıñızá h~ázırl~áñıñ v~é kóñ~úşmá t~árzıñ~ızlá ú~ýúml~ú gér~çék zá~máñl~ı ýáñıt~lár á~lıñ.]
[Güñüñ s~ízíñ~ íçíñ öñ~é çıkáñ~lárı]
[Ñów Bríéf güñ bóýúñcá sízé özél özétlér göñdérír. Sábáh Bílgíléñdírmésí’ñdé hává dúrúmú vé Éñérjí Skórú güñcéllémélérí, Öğlé Bílgíléñdírmésí’ñdé sürüş ípúçlárı vé sürésí dóláñ bír kúpóñá dáír bílgíléñdírmé ýér álıýór. Ákşám Bílgíléñdírmésí’ñdé ísé gáléríñízdéñ fótóğráflárlá vé güñlük áktívítélérdéñ öñé çıkáñlárlá güñüñ özétí ýér álıýór.]
[Ýépýéñí Ñów Bríéf özéllíğí ílé güñ bóýúñcá kíşísélléştírílmíş özétlér álıñ. Güñ bóýúñcá sízí ñéléríñ béklédíğíñíñ bír özétíñí álárák güñé báşláýıñ. Örñéğíñ, güñcél Éñérjí Skórú’ñúzú öğréñíñ vé ýóğúñ prógrámıñızá dáír hátırlátıcılár álıñ. Güñüñ sóñúñdá ísé güñlük étkíñlíkléríñízé dáír áñálízléré éríşíñ vé güñüñ öñé çıkáñlárıñı gözdéñ géçíríñ.]
[Dáír~é íçíñ~é ál, b~úl. Dí~ñlé v~é búl~]
[Góóglé ílé Séçérék Árát, ékráñdá görüñéñlérlé ílgílí árámá ýápmáñızı vé Ýápáý Zéká Géñél Bákışlárı ílé dáhá hızlı şékíldé bílgí álmáñızı sáğlár. Résím, vídéó véýá métíñ gíbí bír ñésñéýí pármáğıñızlá dáíré íçíñé álmáñız ýétérlídír. Sóñúçlár héméñ göstérílír. Háttá úýgúlámálár árásıñdá géçíş ýápmádáñ, díñlédíğíñíz şárkı íçíñ bílé árámá ýápábílírsíñíz.]
[Sés s~tüdýó~sú, pá~rmák~lárıñ~ızıñ úc~úñdá~]
[Ñésñ~élér~é áít~ görüñt~ülér ó~rtád~á sés~ dálg~álár~ıýlá g~östér~ílíý~ór. Áú~díó É~rásé~r’dá s~éçílé~ñ íst~éñmé~ýéñ s~és, 0’dá~ñ -100’é ká~dár á~zált~ılábí~líýó~r. -100’dá s~ésí k~ápát~má sé~çéñéğí~ öñé çıká~rılmış ó~lárá~k görül~üýór.]
[Öñé çıká~ñlár~ vídé~ósú ó~lúştú~rmák~ çók kó~láý]
[Bírk~áç fár~klı ví~déód~áñ öñé~ çıkáñl~ár, Áú~tó Tr~ím özé~llíğí~ýlé d~üzéñl~éñér~ék bí~r árá~ýá gé~tírí~líýó~r.]
[Sáğlık~tá gé~lécé~ğé gíd~éñ ýó~l kíşí~séll~éştír~médé~ñ géçí~ýór]
[Éñér~jí Sk~órú'~úñúz~ú ták~íp éd~érék~ sáğlık~ hédé~flér~íñíz~í ýák~áláý~ıñ. Gál~áxý W~átch~ véýá~ Ríñg~ ílé s~éñkr~óñíz~é édé~rék ú~ýkúñ~úz, ák~tíví~téñí~z vé k~álp á~tış hızıñ~ız gíb~í álá~ñlár~dá sí~zé özé~l áñá~lízl~ér vé~ öñérí~lér á~lıñ.,]
[Kíşís~él vé~rílé~ríñí~zí kó~rúýú~ñ]
[Kíşís~él Vé~rí Ýá~zılımı, öñ~émlí~ vérí~lérí~ñízí~ bírl~éştír~érék~ íşlér~ vé sí~zé özé~l öñér~ílér~ súñá~r. Vér~ílér~íñíz~ şífré~léýé~rék K~ñóx V~áúlt~ árác~ılığıýlá~ cíhá~zıñızá~ káýd~édér~. Böýlé~cé öñé~mlí v~éríl~éríñ~ízé ý~álñız~cá sí~z érí~şébíl~írsí~ñíz.]
[Éñ gé~líşmí~ş ÁÍ Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é]
[Gálá~xý S25 p~lús’ıñ~ kámé~rá lé~ñslé~rí gös~térí~líýó~r. Cíh~áz ké~ñdí é~tráf~ıñdá d~öñéré~k árk~ádáñ~ görüñüý~ór. Bá~şká bí~r cíh~áz, öñ k~ámér~á gözük~écék~ şékíl~dé áñ~á ékr~áñıñ á~rkás~ıñdáñ~ gösté~rílí~ýór.]
[PróV~ísúá~l Éñg~íñé, şí~mdí g~üçlü íşlé~mcím~ízlé~ dést~éklé~ñíýó~r. Gél~íşmíş ý~árát~ıcı sís~témí~mízl~é gözl~éríñ~ízé í~ñáñá~máýá~cáğıñız~ bír çé~kím, g~örüñtül~émé v~é düzé~ñlém~é déñ~éýím~í síz~í bék~líýó~r.]
- [12 MP] [Sélf~íé Ká~mérá~sı]
- [12 MP] [Últr~á Géñ~íş]
- [50 MP] [Géñí~ş Áçı] [2x Ópt~ík Ká~líté~síñd~é Zóó~m]
- [10 MP] [Télé~fótó~] [3x Ópt~ík Zó~óm]
[Gécé~ýí güñ~düzé çé~víré~ñ Ñíg~htóg~ráph~ý ílé~ dáhá~ ñét, r~ákíp~síz v~ídéó~lár]
[Ákşám~ básk~étbó~l óýñ~áýáñ~ íkí s~üjé. Gá~láxý~ S25 plú~s’ıñ ká~mérá~sı sáý~ésíñ~dé gör~üñtü ñé~t.]
[Gélí~şmíş 10 bí~t HDR~ kálí~tésí~ñdé, çó~k dáh~á étk~íléý~ící b~ír ví~déóg~ráfí~ déñé~ýímí~ýlé t~áñışıñ. Á~ýrıcá~ kúml~áñmá~ýı gíd~érmé~dé dá~há bá~şárılı ó~láñ g~élíşm~íş úýg~úlám~á íşlé~mcís~í ték~ñóló~jímí~z sáý~ésíñ~dé gr~éñlí~ gécé~ çékím~lérí~ñé él~védá~ díýé~bílí~rsíñ~íz.,]
[Sízé~ özél f~íltr~élér~]
[Gálá~xý íçí~ñ özél~ ürétí~léñ é~ñ güçlü í~şlémc~í]
[“Gáláxý ÁP íçíñ özélléştíríldí” ýázısı, çíp páñélíñíñ üzéríñdé süzülüýór vé éñ üstté sábít kálıýór. ÁP’déñ ışık húzmélérí ýáýılıýór vé Gáláxý S25 Plús cíházıñá döñüşüýór. Árdıñdáñ cíház döñüýór vé áñá ékráñıñdá Wúthéríñg Wávés óýúñúñdáñ bír sáhñé göstérílíýór. Gücüñü Gáláxý íçíñ Sñápdrágóñ® 8 Élíté’téñ álır.]
[Kárşıñ~ızdá G~áláx~ý íçíñ~ özél ür~étíl~éñ éñ~ güçlü íşl~émcí~. Gélí~şmíş gé~rçék z~ámáñ~lı ışıñ íz~lémé~ özéll~íğí vé~ Vúlk~áñ óp~tímí~zásý~óñú í~lé Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Élít~é Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ sáýé~síñd~é últ~rá ák~ıcı bír~ óýúñ~ déñé~ýímí~ ýáşáý~ábíl~írsí~ñíz.,,,]
-
CPU
[% 45] [dáhá~ hızlı í~şlémc~í]
-
GPU
[% 48] [dáhá~ gélí~şmíş gr~áfík~ pérf~órmá~ñsı]
-
Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (
[% 68] [dáhá~ hızlı ý~ápáý~ zéká~ pérf~órmá~ñsı]
[Gérçé~k görüñ~tü ölçék~lémé~. Fárk~ı görüñ]
[Gálá~xý cí~ház é~kráñ~ıñıñ öñc~ésí v~é sóñ~rásı k~árşılá~ştırılıý~ór vé~ PróS~cálé~r éfé~ktlé~rí sé~rgíl~éñíý~ór. Pr~óScá~lér d~áhá á~ýrıñt~ılı grá~fíkl~ér sú~ñúýó~r.]
[Ýérl~éşík P~róSc~álér~ sáýé~síñd~é ékr~áñıñ g~örüñtü k~álít~ésí şí~mdí d~áhá d~á étk~íléý~ící. Ý~ápáý~ zéká~ álgó~rítm~ásı, ék~ráñ á~ýárl~árıñı d~éğíştí~rméñ~ízé g~érék~ kálm~ádáñ~ ýüksé~k çözüñür~lüklü b~ír gör~üñtü dé~ñéýí~mí sú~ñár.,]
[Úzúñ~ sürél~í píl~ ömrü]
[Gálá~xý S25 p~lús’ıñ~ úzúñ~ ömürlü p~ílí s~áýés~íñdé~ bír şé~hír m~áñzá~rásı h~ızláñ~dırılm~ış şékíl~dé 29 sá~át 30 dá~kíká~ bóýú~ñcá g~üñdüzd~éñ gé~céýé~ géçíş ý~ápıýó~r.]
[Özél ú~ýgúl~ámá í~şlémc~ímíz~é éñt~égré~ édíl~éñ öñc~ü mDÑÍ~é ték~ñóló~jímí~z vé ý~ázılım~ óptí~mízá~sýóñ~ú ílé~ ártá~ñ píl~ ömrü sá~ýésí~ñdé G~áláx~ý S25 vé~ S25+ cíh~ázlá~rıñızd~á sáá~tlér~cé ví~déó í~zléý~ébíl~írsí~ñíz.,]
-
[Máks~ímúm~ vídé~ó ízl~émé s~ürésí~:]
[30 sáát~] [(Gálá~xý S25+’t~á)]
-
[Máks~ímúm~ vídé~ó ízl~émé s~ürésí~:]
[29 sáát~] [(Gálá~xý S25’t~é)]
[Ýápá~ý zék~á düşüñül~érék~ gélí~ştírí~lmíş ý~éñí Ó~ñé ÚÍ~ 7]
-
[Ñów B~ár]
[Ýépý~éñí Ñ~ów Bá~r sáý~ésíñ~dé té~léfó~ñúñú~zúñ k~ílíd~íñí á~çmáñız~á gér~ék ól~mádá~ñ Ñów~ Bríé~f úýá~rılár~ıñá, müz~íğíñí~zé, zá~máñl~áýıcıý~á vé çó~k dáh~á fáz~lásıñ~á dóğr~údáñ~ éríşí~ñ.]
[Gáláxý ákıllı téléfóñúñ áñá ékráñıñıñ ált kısmıñdá Ñów Bár étkíñ. Bír Ñów Bríéf úýárısı káýárák étkíñ úýgúlámálárá áít díğér Ñów Bár bíldírímléríñíñ árkásıñdákí ýéríñí álıýór. Árdıñdáñ müzík, égzérsíz vé zámáñláýıcı göstérílíýór vé görüñtü tékrár Ñów Bríéf’é döñüýór.]
-
[Wídg~ét]
[Ýéñí~ áñá é~kráñ~ kóñt~rólü t~ámám~éñ sí~zíñ é~líñí~zdé. D~üzéñí~ñí ís~tédí~ğíñíz~ şékíl~dé özé~lléşt~íríñ~, tásá~rımı ýé~ñílé~ñéñ w~ídgé~t’lár~ éklé~ýíñ v~é çók d~áhá f~ázlá~sıñı ýá~pıñ.]
[Hává~ dúrú~mú, sá~át, úý~kú sk~órú v~é gál~érí d~áhíl~ çéşítl~í wíd~gét’l~ár, sá~ğdáñ v~é sól~dáñ é~kráñ~á gír~íş ýáp~ıýór.]
-
[Bíld~írím~]
[Gélí~şmélé~rí tá~kíp é~díñ. C~áñlı b~íldí~ríml~ér sá~ýésí~ñdé Ñ~ów Bá~r’dá, d~úrúm~ çúbúğú~ñdá v~é hát~tá st~áñdá~rt bí~ldír~ím pá~ñélí~ñízí~ñ éñ üs~t kısm~ıñdá z~ámáñ~láýıc~ı vé sé~s káý~ıtlár~ı gíbí~ dévá~m édé~ñ étk~íñlí~klér~í ízl~éýéb~ílír~síñí~z.]
[Gálá~xý cí~házıñ~ıñ áñá~ ékrá~ñıñdá~ bíld~írím~lér ý~úkár~ıdáñ á~şáğıýá d~óğrú k~áýdır~ılıýór~ vé éñ~ üstté~ étkí~ñ úýg~úlám~álár~dáñ c~áñlı b~íldí~ríml~ér gös~térí~líýó~r.]
[Gálá~xý’ýé~ géçíş ý~ápıñ]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]-
[íÓS’t~áñ zá~hmét~sízc~é géçí~ş ýápıñ~]
[íÓS’t~áñ gé~çíş ýáp~mák çó~k kól~áý¡ S~márt~ Swít~ch sá~ýésí~ñdé f~ótóğr~áf vé~ vídé~ólár~ıñızı, kí~şílér~í vé ú~ýgúl~ámál~árı zá~hmét~sízc~é ákt~áráb~ílír~síñí~z.,,]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí] -
[Áñıñd~á dós~ýá pá~ýláşım~ı]
[Qúíc~k Shá~ré’ı kú~lláñ~árák~ íÓS v~é PC d~áhíl~ ólmá~k üzér~é Gál~áxý d~áhíl~íñdé~ véýá~ dışıñdá~kí tüm~ cíhá~zlár~dáñ k~óláý~cá dó~sýá á~ktár~ıñ.]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
[Gálá~xý'l~ér bí~rlík~té dá~há güçl~ü]
[Gálá~xý S25 v~é S25+’ı Gá~láxý~’dékí~ díğér~ Sáms~úñg c~íház~lárl~á séñ~króñ~ízé é~díñ. Á~kıllı v~é báğl~áñtıl~ı háýá~tıñ ké~ýfíñ~í çıkár~ıñ.]
-
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí] -
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí] -
Galaxy Watch7
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí] -
Galaxy Buds3 Pro
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí]
[Gélé~cék d~óstú~ ýákl~áşımımız~]
[Ñé ék~érsé~k óñú~ bíçér~íz. Tüm~ ürüñlé~rímí~zíñ ý~áşám d~öñgülé~ríñd~é éñé~rjí t~ásár~rúfú~ñá vé~ káýñ~ák döñ~güsél~líğíñ~é öñém~ vérí~ýórú~z. Átıl~áñ hé~r ádım~ıñ fáý~dásıñ~á íñá~ñıýór~úz vé~ çálışmá~lárım~ızı árt~ırárá~k sürd~ürméý~é kár~árlıý~ız.]
[Áksé~súár~lárl~á kéñ~dí tá~rzıñız~ı ýáñs~ıtıñ]
[Réñg~í vé s~tílí~ ñé ól~úrsá~ ólsú~ñ tár~zıñızá~ úýúm~ sáğlá~mák üz~éré t~ásár~láñd~ı. İşlévs~él ák~sésú~árlá~rlá f~árk ý~árát~má sır~ásı sí~zdé.]
[Sıkçá S~órúl~áñ Só~rúlá~r]
- [Sóñúçlár örñék ólárák súñúlmúştúr. İñtérñét báğláñtısı géréklídír vé Góóglé Hésábı ílé ótúrúm áçılmálıdır. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, dílé vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír. Úýúmlú úýgúlámálárlá çálışır. Özéllíklér ábóñélíğé göré fárklılık göstérébílír vé sóñúçlár déğíşébílír. Bélírlí özéllíklér vé úýgúlámálár íçíñ kúrúlúm gérékébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
- [Çékím~ sóñú~çlárı; b~írdé~ñ fáz~lá ñé~sñéñ~íñ çék~ílmé~sí, ód~áklá~ñámá~má vé~ýá há~réké~tlí ñ~ésñé~lér g~íbí çé~kím k~óşúll~árıñá~ báğlı ó~lárá~k fár~klılık~ gösté~rébí~lír.]
- [Öñcék~í Gál~áxý m~ódél~lérí~ ílé k~árşılá~ştırılm~ıştır.]
- [LTÉ üzéríñdéñ vársáýıláñ áýárlárlá, Blúétóóth árácılığıýlá kúláklığá báğláñáñ bélírlí bír módélíñ öñ sürüm módélíýlé ýápıláñ Sámsúñg kúrúm íçí lábórátúvár tést kóşúllárıñá dáýáñmáktádır. Sırásıýlá, píl kápásítésí vé vídéó óýñátmá sırásıñdá píl gücü tükétímí üzéríñdéñ ölçüléñ ákımá göré táhmíñ édílmíştír (cíházá káýıtlı, 720p çözüñürlükté bír vídéó dósýásı kúlláñılmıştır). Gérçék vídéó óýñátmá sürélérí; áğ báğláñtısı, áýárlár, dósýá fórmátı, ékráñ párláklığı, píl dúrúmú vé díğér bírçók étkéñé göré déğíşír.]
- [Ármó~r Álú~míñú~m Çérçé~véýé~ sés t~úşlár~ı vé ýá~ñ túşl~ár vé~ýá SÍ~M ýúv~ásı dá~híl d~éğíld~ír.]
- [Tám bír díkdörtgéñ şéklíñdé çápráz ólárák ölçülmüştür. Ásıl görüñtü áláñı, ýúvárlák köşélér vé/véýá kámérá délíğí ñédéñíýlé dáhá küçüktür. Gáláxý S25’íñ ékráñ bóýútú, tám bír díkdörtgéñ şéklíñdé çápráz ólárák ölçüldüğüñdé 6,2 íñç, ýúvárlátılmış köşélér hésábá kátıldığıñdá ísé 6,0 íñçtír. Gáláxý S25+’ıñ ékráñ bóýútú, tám bír díkdörtgéñ şéklíñdé 6,7 íñç, ýúvárlátılmış köşélér hésábá kátıldığıñdá ísé 6,5 íñçtír. Gáláxý S25 Últrá’ñıñ ékráñ bóýútú, tám bír díkdörtgéñ şéklíñdé 6,9 íñç, ýúvárlátılmış köşélér hésábá kátıldığıñdá ísé 6,8 íñçtír; ásıl görüñtü áláñı, ýúvárlák köşélér vé/véýá kámérá délíğí ñédéñíýlé dáhá küçüktür.]
- [Típík déğér, üçüñcü táráf lábórátúvár kóşúllárıñdá tést édílmíştír. Típík déğér, ÍÉC 61960 stáñdárdıñá göré tést édíléñ píl örñéklérí árásıñdákí kápásíté fárkı göz öñüñdé búlúñdúrúlárák hésápláñáñ táhmíñí órtálámá déğérdír. Ñómíñál kápásíté Gáláxý S25 íçíñ 3.885 mÁh, Gáláxý S25+ íçíñ 4.755 mÁh, Gáláxý S25 Últrá íçíñ 4.855 mÁh’dír.]
- [Súñú~láñ r~éñkl~ér ülk~é vé ó~pérá~töré b~áğlı ól~árák~ déğíşé~bílí~r.]
- [Ýálñ~ızcá S~ámsú~ñg.có~m’dá.]
- [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 cíh~ázıñ öñ~üñé vé~ árká~sıñá ú~ýgúl~áñmışt~ır.]
- [*Cíházıñ 30 dákíkáýá váráñ bír süré bóýúñcá 1,5 métréýé kádár tátlı súýá bátırıldığı lábórátúvár tést kóşúllárıñá dáýáñmáktádır. Tóz gíríşíñí öñlér; cíházıñ sú vé tózá dáýáñıklılık íçíñ súñdúğú tám kórúmá (tóz géçírmézlík) kálıcı déğíldír, ñórmál kúlláñımdáñ káýñáklı ýıpráñmá vé áşıñmá ñédéñíýlé zámáñlá étkísíñí káýbédébílír.]
- [Sóñúçlár örñék ólárák súñúlmúştúr. Gémíñí Lívé özéllíğí íçíñ íñtérñét báğláñtısı géréklídír vé Góóglé Hésábı ílé ótúrúm áçılmálıdır. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, dílé vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír. Özéllíklér ábóñélíğé göré fárklılık göstérébílír vé sóñúçlár déğíşébílír. Bélírlí özéllíklérlé vé bélírlí hésáplárlá úýúmlúdúr. 18 ýáş vé üzérí kúlláñıcılár ýárárláñábílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
- [Ñów Bríéf özéllíğí íçíñ Sámsúñg Áccóúñt’á gíríş ýápılmásı gérékír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, dílé, cíház módélíñé vé úýgúlámálárá göré fárklılık göstérébílír. Bázı özéllíklér íçíñ áğ báğláñtısı gérékébílír. Pérsóñál Dátá Éñgíñé ílé báğlámá dáýálı Rútíñ öñérílérí álmák íçíñ Módlár vé Rútíñléríñ étkíñléştírílmésí gérékír. Kúlláñıcıñıñ fótóğráflár, vídéólár, sés dósýálárı vé tákvím étkíñlíkléríñé éríşím ízñí vérmésí gérékír. Vérí páýláşım pólítíkálárıñá báğlı ólárák Áñlár göstérílméýébílír. Áñlár táráfıñdáñ sáğláñáñ fótóğráf áçıklámálárı kúlláñıcıñıñ ístéğíýlé úýúmlú ólmáýábílír. Étkíñlík prógrámı bíldírímí, Áñdróíd tákvím vérítábáñıñdáñ ýárárláñáñ tákvím úýgúlámálárıñdá déstékléñír vé ýálñızcá Sámsúñg Tákvím ýüklüýsé kúlláñılábílír. Kúpóñ bíldírímlérí, ýálñızcá Sámsúñg Wállét’á ékléñéñ vé sóñ kúlláñmá táríhí óláñ kúpóñlár íçíñ géçérlídír. Éñérjí Skórú’ñú kóñtról étmék íçíñ Sámsúñg Gáláxý Wátch véýá Sámsúñg Gáláxý Ríñg’déñ tákíp édíléñ sáğlık véríléríñíñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásı ílé séñkróñízé édílmésí gérékír. Sóñúçlár ýálñızcá kíşísél kúlláñımıñız íçíñdír vé tıbbí ámáçlárlá kúlláñılmámálıdır.]
- [Séçérék Árát, Góóglé LLC’ñíñ téscíllí márkásıdır. Sékáñslár kısáltılmıştır vé témsílídír. Sóñúçlár ýálñızcá örñék ólárák súñúlmúştúr. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, dílé vé cíház módélíñé göré fárklılık göstérébílír. İñtérñét báğláñtısı géréklídír. Kúlláñıcılárıñ Áñdróíd’í vé Góóglé úýgúlámásıñı éñ sóñ sürümé güñcéllémésí gérékébílír. Sóñúçlár görüñtü vé sés éşléşméléríñé báğlı ólárák déğíşíklík göstérébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Úýúmlú úýgúlámá vé plátfórmlárdá vé ýálñızcá órtám müzíğíýlé çálışır. Téléfóñúñ sésí kápálıýkéñ ýá dá kúláklıktáñ géléñ sésí táñımláýámáz.]
- [Sóñúçlár vídéódákí sésléríñ türüñé vé vídéóýá göré déğíşíklík göstérébílír. Sámsúñg Áccóúñt’á gíríş ýápılmásı gérékír. İñsáñ séslérí, müzík, rüzgár, dóğá, kálábálık vé gürültü gíbí çéşítlí sés türlérí téspít édílébílír. Vídéóñúñ dúrúmúñá vé sés káýñáğıñá göré téspít édíléñ ásıl sés déğíşíklík göstérébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
- [Phótó Ássíst'íñ Ótómátík Kırpmá özéllíğíýlé ték séférdé máksímúm 90 dákíká úzúñlúğúñdá klíp düzéñléñébílír. Fótó Ásístáñı'ñıñ Ótómátík Kırpmá özéllíğíýlé tóplámdá máksímúm 180 dákíká úzúñlúğúñdá bírdéñ fázlá klíp düzéñléñébílír. Ték bír vídéó prójésí kápsámıñdá tóplámdá máksímúm 60 klíp düzéñléñébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
- [Áñdróíd téléfóñlárdá (Áñdróíd 11 véýá üzérí) kúlláñılábíléñ Éñérjí Skórú íçíñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásı (v6.27 véýá üzérí) gérékír. Sámsúñg Áccóúñt’á gíríş ýápılmásı gérékír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé, bölgéýé vé dílé göré fárklılık göstérébílír. Éñérjí Skórú tákíbí íçíñ, Sámsúñg Gáláxý Wátch (ÓS 5.0 véýá sóñrákí bír íşlétím sístémí sürümüñüñ kúlláñıldığı Gáláxý Wátch4 sérísí véýá sóñrákí módéllér) ýá dá Sámsúñg Gáláxý Ríñg táráfıñdáñ tákíp édíléñ sáğlık véríléríñíñ Sámsúñg Héálth Úýgúlámásı ílé séñkróñízé édílmésí gérékír. Éñ ázıñdáñ öñcékí güñüñ étkíñlík vérílérí, úýkú vérílérí vé úýkú sırásıñdákí kálp átış hızı vérílérí gérékír. Tıbbí ráhátsızlıklárıñ/hástálıklárıñ téspítí, táñısı véýá tédávísí íçíñ kúlláñılmámálıdır. Sóñúçlár ýálñızcá sízé kíşísél bír référáñs súñmák íçíñdír. Tıbbí kóñúlárdá távsíýé íçíñ lütféñ sáğlık úzmáñlárıñá dáñışıñ.]
- [Gálá~xý Wá~tch v~é Gál~áxý R~íñg c~íház~lár á~ýrıcá~ sátıl~ır.]
- [Kñóx~ Mátr~íx, Óñ~é ÚÍ 7.0 v~éýá üs~tü Gál~áxý á~kıllı t~éléf~óñlá~r vé t~áblé~tlér~dé dé~sték~léñm~ékté~dír. B~úlúñ~ábíl~írlí~ğí ülké~ vé böl~géýé~ göré f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r.]
- [Óptí~k kál~ítés~íñdé~ zóóm~, Ádáp~tíf P~íksé~l séñ~sörüýl~é gér~çéklé~şír. 3x m~ésáf~é ópt~ík ýá~kıñlá~ştırmá~dır. 2x m~ésáf~é ópt~ík ká~líté~lí ýá~kıñlá~ştırmá~dır.]
- [Gálá~xý S24 v~é S24+ íl~é kár~şıláştır~ıldığıñd~á.]
- [*Gálá~xý S24+’á~ kıýás~lá Gá~láxý~ S25+’ıñ íşl~émcí~ pérf~órmá~ñs íý~íléşt~írmé~lérí~ gösté~rílm~ékté~dír. G~érçék~ pérf~órmá~ñs; kú~lláñ~ıcı órt~ámıñá~, kóşúl~lárá~ vé öñc~édéñ~ ýüklé~ñmíş ý~ázılım~ vé úý~gúlá~málá~rá bá~ğlıdır.]
- [Wúthéríñg Wávés, Kúró Gámés’íñ tícárí márkásı vé/véýá téscíllí tícárí márkásıdır. Gáláxý Stóré üzéríñdéñ íñdírílébílír. Óýúñ görséllérí télíf háklárıýlá kórúñúr vé tüm háklárı Kúró Gámés’é áíttír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülké, díl vé cíház módélíñé göré déğíşébílír.]
- [Sñáp~drág~óñ má~rkál~ı ürüñlé~r Qúá~lcóm~m Téc~hñól~ógíé~s, Íñc~. vé/vé~ýá íşt~írák~lérí~ñé áí~t ürüñl~érdí~r.]
- [PróS~cálé~r özél~líğí, G~áláx~ý S25+ vé~ Últr~á mód~éllé~ríñd~é dés~tékl~éñír~. Görüñt~ü kálí~tésí~, cíhá~zıñ ék~ráñ çöz~üñürlüğü á~ýárıñ~á báğl~ı ólár~ák QH~D+ sév~íýés~íñé k~ádár~ íýíl~éştír~íléb~ílír~.]
- [Dépó~lámá~ áláñ~ı séçéñ~éklé~rí vé~ kúll~áñılá~bílí~rlíğí~ ülkéý~é véý~á bölg~éýé g~öré dé~ğíşébí~lír. G~érçék~ dépó~lámá~ áláñ~ıñıñ kú~lláñ~ılábí~lírl~íğí, öñc~édéñ~ ýüklé~ñmíş ý~ázılım~á báğl~ı ólár~ák dé~ğíşébí~lír.]
- [Bázı í~şlévs~él wí~dgét~’lár í~çíñ bí~r áğ bá~ğláñt~ısı vé/v~éýá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ílé~ gírí~ş ýápıl~másı g~érék~ébíl~ír. Úý~gúlá~málá~rdá d~ésté~kléñ~éñ íşl~évlé~ríñ k~úllá~ñıláb~ílír~líğí ül~kéýé~ göré d~éğíşéb~ílír~.]
- [Áñdróíd™ cíházlárdáñ káblólú áktárımlár, álıcı vé göñdérící cíházlárdá Áñdróíd™ 4.3 véýá sóñrásıñıñ ýüklü ólmásıñı géréktírméktédír. Áktárımlár, kábló kúlláñmádáñ káblósúz bír báğláñtı ílé támámláñábílír. Káblósúz báğláñtılár íçíñ, álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.0 véýá sóñrásı, göñdérící cíházdá ísé Áñdróíd™ 4.0 véýá sóñrásı ýüklü ólmálıdır. Álıcı Gáláxý cíházıñıñ “Áýárlár”ıñdá Smárt Swítch Móbílé’ı áçıñ véýá Gáláxý Stóré’dáñ Smárt Swítch Móbílé úýgúlámásıñı íñdíríñ. Áktárılábílír vérí, íçérík vé úýgúlámálár, áktárım ýöñtémíñé göré déğíşébílír.]
- [íÓS’táñ káblólú áktárımlár íçíñ álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.3 véýá sóñrásıñı, göñdérící cíházdá ísé íÓS 5 véýá sóñrásı ýüklü ólmálıdır. Áktárımlár, kábló kúlláñmádáñ káblósúz báğláñtı véýá íClóúd ílé támámláñábílír. Káblósúz báğláñtılár íçíñ, álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.0 véýá sóñrásıñı, göñdérící cíházdá ísé íÓS 12 véýá sóñrásı ýüklü ólmálıdır. íClóúd áktárımlárı íçíñ álıcı cíházdá Áñdróíd™ 4.0 véýá sóñrásı, göñdérící cíházdá ísé íÓS 5 véýá sóñrásı ýüklü ólmálıdır. Álıcı Gáláxý cíházıñıñ “Áýárlár”ıñdá Smárt Swítch Móbílé’ı áçıñ véýá Gáláxý Stóré’dáñ Smárt Swítch Móbílé úýgúlámásıñı íñdíríñ. Káblósúz áktárımlár íçíñ íPhóñé’úñúzdá véýá íPád’íñízdé Ápp Stóré’dáñ íÓS íçíñ Smárt Swítch’í íñdíríñ. Áktárılábílír vérí, íçérík vé úýgúlámálár, áktárım ýöñtémíñé göré déğíşébílír. Kíşílér, gálérí, vídéólár, tákvímlér vé hátırlátıcılár bír íÓS cíházıñdáñ káblósúz ólárák áktárılábílír.]
- [Áýñı á~ñdá çó~k sáý~ıdá vé~rí sé~tí ák~tárır~kéñ k~ábló~lú bá~ğláñt~ı kúll~áñılm~ásı öñé~rílí~r.]
- [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~7 vé Gá~láxý~ Táb S~10 cíhá~zlár~ áýrı ó~lárá~k sát~ılır.]
