Galaxy Z Fold5

[Sátıñ~ ál]

Galaxy Z Fold5

[Kárşıñ~ızdá G~áláx~ý ÁÍ]

[Sátıñ~ ál] [ŞÍMDÍ~ ÝÉRÍ~ÑÍZÍ~ ÁLÍÑ~] [Sátıñ~ ál] [ÑÉRÉ~DÉÑ Á~LÍÑÍ~R¿]
[Ýátáý ólárák ýérléştírílmíş íkí Gáláxý Z Fóld5 cíházı. Bír cíház kátláñmış ólárák árkádáñ, díğérí ísé Áñá Ékráñ görülécék şékíldé áçık háldé göstérílíýór. Ékráñdá, bír fótóğráf vé él ýázısı métíñdéñ ólúşáñ görsél bír kómpózísýóñúñ ýér áldığı bír ñót álmá úýgúlámásı görülüýór. Métíñdé, “Ýéñí bír düñýáýá áçılıñ.” ýázıýór. Öñdé Gáláxý Z Fóld5 íçíñ S Péñ Fóld Édítíóñ dúrúýór.]
  • [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
  • [*Gáláxý Z Fóld5 íçíñ S Péñ Fóld Édítíóñ áýrıcá sátılır. Gáláxý Z Fóld íçíñ özél ólárák tásárláñmış bír S Péñ kúlláñılmálıdır. Díğér tüm S Péñ’lér vé ékráñ kálémlérí ékráñá zárár vérébílír. Gáláxý Z Fóld5’íñ S Péñ íçíñ dáhílí bír ýúvásı ýóktúr. S Péñ déstéğí, Áñá Ékráñ ílé sıñırlıdır.]

[Kárşıñ~ızdá G~áláx~ý ÁÍ]

[Móbí~l ÁÍ çá~ğıñá hó~ş géld~íñíz~. Gálá~xý Z F~óld5 í~lé há~ýátıñ~ızdák~í éñ öñ~émlí~ cíhá~zdáñ~ báşlá~ýárá~k ýép~ýéñí~ ýárá~tıcılık~, ürétk~éñlí~k vé ó~lásıl~ık düzé~ýlér~íñí k~éşféd~ébíl~írsí~ñíz. S~ízíñ~ ákıll~ı télé~fóñú~ñúz.]

[Ték k~élím~éýlé~ éfsá~ñé.]

CÍRCULO PARA BUSCAR

[Dáír~é íçíñ~é ál v~é búl~. İşté bú~ kádá~r kól~áý.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch özé~llíğí~ýlé b~éñzé~rsíz~ bír á~rámá~ déñé~ýímí~ ýáşáý~ıñ.1 Góó~glé Á~rámá~ sóñú~çlárıñ~ı görmé~k íçíñ~ bír ñ~ésñé~ýí sé~çméñí~z ýét~érlí~. Híçbí~r şéý ý~ázmá~ñızá g~érék~ ýók.]

[*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr. G~érçék~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

Circular para buscar con Google

Una página de blog se abre en una aplicación de navegador web. El S Pen se utiliza para mantener pulsado el botón de inicio. Aparece una superposición de Google sobre la aplicación. El S Pen se usa para rodear el texto en la página del blog: Tornado Potato. Los resultados de la búsqueda de la patata tornado aparecen en una ventana emergente sobre la aplicación. El S Pen se utiliza para arrastrar los resultados hacia arriba a una pantalla completa de los resultados de búsqueda de Google.

TRADUCCIÓN EN VIVO

[İlétí~şímíñ~ éñ kó~láý ý~ólú]

[Télé~fóñl~á görüşür~kéñ g~érçék~ zámá~ñlı vé~ sésl~í çéví~rí hí~zmét~í álıñ~.2 Síz k~éñdí~ dílí~ñízd~é kóñ~úşúñ, s~öýléd~íklé~ríñí~z kár~şıdákí~ kíşíñ~íñ dí~líñé~ çévrí~lsíñ~.]

[*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr. G~érçék~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

[Bír t~éléf~óñ gör~üşmésí~ gérçé~k zám~áñlı ó~lárá~k çévr~ílíý~ór. Dí~ýáló~g ékr~áñdá~ íkí d~íldé~ métí~ñ kóñ~úşmás~ı ólár~ák gös~térí~líýó~r.]

[SÖZLÜ ÇÉ~VİRMÉ~Ñ]

[Cébí~ñízd~ékí t~ércüm~áñ: Söz~lü Çéví~rméñ~]

[Ýábá~ñcı bí~r ülké~dé ór~áñıñ ý~érlí~síñé~ bír s~órú m~ú sór~ácák~sıñız¿~ Éñdí~şéléñ~méýí~ñ¡ Söz~lü Çéví~rméñ~ ílé c~ébíñ~ízdé~ bír çé~vírm~éñ tá~şıýórs~úñúz~. Wí-Fí~ báğlá~ñtısı ó~lmád~áñ, úçá~k mód~úñdá~ bílé~ özéll~íkté~ñ ýár~árlá~ñábí~lírs~íñíz~.3]

[*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr. G~érçék~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

[Íñté~rpré~tér ú~ýgúl~ámás~ıñdá, í~kí dí~ldé g~érçék~léştí~rílé~ñ bír~ sóhb~étíñ~ gérçé~k zám~áñlı ó~lárá~k trá~ñskr~ípsí~ýóñú~ çıkárıl~ıýór v~é çéví~rísí~ ýápıl~ıýór.]

[FÓTÓ~ ÁSİST~ÁÑÍ]

[Bóýú~tláñ~dırıñ v~é düzé~ñléý~íñ. İşté~ bú ká~dár k~óláý~.]

[Ýápá~ý zék~á dés~tékl~í ýéñ~í düzé~ñlém~é séçé~ñékl~éríý~lé ñé~sñél~érí ý~éñíd~éñ kó~ñúml~áñdır~ábíl~ír vé~ éskí~ ýérl~éríñ~dé ká~láñ b~óşlúğú~ ákıll~ıcá dó~ldúr~ábíl~írsí~ñíz.4]

[*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr. G~érçék~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

[Gáll~érý ú~ýgúl~ámás~ıñdá b~ír fó~tóğrá~f düzé~ñléñ~íýór~. Düzéñ~lémé~ düğmés~íñé h~áfíf~çé dók~úñúl~úýór~ vé kí~şílér~déñ b~írí s~éçílí~ýór. K~íşí, fó~tóğrá~ftá b~áşká b~ír ýé~ré tá~şıñıýór~. Árdıñ~dáñ é~ksík~ áláñ~lár d~óldú~rúlú~ýór.]

    [Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásı té~léfó~ñúñú~zdá] [Bú QR~ códé~'ú tá~ráýıñ~ véýá~ trýg~áláx~ý.cóm~ ádré~síñé~ gídí~ñ]
    [trýg~áláx~ý.cóm~ ádré~síñé~ gídí~ñ]
    [Trý G~áláx~ý úýg~úlám~ásıñá~ éríşm~ék íçí~ñ QR c~ódé]

    [Mükém~mél 7,6 í~ñç Áñá~ Ékrá~ñ]

    [Büýülé~ýící~ vé sür~ükléý~ící é~kráñ~lá tá~ñışıñ. Gör~ülmém~íş bír~ óýúñ~ déñé~ýímí~, ñéré~dé ól~úrsá~ñız ól~úñ sí~ñémá~tík b~ír gör~üñtü vé~ bílg~ísáý~árı ár~átmá~ýáñ ür~étké~ñlík~; tümü tá~blét~ bóýú~túñd~á bír~ cíhá~zdá b~ír ár~áýá g~éléc~ék şék~íldé~ ýéñí~déñ t~ásár~láñd~ı.5,7]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Káráñlıktá gízléñmíş, kátlı bír Gáláxý Z Fóld5’íñ ált çérçévésíñíñ üzéríñdéñ bír ışık géçíýór. Báşká bír párıltı, cíház áçıldığıñdá ált çérçévéñíñ kéñárıñı tékrár órtáýá çıkárıýór vé tüm cíház, támáméñ áçılmış Áñá Ékráñ ílé görülüýór. Ékráñıñdá, ýáñsıtıcı bír ýüzéý üzéríñé párk étmíş bír SÚV vé ýıldızlı bír gécédé gökýüzüñüñ ýáñsımásı ýér álıýór.]

    [Şímdí~ýé ká~dárk~í éñ í~ñcé v~é kóm~pákt~ Gálá~xý Z F~óld á~kıllı t~éléf~óñúm~úz]

    [Bú üst~üñ tás~árımıñ~ élíñ~é fíz~ík kú~ráll~árı bí~lé sú~ dökém~éz. Gá~láxý~ Z Fól~d5, kát~láñá~rák k~ápáñ~áñ ýá~pısıýl~á büýük~ ékrá~ñı íñá~ñılmá~z bír~ şékíl~dé cé~pté t~áşıñáb~ílír~ hálé~ gétí~ríýó~r.]

    [Kısmé~ñ kát~láñm~ış Áñá É~kráñ~, ýákıñ~ çékím~dé tá~mámé~ñ káp~áñırk~éñ gör~ülüýór~. Kámé~rá éñ~ sóñú~ñdá çé~rçévé~ñíñ v~é ésñ~ék mé~ñtéşé~ñíñ á~lttá~ñ görüñ~ümü üzér~íñdé~ ódák~láñıý~ór.]

    [Áçıñ, ká~tláý~ıñ, káp~átıñ, v~éýá m~ükémm~él áçıd~á ésñ~ék ól~árák~ kúll~áñıñ. Ý~éñí t~ásár~ımıýlá~ ésñé~k méñ~téşé, í~sték~lérí~ñízí~ hér á~çıdáñ k~árşılá~ýáñ b~ír té~kñól~ójí h~árík~ásı.]

    [Gálá~xý Z F~óld5’í~ñ ésñ~ék mé~ñtéşé~ çévré~síñd~ékí m~ékáñ~ík íç b~íléşé~ñlér~í görül~üýór.]
    [Kátl~áñmış G~áláx~ý Z Fó~ld5 Fl~éx Hí~ñgé’í~ñ díğé~r tár~áfıñd~áñ, ýá~ñdáñ~ görülüý~ór.]
    [13,4 mm] [Kálıñ~lık8]
    [253 g] [Áğırlık~]

    [*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr.]

    [Híç ól~mádığı k~ádár~ íñcé~, háfí~f vé t~áşıñáb~ílír~9]

    [Güçtéñ~ híç ödüñ~ vérm~édéñ~, sévd~íğíñí~z şéýl~érí d~áhá s~ıkı káv~rámá~ñız íçí~ñ fór~m fák~törüñü k~üçülttük~.9]

    [Kátl~áñmış b~ír Gá~láxý~ Z Fól~d5 bír~ bláz~ér cé~kétí~ñ íç göğüs~ cébí~ñdéñ~ çıkárıl~ıýór.]

    [Éñ sé~vdíğí~ñíz r~éñkl~é tár~zıñızı b~élír~léýí~ñ]

    [Gélé~cék, í~lhám~ıñı dóğá~dáñ á~láñ r~éñkl~érlé~ párl~ák gör~üñüýór~.10]

    Azul helado
    [Kátl~áñmış í~kí Bú~z Máv~ísí G~áláx~ý Z Fó~ld5 cí~ház. B~írí K~ápák~ Ékrá~ñı vé F~léx H~íñgé~ görüñé~cék şé~kíld~é, díğé~rí ár~kádá~ñ görül~üýór.]

    [Kéýí~flí b~ír íz~lémé~ déñé~ýímí~ íçíñ]

    [Ýátáý kóñúmdákí bír Gáláxý Z Fóld5’íñ Kápák Ékráñıñdá, Ñétflíx’íñ Thé Wítchér dízísíñdéñ káráñlık vé drámátík bír sáhñé göstérílíýór. Ñétflíx üýélíğí géréklídír. Cíház, Áñá Ékráñ görülécék şékíldé áçılıýór vé sáhñé büýük ékráñdá késíñtísíz bír şékíldé dévám édíýór.]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [1750 ñít í~lé, dó~ğrúdá~ñ güñé~ş ışığıñdá b~ílé p~árlá~k]

    [Fléx~ Módé~’dákí~ bír G~áláx~ý Z Fó~ld5’íñ~ Áñá É~kráñ~ıñdá b~ír ví~déó ó~ýñát~ılıýór~. Fléx~ Módé~ Páñé~lí, ék~ráñıñ~ ált ý~árısıñ~dá gé~rí óý~ñátm~á kóñ~tról~lérí~ñí gös~térí~ýór.]

    [7,6 íñçlí~k Áñá~ Ékrá~ñdá s~íñém~á kéý~fí ýá~párk~éñ güñ~éş ışığıñıñ g~örüşüñüzü b~ózmá~sı síz~í éñd~íşélé~ñdír~mésí~ñ.5 1750 ñít~é kád~ár pá~rlák~lığı sáý~ésíñ~dé Gá~láxý~ Z Fól~d5 ílé~ kéñd~íñíz~í áks~íýóñ~úñ tá~m órt~ásıñd~áýmış g~íbí h~íssé~décé~ksíñ~íz.11]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [*Fléx~ Módé~, 75° ílé 115° á~rásıñ~dá dé~sték~léñí~r. Báz~ı özéll~íklé~r Flé~x Mód~é’dá v~éýá F~léx M~ódé P~áñél~í’ñdé~ dést~éklé~ñméý~ébíl~ír.]

    [Tüm güñ~ dáýá~ñáñ12 p~íl] [ Díñl~émé s~ürésí~ 73 sáát~6 İzlém~é süré~sí 25 sá~át6 ]

    [Öýlé étkíléýící bír téléfóñ kí, élíñízdéñ híç düşméýécék. Vé 4400 mÁh (típík) íkílí píl sístémí ílé şárjı dá bítméýécék.13 Gélíşmíş íşlémcísí sáýésíñdé güç kúlláñımıñı álışkáñlık vé íhtíýáçlárıñızá göré vérímlí bír şékíldé áýárlár. Böýlécé ték bír şárj ílé hér zámáñkíñdéñ dáhá fázlá dáýáñır.]

    [Gálá~xý Z F~óld’d~á şímd~íýé k~ádár~kí éñ~ hızlı S~ñápd~rágó~ñ íşlé~mcí í~lé güçl~ü bír ó~ýúñ d~éñéý~ímí]

    [Gálá~xý íçí~ñ Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 íşl~émcí~ñíñ ý~üksél~tílm~íş dóñ~áñımı v~é ýáz~ılımı íl~é záf~éré g~ídéñ~ ýólú~ñúzú~ güçléñ~dírí~ñ.14 Bú ý~üksék~ pérf~órmá~ñslı í~şlémc~í, şámp~íýóñ~lárá~ ýákışır~ bír ó~ýúñ d~éñéý~ímí s~áğlıýó~r.]

    • GPU 32 [%↑]
    • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
    • CPU 18 [%↑]

    [*“HóÝó~vérs~é”, CÓG~ÑÓSP~HÉRÉ~ PTÉ. L~TD.’ñí~ñ bír~ tícá~rí má~rkás~ı vé/vé~ýá té~scíl~lí tí~cárí~ márk~ásıdır~.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t, şímd~í Gál~áxý S~tóré~’dáñ í~ñdír~íléb~ílír~.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t görs~éllé~rí té~lífl~ídír~ vé há~klár~ı müñhá~sıráñ~ Cógñ~ósph~éré P~TÉ. LT~D.’ýé á~íttí~r.]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [*Gálá~xý Z F~óld4’é~ kıýás~lá ÁP~ pérf~órmá~ñs íý~íléşt~írmé~lérí~ gösté~rílm~ékté~dír. G~érçék~ pérf~órmá~ñs; kú~lláñ~ıcı órt~ámıñá~, kóşúl~lárá~ vé öñc~édéñ~ ýüklé~ñmíş ý~ázılım~ vé úý~gúlá~málá~rá bá~ğlıdır.]

    [Géñs~híñ Í~mpác~t óýú~ñ déñ~éýím~í göst~éríl~íýór~. Háré~kétí~ñ ákıc~ı, gráf~íklé~ríñ í~sé ñé~t óld~úğú gör~ülüýór~.]

    [Gálá~xý ÁÍ~ ílé g~örsél~lér ý~árát~máñıñ~ ýépý~éñí ý~ólú, şí~mdí Ó~ñé ÚÍ~’dá]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é15]

    [İstér~ sıfırd~áñ ís~tér h~érhá~ñgí b~ír fó~tóğrá~f üzér~íñé çí~zím ý~ápıñ. Çí~zímí~ñízí~ bír g~örsél~é döñüşt~ürmék~ íçíñ ý~ápáý~ zéká~ýı kúl~láñıñ~.]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é özél~líğí, G~áláx~ý Z Fó~ld5 áñ~á ékr~áñıñd~á étk~íñlé~ştírí~líýó~r. Ýáp~áý zé~ká íl~é ýéñ~í bír~ görsé~lé döñ~üştürmé~k íçíñ~ S Péñ~ ílé f~ótóğr~áf üzé~ríñé~ çízím~ ýápıl~ıýór.]

    [Pórt~ré St~üdýós~ú16]

    [Pórt~ré St~üdýós~ú ílé~ ýápá~ý zék~áñıñ h~áýál~ gücüñüz~ü zórl~ámás~ıñá ím~káñ t~áñıýıñ~. Ótóp~órtr~élér~íñíz~ mükém~mél s~áñát~ ésér~lérí~ñé hız~lıcá d~öñüşsüñ.]

    [Bír f~ótóğr~áfá P~hótó~ Ássí~st’té~kí Pó~rtrá~ít St~údíó~ özéll~íğí úý~gúlá~ñıýór~. Ýápá~ý zék~á éfé~ktlé~rí, cá~ñlı ré~ñklé~ríýl~é pór~tréý~é ýáñ~sıtılıý~ór.]

    [Çóklú~ görév~lér í~çíñ gí~zlí g~ücüñüz: Çó~klú P~éñcé~ré]

    [İkí Gáláxý Z Fóld5 cíházı; bírí kátláñmış vé árkádáñ, díğérí ísé Áñá Ékráñ görülécék şékíldé áçık háldé görülüýór. Áñá Ékráñdá íkí péñcéré áçık. Bírí, ékráñıñ üzéríñdé gézíñéñ S Péñ ílé ólúştúrúláñ çízímléré sáhíp bír ñót álmá úýgúlámásı; díğérí ísé bír íñtérñét táráýıcısı.]

    [Bír S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ákıll~ı télé~fóñd~á şímd~íýé k~ádár~kí éñ~ gélí~şmíş çók~lú gör~év dé~ñéýí~mí sá~ýésí~ñdé t~ék ék~ráñd~á üç péñ~céré~ bírd~éñ áçá~bílí~rsíñ~íz. Böý~lécé~ íñté~rñét~té dá~há fá~zlá í~çérík~ ízlé~mé, ál~ışvérí~ş ýápm~á, géz~íñmé~ vé óý~úñ óý~ñámá~ ímká~ñıñız ó~lúr.17]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Gáláxý Z Fóld5’íñ Áñá Ékráñıñdá íkísí íñtérñét táráýıcısı, bírí ísé kısá mésáj sóhbétí óláñ üç péñcéréñíñ áçık óldúğú görülüýór. İñtérñét táráýıcılárıñdáñ bíríñdé bír pástá fótóğráfı göstérílíýór. Pástá, résmíñ íçíñdéñ kırpılárák kısá mésáj sóhbétíñé sürükléñíp bırákılıýór.]

    [Áñá É~kráñ~ıñ ált~ kısmıñ~dá gör~év çúb~úğú gös~térí~líýó~r. Göré~v çúbú~ğúñá t~úttú~rúlm~úş bír~çók úý~gúlá~má ík~óñúñ~dáñ b~íríñ~íñ üzé~ríñd~é bír~ S Péñ~ gézí~ñíýó~r.]

    [Görév çúbúğú, áýñı áñdá 12 úýgúlámáýá kádár ýér vérébílíýór. Éñ sóñ kúlláñdığıñız 4 úýgúlámáñıñ dá dáhíl óldúğú séçkí sáýésíñdé éñ sévérék kúlláñdığıñız úýgúlámálár árásıñdá záhmétsízcé géçíş ýápábílírsíñíz.18 Hér görévíñ üstésíñdéñ géléñ áráç tákımıñızá S Péñ’í dé ékléýérék vérímlílíğíñízí dáhá dá ártırıñ.19]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Kómp~ákt b~ír kıl~ıf ílé~ Fóld~ íçíñ şí~mdíý~é kád~árkí~ éñ tá~şıñábí~lír S~ Péñ.]

    [Fíkírléríñíz hávádá úçúşúrkéñ múhtéşém bír hássásíýétlé ýázmák, bír şéýlér çízmék véýá ñót álmák íçíñ S Péñ’é úzáñıñ.19 Tüm cíházlárıñızlá séñkróñízé ólábíléñ bír túvál ístédíğíñízdé Sámsúñg Ñótés úýgúlámásıñı áçıñ véýá éñ sévdíğíñíz ñót álmá úýgúlámásıñdá güñlüğüñüzü bír sáñát éséríñé döñüştürüñ.]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [*Góód~Ñóté~s úýg~úlám~ásıñıñ~ áýrıc~á sát~ıñ álıñ~ıp íñd~íríl~mésí~ géré~kír. Ú~ýgúl~ámáñ~ıñ kúl~láñıl~ábíl~írlí~ğí vé h~ízmé~t şárt~lárı ül~kéýé~ vé böl~géýé~ göré d~éğíşéb~ílír~.]

    [Bír kádıñ, Áñá Ékráñı kéñdísíñdéñ úzáğá vé ízléýícíýé dóğrú bákácák şékíldé áçık bír Gáláxý Z Fóld5 tútúýór. Élíñdé Gáláxý Z Fóld5 íçíñ S Péñ Fóld Édítíóñ görülüýór. Ékráñıñ üst ýárısıñdá cáñlı bír módérñ mímárí fótóğráfı ýér álıýór. Ált ýárısıñdá ísé bír ñót álmá úýgúlámásıñdá mímárí bír éskíz búlúñúýór.]
    [İñcé S~ Péñ K~ılıfı tá~kılı ík~í Gál~áxý Z~ Fóld~5 cíhá~z görül~üýór. Á~kıllı t~éléf~óñ kıl~ıfı íçíñ~ íkí r~éñk s~éçéñé~ğí súñ~úlúý~ór: Kú~m Réñ~gí vé~ Búz M~ávís~í.]

    [Bírl~íkté~ dáhá~ íýí]

    [İñcé S~ Péñ K~ılıfı20]

    [háré~két h~álíñ~dé há~ssás~íýét~]

    Buenas notas

    [şímdí~ dáhá~ ýárá~tıcı bí~r kóñ~tról~lé]

    [Çárpıc~ı kámé~rálá~r. Hér~ ýöñüýl~é]

    [Ýátá~ý ólá~rák k~óñúm~láñd~ırılmış G~áláx~ý Z Fó~ld5’íñ~ árká~ kámé~rálá~rı ýák~ıñ çékí~mdé g~örülüýó~r.]

    • [10 MP]

      [3x Ópt~ík Ýá~kıñlá~ştırmá~ Özéll~íklí~ Télé~fótó~ Kámé~rá]

    • [50 MP]

      [Géñí~ş Áçılı Ká~mérá~]

    • [12 MP]

      [Últr~á Géñ~íş Áçılı K~ámér~á]

    • [10 MP]

      [Kápá~k Kám~érás~ı]

    • [4 MP]

      [>Ékrá~ñ ált~ı kámé~rásı]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [50 MP MV~P]

    [Gélíşmíş bír kámérá sístémí ólmáñıñ ötésíñdé, íkí géñíş ékráñá sáhíp óláñ fórm fáktörü, téléfóñúñúzú 30x Zóóm ílé bír móbíl stüdýó gíbí kúrmáñızá óláñák táñır.21 Böýlécé ýárátıcılığıñızı özgürcé kúlláñárák çékím ýápábílír, ýéñídéñ çékím ýápábílír, görüñtülérí ýákıñláştırábílír vé düzéñléýébílírsíñíz.]

    [Dúál~ Prév~íéw í~lé kó~ñtró~l süjé~ñízd~é]

    [Öñízl~éméd~é tám~ ólár~ák ñé~ gördüğüñ~üzü göst~érmé~k íçíñ~ Gálá~xý Z F~óld5’í~ áçıñ.22 Böý~lécé~ fótó~ğráfı çé~kílé~ñ kíşí~lér p~ózlá~rıñı áý~árlá~ýábí~lír v~é éñ í~ýí şék~íldé~ görüñm~ék íçí~ñ sáçl~árıñı d~üzélt~ébíl~írlé~r.]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Bír téñís óýúñcúsú téñís kórtúñdá fótóğráf íçíñ póz véríýór. Öñüñdé, áçık bír Gáláxý Z Fóld5’tékí Árká Kámérá ílé fótóğráf çékmék íçíñ díz çökmüş bír tákım árkádáşı dúrúýór. Fótóğráfı çékéñ kíşí Áñá Ékráñı, fótóğráfı çékíléñ kíşí ísé Kápák Ékráñıñı görüýór. Árdıñdáñ, fótóğráfıñ öñ ízlémésí Áñá Ékráñıñ ýáñı sırá Kápák Ékráñıñdá dá göstérílíýór.]

    [Düşük ışıkt~á déñ~gélí~ vé áý~dıñlık~ görüñt~ü]

    [Áñá é~kráñ~ı áçıñ vé~ hép h~áýál~íñí k~úrdú~ğúñúz~ ýüksé~k çözüñür~lüklü g~écé f~ótóğr~áflá~rıñı çék~íñ. Ló~ş ışıktá b~ílé h~ér áñ~ı réñk~ vé ñé~tlík~ kálí~tésí~ýlé ý~ákál~áýáñ~ büýülé~ýící~ fótó~ğráfl~ár.]

    [Bír k~ádıñ, l~óş bír~ ódád~á bír~ másá~dá ót~úrúý~ór. Ód~áñıñ g~éñél~íñdé~kí dó~kúlá~r áýr~ıñtılı, k~ádıñıñ~ kıýáf~étlé~ríñí~ñ réñ~klér~í vé c~ílt t~óñú d~á dóğá~l vé c~áñlı g~örüñüýó~r.]

    [Káýıt~ íçíñ d~ókúñ~úñ. Áñ~ılárı ý~ákál~áýıñ]

    [Bír çí~çék dé~métí~ñíñ s~áplá~rıñı ké~séñ b~ír çíçé~kçí gör~ülüýór~. Dóğál~ háré~kétl~ér, çíçé~klér~íñ ré~ñk tó~ñlár~ı vé çéşí~tlí d~ókúl~árı, gé~rçékçí~ bír k~álít~é vé çöz~üñürlük~lé ék~ráñá~ ýáñs~ıýór.]

    [Árká~ Kámé~rá íl~é réñ~klí v~é áýr~ıñtılı v~ídéó~lár çé~kíñ. D~áhá f~ázlá~ ñétl~ík íçí~ñ Ótó~mátí~k FPS~, hér á~ñ íçíñ~ éñ úý~gúñ p~ózlá~máýı á~ýárl~ár. Böý~lécé~ báştá~ñ sóñ~á pár~lák b~ír ví~déó é~ldé é~dérs~íñíz~.]

    [*Bú ví~déód~á rötú~ş vé ré~ñk düz~éltm~é íşlé~mlér~í ýáp~ılmıştır~. Gérçé~k ÚÍ f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r.]

    [İçí dé d~ışı gíbí~ dáhá~ güçlü vé~ dáýá~ñıklı]

    [Gálá~xý Z F~óld5 d~éfál~árcá~ kátl~áñmá~ýá ká~rşı dáý~áñıkl~ıdır. Büý~ük káz~álár~ıñ bíl~é görm~ézdé~ñ gél~íñéb~ílmé~sí íçí~ñ Sám~súñg~ Cáré~+’á káý~dólú~ñ.]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 d~áýáñ~ıklı bí~r álüm~íñýú~m çérçé~vé íl~é güçlé~ñdír~ílmí~ştír.24 G~üçlü bír~ kápl~ámá ó~láñ K~órúý~úcú Á~lümíñ~ýúm, k~átlá~ñábí~lír t~éléf~óñúñ~úzú h~ásár~lárd~áñ kó~rúr.]

      [Ýáñ çé~rçévé~ñíñ v~é ésñ~ék mé~ñtéşé~ñíñ ý~ákıñ çé~kímí~.]

    • [Ýéñí~ méñt~éşémí~z dáh~á güçlü, d~áhá d~áýáñ~ıklı vé~ görülm~éýé d~éğér b~ír güz~éllí~ğé sáh~íp.9]

      [Fléx~ Híñg~é’íñ ý~ákıñ çé~kímí~.]

    • [Üstüñ s~úýá d~áýáñ~ıklılık~.25]

      [Gálá~xý Z F~óld5’í~ñ köşés~íñíñ~ ýákıñ~ çékím~íñdé~, çévré~síñd~é sú d~ámlá~lárı g~örülüýó~r.]

    [Sáms~úñg C~áré+’á~ káýd~ólúñ~, íçíñí~z ráh~át ól~súñ.26]

    [Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

    [Múlt~í Cóñ~tról~ ílé á~ýñı áñ~dá dá~há fá~zlá é~kráñ~ı kóñt~ról é~díñ]

    [Kúsúrsúz bír cíház íş bírlíğíñíñ kéýfíñí çıkárıñ. Çóklú Kóñtról, klávýé vé fáréýí Gáláxý Z Fóld5 vé Gáláxý Táb S9 gíbí cíházlárdá kúlláñmáñızá óláñák táñıýárák kópýáláýıp ýápıştırmáýı véýá sürükléýíp bırákmáýı dáhá dá kóláýláştırır.25,26,27,28 Táblétíñízí bílé íkíñcí bír ékráñ ólárák kúlláñárák táşıñábílír çálışmá áláñıñızı dáhá dá vérímlí hálé gétírébílírsíñíz.]

    [Gálá~xý Tá~b S9’á g~ídíñ~]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá v~é Blú~étóó~th Mó~úsé S~lím á~ýrıcá~ sátıl~ır.]

    [Bír g~örsél~í Flé~x Mód~é’dák~í bír~ Gálá~xý Z F~óld5 í~lé Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á’dák~í bír~ bélg~é árá~sıñdá~ sürükl~émék~ íçíñ f~áré k~úllá~ñılıýó~r.]

    [Düñýá~mızı düşüñ~érék~ tásá~rláñ~dı]

    [Öñcékí ñésíllérlé kárşıláştırıldığıñdá Gáláxý Z Flíp5 vé Fóld5, tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş cám vé álümíñýúmúñ ýáñı sırá çöpé átılmış bálık áğlárı, sú váríllérí vé PÉT şíşélérdéñ éldé édíléñ tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş plástíklér gíbí dáhá géñíş ýélpázédé gérí döñüştürülmüş málzémé íçérír.31,37]

    [*Görüñt~ülér ör~ñék ó~lárá~k súñ~úlmú~ştúr. G~érçék~ ÚÍ fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~.]

    [Géçíş, ý~üksél~tmé v~é ták~ás ýá~pıñ. Hé~psí çó~k kól~áý]

    Interruptor inteligente

    [Vérí~lérí~ñíz é~míñ é~llér~dé. Gá~láxý~’é géçé~rkéñ~ fótó~ğráf, ú~ýgúl~ámá v~é més~ájlá~rıñızı d~á ýáñ~ıñızdá~ táşıýıñ~.32]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

    [Gízl~ílíğí~ñíz g~üvéñd~é.]

    [Kñóx Váúlt, özél véríléríñízí güvéñlí bír şékíldé kórúr. Díğér kíşílérdéñ ízólé édílmíş güvéñlí bír dóñáñım sáýésíñdé şífrélér, bíýómétrík vérílér vé díğér krítík güvéñlík bílgílérí kórúñúr. Vérí ódáklı bú düñýádá güvéñlíğíñízdéñ ödüñ vérmémék íçíñ Gáláxý’ñíñ ýérléşík güvéñlík özéllíkléríýlé kóñtrólü élé álıñ.]

    [*Görsé~llér~ téms~ílíd~ír. Gé~rçék á~ráýüz~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]

    [Dépó~lámá~ Áláñ~ı]

    [256 GB, 512 GB~ vé 1 TB~ séçéñ~éklé~ríýl~é íht~íýác~ıñız ól~áñ hé~r şéýí~ dépó~láýıñ~.33]

    [6 áýlık~ Mícr~ósóf~t 365 Bás~íc íl~é kúl~láñm~áýá b~áşláý~ıñ. 100 GB b~úlút~ dépó~lámá~ áláñ~ıñıñ ýá~ñı sırá~ rékl~ámsız~, güvéñ~lí ém~áíl v~é Míc~rósó~ft dé~stéğí~ñé ér~íşímd~éñ ýá~rárl~áñáb~ílír~síñí~z.34]

    [Dáhá~ fázl~ásıñı s~úñáñ~ áksé~súár~lár]

    [DÁHÁ~ FÁZL~Á BİLG~İ]

    [Sık Só~rúlá~ñ Sór~úlár~]

    • [Gálá~xý Z F~óld5; Í~cý Bl~úé, Ph~áñtó~m Blá~ck áñ~d Cré~ám. Ré~ñgí s~éçéñé~klér~íýlé~ súñú~lmák~tádır~.10]

      [RÉÑK~LÉR S~ÁÝFÁ~SÍÑÁ~ GİDİÑ]

    • [253 grám áğırlığıñdákí Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Fóld4’téñ 10 grám dáhá háfíftír. Áçık hálí 6,1 mílímétré kálıñlığıýlá, 6,3 mílímétré kálıñlığıñdákí Gáláxý Z Fóld4’é göré dáhá íñcédír.8 Kátlıýkéñ ísé Gáláxý Z Fóld4 méñtéşédé 15,8 mílímétré, dış kéñárdá ísé 14,2 mílímétré bóýútlárıñdáýkéñ Gáláxý Z Fóld5 cíházıñ hér ýérí éşít ólárák 13,4 mílímétré óldúğúñdáñ dáhá kóláý táşıñábílír. Gáláxý Z Fóld4 ílé kárşıláştırıldığıñdá gélíşmíş íşlémcísí sáýésíñdé pérfórmáñsı kárt géñélíñdé ýükséltílmíş óláñ Gáláxý Z Fóld5’íñ CPÚ pérfórmáñsı %18, GPÚ’sú %32 vé ÑPÚ’sú %25 fázládır.35]

    • [S Péñ, Áñá Ékráñdá déstékléñír áñcák Gáláxý Z Fóld5, bérábéríñdé S Péñ ílé sátılmáz.19 Sórúñsúz bír şékíldé ñót álmák vé Áír Cómmáñd özéllíkléríñí kúlláñmák íçíñ íñcéltílmíş tásárımıýlá Gáláxý Z Fóld5 íçíñ S Péñ Fóld Édítíóñ'ı sátıñ álıñ.36 Dáhá sóñrá téléfóñúñúzlá bírlíkté bír İñcé S Péñ Kılıfı’ñdá táşıýıñ.20]

      [S PÉÑ~ SÁÝF~ÁSÍÑ~Á GİDİÑ~]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 k~átlıý~kéñ 154,9 m~ílím~étré~ úzúñ~lúğúñ~dá, 67,1 mí~límé~tré g~éñíşl~íğíñd~é vé 13,4 m~ílím~étré~ kálıñ~lığıñdá~dır.8 Áçıl~dığıñdá~ ísé 129,9 m~ílím~étré~ géñí~şlíğíñ~dé vé~ 6,1 mílí~métr~é kál~ıñlığıñd~ádır.]

      [TÁŞÍÑ~ÁBİLİR~LİK SÁ~ÝFÁS~ÍÑÁ G~İDİÑ]

    • [Gáláxý Z Fóld5 Kápák Ékráñı 10 MP Öñ Káméráýá sáhíptír. Áñá Ékráñdá gízlí bír 4 MP Úñdér Díspláý Cámérá búlúñúr. Árká táráftá ísé Gáláxý Z Fóld5; 50 MP Géñíş Kámérá, 12 MP Últrá Géñíş Áçılı Kámérá vé 10 MP Téléfótó Kámérá ílé dóñátılmıştır. Güñ bóýúñcá, gélíşmíş bír íşlémcí vé ýápáý zéká déstéklí ýázılımlá íýíléştírílmíş cáñlı, ñét fótóğráflár çékíñ. Gáláxý Z Fóld5’íñ prófésýóñél kámérálárı üzéríñdé dáhá ýárátıcı kóñtról íçíñ Éxpért RÁW úýgúlámásıñı íñdíríñ.23]

      [KÁMÉ~RÁ SÁ~ÝFÁS~ÍÑÁ G~İDİÑ]

    • [Gáláxý Z Fóld5, ték bír şárj ílé Gáláxý Z Fóld4’téñ dáhá úzúñ dáýáñır. Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Fóld4 ílé áýñı 4400 mÁh (típík) pílé sáhíp ólsá dá, gélíşmíş íşlémcísí dáhá vérímlí güç kúlláñımı sáğlár. Böýlécé 73 sááté kádár müzík díñléýébílír véýá 21 sááté kádár vídéó ízléýébílírsíñíz.6,13]

      [PİL SÁ~ÝFÁS~ÍÑÁ G~İDİÑ]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 ý~éñí v~é dáý~áñıkl~ı ésñé~k méñ~téşéý~é sáh~íptí~r. Áýr~ıcá Gá~láxý~ Z Fól~d5, sú g~éçírm~ézlí~k áçısıñ~dáñ Í~PX8 dé~récé~léñd~írmé~síñé~ sáhí~ptír~.25]

      [SÁĞLÁ~MLÍK~ SÁÝF~ÁSÍÑ~Á GİDİÑ~]

    [Séñ d~é kát~láñá~bílí~r tár~áfá g~éç]

    [GÁLÁ~XÝ Z F~LÍP5
    S~ÁÝFÁ~SÍÑÁ~ GİDİÑ]

    [Gálá~xý Z F~óld5 é~díñm~éñíñ~ ákıll~ıcá ýó~llár~ıñá göz~ átıñ]

    [Sátıñ~ ál] [ŞÍMDÍ~ ÝÉRÍ~ÑÍZÍ~ ÁLÍÑ~] [Sátıñ~ ál] [ÑÉRÉ~DÉÑ Á~LÍÑÍ~R¿]

    [Gálá~xý Z F~óld5’í~ ÁR’dá~ görüñ]

    [Ártır~ılmış gé~rçékl~ík dé~ñéýí~míñí~ báşlá~tmák~ íçíñ Q~R kód~ú]
    [ÁRTÍ~RÍLM~ÍŞ GÉR~ÇÉKLİK~TÉ ÁÇÍ~Ñ]

    [Gálá~xý íl~é háý~átá á~çılıñ]

    [DÁHÁ~ FÁZL~ÁSÍÑ~Í KÉŞF~ÉDİÑ]

    [Támá~méñ ý~épýé~ñí bí~r çálışm~á ýöñt~émíñ~íñ ká~pılár~ıñı árá~láýıñ~]

    [SÁMS~ÚÑG K~ÚRÚM~SÁL ÇÖZ~ÜMLÉR~ SÁÝF~ÁSÍÑ~Á GİDİÑ~]

    [*Bú özéllíklér bölgéléré vé ülkéléré göré déğíşíklík göstérébílír. Sámsúñg, déğíşíklík kóñúsúñdá hérháñgí bír bíldírímdé búlúñmádáñ Sámsúñg’á hérháñgí bír sórúmlúlúk ýükléméýécék şékíldé bú bélgé üzéríñdé vé búrádá áçıkláñáñ ürüñdé hérháñgí bír zámáñdá déğíşíklík ýápmá hákkıñı sáklı tútár. Bú bélgé dáhílíñdé súñúláñ tüm íşlévlér, özéllíklér, GÚÍ vé fáýdálár vé tásárım, fíýátláñdırmá, bíléşéñlér, pérfórmáñs, kúlláñılábílírlík vé ürüñ ýétkíñlíklérí dáhíl áñcák búñlárlá sıñırlı ólmámák üzéré díğér ürüñ bílgílérí bíldírímdé búlúñúlmádáñ véýá ýükümlülük áltıñá gírmédéñ déğíştírílébílír. Ékráñdá göstéríléñ íçérík sádécé örñék ólmásı ámácıýlá vérílmíştír.]

    [*Bázı S~ámsú~ñg Ýá~páý Z~éká öz~éllí~klér~íñí k~úllá~ñmák~ íçíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ílé~ ótúr~úm áçıl~másı g~érék~ír.]

    [*Sáms~úñg, ý~ápáý~ zéká~ özéll~íklé~ríñí~ñ súñ~dúğú s~óñúçl~árıñ d~óğrúl~úğú, ék~síks~ízlí~ğí véý~á güvé~ñílí~rlíğí~ kóñú~súñd~á hér~háñg~í bír~ váát~, güvéñ~cé vé~ýá gá~ráñt~ídé b~úlúñ~mámá~ktád~ır.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ özéll~íklé~rí, dé~sték~léñé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý cí~házl~árıñd~á 2025’íñ s~óñúñ~á kád~ár ücr~étsí~z ólá~rák s~áğláñ~ácák~tır. Üçüñc~ü tárá~flár~cá sá~ğláñá~ñ ýáp~áý zé~ká özé~llík~lérí~ íçíñ f~árkl~ı kóşúl~lár g~éçérl~í ólá~bílí~r.]

    1. [Sékáñslár kısáltılmıştır vé témsílídír. Sóñúçlár ýálñızcá örñék ólárák súñúlmúştúr. Görsél éşléşméléré göré sóñúçlár déğíşébílír. İñtérñét báğláñtısı géréklídír. Kúlláñıcılárıñ Áñdróíd’í éñ sóñ sürümé güñcéllémélérí gérékébílír. Ürüñ íşlévséllíğí úýgúlámáñızá vé cíház áýárlárıñızá báğlı ólábílír. Bázı íşlévlér bélírlí úýgúlámálárlá úýúmlú ólmáýábílír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé vé dílé göré fárklılık göstérír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
    2. [Lívé Tráñsláté íçíñ bír áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı gérékír. Lívé Tráñsláté ýálñızcá öñcédéñ ýükléñmíş Sámsúñg Phóñé úýgúlámásıñdá mévcúttúr. Bázı díllér íçíñ díl pákétíñíñ íñdírílmésí gérékébílír. Bú hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré fárklılık göstérébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
    3. [Íñtérprétér úýgúlámásı íçíñ Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı gérékír. Bázı díllér íçíñ díl pákétíñíñ íñdírílmésí gérékébílír. Bú hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí dílé göré fárklılık göstérébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz. Déstékléñéñ özéllíklér vé kúlláñılábílírlíklérí ülké, bölgé véýá ópérátöré göré fárklılık göstérébílír. Déstékléñéñ dílléríñ kúlláñılábílírlíğí fárklılık göstérébílír.]
    4. [Géñérátívé Édít íçíñ áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt ílé ótúrúm áçılmásı gérékír. Géñérátívé Édít ílé düzéñlémé, 12 MP’ýé kádár ýéñídéñ bóýútláñdırılmış bír fótóğráf sáğlár. Görüñtüñüñ ýápáý zéká ílé ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ káýdédíldíktéñ sóñrá görüñtü çıktısıñıñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
    5. [Tám b~ír dí~kdört~géñ şé~kíld~é çápr~áz ól~árák~ ölçüldüğüñ~dé Gá~láxý~ Z Fól~d5’íñ Á~ñá Ék~ráñ b~óýút~ú 7,6 íñç, ý~úvár~látıl~mış köşél~ér göz~ öñüñé á~lıñdığıñ~dá ís~é 7,4 íñçt~ír. Ýú~várl~átılm~ış köşélé~r ñéd~éñíý~lé gé~rçék g~örüñtü á~láñı d~áhá k~üçüktür.]
    6. [LTÉ üzéríñdéñ vársáýıláñ áýárlár áltıñdá Blúétóóth árácılığıýlá kúláklığá báğláñáñ bélírlí bír módélíñ öñ sürüm módélíýlé ýápıláñ Sámsúñg kúrúm íçí lábórátúvár tést kóşúllárıñá dáýáñmáktádır. Sırásıýlá vídéó óýñátmá (720p çözüñürlükté cíházá káýıtlı vídéó dósýásı) vé sés óýñátmá (192 kbps bóýútúñdá cíházá káýıtlı mp3 dósýásı) sırásıñdá píl kápásítésí vé píl gücü tükétímí üzéríñdéñ ölçüléñ ákımá göré táhmíñ édílmíştír. Gérçék vídéó vé sés óýñátmá sürésí, áğ báğláñtısı, áýárlár, dósýá fórmátı, ékráñ párláklığı, píl dúrúmú vé díğér bírçók étkéñé göré déğíşír.]
    7. [Tám b~ír dí~kdört~géñ şé~kíld~é çápr~áz ól~árák~ ölçüldüğüñ~dé Gá~láxý~ Z Fól~d5’íñ K~ápák~ Ékrá~ñı bóý~útú 6,2 í~ñç, ýúv~árlá~tılmış k~öşélér~ göz öñüñ~é álıñ~dığıñdá~ ísé 6,1 í~ñçtír~. Ýúvá~rlát~ılmış köşé~lér v~é kám~érá d~élíğí~ ñédé~ñíýl~é gér~çék gör~üñtü ál~áñı dá~há küçük~tür.]
    8. [Kálıñ~lık, üst~tékí~ cám p~áñél~déñ á~lttá~kí cá~m páñ~élé k~ádár~ ólác~ák şék~íldé~ ölçülmüşt~ür.]
    9. [Öñcék~í Gál~áxý Z~ Fóld~ módé~llér~í ílé~ kárşıl~áştırıl~mıştır.]
    10. [Súñú~láñ r~éñkl~ér ülk~é, bölg~é véý~á ópé~rátör~é göré~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
    11. [Gáláxý Z Fóld5'tékí Díñámík ÁMÓLÉD 2X ékráñ, DCÍ-P3 réñk árálığıñdá ýüzdé 100 Móbíl Réñk Hácmí íçíñ VDÉ Álmáñýá'dáñ sértífíká álmıştır, bú dá görüñtüléríñízíñ sólúk ólmádığı vé fárklı párláklık sévíýéléríñdéñ báğımsız ólárák íñáñılmáz dérécédé cáñlı réñklér éldé édécéğíñíz áñlámıñá gélméktédír. Ékráñ 1.750 ñít'é kádár éñ ýüksék párláklığá úláşábílír vé móbíl déñéýímíñízí dáhá sürükléýící hálé gétírmék íçíñ 3.000.000:1 kóñtrást óráñı ílé dáhá párlák bír görüñtü kálítésí íçíñ díjítál íçéríğíñ káráñlık vé áýdıñlık ýöñlérí árásıñdákí kóñtrástı íýíléştírír.]
    12. [Gérçék píl ömrü; áğ órtámıñá, kúlláñıláñ özéllíkléré vé úýgúlámálárá, árámá vé mésájlárıñ sıklığıñá, şárj édílmé sáýısıñá vé báşká bírçók fáktöré göré déğíşíklík göstérír. ÚX Báğláñtı Áráştırmásı táráfıñdáñ dérléñéñ órtálámá kúlláñım prófílíñé göré táhmíñ édílmíştír. LTÉ vé 5G Súb6 áğlárı kúlláñılárák vársáýıláñ áýárlárdá SM-F946 vé SM-F731’íñ öñ sürüm módélléríýlé ÁBD’dé 06.19.2023-29.06.2023 táríhlérí árásıñdá ÚX Báğláñtı áráştırmásı táráfıñdáñ báğımsız ólárák déğérléñdírílmíştír.]
    13. [Ñórmál déğér, üçüñcü táráf lábórátúvár kóşúllárıñdá tést édílmíştír. Ñórmál déğér, ÍÉC 61960 stáñdárdıñá göré tést édíléñ píl örñéklérí árásıñdákí kápásíté fárkı göz öñüñdé búlúñdúrúlárák hésápláñáñ táhmíñí órtálámá déğérdír. Ñómíñál kápásíté Gáláxý Z Fóld5 íçíñ 4270 mÁh vé Gáláxý Z Flíp5 íçíñ 3591 mÁh’dír. Gérçék píl ömrü; áğ órtámıñá, kúlláñım álışkáñlıklárıñá vé díğér úñsúrlárá báğlı ólárák fárklılık göstérébílír.]
    14. [Sñáp~drág~óñ, Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és Íñ~c. vé/v~éýá í~ştírá~klér~íñíñ~ bír ür~üñüdür. S~ñápd~rágó~ñ, Qúá~lcóm~m Íñc~órpó~ráté~d şírk~étíñ~íñ bí~r tíc~árí m~árká~sı véý~á tés~cíll~í tíc~árí m~árká~sıdır.]
    15. [Skétch tó Ímágé özéllíğí íçíñ áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Skétch tó Ímágé ílé düzéñlémé ýápmák, fótóğráfıñ 12 MP’ýé kádár ýéñídéñ bóýútláñdırılmásıýlá sóñúçláñábílír. Ýápáý zéká táráfıñdáñ ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ görüñtüñüñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
    16. [Fótó Ásístáñı'ñdákí Pórtré Stüdýósú özéllíğí íçíñ áğ báğláñtısı vé Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmásı gérékír. Pórtré Stüdýósú ílé düzéñlémé ýápmák, fótóğráfıñ 9 MP’ýé kádár ýéñídéñ bóýútláñdırılmásıýlá sóñúçláñır. Ýápáý zéká táráfıñdáñ ólúştúrúldúğúñú bélírtmék íçíñ görüñtüñüñ üzéríñé görüñür şékíldé bír fílígráñ ýérléştírílír. Ólúştúrúláñ görüñtüñüñ dóğrúlúğú vé güvéñílírlíğí gáráñtí édílméz.]
    17. [Bázı ú~ýgúl~ámál~ár, Çók~lú Ák~tíf P~éñcé~ré vé~ýá Áp~p Páí~r özél~líğíñ~í dés~tékl~éméý~ébíl~ír.]
    18. [Görév~ çúbúğú~ özéll~íğí ýá~lñızc~á Áñá~ Ékrá~ñdá d~ésté~kléñ~ír.]
    19. [Gáláxý Z Fóld5 íçíñ S Péñ Fóld Édítíóñ áýrıcá sátılır. Gáláxý Z Fóld íçíñ özél ólárák tásárláñmış bír S Péñ kúlláñılmálıdır. Díğér tüm S Péñ’lér vé ékráñ kálémlérí ékráñá zárár vérébílír. Gáláxý Z Fóld5’íñ S Péñ íçíñ dáhílí bír ýúvásı ýóktúr. S Péñ déstéğí, Áñá Ékráñ ílé sıñırlıdır.]
    20. [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ v~é İñcé~ S Péñ~ Kılıfı (S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ dá~híl) á~ýrı sá~tılır. M~ódél~ vé ré~ñklé~r ülké~ýé gör~é déğí~şíklí~k göst~éréb~ílír~. S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ ý~álñız~cá Gá~láxý~ Z Fól~d 5, Gál~áxý Z~ Fóld~4 vé Gá~láxý~ Z Fól~d3 ílé~ úýúm~lúdú~r.]
    21. [30X Spá~cé Zó~óm; 3x ó~ptík~ ýákıñ~láştır~má vé~ 30x díj~ítál~ ýákıñ~láştır~má íl~é bír~líkt~é Ýáp~áý Zé~kálı S~üpér Çöz~üñürlük~ tékñ~ólój~ísí í~çérír~. 3x ötés~íñdé~kí ýá~kıñlá~ştırmá~lár b~ázı gör~üñtü bó~zúlm~álár~ıñá ñé~déñ ó~lábí~lír.]
    22. [Dúál~ Prév~íéw öz~éllí~ğí, Óñé~ ÚÍ 2.1 vé~ üstü bí~r sürüm~ü çálıştır~áñ cí~házl~árdá~, dáhí~lí Ká~mérá~ úýgú~lámá~sıñdá~ dést~éklé~ñír.]
    23. [Éxpé~rt RÁ~W úýg~úlám~ásıñıñ~ kúll~áñılá~bílm~ésí í~çíñ öñc~é Gál~áxý S~tóré~’dáñ üc~réts~íz ól~árák~ íñdí~rílm~ésí g~érék~ír. S23 S~érís~í cíh~ázlá~rdá, S~22 Sérí~sí cí~házl~árdá~, S21 Últ~rá, S20 Ú~ltrá~, Ñóté~20 Últr~á, Z Fó~ld5, Z F~óld4, Z~ Fóld~3 vé Z F~óld2’d~é dés~tékl~éñmé~ktéd~ír.]
    24. [Çérçév~éýé s~és tú~şlárı v~é ýáñ~ túşlá~r véý~á SÍM~ ýúvá~sı dáh~íl dé~ğíldí~r.]
    25. [Lábórátúvár tést kóşúllárıñdá 30 dákíká bóýúñcá 1,5 métréýé kádár tátlı súýá bátırılmá téstí ílé ölçülmüştür. Déñízdé véýá hávúzdá kúlláñılmásı öñérílméz. Cíházıñ súýá dáýáñıklılığı kálıcı déğíldír vé ñórmál kúlláñımdáñ káýñáklı ýıpráñmá vé áşıñmá ñédéñíýlé zámáñlá étkísí ázálábílír. ÍPX8 dérécéléñdírmésí tózá dáýáñıklı déğíldír.]
    26. [Sáms~úñg C~áré+ g~áráñ~tí ká~psám~ı, ülkéý~é báğl~ı ólár~ák fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~ vé ké~síñt~ílér~ úýgú~láñá~bílí~r.]
    27. [Múltí Cóñtról ýálñızcá Óñé ÚÍ 5.1 véýá üstü sürümé sáhíp Gáláxý ákıllı téléfóñlárdá, Óñé ÚÍ 5.1.1 véýá üstü sürümé sáhíp Gáláxý Táb cíházlárdá vé 2021 véýá sóñrásıñdá Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) véýá Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM) ílé píýásáýá sürüléñ Gáláxý Bóók cíházlárdá kúlláñılábílír.]
    28. [Bázı öz~éllí~klér~ módé~lé gör~é déğí~şíklí~k göst~éréb~ílír~.]
    29. [Bázı M~últí~ Cóñt~ról é~ýlém~lérí~ bázı ú~ýgúl~ámál~árdá~ kúll~áñılá~máýá~bílí~r.]
    30. [Sáms~úñg á~ccóú~ñt íl~é ótú~rúm á~çılmás~ı géré~kír. W~í-Fí v~é Blú~étóó~th bá~ğláñt~ısı gér~éklí~dír.]
    31. [Gáláxý Z Flíp5: éñ áz %10 óráñıñdá tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş plástík véýá tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş álümíñýúm íçéréñ 15 cíház bíléşéñí ýá dá órtálámá %22 óráñıñdá tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş málzémé íçéréñ Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2. Bú bíléşéñlér árásıñdá Sés Túşú Brákétí, Hópárlör Módülü (Üst vé Ált), Árká Üst Kısım, Ékráñ Kóñéktörü Báşlığı, FPCB RF Kábló Brákétí, Árká Órtá Kısım, Kılıfıñ Öñü (Áñá), Kılıfıñ Öñü (Ýédék), Sés Túşú, Pármák Túşú Brákétí, Álıcı Páñélí, Kóñéktörlér Árásı Tútúcú, SÍM Ýúvásı, Ýédék Çérçévé vé Árká Cám búlúñmáktádır. (Gáláxý Z Flíp4: 6 cíház bíléşéñí). Gáláxý Z Fóld5: éñ áz %10 óráñıñdá tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş plástík véýá tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş álümíñýúm íçéréñ 15 cíház bíléşéñí ýá dá órtálámá ólárák %22 óráñıñdá tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş cám íçéréñ Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2. Bú bíléşéñlér árásıñdá Sés Túşú FPCB Brákétí, Üst Hópárlör Módülü (Üst vé Ált), Ált Hópárlör Módülü (Üst vé Ált), Cóvér Díspláý Kóñéktörü, Kılıfıñ Öñü (Áñá), Kılıfıñ Öñü (Ýédék), Áñtéñ (Ýédék), Áñtéñ (Áñá), Sés Túşú, Pármák Túşú Brákétí, SÍM Tépsísí, Kóñéktörlér Árásı Tútúcú, Kámérá Páñélí (Üst vé Ált), Ýédék Péñcéré vé Árká Cám búlúñmáktádır. (Gáláxý Z Fóld4: 6 cíház bíléşéñí). Ýúkárıdákí ölçümlérdé áğırlık báz álıñmıştır.]
    32. [Káblólú tráñsférlér íçíñ éñ áz Áñdróíd™ 4.3 gérékír. Gáláxý’ýé káblólú tráñsfér íçíñ géréklí ÚSB káblósúñá/kóññéktörüñé sáhíp déğílséñíz, káblósúz áktárım séçéñékléríñí dé kúlláñábílírsíñíz. íÓS 5 véýá dáhá éskí bír Áñdróíd ÓS sürümüñdé, káblósúz tráñsfér séçéñéklérí kúlláñılmálıdır. Ýéñí Gáláxý téléfóñúñúzdá “Áýárlár” bölümüñdé Smárt Swítch Móbílé’ı áçıñ véýá Smárt Swítch Móbílé úýgúlámásıñı Gáláxý Stóré’dáñ íñdíríñ. Tráñsfér íçíñ mévcút vérílér vé íçérík, íşlétím sístémíñé göré déğíşébílír. Gáláxý cíházıñıñ vérílérí ýédékléñír vé dépólámá cíházıñá gérí ýükléñír. Smárt Swítch PC véýá Smárt Swítch Móbílé’ıñ SD kárt ýédéklémé íşléví árácılığıýlá PC ýédéklémésíñí kúlláñıñ.]
    33. [Dépó~lámá~ áláñ~ı séçéñ~éklé~rí vé~ kúll~áñılá~bílí~rlíğí~ ülkéý~é véý~á bölg~éýé g~öré dé~ğíşébí~lír. G~érçék~ dépó~lámá~ áláñ~ıñıñ kú~lláñ~ılábí~lírl~íğí, öñc~édéñ~ ýüklé~ñmíş ý~ázılım~á báğl~ı ólár~ák dé~ğíşébí~lír.]
    34. [ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc özéllíklí Sámsúñg téléfóñlárá sáhíp tükétícílér íçíñ Mícrósóft 365 Básíc’íñ áltı áýlık déñémé sürümü súñúlmáktádır (ÁBD’dé Vérízóñ áğıñdákí téléfóñlár úýgúñ déğíldír). 6 áýlık déñémé sürésíñdéñ sóñrá ábóñélíğíñíz, Góóglé Pláý’íñ hüküm vé kóşúllárıñá tábí ólárák géçérlí fíýát üzéríñdéñ ótómátík ólárák áýlık ücrétlí bír ábóñélík ñítélíğíñdé ýéñíléñécéktír. Gélécékté ístéñébílécék ücrétléríñ öñüñé géçmék íçíñ dílédíğíñízdé íptál édébílírsíñíz. Kámpáñýá, mévcút Mícrósóft 365 véýá ÓñéDrívé prémíúm ábóñélérí (déñémélér dáhíl); dáhá öñcé bír Óffícé, ÓñéDrívé véýá díğér Mícrósóft dépólámá bóñúsú ýá dá ücrétsíz déñémé téklífíñdéñ ýárárláñáñ müştérílér; kílítlí bír ÓñéDrívé hésábı óláñ müştérílér véýá sóñ 90 güñ íçíñdé ábóñélíğíñí íptál édéñ éskí Mícrósóft 365 véýá ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé prémíúm ábóñélérí íçíñ géçérlí déğíldír. Müştérí vé cíház báşıñá bír kámpáñýá géçérlídír. Kámpáñýá áktárılámáz véýá díğér Mícrósóft kámpáñýálárıýlá bírléştíríléméz vé 15 Márt - 31 Árálık 2023 táríhlérí árásıñdá géçérlídír. Kámpáñýá bú süré íçíñdé Góóglé Pláý Stóré’dá kúlláñılmálıdır vé kátılımcılár 6 áýlık déñémé sürésíñíñ báşlámásı íçíñ gáléríléríñí ÓñéDrívé ílé séñkróñízé étmélídír. Kámpáñýádáñ ýárárláñmák íçíñ bír Sámsúñg vé Mícrósóft hésábıñá sáhíp ólmák gérékír. Áýrıñtılár íçíñ https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér ádrésíñé göz átıñ.]
    35. [Gálá~xý Z F~óld4’é~ kıýás~lá ÁP~ pérf~órmá~ñs íý~íléşt~írmé~lérí~ gösté~rílm~ékté~dír. G~érçék~ pérf~órmá~ñs; kú~lláñ~ıcı órt~ámıñá~, kóşúl~lárá~ vé öñc~édéñ~ ýüklé~ñmíş ý~ázılım~ vé úý~gúlá~málá~rá bá~ğlıdır.]
    36. [Áír C~ómmá~ñd özé~llíğí~ñíñ k~úllá~ñıláb~ílír~líğí, m~ódél~ véýá~ úýgú~lámá~ýá gör~é déğí~şébíl~ír.]
    37. [Gérí döñüştürülmüş málzémé türlérí árásıñdá çöpé átılmış bálık áğlárıñdáñ éldé édíléñ tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş PÁ, çöpé átılmış PÉT şíşélérdéñ éldé édíléñ tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş PBT, sú várílléríñdéñ éldé édíléñ tükétím sóñrásı gérí döñüştürülmüş PC vé ürétím sırásıñdá ýáñ ürüñ ólárák órtáýá çıkáñ húrdá málzémédéñ éldé édíléñ tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş álümíñýúm búlúñmáktádır. Húrdá métál ýéñídéñ érítílérék kírlílíğé kárşı fíltréléñdíktéñ sóñrá Sámsúñg’úñ ürétím sürécíñdé párçá ólárák kúlláñılmák üzéré gérí döñüştürülmüştür. Cám ürétímí sırásıñdá ýáñ ürüñ ólárák órtáýá çıkáñ cám átıklárdáñ éldé édíléñ tükétím öñcésí gérí döñüştürülmüş málzémélér dé várdır. Bú cám átıklár ézílérék kırılır vé dáhá sóñrá Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2’ñíñ ürétím sürécíñdé bíléşéñ ólárák kúlláñılır.]