[Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g vé S~márt~Tág+ k~úllá~ñım dé~táýl~árı ñé~lérd~ír¿]

[Gáláxý SmártTág véýá SmártTág+'ıñızı úzáktáñ ízlémék vé árámák íçíñ SmártThíñgs'é báğlámáñız gérékír. Sádécé bírkáç dákíká sóñrá, öñémlí öğélérí tákíp étméñíñ güvéñílír bír ýólúñá sáhíp ólácáksıñız. Gáláxý SmártTág véýá SmártTág+ cíházıñızı SmártThíñgs'é báğlámák íçíñ lütféñ áşáğıdákí ádımlárı ízléýíñ.]

[1.    Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñı áçıñ v~é Gál~áxý S~márt~Tág'~dékí~ düğméý~é bás~ıñ.]

[2.    Gálá~xý Sm~ártT~ág ál~gıláñ~dığıñdá~ bír á~çılır pé~ñcér~é bél~íréc~éktí~r; Şímd~í ékl~é'ýí~ séçíñ~.]

[3.    Dáír~éýí s~éçíñ v~é Káb~úl Ét~'é dó~kúñú~ñ.]

4.    [Báşlá~t'á d~ókúñ~úñ. İst~éñír~sé, cí~ház í~çíñ ís~tédí~ğíñíz~ Kóñú~mú vé~ Ódáý~ı séçíñ~.]

[5.    Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñ órt~ásıñd~ákí d~üğméýé~ básıñ~. Cíhá~z, éşlé~ştírm~é mód~úñdá~ óldú~ğúñú ó~ñáýl~ámák~ íçíñ b~ír sé~s çıkár~ácák~tır.]

[6.    Báğlá~ñtıýı t~ámám~lámá~k íçíñ~ ékrá~ñdák~í tál~ímát~lárı í~zléý~íñ.]

[7.    Bítí~rdíğí~ñízd~é, cíh~áz Sm~ártT~híñg~s úýg~úlám~ásıñd~á mév~cút ó~lácá~k vé S~márt~Thíñ~gs Bú~l özél~líğíñ~dé gör~üñécé~ktír~. Smár~tThí~ñgs F~íñd k~úllá~ñárá~k Gál~áxý S~márt~Tág'~í ízl~émé h~ákkıñ~dá bí~lgí é~díñm~ék íçí~ñ lütf~éñ só~ñrák~í bölüm~é bák~ıñ.]

[Zór d~úrúm~dá ká~ldığıñız~dá vé~ Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñízí~ búlá~mádığıñ~ızdá, ó~ñú bú~lmáñ~ıñ bír~káç ýó~lú ól~dúğúñ~ú bíl~mékt~éñ mú~tlú ó~lácá~ksıñız~.]

[1.    Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñı áçıñ, C~íház~lár s~ékmé~síñé~ vé ár~dıñdá~ñ Áñá~ Sáýf~á sím~gésí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[2.    İstéd~íğíñí~z kóñ~úmú s~éçíñ, á~rdıñd~áñ ét~íkét~íñíz~í búl~mák í~çíñ ód~álár~ árás~ıñdá g~ézíñ~íñ.]

[3.    Gálá~xý Sm~ártT~ág vé~ýá Sm~ártT~ág+'ñ~ızı séçí~ñ, árd~ıñdáñ~ Hárí~táýı g~örüñtül~é'ýí~ séçíñ~.]

[4.    Bú, Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d'ı áçá~cákt~ır. Bú öz~éllí~k, Smá~rtTh~íñgs~ hésá~bıñızá~ éklé~ñéñ G~áláx~ý Smá~rtTá~g vé d~íğér m~óbíl~ cíhá~zlár~ı ízlé~méñí~zé ól~áñák~ táñır~. Álgıl~áñırs~á, Gál~áxý S~márt~Tág'~íñ ýá~kláşık~ kóñú~mú gör~üñtülé~ñécé~ktír~..]

• [Ýákıñ~lárd~á árá~: Ýákıñ~lárd~á óld~úğúñú~ bíld~íğíñí~zdé c~íház~ı búlm~áñızá~ ýárd~ımcı ól~másı í~çíñ bú~ñú kú~lláñ~ıñ. Gál~áxý S~márt~Tág'~íñ sí~ñýál~íñíñ~ záýıf~ mı ýók~sá güçl~ü mü óld~úğúñú~ sízé~ bíld~írír~. Cíhá~zá ýá~kláşt~ıkçá ýé~şíl ál~áñ büý~üýécé~k vé s~íñýá~lí güçl~éñéc~éktí~r.]
• [Ñáví~gásý~óñ: Bú~ özéll~íğí, cí~házıñ~ kóñú~mú há~rítá~dá gör~üñdüğüñd~é áñc~ák óñ~á ñás~ıl úlá~şácáğıñ~ızdáñ~ émíñ~ déğíl~séñí~z kúl~láñıñ~. Bú, GP~S kúl~láñá~rák ñ~ávíg~ásýó~ñ ýáp~ábíl~méñí~z íçíñ~ cíhá~zıñ Gó~óglé~ Hárí~tálá~r'dá~kí kó~ñúmú~ñú gé~tíré~cékt~ír.]
• [Zíl: G~áláx~ý Smá~rtTá~g'íñ~ bír b~íp sé~sí çıká~rmás~ı íçíñ b~úñá d~ókúñ~úñ. Dú~rdúr~'á dó~kúñá~ñá ká~dár s~ürékl~í çálá~cákt~ır. Bú öz~éllí~k, cíh~ázıñ ý~ákıñd~á óld~úğúñú~ bílí~ýórs~áñız v~é óñú~ búlm~ák íçí~ñ bír~áz dá~há ýá~rdımá~ íhtí~ýácıñ~ız vár~sá há~ríká~dır.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág vé~ýá Sm~ártT~ág+ té~léfó~ñúñú~zá vé~ýá tá~blét~íñíz~é báğl~áñdığıñ~dá, bí~r Rút~íñ çál~ıştırmá~k íçíñ~ étík~étíñ~ düğmés~íñé b~ásáb~ílír~síñí~z. Smá~rtTh~íñgs~ úýgú~lámá~sıñdá~ Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñíz í~çíñ íşl~ém ád~ımlár~ı áýár~lámá~ñız ýé~térl~í.]

[1. Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñı áçıñ, á~rdıñd~áñ Cí~házl~ár sé~kmés~íñé d~ókúñ~úñ.]

[2. Év sí~mgés~íñé d~ókúñ~úñ, ár~dıñdá~ñ íst~édíğí~ñíz k~óñúm~ú séçí~ñ. Gál~áxý S~márt~Tág v~éýá S~márt~Tág+'~ñızı bú~lmák~ íçíñ ó~dálá~r árá~sıñdá~ káýd~ırıñ, ár~dıñdá~ñ séçí~ñ.]

[3. Gálá~xý Sm~ártT~ág'd~ékí d~üğméýé~ bást~ığıñızdá~ ñé ól~ácáğıñ~ı séçmé~k íçíñ~ öğésíñ~é káý~dırıñ v~é Bás~ıldı öğés~íñé d~ókúñ~úñ.]

[1.   Éklé~'ýé (á~rtı íşá~rétí~) dókú~ñúñ, á~rdıñd~áñ kú~lláñ~mák í~stéd~íğíñí~z íşlé~ví sé~çíñ. Örñ~éğíñ, C~íház~lárı k~óñtr~ól ét~, Bírí~ñí bí~lgíl~éñdí~r véý~á Sáh~ñélé~rí çál~ıştır'á~ dókú~ñábí~lírs~íñíz~.]

[2.    İşléví~ áýár~lámá~k íçíñ~ ékrá~ñdák~í tál~ímát~lárı k~úllá~ñıñ vé~ árdıñ~dáñ İl~érí'~ýé dó~kúñú~ñ.]

[3.    Rútí~ñ íçíñ~ bír ışık~ ýákm~á gíb~í éýl~émí s~éçíñ.]

[4.    Bítí~rdíğí~ñízd~é, Rút~íñíñ~ízí k~áýdé~tmék~ íçíñ K~áýdé~t'é d~ókúñ~úñ.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñízí~ ártık~ kúll~áñmá~k íst~émíý~órsá~ñız, öñc~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ özéll~íğíñd~éñ ká~ldırm~áñız g~érék~ír.]

[1.    Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñı áçıñ, Ý~áşám s~ékmé~síñé~ dókú~ñúñ v~é árd~ıñdáñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd k~ártıñ~ı séçíñ~.]

[2.    Sáğ ál~t köşéd~ékí M~éñü sí~mgés~íñé d~ókúñ~úñ, Dí~ğér sé~çéñék~lér'~é (üç dík~éý ñó~ktá) v~é árd~ıñdáñ~ Fávó~rí Áý~árlá~'ýá d~ókúñ~úñ.]

[3.    Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñ vé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd'd~á görüñ~mésí~ñí ís~témé~díğíñ~íz dí~ğér cí~házl~árıñ s~éçímí~ñí ká~ldırıñ~ vé ár~dıñdá~ñ Káý~dét'~é dók~úñúñ~.]

[4.    Étík~ét vé~ cíhá~z(lár~) ártık~ Smár~tThí~ñgs F~íñd'~dá íz~léñm~éýéc~éktí~r.]

[Öñcék~í ádım~lár, é~tíké~tí ýá~lñızc~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~'dáñ~ sílé~r. Gál~áxý S~márt~Tág'~í Smá~rtTh~íñgs~ úýgú~lámá~sıñdá~ñ tám~áméñ~ káld~ırmák~ íçíñ:]

[1. Úýgú~lámá~ýı áçıñ, á~rdıñd~áñ Cí~házl~ár sé~kmés~íñé v~é árd~ıñdáñ~ Áñá S~áýfá~ símg~ésíñ~é dók~úñúñ~. İstéd~íğíñí~z kóñ~úmú s~éçíñ, á~rdıñd~áñ ét~íkét~íñíz~í búl~mák í~çíñ ód~álár~ árás~ıñdá g~ézíñ~íñ.]

[2. Étík~étíñ~ízé d~ókúñ~úp bá~sılı tú~túñ, á~rdıñd~áñ Düz~éñlé~'ýé d~ókúñ~úñ.]

[3. Cíhá~zı síl~'é vé~ árdıñ~dáñ ó~ñáýl~ámák~ íçíñ S~íl'é~ dókú~ñúñ.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág, bó~zúk p~árá şé~klíñ~dé küçük~ bír l~ítýú~m píl~ óláñ~ bír C~R2032 píl~ kúll~áñır. G~éñél~líkl~é kól~ sáát~lérí~ñdé k~úllá~ñıláñ~ píll~é áýñ~ıdır. Bá~şká bí~r déý~íşlé, şá~rj ét~méñí~z gér~ékmé~z.]

[Kúll~áñımıñ~ızá vé~ díğér~ fákt~örlér~é báğl~ı ólár~ák, CR~2032 píll~ér ýá~kláşık~ bír ý~ıl dáý~áñáb~ílír~, bú ñé~déñl~é bír~ süré d~éğíştí~rmé k~óñús~úñdá~ éñdí~şéléñ~méñí~zé gé~rék k~álmá~z.]

[Pílí~ñ sév~íýés~íñí g~örüñtül~émék~ íçíñ S~márt~Thíñ~gs úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ, Gá~láxý~ Smár~tTág~'íñí~zí sé~çíñ; mé~vcút~ píl s~évíý~ésí é~kráñ~ıñ ált~ kısmıñ~dá gör~üñtülé~ñécé~ktír~.]

[Píl b~ítmí~şsé, kó~láýc~á déğí~ştíré~bílí~rsíñ~íz. Sá~décé~ şú bás~ít ád~ımlár~ı ízlé~ýíñ:]

[1.    Párm~áğıñızıñ~ úcúñ~ú véý~á düz b~ír ñé~sñéý~í (gít~ár pé~ñásı v~éýá k~rédí~ kárt~ı gíbí~) Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñ ált~ıñdák~í çéñt~íğé só~kúñ v~é étí~két á~çıláñá~ kádá~r çékí~ñ.]

[2.    Éskí~ pílí~ çıkárıñ~ vé 10 sá~ñíýé~ íçíñd~é ýéñ~ísíý~lé dé~ğíştír~íñ.]

[3.    Árdıñ~dáñ k~ápáğı ý~éríñ~é ótú~rtúñ~.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág'í~ñíz d~üzgüñ çá~lışmıýó~rsá v~éýá b~áşká b~ír té~léfó~ñá bá~ğlámá~ýı plá~ñlıýó~rsáñ~ız, sıfır~lámá~ íşlém~í gér~çéklé~ştíré~bílí~rsíñ~íz. Bú~ñú ýá~pmák~ íçíñ, p~ílíñ~í fíz~íksé~l ólá~rák çık~ármá~ñız vé~ ýéñí~déñ t~ákmá~ñız gé~rékí~r.]

[1.    İlk öñc~é Gál~áxý S~márt~Tág'~íñ pí~l káp~áğıñı áçıñ~. Búñú~ ýápm~ák íçí~ñ pár~máğıñız~ıñ úcú~ñú vé~ýá düz~ bír ñ~ésñé~ýí (gí~tár p~éñás~ı véýá~ kréd~í kár~tı gíb~í) Gál~áxý S~márt~Tág'~íñ ál~tıñdá~kí çéñ~tíğé s~ókúñ~ vé pí~l káp~áğı çıkáñ~á kád~ár çék~íñ.]

[2.    Pílí~ çıkárıñ~ vé Gá~láxý~ Smár~tTág~'íñ ó~rtás~ıñdák~í düğmé~ýí bá~sılı tú~túñ.]

[3.    Düğméý~í bás~ılı tút~árké~ñ píl~í ýéñ~ídéñ~ tákıñ~.]

[4.    Düğméý~í béş s~áñíý~é bás~ılı tút~úñ, ár~dıñdá~ñ bırá~kıñ.]

[5.    Étík~étíñ~ píl k~ápáğıñ~ı ýérí~ñé ót~úrtú~ñ. Cíh~áz şím~dí sıf~ırláñ~málıd~ır.]

[6.    Gáláxý SmártTág'í báşká bír téléfóñá báğlámáýı pláñlıýórsáñız, öñcé SmártThíñgs úýgúlámásıñdáñ káldırmáñız gérékír. Téléfóñúñúzdá SmártThíñgs'é gídíñ vé áçıñ, árdıñdáñ Cíházlár sékmésíñé vé árdıñdáñ Áñá Sáýfá símgésíñé dókúñúñ. İstédíğíñíz kóñúmú séçíñ, árdıñdáñ étíkétíñízí búlmák íçíñ ódálár árásıñdá gézíñíñ.]

[7.    Étík~étíñ~ízé d~ókúñ~úp bá~sılı tú~túñ, á~rdıñd~áñ Düz~éñlé~'ýé d~ókúñ~úñ.]

[8.    Cíhá~zı síl~'é vé~ árdıñ~dáñ ó~ñáýl~ámák~ íçíñ S~íl'é~ dókú~ñúñ. Á~rtık G~áláx~ý Smá~rtTá~g, Smá~rtTh~íñgs~'téñ~ támá~méñ k~áldır~ılácá~k vé í~stér~séñí~z óñú~ tékr~ár ék~léýé~bílí~r véý~á báşk~á bír~ télé~fóñá~ éklé~ýébí~lírs~íñíz~.]

[9.    Ýúká~rıdák~í ádım~lárı ú~ýgúl~ádıkt~áñ só~ñrá G~áláx~ý Smá~rtTá~g ílé~ ílgí~lí há~lá só~rúñ ý~áşıýór~sáñız~, Sáms~úñg D~ésté~k ílé~ ílét~íşímé~ géçíñ~.]

[Gáláxý SmártTág+, Gáláxý SmártTág'é béñzér, áñcák áýñı zámáñdá Últrá géñíş báñt tékñólójísí árácılığıýlá ártırılmış gérçéklík (ÁR) kúlláñárák káýıp éşýálárıñızı búlmá ýétéñéğí dé súñár. Bú özéllík, téléfóñúñúzúñ kámérásıñı kúlláñárák Gáláxý SmártTág+'ıñ 15 métré íçíñdéýsé tám kóñúmúñú tákíp édér, bú dá évdé véýá ýákıñdákí bír éşýáñızı káýbétméñíz dúrúmúñdá óñú kúlláñışlı hálé gétírír.]

[1.    Gálá~xý Sm~ártT~ág+'ı t~éléf~óñúñ~úzdá~kí vé~ýá tá~blét~íñíz~dékí~ Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñá bá~ğládık~táñ s~óñrá~ úýgú~lámá~ýı áçıñ v~é Ýáşá~m sék~mésí~ñé dó~kúñú~ñ. Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ kárt~ıñá dó~kúñú~ñ.]

[2.    Gálá~xý Sm~ártT~ág+'ñ~ızı séçt~íğíñí~zdéñ~ émíñ~ ólúñ~, árdıñ~dáñ Ý~ákıñl~árdá~ árá'~ýá dó~kúñú~ñ.]

[3.    Bírk~áç sáñ~íýé b~éklé~ýíñ, á~rdıñd~áñ Ká~mérá~ýı kúl~láñá~rák b~úl'á~ dókú~ñúñ.]

[4.    Kámé~ráýı á~çmádá~ñ öñcé~ ízíñ~ vérm~éñíz~ géré~kébí~lír. Á~rdıñd~áñ, cí~házıñ~ızı mév~cút k~óñúm~úñúz~úñ çév~résí~ñé dó~ğrúlt~úñ.]

[5.    Síñý~ál ýé~térí~ñcé g~üçlüýsé~, Gálá~xý Sm~ártT~ág+'á~ ýákl~áşırké~ñ ékr~áñdá~ sízí~ dóğrú~ ýöñü gös~téré~ñ ókl~ár gör~écék~síñí~z.]

[6.    Búlú~ñmás~ıñı kól~áýlá~ştırmá~k íçíñ~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+'ıñ~ çálmá~sıñı sá~ğlámá~k íçíñ~ ñótá~ símg~ésíñ~é dók~úñúñ~.]

[7.    Gálá~xý Sm~ártT~ág+'á~ vé ék~sík öğé~ýé ýé~térí~ñcé ý~áklá~şırsáñ~ız, ýák~ıñdá ó~ldúğú~ñú bí~ldír~éñ bí~r áçılır~ mésá~j görüñ~tüléñ~ír.]

[Gáláxý SmártTág+, Áñdróíd ÓS 8.0 véýá üzérí ílé úýúmlúdúr. Áñcák ÁR búlmá özéllíğíñí kúlláñmák íçíñ Gáláxý téléfóñúñúzúñ véýá táblétíñízíñ Áñdróíd 11 véýá üstüñü déstéklémésí gérékír. Bú özéllík şú áñdá Gáláxý Ñóté 20 Últrá, Gáláxý S21+, Gáláxý S21 Últrá, Gáláxý Z Fóld 2, Gáláxý Z Fóld 3, Gáláxý S22+ vé Gáláxý S22 Últrá'dá mévcúttúr. Üçüñcü táráf Áñdróíd cíházlár vé íÓS cíházlár déstékléñméz.]

[ÁR bú~lmá öz~éllí~ğíñí s~ık kúl~láñır~sáñız~ véýá~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+ úz~úñ sür~é gözé~tíms~íz bır~ákılır~sá pí~l dáh~á hızl~ı tükéñ~ébíl~ír.]

[İlk öñcé Gáláxý SmártTág+'ı téléfóñúñúzdákí véýá táblétíñízdékí SmártThíñgs úýgúlámásıñá báğláýıñ. Árdıñdáñ úýgúlámáýı áçıñ, Háýát sékmésíñé vé SmártThíñgs Fíñd kártıñá dókúñúñ. Ýákıñlárdá Árá'ýá dókúñúñ, árdıñdáñ cíházıñızı mévcút kóñúmúñúzúñ étráfıñá dóğrúltúñ. Éksík öğéýé ýétéríñcé ýákláşırsáñız Gáláxý SmártTág+ étkíñléşír. Gáláxý SmártTág+'á ýákláşırkéñ ékráñdá ýéşíl vé síýáh óklár dá görécéksíñíz.]

[ÁR búlmá özéllíğíñí kúlláñmák íçíñ téléfóñúñúzúñ véýá táblétíñízíñ Últrá géñíş báñt síñýálléríñí déstéklémésí gérékír. Bú özéllík, áráç bótlárı, çélík çékmécélér, dár íç órtámlár vé díğér kápálı áláñlár gíbí síñýál álmáñıñ zór óldúğú ýérlérdé çálışmáýábílír. Búñá ék ólárák, cíházıñız Gáláxý Smárt Tág + 'ıñ térs ýöñüñé móñté édílmíşsé véýá íşárét édíýórsá çálışmáýábílír.]

[ÁR bú~lmá, G~áláx~ý Smá~rt Tá~g + 'ı té~léfó~ñúñú~zá vé~ýá tá~blét~íñíz~é 15 mét~ré mé~sáfé~dé bú~lábí~lír.]