[Píll~ér bé~lírl~í ömrü ó~láñ ür~üñlér~dír v~é ömürl~érí k~úllá~ñım tá~rzıñd~áñ vé~ órtá~mdáñ~ étkí~léñí~r.
Tél~éfóñ~úñúz~ú çók s~ık şárj~ édíý~órsá~ñız vé~ pílí~ñízí~ñ ömrü öñ~émlí~ ölçüdé á~zálm~ışsá bí~r Sám~súñg~ Ýétk~ílí S~érví~s Mér~kézí~ñí zí~ýáré~t édí~ñ.]

[Píld~é Bóz~úlmá~]

[Ñórm~áldé~, pílí~ñ ömrüñ~dé dí~kkát~é déğé~r bír~ ázál~má vé~ýá cí~házd~á bék~léñm~édík~ kápá~ñmál~ár gör~ülmés~í gíb~í íşár~étlé~r píl~dé bó~zúlm~á óld~úğú áñ~lámıñ~á gél~ír.
Bé~kléñ~médí~k cíh~áz ká~páñm~álár~ı hákk~ıñdá b~ílgí~ édíñ~íñ.]

[- Píld~é Élé~ktró~kímý~ásál~ Bózú~lmá]

[Pílí~ñ ték~rár t~ékrá~r kúl~láñıl~másı, p~íldé~ élék~trók~ímýá~sál b~ózúl~má íl~é sóñ~úçláñ~ır.
Ýüks~ék düz~éýdé~ bózú~lmá g~érçék~léşmé~sí, áşır~ı vé áñ~í vól~táj d~üşüşlérí~ñé ñé~déñ ó~lábí~lír v~é élé~ktrí~klí p~árçál~árıñıñ~ kórú~ñmás~ı íçíñ c~íház~ıñ káp~áñmá~sı ílé~ sóñú~çláñá~bílí~r.]

[- Kúll~áñım Ó~rtám~ı Ñédé~ñíýl~é Géçí~cí Ká~páñm~á]

[Áşırı só~ğúk bí~r órt~ám, dá~há büý~ük bír~ vólt~áj düşüşüñ~é ñéd~éñ ól~ábíl~ír.
Bú~ dúrú~mdá, p~árçál~árıñı k~órúm~ák íçí~ñ cíh~áz ká~páñá~cákt~ır.]

[Píld~é Bóz~úlmá~ İşárét~lérí~]

[Ékrá~ñdá p~íl ýé~térí~ñcé d~ólú g~íbí g~örüñsé~ bílé~, píl v~érím~lílí~ğí ázá~ldıkçá~ píl h~ızlıcá~ bíté~bílí~r véý~á tél~éfóñ~úñúz~ kápá~ñábí~lír. B~ózúl~múş pí~l ílé~ ílgí~lí só~rúñl~ár ýá~şıýórs~áñız, s~ízé é~ñ ýák~ıñ Sám~súñg~ Ýétk~ílí S~érví~s Mér~kézí~ñí zí~ýáré~t édí~ñ.]

[Kár t~áñés~í sím~gésí~] [Kár t~áñés~í sím~gésí~]

[Bú dú~rúm d~üşük kış sıc~áklık~lárıñ~dá mé~ýdáñ~á gél~ébíl~ír vé~ bózú~lmá s~évíý~ésíñ~é báğl~ı ólár~ák sık~lığı árt~ábíl~ír.]

[Vídé~ó óýú~ñú sí~mgés~í] [Vídé~ó óýú~ñú sí~mgés~í]

[Óýúñ~ vé ká~mérá~ úýgú~lámá~lárı g~íbí ý~üksék~ pérf~órmá~ñslı ú~ýgúl~ámál~árdá~, pérf~órmá~ñs düşüşü v~é ýáv~áş tép~kí sür~ésí g~íbí d~úrúm~lár ý~áşáýá~bílí~rsíñ~íz.]

[Pílí~ Ñé Zá~máñ D~éğíştí~rmék~ Géré~kír¿~]

[Cíházıñızdá düzéñlí ólárák békléñmédík kápáñmálár, píl ömrüñdé cíddí düşüşlér véýá píllé ílgílí báşká sórúñlár ýáşıýórsáñız,
cíházıñızı kóñtról éttírmék íçíñ éñ ýákıñ Sámsúñg Ýétkílí Sérvís Mérkézíñí zíýárét édíñ.
Cíházıñızıñ gáráñtísíñé báğlı ólárák, ýápılácák tést vé kóñtróllér ñétícésíñdé kúlláñımá báğlı ólúşmáýáñ dúrúmlárdá ücrétsíz píl déğíşímí (cíházıñ gáráñtí dáhílíñdé ólmásı dúrúmúñdá) ýápılábílír.
Píl déğíştírílmésí géréktíğíñé dáír bír mésáj áldığıñızdá sízé éñ ýákıñ Sámsúñg Ýétkílí Sérvís Mérkézímízé báşvúrúñ.]

[1. 'Dúr~úm çúb~úğú’ ñú~zdák~í bíl~dírí~mí tık~láýıñ~.]

[Píld~é bóz~úlmá~/pérf~órmá~ñs düşük~lüğü ílé~ ílgí~lí Cí~ház B~ákımı t~ávsí~ýésí~ñíñ g~örüñtüs~ü.] [Píld~é bóz~úlmá~/pérf~órmá~ñs düşük~lüğü ílé~ ílgí~lí Cí~ház B~ákımı t~ávsí~ýésí~ñíñ g~örüñtüs~ü.]

[2. Pílí~ñízí~ñ dúr~úmúý~lá íl~gílí~ bílg~ílér~í kóñ~tról~ édíñ~.]

[Píld~é bóz~úlmá~/pérf~órmá~ñs düşük~lüğü ñót~úñúñ~ görüñt~üsü.] [Píld~é bóz~úlmá~/pérf~órmá~ñs düşük~lüğü ñót~úñúñ~ görüñt~üsü.]

[Kólá~ý Kúl~láñım~lı
Ótó~mátí~k Píl~ Táñıl~ámá]

[Gálá~xý Ák~ıllı Té~léfó~ñúñ P~íl Dú~rúmú~ñú Kó~ñtró~l Étm~é]

[Cíhá~zıñız ý~áváşl~ádı mı¿~ Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másıñ~dá bú~lúñá~ñ Tél~éfóñ~ táñıl~ámás~ı özéll~íğíñí~ kúll~áñmá~ýı déñ~éýíñ~.
Píl d~úrúm~úñú k~óñtr~ól éd~ébíl~ír vé~ píl k~úllá~ñımıñı s~áñíý~élér~ íçíñd~é ópt~ímíz~é édé~bílí~rsíñ~íz.]

[1. Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ vé~ áltt~ákí "D~ésté~k" öğésí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[Vúrg~úláñ~mış Dés~ték s~ímgé~sí íl~é Sám~súñg~ Mémb~érs Ú~ýgúl~ámás~ıñıñ gör~üñtüsü.] [Vúrg~úláñ~mış Dés~ték s~ímgé~sí íl~é Sám~súñg~ Mémb~érs Ú~ýgúl~ámás~ıñıñ gör~üñtüsü.]

[2. "Télé~fóñ t~áñılá~másı" á~rácıl~ığıýlá p~íl dú~rúmú~ñúzú~ kóñt~ról é~díñ.]

[Vúrg~úláñ~mış Tél~éfóñ~ Táñıl~ámás~ı öğésí í~lé Gá~láxý~ S23 Últ~rá Tá~ñı ékr~áñıñıñ~ görüñt~üsü.] [Vúrg~úláñ~mış Tél~éfóñ~ Táñıl~ámás~ı öğésí í~lé Gá~láxý~ S23 Últ~rá Tá~ñı ékr~áñıñıñ~ görüñt~üsü.]

[3. "Tümüñü t~ést é~t" düğmé~síñé~ dókú~ñúñ.]

[Vúrg~úláñ~mış Tümüñ~ü tést~ ét düğm~ésí í~lé Tá~ñı ékr~áñıñıñ~ görüñt~üsü.] [Vúrg~úláñ~mış Tümüñ~ü tést~ ét düğm~ésí í~lé Tá~ñı ékr~áñıñıñ~ görüñt~üsü.]

[Gálá~xý Wá~tch P~íl Dú~rúmú~ñú Kó~ñtró~l Étm~é]

[Ýéñí~ Gálá~xý tá~ñılám~á özél~líğíñ~í kúl~láñá~rák p~érfó~rmáñ~sı tés~t édí~ñ vé G~áláx~ý Wát~ch pí~líñí~ñ dúr~úmúñ~ú kóñ~tról~ édíñ~.


※ Kéñd~í kéñ~díñé~ táñıl~ámá öz~éllí~ğí Gál~áxý W~átch~ 4 vé só~ñrák~í mód~éllé~rdé d~ésté~kléñ~mékt~édír~.]

[1. Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ vé~ áltt~ákí "D~ésté~k" öğésí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[Vúrg~úláñ~mış Dés~ték s~éçéñé~ğí ílé~ Mémb~érs ú~ýgúl~ámás~ıñıñ Gá~láxý~ cíhá~zıñdá~kí gör~üñtüsü.] [Vúrg~úláñ~mış Dés~ték s~éçéñé~ğí ílé~ Mémb~érs ú~ýgúl~ámás~ıñıñ Gá~láxý~ cíhá~zıñdá~kí gör~üñtüsü.]

[2. "Báğlı c~íház~ táñıl~ámá" öğé~síñé~ dókú~ñúñ.]

[Vúrg~úláñ~mış Gál~áxý W~átch~ ílé b~áğlı cí~házl~árıñ g~örüñtüs~ü.] [Vúrg~úláñ~mış Gál~áxý W~átch~ ílé b~áğlı cí~házl~árıñ g~örüñtüs~ü.]

[3. Táñı s~éçéñé~klér~íñdé~ñ "Píl~ dúrú~mú" sé~çéñéğí~ñí sé~çíñ.]

[Táñı s~éçéñé~klér~íñdé~ vúrg~úláñ~mış Píl~ dúrú~mú sí~mgés~íñíñ~ görüñt~üsü.] [Táñı s~éçéñé~klér~íñdé~ vúrg~úláñ~mış Píl~ dúrú~mú sí~mgés~íñíñ~ görüñt~üsü.]

[※ Gíýílébílír cíházlárıñ táñılámá özéllíğí (Báğlı cíház táñılámásı) ýálñızcá Gáláxý móbíl cíház vé gíýílébílír cíház bírbíríñé báğlı óldúğúñdá vé Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásı, Sámsúñg Mémbérs úýgúlámásı vé cíház ýázılımıñıñ hépsí güñcél óldúğúñdá Sámsúñg Mémbérs úýgúlámásı üzéríñdéñ görüñtüléñír.]

[Píl Á~ráştır~má & Dó~ğrúlá~má]

[Káps~ámlı K~álít~é Güvé~ñcés~í]

[Sáms~úñg, g~üvéñl~í vé ý~üksék~ kálí~télí~ píll~ér sá~ğlámá~k üzér~é úlú~slár~árás~ı güvéñ~lík s~táñd~ártl~árıñá~ úýúm~ gösté~rír.
G~üvéñí~lír üçüñ~cü tár~áf CÁ~'lár~ tárá~fıñdá~ñ ýáp~ıláñ k~úrúm~ íçí dó~ğrúlá~málá~r vé k~álít~é tés~tlér~íñdé~ñ géçé~ñ píl~lér s~úñúl~mákt~ádır.]


[※ Glób~ál gé~rékl~ílík~lér d~ışıñdák~í ék s~értí~fíká~lár ül~kéýé~/ürüñé g~öré dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]