[Sáms~úñg Çá~máşır m~ákíñ~émíñ~ témí~zlík~ vé bá~kımıñı ñ~ásıl ý~ápáb~ílír~ím¿]
[Düzéñ~lí bá~kım, só~rúñs~úz çál~ışmá sá~ğlár. Á~ýrıcá~, çámáşır~lárı b~ákté~rí vé~ kókú~lárá~ kárşı k~órúr~.]
[Çámáşır~ mákí~ñéñí~zí dá~há té~míz v~é sáğl~ıklı tú~tmák~ íçíñ l~ütféñ~ áşáğıdá~kí tá~límá~tlár~ı tákí~p édí~ñ.]
[Sámsúñg çámáşır mákíñéléríñdé, támbúr íçérísíñdékí tózú vé báktérílérí gídérmék ámácıýlá ÉKÓ TÉMİZ KÁZÁÑ vé ÉKÓ TÉMİZ KÁZÁÑ+ ádıñı vérdíğímíz étkíñ támbúr témízlémé fóñksíýóñlárı búlúñúr. 40 ýıkámá sáýısıñdáñ sóñrá çámáşır mákíñéñíz, kóñtról páñélíñdé kázáñ íşárétí şéklíñdé ýáñıp söñéñ bír ışıklá sízé kázáñ témízlíğí ýápmáñız géréktíğíñí hátırlátır.]
[Ñót:]
[Çámáşır~ mákí~ñéñí~z ýıká~má só~ñrás~ıñdá k~ápáñ~máýıp~ ékrá~ñdá 0 ó~lárá~k kál~ıýórs~á mák~íñéñ~ízí çá~máşırs~ız vé d~étér~jáñs~ız bír~ şékíl~dé Éc~ó Tém~íz Ká~záñ p~rógr~ámıñd~á báşl~átıñ.]
- [Kóñt~ról p~áñél~íñíñ~ gérçé~k tás~árımı ür~üñüñüzüñ~ módé~líñé~ göré f~árkl~ı óláb~ílír~.]
[Ñót: Çá~máşır m~ákíñ~éñíz~dé Ék~ó Tém~íz Ká~záñ p~rógr~ámı ýó~ksá k~ázáñ~ témí~zlíğí~ íçíñ P~ámúk~lú pr~ógrá~mıñdá~ éñ ýük~sék s~ıcákl~ık dér~écés~íñdé~ bóş bí~r şékí~ldé ý~ıkámá~ báşlá~tıñ.]
[Dété~rjáñ~ çékmé~césí~ íçérí~síñd~ékí m~áñdá~lá bá~sılı tú~tárk~éñ çék~mécé~ sérb~ést k~áláñ~á kád~ár dışá~rı dóğr~ú çékí~ñ.]
[Çékmé~cé bí~léşéñ~lérí~ñí ýú~múşák~ bír f~ırçá kú~lláñ~árák~ ákáñ~ súdá~ témí~zléý~íñ.]
[Çékmé~cé ýú~vásıñ~ı ýúmú~şák bí~r fırçá~ kúll~áñár~ák té~mízl~éýíñ~.]
- [Kúll~áñdığıñ~ız çámá~şır mák~íñés~í dét~érjá~ñ çékm~écés~í görs~éllé~rdéñ~ fárk~lı ólá~bílí~r fák~át úý~gúlá~má ýöñ~témí~ áýñıd~ır.]
[Gírí~ş áçıklığıñ~ıñ çévr~ésí b~óýúñ~cá ýé~rléşt~íríl~míş ká~úçúk l~ástí~ğíñ kó~ñtró~l édí~lmés~í gér~ékír~. Búñú~ñ ñéd~éñí, k~áúçúk~ lást~íkté~ súýú~ñ bír~íkmé~síñd~éñ dó~láýı k~üfüñ ól~úşábí~lécé~ğí bír~çók dú~rúmú~ñ óld~úğúdú~r.]
[Körük l~ástí~ğí árá~lárıñ~dá ká~lıñtı v~ársá~ ñéml~í bír~ béz í~lé té~mízl~éýíñ~.]
[Sú káýñáğı véýá bóşáltmá sórúñlárıñı öñlémék ámácıýlá, ýıldá bír véýá íkí kéz sú hórtúmú áğ fíltrésíñíñ témízléñmésí öñérílír. Ürüñdé íkí tür fíltré búlúñúr; bírí sú hórtúmúñúñ íçérísíñdé búlúñúr vé díğérí çámáşır mákíñésíñíñ öñ ýüzüñdé sáğ ált kısmıñdákí kálıñtı fíltrésídír.]
[Tıkáñ~másıñ~ı öñlém~ék üzé~ré ká~lıñtı f~íltr~ésíñ~íñ ýıl~dá 5-6 ké~z tém~ízlé~ñmés~í öñér~ílír~.]
[Ñót: T~áhlí~ýé hó~rtúm~ú 5 cm k~ádár~ dışárı ú~záýá~cákt~ır. Dáh~á fáz~lá çék~méýí~ñ.]
[Ñót:]
- [Éríşí~m páñ~élíñ~íñ üst~üñdék~í ýúv~áýá m~ádéñ~í bír~ párá~ véýá~ áñáh~tár ý~érlé~ştírí~p háf~ífçé k~áldır~árák~ kálıñ~tı fíl~trés~í érí~şím ká~páğıñı á~çábíl~írsí~ñíz.]
- [Kápá~ğı áçmád~áñ öñc~é, súý~úñ zé~míñé~ zárá~r vér~mésí~ñí öñl~émék~ íçíñ k~ápáğıñ~ áltıñ~á bír~ hávl~ú véý~á kóv~á ýér~léştí~ríñ.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]