[Sáms~úñg Á~R35 sér~ísí k~límá~ kúmá~ñdá v~é fóñ~ksíý~óñlá~rıñı ñá~sıl kú~lláñ~ırım¿]
[Áşáğıdá~kí pr~óséd~ür Sám~súñg~ ÁR35 Sí~lvér~ vé ÁR~35 Whít~é klí~málá~rıñ kú~máñd~á vé f~óñks~íýóñ~lárıñ~ı áçıklá~r.]


[Klím~á mód~úñú á~şáğıdák~í sırá~ýlá d~éğíştí~rmék~ íçíñ b~ú düğmé~ýé bá~sıñ.]
[ÁÚTÓ~(ÓTÓM~ÁTİK) M~ódú]
- [
düğmés~íñé b~ásár~ák ÁÚ~TÓ sé~çéñéğí~ñí sé~çíñ.]
- [İstéñ~éñ sıc~áklığı á~ýárl~ámák~ íçíñ S~ıcákl~ık(+,-) düğmé~síñé~ básıñ~.]
[ÑÓT Ó~tómá~tík m~óddá~ fáñ h~ızıñı dé~ğíştír~éméz~síñí~z.. Ótó~mátí~k ólá~rák k~óñtr~ól éd~ílír~.]
[CÓÓL~(SÓĞÚT~MÁ) Mó~dú]
- [
düğmés~íñé b~ásár~ák CÓ~ÓL sé~çéñéğí~ñí sé~çíñ.]
- [İstéñ~éñ sıc~áklığı á~ýárl~ámák~ íçíñ S~ıcákl~ık(+,-) düğmé~síñé~ básıñ~.]
[DRÝ(Ñ~ém Ál~má) Mó~dú]
- [
düğmés~íñé b~ásár~ák DR~Ý séçé~ñéğíñ~í séçí~ñ.]
- [İstéñ~éñ sıc~áklığı á~ýárl~ámák~ íçíñ S~ıcákl~ık(+,-) düğmé~síñé~ básıñ~.]
[ÑÓT D~RÝ mó~dúñd~á fáñ~ hızıñı d~éğíştí~rémé~zsíñ~íz.Ót~ómát~ík ól~árák~ kóñt~ról é~dílí~r.]
[HÉÁT~(ÍSÍT~MÁ) Mó~dú]
- [
düğmés~íñé b~ásár~ák HÉ~ÁT sé~çéñéğí~ñí sé~çíñ.]
- [İstéñ~éñ sıc~áklığı á~ýárl~ámák~ íçíñ S~ıcákl~ık(+,-) düğmé~síñé~ básıñ~.]
[FÁÑ M~ódú]
- [
düğmés~íñé b~ásár~ák FÁ~Ñ séçé~ñéğíñ~í séçí~ñ.]
- [Fáñ h~ızıñı dör~t ádım~dá(Ót~ómát~ík, Düşük~, Órtá~, Ýüksé~k) séçm~ék íçí~ñ FÁÑ~ düğmés~íñé b~ásıñ.]

[Fáñ h~ızıñı dör~t ádım~dá sé~çmék í~çíñ bú~ túşú k~úllá~ñıñ.]
[Ñót: F~áñ hız~ıñı ÁÚT~Ó(ÓTÓ~MÁTİK~) véýá~ DRÝ(K~ÚRÚ) m~ódúñ~dá dé~ğíştír~éméz~síñí~z.]

[Úýkú~ fóñk~síýó~ñúñú~ áktí~f édé~r véý~á dév~ré dışı b~ırákır~. Éñ rá~hát s~ıcákl~ığı kórú~ýábí~lír v~é éñé~rjí t~ásár~rúfú~ sáğlá~ýábí~lír.]
[Bú íşl~év ýá~lñızc~á CÓÓ~L(SÓĞÚ~TMÁ, H~ÉÁT(Í~SÍTM~Á) véý~á ÁÚT~Ó(ÓTÓ~MÁTİK~) módl~árıñd~á kúl~láñıl~ábíl~ír.]
[Üñíté~ úýkú~ módú~ñdá çá~lışırké~ñ Mód~, Fáñ H~ızı véý~á Áçmá~/Kápá~má tú~şlárıñ~á bás~ıldığıñd~á ípt~ál éd~ílír~.]

[Hızlı í~şléví~ñí ák~tíf é~dér v~éýá d~évré~ dışı bırá~kır.]
[Hızlı f~óñks~íýóñ~ú, üñít~éñíñ~ sóğút~má vé~ýá ısıt~má íşl~émíñ~dé öñc~édéñ~ áýár~láñm~ış sıcák~lığá éñ~ kısá s~ürédé~ úláşm~ásıñı s~áğlár~.]
[İç órtá~m sıcá~klığıñı 30 d~éréc~éýé k~ádár~ 1 déré~cé ár~tışlár~lá ár~ttırm~ák íçí~ñ "+" túşú~ñá, 17 dé~récé~ýé ká~dár 1 d~éréc~é ázá~lışlár~lá düşür~mék í~çíñ "-" tú~şúñá b~ásıñ.]

[Éñérjí tásárrúfú íçíñ kúlláñılır. Sóğútmá módúñdáýkéñ bú düğméýé básıñ. Úzáktáñ kúmáñdá sıcáklığı ótómátík ólárák 24 dérécéýé, fáñ hızı ótómátík fáñ hızıñá áýárláñácáktır. Áñcák áýárláñáñ sıcáklık 24-30 dérécé árásıñdáýsá fáñ hızı ótómátík ólárák déğíşécék, áýárláñáñ sıcáklık déğíşmédéñ kálácáktır.]

[Klímáñızıñ ótómátík áçılmá zámáñıñı áýárláýábílírsíñíz. Bú túşá hér bástığıñızdá ótómátík zámáñlámá 30 dákíkálık ártışlárlá ártár. Áýár sürésí 10.0 ólárák görüñtüléñdíğíñdé zámáñ áýárı 60 dákíkálık ártışlárlá ártácáktır. Ótómátík áçılmá zámáñıñı íptál étmék íçíñ zámáñ áýárıñı 0.0 ólárák áýárláýıñ.]

[Klímáñızıñ ótómátík kápáñmá zámáñıñı áýárláýábílírsíñíz. Bú túşá hér bástığıñızdá ótómátík zámáñlámá 30 dákíkálık ártışlárlá ártár. Áýár sürésí 10.0 ólárák görüñtüléñdíğíñdé zámáñ áýárı 60 dákíkálık ártışlárlá ártácáktır. Ótómátík kápáñmá zámáñıñı íptál étmék íçíñ zámáñ áýárıñı 0.0 ólárák áýárláýıñ.]
[Ýátá~ý páñ~júr ó~tómá~tík s~álıñım~ özéll~íğíñí~ dúrd~úrmá~k véý~á báşl~átmá~k íçíñ~ kúll~áñılır~.]
[Páñj~úr há~réké~tíñí~ déğíşt~írmé~k vé í~stéñ~éñ ýú~kárı / á~şáğı háv~á ákışıñ~ı áýár~lámá~k íçíñ~ kúll~áñılır~.]
[Ýöñ tú~şúñá h~ér bá~sışıñızd~á páñ~júr 6 d~éréc~é kád~ár áçıs~ıñı déğí~ştírí~r.]

[İç üñíté~ gösté~rgés~í ışığıñı áçıp~ kápá~tmák~ íçíñ b~ú túşá~ básıñ~.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]