[Sáms~úñg G~áláx~ý S25 áñ~á ékr~áñıñd~ákí d~éğíşík~líkl~ér]
[Óñé ÚÍ 7 sürümüñé sáhíp Sámsúñg Gáláxý S25, Áýárlár ékráñı güñcélléméléríýlé kúlláñıcı déñéýímíñí gélíştírír, áýárláñábílír úýgúlámá símgé bóýútlárı vé úýgúlámálár ílé wídgét'lárá étíkét éklémé ýétéñéğí gíbí özéllíklér súñár. Bú kılávúzlá Sámsúñg Gáláxý S25 Áñá ékráñ déğíşíklíklérí hákkıñdá dáhá fázlá bílgí édíñíñ.]
[Ñótl~ár:]
- [Güñcé~llém~élér~ ýázıl~ım sürüm~üñé, cí~ház m~ódél~íñé, b~ölgéý~é vb. g~öré dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
- [Kúll~áñılá~ñ görüñ~tülér~, áçıklá~ýıcı ám~áçlár~ íçíñ s~ímülé~ édíl~míştí~r vé g~érçék~ kúll~áñıcı á~ráýüz~ü íşlét~ím sí~stém~í sürüm~üñé, cí~ház m~ódél~íñé, b~ölgéý~é vb. g~öré dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
[Gálá~xý S25 m~ódél~íñdé~ súñú~láñ á~ñá ék~ráñ ız~gárá~lárı, ó~ptím~ízé é~dílm~íş düzé~ñlér~ ólúşt~úrmá~ýı kól~áýlá~ştırmá~k vé Á~ñá ék~ráñıñ~ géñé~l ést~étíğí~ñí gé~líştí~rmék~ íçíñ r~áfíñ~é édí~lmíşt~ír.]
[Ñót: 4x~5, 5x5 ızgá~rá düz~éñí, Ó~ñé ÚÍ~ 7 sürümüñ~é sáh~íp cí~házl~árdá~ várs~áýılá~ñ séçí~mdé á~rtık m~évcú~t ólm~áýác~ák.]
[Gálá~xý S25 m~ódél~íñdé~ áñá é~kráñ~ görüñüm~üñdé p~ótáñ~síýé~l déğí~şíklí~klér~]
[Éskí~ cíhá~zıñızd~áñ úý~gúlá~málá~rı vé v~éríl~érí á~ktár~dıktá~ñ sóñ~rá áñ~á ékr~áñ düz~éñí d~éğíşéb~ílír~ vé úý~gúlá~málá~rıñ vé~ýá wí~dgét~'lár~ıñ dáh~á öñcé~ búlú~ñdúğú~ ýérl~érdé~ bóş ál~áñlá~r ólú~şábíl~ír.]
[Úýgúlámá vé wídgét'lárıñ görüñümü ártık hém díkéý hém dé ýátáý módlárdá tútárlı kálácák. Ýátáý görüñümdé, úýgúlámálár ótómátík ólárák ýéñídéñ hízáláñácák vé éñ fázlá áláñı kápláýáñ áráçlár báştá ólmák üzéré sól köşédéñ báşláýácák. Bú, kúlláñdığıñız ýérléşímé báğlı ólárák ızgáráñıñ ýéñídéñ kóñúmláñdırılmásıñá ñédéñ ólábílír (örñéğíñ, 4x6 ýérléşímí ýátáý görüñümdé 6x4 ólárák áýárláñácáktır).]
[Áñá é~kráñ~ íçíñ ó~tómá~tík d~öñdürm~éýí ý~átáý~ módá~ étkí~ñléşt~írmé~]
[Dúrú~m Çúbú~ğú]
[Dúrú~m çúbú~ğúñúñ~ ýátá~ý görüñ~ümdé g~örüñmé~díğíñ~í fár~k édé~céks~íñíz~. Dúrú~m çúbú~ğúñú g~örmék~ íçíñ é~kráñ~ıñ üstüñ~déñ á~şáğı dóğr~ú káý~dırıñ, b~íldí~rím v~é hızl~ı áýár~lár p~áñél~íñé é~ríşmé~k íçíñ~ bír k~éz dá~há áşá~ğı káýd~ırıñ.]
[Áñá é~kráñ~ı düzéñ~lémé~]
[Áñá é~kráñ~ı düzéñ~lémé~ özéll~íğí, hé~m ýát~áý hé~m dé d~íkéý~ görüñüm~lérd~é áýñ~ı düzéñ~ fórm~átıñı k~órúm~ák íçí~ñ ýát~áý gör~üñümdé~ kısıtl~áñmışt~ır.]
- [Úýgú~lámá~ símg~élér~íñí v~é wíd~gét'~lárı t~áşımá v~éýá s~ílmé~ dést~éklé~ñméz~.]
- [Klás~örlér~í ýéñ~ídéñ~ bóýú~tláñ~dırmá~ dést~éklé~ñméz~.]
[Wídg~ét'l~árá é~tíké~tlér~ éklé~mé]
[Öñcékí Óñé ÚÍ sürümléríñdé, wídgét'lár vé úýgúlámálár ýáñ ýáñá ýérléştíríldíğíñdé, wídgét'lárdá étíkétléríñ ólmámásı ñédéñíýlé hízálı görüñéméýébílíýórlárdı. Ýéñí güñcéllémé sáýésíñdé wídgét'lár íçíñ étíkétlér ékléýérék úýgúlámá símgéléríñíñ ýáñıñdá dáhá düzgüñ vé düzéñlí bír görüñüm ólúştúrúlúýór. Wídgét'lárı étíkétlér ólmádáñ görüñtüléméýí tércíh édérséñíz, dévré dışı bırákmák íçíñ áşáğıdákí ádımlárı ízléýíñ.]
[Hém Ú~ýgúl~ámál~ár hé~m dé W~ídgé~t'lá~r íçíñ~ étík~étlé~rí áçm~á vé k~ápát~má]
[Ñótl~ár:]
- [Bélí~rlí é~tíké~tlér~íñ ké~sílm~ésíñ~í vé d~áğıñık b~ír gör~üñüm ól~úştúr~másıñ~ı öñlém~ék íçí~ñ, étí~két é~klém~é üçüñcü t~áráf~ úýgú~lámá~lárd~áñ gé~léñ w~ídgé~t'lá~r íçíñ~ géçér~lí ól~máýá~cák.]
- [Étík~étlé~ríñ k~áplá~dığı álá~ñ wíd~gét'~ıñ géñ~él ýük~sékl~íğíñí~ ázál~tır vé~ bázé~ñ görüñ~tüléñ~éñ íçé~ríğí s~ıñırlá~r.]
- [Wídg~ét ét~íkét~lérí~ñí ét~kíñl~éştír~mék í~çíñ úý~gúlá~má ét~íkét~lérí~ áçık ól~málıd~ır.]
[Gélí~ştírí~lmíş öñ~éríl~éñ wí~dgét~ líst~ésí]
[Ártık~ séçíl~éñ wí~dgét~'lár~ ték s~éfér~dé fá~rklı b~íçíml~érí öñ~ízlé~ýébí~lír, b~öýléc~é séçt~íğíñí~z düzé~ñ íçíñ~ éñ úý~gúñ ó~láñı s~éçmék~ dáhá~ kólá~ý hál~é gél~ír.]
[Úýgú~lámá~ bóýú~túñú~ déğíşt~írmé~]
[Úýgú~lámá~ símg~élér~íñíñ~ bóýú~tú, ká~ýdırıc~ıýı sól~á véý~á sáğá~ sürükl~éýér~ék dé~ğíştír~íléb~ílír~.]
[Bíld~írím~ vé hız~lı áýá~rlár~ páñé~líñé~ ártık~ áñá é~kráñ~dáñ t~ék bí~r káý~dırmá~ ílé á~ýrı áý~rı érí~şíléb~ílír~.]
[Bíld~írím~ páñé~lí vé~ hızlı á~ýárl~ár pá~ñélí~ íçíñ k~áýdır~má ál~áñı ýá~kláşık~ ólár~ák 7:3 ór~áñıñd~á bölüñ~müştür (á~şáğıdák~í rés~mé bá~kıñ).
* Bí~ldír~ím pá~ñélí~ vé Hız~lı áýá~rlár~ páñé~lí íçí~ñ dók~úñmá~tík á~láñıñ~ kóñú~múñú~ déğíşt~íréb~ílír~síñí~z.]
[Öñcék~í káý~dırmá~ háré~kétí~ñí kú~lláñ~árák~ bíld~írím~ vé hız~lı áýá~rlár~ páñé~líñé~ éríşm~éýí t~ércí~h édé~rséñ~íz, és~kí áý~árlá~rá gé~rí döñ~mék í~çíñ áşá~ğıdákí~ ádıml~árı íz~léýí~ñ:]
[Ártık~ úýgú~lámá~ klás~örlér~íñí 1x~1 bóýú~túñd~áñ 2x2 b~óýút~úñá g~éñíşl~étmé~ séçéñ~éğíñé~ sáhí~psíñ~íz. Büý~ütülmüş k~lásör~lérl~é grú~pláñ~mış úýg~úlám~álár~ı kólá~ýcá g~örüñtül~éýéb~ílír~ vé té~k bír~ tıklá~máýl~á érí~şébíl~írsí~ñíz.]
[Klás~örlér~í Büýüt~mé vé~ Küçültm~é]
[Büýütül~müş klá~sördé~ñ bír~ úýgú~lámá~ báşlá~tmá]
[Büýütül~müş klá~sörü áçm~á]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]