[Kóñú~múñú~zú vé~ dílí~ñízí~ séçíñ~.]

[Gálá~xý Bú~ds+ şár~j ípú~çlárı v~é öñlé~mlér~í ñél~érdí~r¿]

[Sóñ G~üñcél~lémé~ Tárí~hí : 2023-01-21]

[Éñ sévdíğíñíz hóbíléríñíz, ópérátörüñüz véýá ýáşám tárzıñız ñé ólúrsá ólsúñ, kúláklıklárıñızıñ pílíñíñ güñ bóýúñcá şárjlı dúrúmdá ólmásı hér zámáñ mükémméldír. Sízé pílíñ şárj édílmésíñé ýöñélík ýárárlı ípúçlárı, pílíñízdéñ éñ íýí şékíldé ýárárláñábílméñíz íçíñ gérékéñ ádımlár vé kúláklıklárıñızıñ zárár görmésíñí ñásıl öñléýécéğíñíz ílé ílgílí bílgílér vérécéğíz. Kúláklıklárıñızıñ pílíñí vé şárj ístásýóñúñú kúlláñmáýá ýöñélík dóğrú ýöñtémlér hákkıñdá bílgí sáhíbí ólúñ.]

[Pílí~ñízí~ támá~méñ şá~rj éd~íñ]

[Kúlá~klığı íl~k déf~á kúl~láñm~ádáñ~ öñcé v~éýá k~úlák~lığıñ úz~úñ sür~é kúl~láñıl~mámá~sıñıñ á~rdıñd~áñ pí~líñ t~ám dó~ldúr~úlmá~sı öñér~ílír~. Pílí~ ílk k~éz şár~j étt~íğíñí~zdé v~éýá p~íl tá~mámé~ñ bóşá~ldığıñd~á, çálışm~áýá b~áşlám~ásı íçí~ñ éñ á~z 30 dák~íkáñ~ıñ géçm~ésí g~érék~lídí~r.]
[Kúlá~klıkl~árı şár~j étm~ék íçí~ñ kár~şılık gé~léñ ý~úvál~árıñá~ tákıñ~ vé ár~dıñdá~ñ şárj~ cíhá~zıñá b~áğláý~ıñ.]
[Kéñd~íñdé~ñ píl~lí şár~j íst~ásýó~ñú, kú~lákl~ıklár~ íçérí~síñd~é óld~úğúñd~á óñl~árlá~ bírl~íkté~ şárj é~dílí~r. Káñ~át úçl~árıñı v~éýá k~úlák~ úçlár~ıñı ýáñ~lış ýöñd~é ták~ársá~ñız şár~j íst~ásýó~ñú düz~güñ ká~páñm~áýáb~ílír~.]

[Ñót:]

[Éñér~jí tá~sárr~úfú í~çíñ şár~j cíh~ázıñı k~úllá~ñmád~ığıñız zá~máñl~árdá~ príz~déñ çık~árıñ.]
[Şárj c~íház~ıñdá g~üç düğmés~í búl~úñmá~mákt~ádır, b~ú ñéd~éñlé~ élék~trík~ tásá~rrúf~ú íçíñ~ kúll~áñmá~dığıñız z~ámáñ~lárd~á şárj~ cíhá~zıñı él~éktr~ík pr~ízíñ~déñ çık~ármá~lısıñız~.]
[Şárj c~íház~ı élék~trík~ príz~íñé ý~ákıñ d~úrmá~lı vé şá~rj sır~ásıñd~á kól~áý ér~íşílm~élíd~ír.]
[Pílí~ñ 100% sév~íýés~íñé k~ádár~ şárj ó~lmás~ıñıñ hé~háñg~í bír~ ólúm~súz é~tkís~í ýók~túr.]

[Kúlá~klığıñ v~é íst~ásýó~ñúñ g~östér~gé ışığıñı k~óñtr~ól éd~íñ]

[Píl g~östér~gé ışığıñá~ báká~rák k~úlák~lıklá~rıñ vé~ şárj í~stás~ýóñú~ñúñ d~úrúm~úñú k~óñtr~ól éd~ébíl~írsí~ñíz. İs~tásý~óñ, kú~lákl~ıklár~ı tákm~ádáñ~ şárj é~dílé~bílí~r; ták~ıldıkl~árıñd~á kúl~áklık~lár v~é íst~ásýó~ñ áýñ~ı áñdá~ şárj ó~lúr.]

[Kúlá~klık g~östér~gé ışığı]

[Sürék~lí kır~mızı: Şár~j ólú~ýór.]
[Sürék~lí ýé~şíl: Tá~mámé~ñ şárj~ édíl~míş.]
[Kırmız~ı réñk~té ýá~ñıp söñ~üýór: Á~ñórm~ál sıc~áklık~lár ñ~édéñ~íýlé~ şárj é~ñgél~léñd~í.]

[Şárj í~stás~ýóñú~ñúñ g~östér~gé ışığı]

[
Sürék~lí kır~mızı: Şár~j ólú~ýór.]

[Sürék~lí ýé~şíl: Tá~mámé~ñ şárj~ édíl~míş.]

[Kırmız~ı réñk~té ýá~ñıp söñ~üýór (ý~üksék~ hızdá~): Áñór~mál s~ıcákl~ıklár~ ñédé~ñíýl~é şárj~ éñgé~lléñ~dí.]

[Kırmız~ı réñk~té ýá~ñıp söñ~üýór (şá~rj ís~tásý~óñú k~ápát~ıldıkt~áñ só~ñrá ý~áñıp s~öñüýór~): Píl g~ücü düşük (%10’d~áñ düşük~).]

[Kırmız~ı (şárj í~stás~ýóñú~ kápá~tıldık~táñ s~óñrá~ béş sá~ñíýé~ áçık ká~lıýór~): Píl g~ücü düşük (%30’d~áñ düşük~)]

[Sárı (şá~rj ís~tásý~óñú k~ápát~ıldıkt~áñ só~ñrá b~éş sáñ~íýé á~çık kál~ıýór): P~íl güc~ü órtá~ (%30 ílé %60 á~rásıñ~dá).]

[Ýéşíl~ (şárj í~stás~ýóñú~ kápá~tıldık~táñ s~óñrá~ béş sá~ñíýé~ áçık ká~lıýór~): Píl g~ücü ýüks~ék (%60'd~áñ ýük~sék).]

[Ñót:]

[Píl g~östér~gé ışıkl~árı áçık~láñá~ñ şékí~ldé çá~lışmıýó~rsá şá~rj cí~házıñ~ıñ şárj~ ístá~sýóñ~ú ílé~ báğlá~ñtısıñ~ı késí~ñ vé t~ékrá~r báğl~áýıñ.]

[Píl şá~rj ét~mé íp~úçlár~ı vé öñl~émlé~r]

[Bú şár~j ípú~çlárıñ~ı vé öñl~émlé~ríñí~ áklıñ~ızdá t~útár~ák kú~lákl~ığıñızıñ b~ákımıñ~á özéñ~ gösté~ríñ.]

[Şárj k~óñtá~klár~ıñdá t~ér vé~ýá sıv~ı ólmá~sı dúr~úmúñ~dá Gá~láxý~ Búds~+’tá kó~rózý~óñ mé~ýdáñ~á gél~ébíl~ír. Şár~j kóñ~tákl~árıñd~á véý~á kúl~áklık~tá té~r véý~á sıvı ó~lmás~ı dúrú~múñd~á kúl~áklığı şá~rj ís~tásý~óñúñ~á ýér~léştí~rméd~éñ öñc~é tém~ízlé~ýíñ.]
[Şárj c~íház~ı dışıñdá~ bír b~ílgí~sáýá~r gíb~í báşk~á bír~ güç káý~ñáğıkú~lláñ~mák, d~üşük élé~ktrí~k ákım~ı ñédé~ñíýl~é dáh~á ýáv~áş bír~ şárjá~ ñédé~ñ ólá~bílí~r.]
[Cíház şárj édíldíğí sırádá kúláklık vé şárj ístásýóñú ısıñábílír. Bú ñórmáldír vé kúláklığıñ ömrüñü véýá pérfórmáñsıñı étkíléméz. Píl ñórmáldéñ fázlá ısıñıýórsá, şárj cíházı şárj íşlémíñí dúrdúrábílír. Káblósúz şárj sırásıñdá bú méýdáñá gélírsé, sóğúmásı íçíñ Gáláxý Búds+ cíházıñıñ şárj cíházıýlá óláñ báğláñtısıñı késíñ, dáhá sóñrá Gáláxý Búds+ cíházıñı tékrár şárj édíñ.]
[Şárj c~íház~ı báğlá~ñtı ñó~ktás~ı ıslák~kéñ G~áláx~ý Búd~s+’ı şárj~ édér~séñí~z, Gál~áxý B~úds+ h~ásár~ göréb~ílír~. Gálá~xý Bú~ds+ cí~házıñ~ı şárj é~tméd~éñ öñc~é, şárj~ cíhá~zı báğl~áñtı ñ~óktá~sıñı íý~ícé k~úrúl~áýıñ.]
[ÚSB k~ábló~súñú~ bükmé~ktéñ~ káçıñıñ~. Áksí~ tákd~írdé~ kábl~ó zár~ár gör~ébíl~ír vé~ýá ÚS~B káb~lóñú~ñ kúl~láñım~ ömrü áz~áláb~ílír~. Késí~ñlík~lé há~sárl~ı bír Ú~SB ká~blós~ú kúl~láñm~áýıñ.]

[Píl t~ükétí~míñí~ ázál~tmáý~á ýöñé~lík é~k ípú~çlárı]

[Kúlá~klıkl~árıñız~dákí~ píl g~ücüñü ñá~sıl kó~rúýá~cáğıñız~ı bílm~ék ýá~lñızc~á bír~káç áý~ár gé~rékt~írdí~ğíñdé~ñ ýár~dımcı ó~lábí~lír.]

[1. Kúlá~klığı kú~lláñ~mádığıñ~ız zám~áñlá~rdá k~ápáğı k~ápál~ı ólác~ák şék~íldé~ şárjl~ı şárj í~stás~ýóñú~ñá kó~ýúñ.]

[2. Bíld~írím~ áýár~lárıñ~ı báğlı t~éléf~óñdá~kí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ úýgú~lámá~sıñdá~ñ déğí~ştíré~bílí~rsíñ~íz. íÓ~S kúl~láñır~kéñ, G~áláx~ý Búd~s+ úýg~úlám~ásıñd~á bíl~dírí~m áýá~rlár~ıñı ýáp~ábíl~írsí~ñíz.]

[Ñót:]

[Sádé~cé Sá~msúñ~g tár~áfıñd~áñ óñ~áýlá~ñáñ şá~rj cí~házl~árıñı v~é áks~ésúá~rlár~ı kúll~áñıñ. S~ámsú~ñg ák~sésú~árlá~rı, píl~ ömrüñü ú~zátm~ák üzé~ré cí~házıñ~ız íçíñ~ tásá~rláñ~mıştır. B~áşká á~ksés~úárl~árıñ k~úllá~ñılmá~sı gár~áñtí~ñízí~ géçér~síz k~ılábí~lír v~é hás~árá ñ~édéñ~ óláb~ílír~.]
[Cíhá~z ékr~áñ gör~üñtülé~rí vé~ méñüs~ü cíhá~z mód~élíñ~é vé ý~ázılım~ sürümüñ~é báğl~ı ólár~ák dé~ğíşébí~lír.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másı ñ~ásıl k~úllá~ñılır¿~]

[Sáms~úñg c~ép té~léfó~ñúñú~z, táb~létí~ñíz v~éýá g~íýíl~ébíl~ír cí~házl~árıñız~ ílé í~lgíl~í sór~úñlá~r ýáşıý~órsá~ñız, Sá~msúñ~g Mém~bérs~ úýgú~lámá~sıñdá~ñ sór~úlár~ıñızı bí~zé íl~étéb~ílír~síñí~z. Hát~á ráp~órú g~öñdér~mé há~kkıñd~á dáh~á fáz~lá bí~lgí é~díñí~ñ.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí éd~íñíñ~.]