[Gálá~xý ÁÍ~ ílé T~ráñs~kríp~t Ýár~dımı ñá~sıl kú~lláñ~ılır¿]

[Sóñ G~üñcél~lémé~ Tárí~hí : 2024-11-19]

[Gáláxý cíházlárıñdákí Tráñskrípt Ýárdımı özéllíğí, kúlláñıcılárıñ kóñúşmáýı káýdétméléríñé vé söýléñéñléríñ bír tráñskríptíñí ólúştúrmálárıñá óláñák táñır. Tráñskrípt Ýárdımı özéllíğíñí kúlláñárák íş tópláñtılárıñıñ vé díğér bélgéléríñ házırláñmásıñı dáhá prátík hálé gétírméýí öğréñíñ.]

[İñsáñ~lár S~és Ká~ýdéd~ící ú~ýgúl~ámás~ıñdák~í Ýáz~ıýá Çév~írmé~ özéll~íğíñí~ kúll~áñıýó~r.]

[Dést~éklé~ñéñ d~íllé~r (Bölg~élér~)]

  • [Árápçá, Báhásá Éñdóñézýá, Çíñcé Básítléştírílmíş, Çíñcé Géléñéksél (Hóñg Kóñg, Táýváñ), Féléméñkçé, İñgílízcé (Ávústrálýá, Híñdístáñ, Bírléşík Krállık, Áméríká Bírléşík Dévlétlérí), Fráñsızcá (Káñádá, Fráñsá), Álmáñcá, Híñtçé, İtálýáñcá, Jápóñcá, Kórécé, Léhçé, Pórtékízcé (Brézílýá, Pórtékíz), Róméñ, Rúsçá (Rúsýá Fédérásýóñú), İspáñýólcá (Méksíká, İspáñýá, Áméríká Bírléşík Dévlétlérí), İsvéççé, Táýcá, Türkçé, Víétñámcá.

    * Gélécék güñcéllémélérdé dáhá fázlá díl ékléñécéktír.
    (Sóñ güñcéllémé, Kásım 2024)]

[Tráñ~skrí~pt Ýá~rdımı öz~éllí~ğíñíñ~ kúll~áñılm~ásı]

[Tráñ~skrí~pt Ýá~rdımı öz~éllí~ğí, Sés~ Káýd~édíc~í úýg~úlám~ásı ár~ácılığıý~lá kú~lláñ~ılábí~lír.]

[Káýıt~lárıñ~ métñ~é ákt~árılm~ásı]

[Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.] [Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.]

[Ádım 1. İs~téñé~ñ káý~ıt dós~ýásıñ~ı séçíñ~.]

[Sés K~áýdé~dící~ “Ýázıý~á çéví~r” túşú~.] [Sés K~áýdé~dící~ “Ýázıý~á çéví~r” túşú~.]

[Ádım 2. Ý~ázıýá~ Çévír~ túşúñ~á dók~úñúñ~.]

[Díl s~éçíñ á~ýárı.] [Díl s~éçíñ á~ýárı.]

[Ádım 3. D~íl sé~çíñ ék~ráñı > Ý~ázıýá~ çévír~ túşúñ~á dók~úñúñ~.]

[Görüñt~üléñé~ñ Sés~ Káýd~édíc~í trá~ñskr~ípsí~ýóñú~.] [Görüñt~üléñé~ñ Sés~ Káýd~édíc~í trá~ñskr~ípsí~ýóñú~.]

[Ádım 4. B~ír tr~áñsk~ríps~íýóñ~ görüñt~üléñé~cékt~ír.]

[Ñót. D~óğrú b~ír tr~áñsk~ríps~íýóñ~ íçíñ k~óñúşm~ácıñıñ~ ñét b~ír şék~íldé~ kóñú~şmásı v~é mík~rófó~ñá ýá~kıñ ól~másı g~érék~ír.]

[Ýázıý~á ákt~árılm~ış métñ~íñ çév~rílm~ésí]

[Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.] [Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.]

[Ýázıý~á ákt~árılm~ış métñ~íñ çév~rílm~ésí]

[Ýázıý~á ákt~árılm~ış sés k~áýdı.] [Ýázıý~á ákt~árılm~ış sés k~áýdı.]

[Ádım 2. Çé~vírí~ símg~ésíñ~é dók~úñúñ~.]

[“Díl s~éçíñ” á~ýárı.] [“Díl s~éçíñ” á~ýárı.]

[Ádım 3. D~íl sé~çíñ > Çév~ír tú~şúñá d~ókúñ~úñ.]

[Görüñt~üléñé~ñ çévr~ílmí~ş tráñ~skrí~pt.] [Görüñt~üléñé~ñ çévr~ílmí~ş tráñ~skrí~pt.]

[Ádım 4. Çé~vríl~míş mé~tíñ, ó~ríjí~ñál m~étñí~ñ ált~ıñdá g~örüñtül~éñéc~éktí~r.

* Háñ~gí dí~lé çév~írmé~k íst~édíğí~ñízí~ déğíşt~írmé~k íçíñ~, éñ üst~té hé~déf d~ílí s~éçíñ.]

[Ñót. D~íllé~rí áý~rıcá Á~ýárl~ár > Gé~líşmí~ş özéll~íklé~r > Gél~íşmíş z~éká > S~és Ká~ýdéd~ící b~ölümüñd~éñ dé~ éklé~ýébí~lírs~íñíz~.]

[Métí~ñ trá~ñskr~íptí~ñíñ öz~étlé~ñmés~í]

[Ñótl~ár:]

  • [Özét öz~éllí~ğíñí k~úllá~ñábí~lmék~ íçíñ S~ámsú~ñg hé~sábıñ~ızá gí~ríş ýá~pmış ól~málıs~ıñız.]
  • [Káýıt~ kısá í~sé özé~tléñ~éméz~.]
[Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.] [Sés K~áýdé~dící~ úýgú~lámá~sıñıñ á~ñá ék~ráñı.]

[Ádım 1. Ý~ázıýá~ áktá~rılmış b~ír ká~ýıt dó~sýás~ı séçíñ~.]

[Ýázıý~á ákt~árılm~ış sés k~áýdı.] [Ýázıý~á ákt~árılm~ış sés k~áýdı.]

[Ádım 2. Öz~ét tú~şúñá d~ókúñ~úñ.]

[Sés k~áýdıñ~ıñ özét~í.] [Sés k~áýdıñ~ıñ özét~í.]

[Ádım 3. Á~ñáht~ár ké~límé~lér d~é dáh~íl ól~mák üz~éré b~ír özé~t göst~éríl~écék~tír.

* Á~ýrıcá~, Çévír~í sím~gésí~ñé dó~kúñá~rák, öz~étlé~ñmíş m~étñí~ çévír~ébíl~írsí~ñíz.]

[Ñót: Ý~ápáý~ zéká~ñıñ dó~ğásı gé~réğí, s~óñúçl~ár vé~ kálí~té hé~r séf~éríñ~dé fá~rklıl~ık göst~éréb~ílír~.]

[* Dést~éklé~ñéñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cíhá~z vé m~ódél~lérí~ñdék~í ÁÍ öz~éllí~klér~í hák~kıñdá~ dáhá~ fázl~á bíl~gí éd~íñmé~k íçíñ~ búrá~ýá tık~láýıñ~.]

[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]