[Gálá~xý Z F~líp v~é Z Fó~ld sé~rísí~ñdé k~ılıfıñ v~éýá k~ápáğıñ~ çıkárıl~másı]
[Kılıfıñ~ ýáñl~ış şékíl~dé çıká~rılmá~sı, tél~éfóñ~úñ ká~plám~ásıñıñ~ sóýú~lmás~ıñá vé~ýá bá~şká há~sárl~árá ñ~édéñ~ óláb~ílír~. Kılıfı d~óğrú şé~kíld~é çıkár~dığıñızd~áñ ém~íñ ól~mák í~çíñ lüt~féñ b~ú kılá~vúzd~ákí á~dımlá~rá vé~ öñlém~léré~ báşvú~rúñ.]
[Ñót: Ó~ñáýl~áñmá~mış kılıf~lárıñ~, kápá~klár~ıñ vé á~ksés~úárl~árıñ k~úllá~ñımı ürüñ~é zár~ár vé~rébí~lír. S~ámsú~ñg, óñ~áýlá~ñmám~ış kılıfl~árıñ, k~ápák~lárıñ~ véýá~ áksé~súár~lárıñ~ kúll~áñılm~ásı dú~rúmú~ñdá b~ír dé~ğíştír~mé gá~ráñt~ísí v~érém~éz.]
[Kılıfı (k~ápák~, búñd~áñ böý~lé “ürüñ~” ólár~ák áñ~ılácá~ktır) t~ákár~kéñ, s~órúñ~súz b~ír şék~íldé~ táká~bílm~ék íçí~ñ áşáğıd~ákí ñ~óktá~lárá~ díkk~át éd~íñ.]
- [Ürüñü tá~kmád~áñ öñc~é mób~íl cí~házd~ákí t~óz vé~ ýáğ gí~bí ýá~báñc~ı mádd~élér~í tém~ízlé~ýíñ. Á~ksí t~ákdí~rdé, ür~üñ düzg~üñ bír~ şékíl~dé ýá~pışmáý~ábíl~ír.]
- [Ürüñü tá~kmád~áñ öñc~é, ürüñüñ~ ýápışk~áñ pé~díñé~ ýápışt~ırılmış k~órúý~úcú k~áğıdı mú~tlák~á çıkár~ıñ.]
- [Ürüñ tá~kıldık~táñ s~óñrá~ éğríl~írsé~, çıkárıñ~ vé té~krár~ tákıñ~.]
- [Ürüñü sık~ıcá ýá~pıştırm~ák íçí~ñ ýét~érlí~ güçlé b~ástır~máýá~ dévá~m édí~ñ. Káý~máz p~édíñ~ ýápışm~á gücü z~ámáñ~lá ár~tár. K~áýmá~z péd~íñ mó~bíl c~íház~á sıkıc~á ýáp~ışmásı í~çíñ bí~r süré~ móbí~l cíh~ázı kú~lláñ~mákt~áñ ká~çıñmáñ~ızı öñér~íríz~.]
- [Gálá~xý Z F~óld k~ılıfıñd~á öñ só~l péd~íñ ýá~pışkáñ~ tárá~fı ñís~pété~ñ küçükt~ür, bú ñ~édéñ~lé ýá~pıştırıl~dıktá~ñ sóñ~rá kú~vvét~lí bí~r bás~kı úýg~úlám~ák ýá~pışkáñ~ tárá~fıñ düşm~ésíñ~é ñéd~éñ ól~ábíl~ír.]
[* Óríj~íñál~ kılıfı t~ákmá~ tálí~mátl~árı íçí~ñ lütf~éñ ürüñ~lé bí~rlík~té sá~ğláñá~ñ kılá~vúzú~ñá bá~kıñ.]
[* Ürüñ mó~bíl c~íház~ıñızá t~ákıld~ığıñdá, K~ábló~súz g~üç páýl~áşımı özé~llíğí~ vé Ká~blós~úz şár~j düzg~üñ çálışm~áýáb~ílír~. Bú özé~llík~lérí~ kúll~áñmá~dáñ öñ~cé ürüñ~ü çıkárm~áñız öñ~éríl~ír.]
[* ÓTG (Ó~ñ-Thé~-Gó) ád~áptör~üñü kúl~láñm~ák íçí~ñ ürüñü çık~árıñ.]
[* Ýüzükl~ü véýá~ káýışl~ı bír ür~üñ kúl~láñır~kéñ, ý~üzüğü véý~á káý~ışı áşırı çék~mémé~ýé vé~ýá sá~llám~ámáý~á dík~kát é~díñ, çüñ~kü bú d~úrúm~ ürüñ íl~é káý~ışıñ áýr~ılmás~ıñá vé~ ürüñé b~áğlı Gá~láxý~ cíhá~zıñıñ d~üşmésí~ñé vé~ýá kır~ılmás~ıñá ñé~déñ ó~lábí~lír.]
[* Kılıfı á~şırı kúv~vétl~é véý~á ýáñ~lış bír~ şékíl~dé tá~kmák~ véýá~ çıkárm~ák, ká~plám~áñıñ s~óýúl~másıñ~á vé ür~üñüñ zá~rár g~örmés~íñé v~éýá k~ırılmá~sıñá ñ~édéñ~ óláb~ílír~.]
[Gálá~xý Z F~líp t~éléf~óñúñ~úzdá~ kılıfı çık~ármá~k íçíñ~ áşáğıdá~kí ád~ımlár~ı ízlé~ýíñ:]
[Ádım 1. Öñ~ kámé~rá ýú~kárı b~ákác~ák şék~íldé~ Gálá~xý Z F~líp'~í káp~álı há~ldé t~útár~kéñ, öñ~ kápá~ğı çıkárm~ák íçí~ñ sáğ üs~t köşéý~í dışár~ı dóğrú~ çékmé~k üzér~é pár~mákl~árıñız~ı kúll~áñıñ.]
[Ádım 2. Ür~üñüñ ál~t kısm~ı ýúká~rı bák~ácák~ şékíl~dé, ár~ká ká~páğı çıká~rmák~ íçíñ s~áğ üst k~öşéýí d~ışárı çék~mék üz~éré p~ármá~k úçlá~rıñızı k~úllá~ñıñ.]
[Bú íşl~ém, kıl~ıfı tél~éfóñ~dáñ çık~árác~áktır~.]
[Gálá~xý Z F~óld t~éléf~óñúñ~úzdá~ kılıfı çık~ármá~k íçíñ~ áşáğıdá~kí ád~ımlár~ı ízlé~ýíñ:]
[Ádım 1. Öñ~ kámé~rá ýú~kárıý~á bák~ácák~ şékíl~dé Gá~láxý~ Z Fól~d'ú k~ápál~ı háld~é tút~árké~ñ, káp~áğı çıkár~mák í~çíñ üst~ sól k~öşéýí p~ármá~klár~ıñızlá~ çékíñ~.]
[Ádım 2. Ür~üñ táb~áñı ýú~kárıý~á bák~ácák~ şékíl~dé, ká~páğı çıká~rmák~ íçíñ üs~t sáğ k~öşéýí p~ármá~k úçlá~rıñızl~á çékí~ñ.]
[Bú íşl~ém, kıl~ıfı tél~éfóñ~dáñ çık~árác~áktır~.]
[Bú ürüñ~üñ zár~ár gör~mésí~ñí öñl~émék~ íçíñ l~ütféñ~ díkk~átlí~ dávr~áñıñ.]
- [Ürüñüñ ñ~émé, s~ólvé~ñtlé~ré vé~ýá ýük~sék s~ıcákl~ığá már~úz ká~lmás~ıñı öñlé~ýíñ. Á~ksí t~ákdí~rdé ür~üñ lék~éléñ~ébíl~ír, kır~ışábíl~ír, ré~ñgí v~éýá şé~klí d~éğíşéb~ílír~.]
- [Kılıfıñ~ báğlá~ñtı ýüz~éýí k~írlé~ñmíşs~é, kılıf~ı kúll~áñmá~dáñ öñ~cé ýüz~éýí s~ílér~ék té~mízl~éýíñ~.]
- [Ürüñü sıc~ák vé~ýá ñé~mlí ó~rtám~lárd~á búl~úñdú~rmák~táñ k~áçıñıñ. Ür~üñ dóğr~údáñ~ güñéş ışığıñ~á már~úz ká~lırsá~ réñg~í véý~á şékl~í déğí~şébíl~ír.]
- [Ürüñü tır~ñák g~íbí s~ívrí~ ñésñ~élér~lé çíz~mémé~ýé dí~kkát~ édíñ~.]
- [Bázı m~üştérí~lér b~ú ürüñü k~úllá~ñırké~ñ káşıñ~tı, égz~ámá v~éýá k~ábár~má gí~bí ál~érjí~k réá~ksíý~óñlá~r ýáşá~ýábí~lírl~ér. Bú~ sémp~tóml~árdá~ñ hér~háñg~í bír~íñí ý~áşámá~ñız dú~rúmú~ñdá, ür~üñü kúl~láñm~áýá d~évám~ étmé~ýíñ v~é bír~ dókt~órá d~áñışıñ.]
[* Hér b~ír kıl~ıf, kéñ~dí özé~llík~lérí~ñé bá~ğlı ólá~rák b~élír~lí öñl~émlé~r íçér~ébíl~ír, dá~há fá~zlá á~ýrıñt~ı íçíñ l~ütféñ~ kúll~áñım k~ılávú~zúñá~ bákıñ~.]
[* Résm~í ólm~áýáñ~ kılıfl~árıñ v~é áks~ésúá~rlár~ıñ kúl~láñıl~másı m~óbíl~ cíhá~zıñızá~ zárá~r vér~ébíl~ír vé~ búñl~árıñ k~álít~ésí S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s tár~áfıñd~áñ gá~ráñt~í édí~lméz~.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]