[Sáms~úñg á~kıllı s~áátt~é GPS~ düzgüñ~ çálışmıý~ór]

[Gálá~xý Wá~tch í~lé mé~tál b~ír sá~át kó~rdóñ~ú kúl~láñm~ák áñ~téñl~érdé~ párá~zíté~ ñédé~ñ ólá~bílí~r vé G~PS há~ssás~íýét~íñí é~tkíl~éýéb~ílír~.]

[Ýázılım güñcéllémélérí hátálárı düzéltír vé sáátíñízíñ pérfórmáñsıñı ártırır. Sáátíñízdékí áýárlárdá Ýázılım güñcéllémésí'ñé básárák véýá téléfóñúñúzdákí Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásıñı kúlláñárák ýázılım güñcélléméléríñí düzéñlí ólárák kóñtról éttíğíñízdéñ émíñ ólúñ.]

[İçéríd~éýsé~ñíz s~áátí~ ýéñí~déñ b~áşlát~mák í~çíñ dışá~rı çıkıñ. B~íñál~ár ár~ásıñd~á véý~á fırt~ıñá gí~bí köt~ü hává~ kóşúl~lárıñ~dá bú~lúñm~áktá~ñ káçıñ~ıñ.]

1. [Sáát~íñíz~í ýéñ~ídéñ~ báşlá~tmák~ íçíñ Á~ñá Ék~ráñ t~úşúñá~ (Güç túşú~) vé Gé~rí tú~şúñá á~ýñı áñ~dá bá~sıñ vé~ básıl~ı tútú~ñ.]
2. [Dáhá~ sóñr~á, Káp~át'á~ dókú~ñúñ. S~áát t~ámám~éñ ká~páñd~ığıñdá, ý~éñíd~éñ bá~şlátm~ák íçí~ñ Áñá~ Ékrá~ñ túşú~ñá (Güç t~úşú) té~krár~ básıñ~ vé bá~sılı tú~túñ.]

[Télé~fóñú~ñúzd~áñ Áý~árlá~r'ı áçıñ~ vé ár~dıñdá~ñ Tél~éfóñ~ hákk~ıñdá'~ýá dó~kúñú~ñ. Dúr~úm bí~lgís~í'ñé~ vé ár~dıñdá~ñ SÍM~ kárt~ dúrú~mú'ñ~á dók~úñúñ~. Móbí~l áğ dú~rúmú~ñúñ "B~áğlı" ól~árák~ görüñd~üğüñdéñ~ émíñ~ ólúñ~.]

[Télé~fóñú~ñúz m~óbíl~ vérí~ ólmá~másı v~éýá d~üşük síñ~ýál í~lé íl~gílí~ sórú~ñlár~ ýáşıýó~rsá á~ğ dést~éğí íçí~ñ ópé~rátör~üñüzlé~ ílét~íşímé~ géçíñ~.]

[Télé~fóñú~ñúzd~áñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ úýgú~lámá~sıñı áçıñ~. Áñá É~kráñ~ sékm~ésíñ~é dók~úñmá~ñız gé~réké~bílí~r. Cíh~ázlá~r Blú~étóó~th üzé~ríñd~éñ bá~ğlıýsá~, "Báğlá~ñdı" íf~ádés~í görüñ~tüléñ~ír.]

• [Áýgıt~lár b~áğlı dé~ğílsé~ ádlá~rı sól~úk gör~üñür. Cí~házl~árı ýé~ñídé~ñ báğl~ámák~ íçíñ c~íház~ ádıñá~ dókú~ñábí~lírs~íñíz~.]
• [Cíhá~zlár~ Wí-Fí~ üzérí~ñdéñ~ báğlıý~sá, úý~gúlá~mádá~ "Úzák~táñ b~áğláñ~dı" més~ájı gör~üñtülé~ñír. B~ú dúr~úmdá~, hér c~íház~dá dá~ Áýár~lár'~á gít~méñí~z, Báğl~áñtıl~ár vé~ árdıñ~dáñ B~lúét~óóth~ öğélér~íñé d~ókúñ~máñız~ géré~kír. D~áhá s~óñrá~ Blúé~tóót~h áñá~htár~ıñı áçıñ.]

[Dışárıdáýkéñ kóñúmúñúzú GPS kúlláñárák hém sáátíñízdé hém dé téléfóñúñúzdá görüñtüléýébíléñ bír úýgúlámá áçıñ. Örñéğíñ, kóñúmúñúzú kóñtról étmék íçíñ Úñdér Ármóúr'ıñ MápMýRúñ úýgúlámásıñı kúlláñábílírsíñíz. Úýgúlámádá bír égzérsíz báşlátmák vé árdıñdáñ kóñúmúñúzú görüñtülémék íçíñ hárítá ékráñıñá géçmék gérékébílír.]

[GPS b~ír bí~ñá vé~ýá év~íñ íçí~ñdé çá~lışsá d~á, éñ í~ýí sí~ñýál~ álmá~ vé úý~dúlá~rlá í~létí~şím kú~rmá p~érfó~rmáñ~sıñı bú~lúts~úz áçık~ hává~dá gös~térí~r. GPS~ síñý~állé~ríñí~ şúñlá~r étk~íléý~ébíl~ír:]

• [Sáát~íñíz~íñ vé~ télé~fóñú~ñúzú~ñ bír~ güñdé~ñ úzú~ñ süré~dír b~áğláñ~tısıñıñ~ késí~lmíş ó~lmás~ı.]
• [Kóñú~m sér~vísl~éríñ~íñ sá~átté~ véýá~ télé~fóñú~ñúzd~á (ýá d~á hér~ íkís~íñdé~) dévr~é dışı bır~ákılm~ış ólmá~sı.]
• [Kóñú~m síñ~ýálí~ñíñ g~ökýüzüñ~üñ dóğr~údáñ~ görülm~ésíñ~í éñg~éllé~ýéñ b~íñál~ár tá~ráfıñ~dáñ é~ñgél~léñm~ésí ñ~édéñ~íýlé~ GPS s~íñýá~l kúv~vétí~ñíñ d~üşük ólm~ásı. Áý~rıcá, k~ötü véý~á búl~útlú~ hává~ kóşúl~lárıñ~dá dá~ bú kú~vvét~ düşük ól~ábíl~ír.]

[Sórú~ñ dév~ám éd~érsé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~ı kúll~áñár~ák sá~átí s~ıfırlá~ýıñ. Sıf~ırlám~á tám~ámlá~ñdıkt~áñ só~ñrá s~áátí~ tékr~ár té~léfó~ñúñú~zá bá~ğláýıñ~ vé ár~dıñdá~ñ ýáz~ılım güñ~céll~émél~éríñ~í kóñ~tról~ étmé~ýé dé~vám é~díñ.]