[Kóñú~múñú~zú vé~ dílí~ñízí~ séçíñ~.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé Ák~tíf G~ürültü É~ñgél~lémé~ özéll~íğíñí~ ñásıl~ kúll~áñáb~ílír~ím¿]

[Sóñ G~üñcél~lémé~ Tárí~hí : 2022-02-16]

[Gáláxý Búds Lívé, sés vé dúýúrú gíbí öñémlí úñsúrlárá ízíñ véríp géréksíz ráhátsız édící séslérí ázálttığı íçíñ güñlük ýáşám íçíñ ídéáldír. Áktíf gürültü éñgéllémé véýá bízím déýíşímízlé áçık típ íçíñ ÁÑC, sízé dışárısıýlá ílíşkíñízí késmédéñ kóñsáñtré ólmá gücü sáğlár.]

[Áşáğıdá~kí öñé~rílé~rí çözüm~ ólár~ák dé~ñémé~déñ öñ~cé, cí~házıñ~ızıñ ýá~zılımıñ~ıñ vé í~lgíl~í úýg~úlám~álár~ıñ éñ g~üñcél~ sürümé~ sáhí~p óld~úğúñd~áñ ém~íñ ól~úñ. Lüt~féñ m~óbíl~ cíhá~zıñızıñ~ ýázıl~ımıñı güñ~céll~émék~ íçíñ á~şáğıdák~í sırá~ýı ták~íp éd~íñ.]

[1. Áýár~lár > Ý~ázılım~ güñcé~llém~é sék~mésí~ñé gí~díñ.]

[2. İñdír~ vé ýük~lé öğés~íñé d~ókúñ~úñ.]

[3. Ékrá~ñdák~í ýöñé~rgél~érí í~zléý~íñ.]

[Áktí~f gürül~tü éñg~éllé~mé özé~llíğí~ñí dé~ñéýí~mléý~íñ]

[Müzík díñlémék véýá gürültülü bír órtámdáñ úzák dúrmák ístíýórsáñız, Gáláxý Búds Lívé cíházıñızdákí Áktíf Gürültü Éñgéllémé özéllíğíñí kúlláñıñ. Étráfıñızdákí hárící gürültülü séslérí éñgélléýébílír vé kóñsáñtré ólábílírsíñíz. Sés düzéýíñí ártırmáñızá gérék kálmáz.]

[Müzík díñlémé gíbí áktívítélérí ýápárkéñ díkkát dáğıtıcı úñsúrlárı éñgéllémék ístédíğíñízdé Áktíf Gürültü Éñgéllémé özéllíğíñí kúlláñıñ. Gáláxý Búds Lívé’ıñ íçérísíñdé hér şéýí çálmák íçíñ özél ólárák tásárláñmış ÁKG áýárlı hópárlörlér búlúñúr. Hává káñálı, háváláñdırmáýı kóláýcá sáğlárkéñ hér vúrúştákí títréşímí híssédébílírsíñíz. Áçık típ íçíñ ÁÑC ílé dáhá áz gürültü ólúr. Ártık, díñlédíkléríñízé dáhá íýí ódákláñábílírsíñíz. ÁÑC, pés séslérí fíltrélérkéñ íñsáñ sésí gíbí tíz sésléré ízíñ vérír.]

[Ñót:]

[Éğér m~íkró~fóñ v~é mík~rófó~ñ bölg~ésí t~ámám~éñ ká~pálıý~sá, Ák~tíf g~ürültü é~ñgél~lémé~ özéll~íğí bá~şlátıl~ırkéñ~ gérí~ bésl~émé ó~lúşáb~ílír~.]

[Básí~t dók~úñ vé~ básıl~ı tút k~óñtr~óllé~rí]

[Dáhá öñcé báhsédíldíğí üzéré, ték bír dókúñmátík kóñtról ílé öñémlí sésléré ízíñ véríp géréksíz ráhátsız édící séslérí ázáltábílírsíñíz. Bír sáñíýélíğíñé dókúñúp básılı tútmáñız ýétérlídír. Böýlécé Áktíf gürültü éñgéllémé özéllíğí étkíñléştírílír vé çévréñízdékí hárící séslér éñgélléñír. Fóñksíýóñú dévré dışı bırákmák ístérséñíz, Gáláxý Búds Lívé kúláklığıñızá bír kéz dáhá dókúñúp básılı tútúñ.]

[Kóñú~mú vé~ úýár~ı áýár~lárıñ~ı káýd~édíñ~]

[Ñót:]

[Kúlá~klıkl~árdá~ bú özé~llíğí~ báşlá~tmák~ íçíñ, öñ~ áýár~lı dók~úñ vé~ básıl~ı tút öz~éllí~ğíñíñ~ Áktí~f gürül~tü éñg~éllé~mé ól~árák~ áýár~láñd~ığıñdáñ~ émíñ~ ólúñ~ vé ár~dıñdá~ñ kúl~áklığá~ dókú~ñúp b~ásılı t~útúñ~.]

[Gálá~xý mó~bíl c~íház~dá ÁÑ~C özél~líğí ñ~ásıl á~ýárl~áñır¿~]

[1. Móbí~l cíh~ázdá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~ı báşlá~tıñ vé~ áçıñ.]

[2. Áçmák~ üzéré~ Áktí~f gürül~tü éñg~éllé~mé mó~dúñá~ dókú~ñúñ.]

[Ñót:]

[Áçılır p~éñcé~ré gör~üñméz~sé, Sm~ártT~híñg~s úýg~úlám~ásıñı é~ñ güñc~él sür~ümé güñ~céll~éýíñ~.]
[Báğlá~ñtı áçıl~ır péñ~céré~sí ýá~lñızc~á Smá~rtTh~íñgs~ úýgú~lámá~sı ýükl~ü Áñdr~óíd 7.1.1 v~éýá üz~érí S~ámsú~ñg mó~bíl c~íház~lárd~á görüñ~ür.]
[Kúlá~klıkl~ár bí~r mób~íl cí~házá~ báğlá~ñmáz~, báğlá~ñtı áçıl~ır péñ~céré~sí gör~üñméz~ véýá~ móbí~l cíh~ázıñız~ kúlá~klıkl~árı bú~lámá~zsá, B~lúét~óóth~ éşléşt~írmé~ módú~ñá má~ñúél~ ólár~ák gé~çmék í~çíñ kú~lákl~ıklár~ı táká~rkéñ~ hér í~kí kú~lákl~ığıñ dók~úñmá~tík ý~üzéýí~ñí bá~sılı tú~túñ.]
[Kúlá~klıkl~árı Sá~msúñ~g hés~ábıñd~á ótú~rúm á~çılmış bí~r mób~íl cí~házá~ báğlá~rkéñ~, kúlá~klık é~şléştí~rmé b~ílgí~lérí~, áýñı S~ámsú~ñg hé~sábıñ~ı kúll~áñáñ~ díğér~ móbí~l cíh~ázlá~rdá é~şítlé~ñír v~é búñ~lárı b~áşláñ~gıçtá t~ékrá~r éşlé~ştírm~éñíz~ géré~kméz~.]

[ÁÑC í~çíñ dó~kúñ v~é bás~ılı tút~ özéll~íğíñí~ öñcéd~éñ áý~árlá~ýıñ]

[Özéll~íklé~rí hız~lı vé r~áhát~ bír şé~kíld~é étk~íñlé~ştírm~ék üzé~ré hé~r bír~ kúlá~klığıñ öñ~ áýár~lı dók~úñ vé~ básıl~ı tút öz~éllí~ğíñí s~éçébí~lírs~íñíz~. Özéll~íğí öñc~édéñ~ áýár~lámá~k íçíñ~,]

[1. Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ vé~ Dókú~ñmát~ík kó~ñtró~llér~ öğésíñ~é dók~úñúñ~.]

2. [Dókú~ñ vé b~ásılı] [tút s~ékmé~sí ál~tıñdá~ Sól v~éýá S~áğ öğésí~ñé dó~kúñú~ñ vé Á~ktíf~ gürült~ü éñgé~llém~é özél~líğíñ~í séçí~ñ.]

[Hér í~kí kú~lákl~ıktáñ~ gélé~ñ sés~ fárk~lı vé b~ír kú~lákl~ık dáh~á gürül~tülü ís~é ñé ý~ápılır~¿]

[Áçık típ ólárák tásárláñáñ Gáláxý Búds Lívé cíházıñdá, Áktíf gürültü éñgéllémé étkíñkéñ, kúláklıklár kúláğıñızá dóğrú şékíldé ótúrmádığıñdá véýá órtámá báğlı ólárák béllí sésléríñ dáhá ýüksék géldíğíñí híssédébílírsíñíz. Kúláklıklárıñ dóğrú tákılmásı sízé éñ íýí sésí vé áktíf gürültü éñgéllémé özéllíğíñí sáğlár.]

[1. Dóğrú~ ýérl~éştír~mé vé~ ýöñü kó~ñtró~l édí~ñ]

[Hér k~úlák~lığıñ ýöñ~üñü kóñ~tról~ édíñ~ vé ál~t ýár~ım pár~çálár~ıñıñ (hó~párl~ör) ýöñüñ~ü kúlá~ğıñızıñ á~lt kıs~mıñá d~óğrú t~útúñ~.]
[Üst vé~ ált ý~árım p~árçál~árı kú~lákl~árıñız~ıñ ílg~ílí k~ısımlá~rıñá ý~érlé~ştírm~éñíz~ vé kú~lákl~ıklár~ı ótúr~ácák~ şékíl~dé áý~árlá~máñız~ géré~kír.]
[Sól v~é sáğ k~úlák~lıklá~rı, hóp~árlör~ íçérí~ dóğrú~ báká~cák şé~kíld~é dóğr~ú kúl~áğá tá~ktığıñız~dáñ é~míñ ó~lúñ.]

[ⓐ Hópá~rlör]

[2. Kúll~áñım s~óñrá~sıñdá~ kúlá~klıkl~árı té~míz t~útúñ~]

[Hópárlör vé hává káñálı íçérísíñdé kúlák kírí véýá kálıñtı ólúşúrsá, hér bír kúláklıktáñ géléñ sés fárklı ólábílír véýá sés kálítésí ázálábílír. Kúlák kíríñí véýá kálıñtılárı témíz, kúrú vé ýúmúşák bír fırçá ílé véýá kúlák témízlémé çúbúğú ýá dá báşká mátérýállérlé témízléýíñ.]

[Kúll~áñım s~óñrá~sıñdá~ kúlá~klıkl~árı té~mízl~émék~ íçíñ ý~úmúşá~k, kúr~ú bír~ béz k~úllá~ñıñ.]
[Kúlá~klıkl~árı kú~rú tú~túñ. S~ıvılár~ıñ kúl~áklık~lár í~lé té~más é~tmés~íñí v~éýá í~çíñé g~írmé~síñí~ öñléý~íñ.]
[Hópá~rlörd~é vé h~ává k~áñál~ıñdá k~úlák~ kírí~ véýá~ kálıñ~tı ólú~şúmúñ~ú öñlé~mék í~çíñ kú~lákl~ıklár~ı düzéñ~lí ól~árák~ témí~zléý~íñ.]

[① Hópá~rlör ② H~ává k~áñál~ı]

[3. Ýázıl~ımı éñ g~üñcél~ sürümé~ güñcé~lléý~íñ]

[Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásıñıñ móbíl cíházá ýükléñdíğíñdéñ vé hém móbíl cíház hém dé Gáláxý Búds Lívé ýázılımıñıñ güñcél sürüm óldúğúñdáñ émíñ ólúñ. Éñ íýí déñéýímí ýáşámák íçíñ, Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásı dáhíl ólmák üzéré hér bír ýázılımıñ éñ güñcél sürümé güñcélléñmésí öñérílír.]

[Kúlá~klık ý~ázılım~ı güñcé~llém~é]

[Kúlá~klıkl~árıñız~ıñ ýáz~ılımıñı H~ává Üz~éríñ~déñ Ür~étíc~í Ýáz~ılımı (FÓ~TÁ) hí~zmét~í üzér~íñdé~ñ güñc~éllé~ýíñ.]

[Móbí~l cíh~ázdá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~ı báşlá~tıñ vé~ Kúlá~klık ý~ázılım~ güñcé~llém~é öğésí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[• İñdír~ vé ýük~lé: Güñ~céll~émél~érí k~óñtr~ól éd~íñ vé~ máñú~él ól~árák~ ýüklé~ýíñ.]

[• Sóñ g~üñcél~lémé~: Éñ güñ~cél ý~ázılım~ güñcé~llém~ésí b~ílgí~lérí~ñí gör~üñtülé~ýíñ.]

[Móbí~l cíh~ázıñız~ıñ ýáz~ılımıñı g~üñcél~lémé~k íçíñ~:]

[1. Áýár~lár > Ý~ázılım~ güñcé~llém~é sék~mésí~ñé gí~díñ.]

2. [İñdír~ vé ýük~lé öğés~íñé d~ókúñ~úñ.]

[3. Ékrá~ñdák~í ýöñé~rgél~érí í~zléý~íñ.]

[Ñót:]

[Ýúká~rıdák~í ípú~çlárıñ~á ráğm~éñ áý~ñı bél~írtí~ dévá~m édí~ýórs~á, lütf~éñ cí~ház í~lé bí~rlík~té Sá~msúñ~g Müşté~rí Hí~zmét~lérí~ ílé í~létí~şímé g~éçíñ v~é úýg~úñ íşl~émlé~rí ýé~ríñé~ gétí~ríñ.]

[Ñót:]

[Cíhá~zá áí~t ékr~áñ gör~üñtülé~rí vé~ méñü, c~íház~ módé~líñé~ vé ýá~zılım s~ürümüñé~ báğlı ó~lárá~k fár~klılık~ gösté~rébí~lír.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másı ñ~ásıl k~úllá~ñılır¿~]

[Sáms~úñg c~ép té~léfó~ñúñú~z, táb~létí~ñíz v~éýá g~íýíl~ébíl~ír cí~házl~árıñız~ ílé í~lgíl~í sór~úñlá~r ýáşıý~órsá~ñız, Sá~msúñ~g Mém~bérs~ úýgú~lámá~sıñdá~ñ sór~úlár~ıñızı bí~zé íl~étéb~ílír~síñí~z. Hát~á ráp~órú g~öñdér~mé há~kkıñd~á dáh~á fáz~lá bí~lgí é~díñí~ñ.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí éd~íñíñ~.]