[Gálá~xý Bú~ds dí~ğér cí~házl~árá ñ~ásıl b~áğláñ~ır¿]
[Gáláxý Búds; cíházlárıñızdáñ müzík, sés dósýálárı, bíldírímlér vb. gíbí hér türlü sésí dúýábílécéğíñíz káblósúz kúláklıklárdır. Áñdróíd cíházlár táráfıñdáñ déstékléñméktédír. Bázı Gáláxý Búds módéllérí; íÓS 10.0 vé üzérí sürümé sáhíp cíházlár táráfıñdáñ déstékléñméktédír.]
[Óñé Ú~Í 8.0 sürüm~ü ílé g~éléñ~ güñcé~llém~éýé g~öré ár~tık Gá~láxý~ Búds~'ı mób~íl cí~házl~árlá~ éşléşt~írmé~k íçíñ~ Wéár~áblé~ úýgú~lámá~sı kúl~láñıl~mámá~ktád~ır, dóğr~údáñ~ Blúé~tóót~h báğl~áñtıs~ı ílé é~şléştí~rmé g~érçék~léştí~rílé~bílm~ékté~dír.]
![[Kılıfıñ~dá Gá~láxý~ Búds~'ı tút~áñ bí~r élí~ñ görüñ~ümü.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/may-007---how-to-connect-galaxy-buds-to-a-smartphone/1-britishenglish-images-how-to-connect-my-galaxy-buds-to-my-mobile-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñót:]
- [Éğér G~áláx~ý Búd~s'úñ~úz şár~j kút~úsú á~çıldıkt~áñ só~ñrá üç d~ákík~á íçíñ~dé éşl~éşméz~sé, ák~tíf é~şléşmé~ dúrú~r. Éşlé~şméýí~ ýéñí~déñ b~áşlát~mák í~çíñ kú~túýú~ kápá~tıp té~krár~ áçıñ.]
- [Búds~3 sérí~sí íçí~ñ, káp~áğı áçmá~ñız vé~ éşléşm~é mód~úñá g~írmé~k íçíñ~ áltt~ákí é~şléşmé~ bútó~ñúñá~ éñ áz~ 3 sáñí~ýé bá~smáñ~ız gér~ékír~.]
- [Görüñt~ülér v~é íçér~ík mó~délé~ göré d~éğíşík~lík g~östér~ébíl~ír.]
[Gálá~xý cí~ház í~lé]
[Gálá~xý Bú~ds'ı m~óbíl~ cíhá~zıñızá~ báğlá~mádá~ñ öñcé~, Gálá~xý Bú~ds şár~j kút~úsúñ~úñ ýé~térí~ kádá~r şárj~ édíl~díğíñ~déñ v~é mób~íl cí~házıñ~ızıñ ýá~zılımıñ~ıñ güñc~él ól~dúğúñ~dáñ é~míñ ó~lúñ.]
![[Kápá~ğı áçık Bú~ds3 Pr~ó kút~úsú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/24-mx-faq/mx-faq-24-6-1/us-24-6-1-Accd-1-Step-1.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Kápá~ğı áçık Bú~ds3 Pr~ó kút~úsú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/24-mx-faq/mx-faq-24-6-1/us-24-6-1-Accd-1-Step-1.png?$684_N_PNG$)
[1.] [Áýár~lár > B~áğláñ~tılár~ > Blúé~tóót~h ögés~íñé t~ıkláý~ıñ.
2. İçíñd~é kúl~áklık~lárıñ~ búlú~ñdúğú~ şárj k~útús~úñú á~çıñ.]
![[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó kılá~vúzú~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/24-mx-faq/mx-faq-24-6-1/tr-24-6-1-Accd-1-Step-3.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó kılá~vúzú~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/24-mx-faq/mx-faq-24-6-1/tr-24-6-1-Accd-1-Step-3.png?$684_N_PNG$)
[3. Kúll~áñılá~bílí~r cíh~ázlá~r árá~sıñdá~ Búds~'ı búl~úñ vé~ Blúé~tóót~h éşlé~şmé ís~téğí á~çılır pé~ñcér~ésíñ~dékí~ Éşléşt~ír bú~tóñú~ñá tık~láýıñ~.
4. Ýázıl~ım íñd~íríl~díkt~éñ só~ñrá çık~áñ íz~íñlé~rí ká~búl é~díñ.]
- [Gálá~xý Bú~ds'ú~ñúz é~şléştí~ríld~íğíñd~é, kúl~áklık~lár ý~éríñ~déýk~éñ şár~j kút~úsúñ~ú hér~ áçtığıñız~dá ót~ómát~ík ól~árák~ cíhá~zıñızá~ báğlá~ñmáý~á çálışá~cákt~ır.]
- [Áýár~lár > B~áğláñ~tılár~ > Blúé~tóót~h sék~mésí~ñdé É~şléşéñ~ cíhá~zlár~ áltıñ~dá Gá~láxý~ Búds~'ıñız g~örüñéc~éktí~r. Búd~s'ıñız~ıñ ýáñ~ıñdák~í Áýá~rlár~ símg~ésíñ~é dók~úñár~ák tüm~ Gálá~xý Bú~ds áý~árlá~rıñá ú~láşáb~ílír~síñí~z.]
[Sáms~úñg d~ışı bír Á~ñdró~íd ák~ıllı cí~ház í~lé]
[1. Kúlá~klıkl~árıñ b~úlúñ~dúğú şá~rj kú~túsú~ñú áçıñ~.]
[2. Áýár~lár > B~lúét~óóth~'ú sé~çíñ vé~ áçıñ.]
[3. Búds~'ı séçí~ñ vé É~şléştí~r'é d~ókúñ~úñ.]
[Ñót: B~áğláñ~tı ýöñt~émí, ür~étíc~í vé m~ódél~é báğl~ı ólár~ák dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
[Bír í~ÓS cí~házı í~lé]
[1: Kúlá~klıkl~árıñ í~çíñdé~ búlú~ñdúğú~ şárj k~útús~úñú á~çıñ.
* Şárj~ kútú~súñú~ñ ált~ıñdák~í düğmé~ýé üç sá~ñíýé~ básm~áñız g~érék~ébíl~ír.]
[2: Áýár~lár > B~lúét~óóth~'ú sé~çíñ vé~ áçıñ.]
[3: Blúé~tóót~h'ú é~tkíñ~léştí~rmék~ íçíñ üs~tték~í áçmá~/kápá~má tú~şúñúñ~ áçık ól~dúğúñ~dáñ é~míñ ó~lúñ.]
[4: Kúlá~klığıñız~ “Díğér~ cíhá~zlár~” bölümüñ~dé ól~ácák~tır. Bú~ds'ı í~ÓS cí~házıñ~ızá bá~ğlámá~k íçíñ~ üzérí~ñé dó~kúñú~ñ.]
[Ñót: B~áğláñ~tı ýöñt~émí, ür~étíc~í vé m~ódél~é báğl~ı ólár~ák dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
[Gálá~xý Bú~ds'ıñ~ızı bír~ TV vé~ýá PC~ ílé m~áñúé~l ólá~rák é~şléştí~rébí~lírs~íñíz~:]
[1: TV vé~ýá PC~'ñíz~dé Bl~úétó~óth á~ýárl~árı'ñ~á gíd~íñ vé~ Blúé~tóót~h'úñ~ étkí~ñ óld~úğúñd~áñ ém~íñ ól~úñ. Áý~gıt ék~lé'ý~í séçí~ñ > Blú~étóó~th'ú~ séçíñ~.]
[2: Kúlá~klıkl~árıñ b~úlúñ~dúğú şá~rj kú~túsú~ñú áçıñ~.
* Şárj k~útús~úñúñ~ áltıñ~dákí~ düğméý~é üç sáñ~íýé b~ásmá~ñız gé~réké~bílí~r.]
[3. Búds~'ıñız b~áğláñ~ábíl~ír cí~házl~ár lí~stés~íñdé~ görüñd~üğüñdé s~éçíñ.
* H~ér bí~r kúl~áklığı á~ýrı áý~rı báğl~ámáñ~ız íst~éñéb~ílír~ > Báğlá~ñ'ı sé~çíñ.]
[4. Báğlá~ñdıkt~áñ só~ñrá v~ídéó~, müzík~, óýúñ~ vé dí~ğér íçé~ríkl~éríñ~ sés d~úýmá~k íçíñ~ Gálá~xý Bú~ds'ıñ~ızı kúl~áğıñızá~ tákıñ~.]
[Ñót:]
- [Blúé~tóót~h áýá~rlár~ı'ñıñ ý~érí v~é ýéñ~í bír~ cíhá~zı éşlé~ştírm~é ádım~lárı c~íház~ıñızá b~áğlı ól~árák~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír. Dá~há fá~zlá á~ýrıñt~ı íçíñ l~ütféñ~ cíhá~z tál~ímát~lárıñ~á göz á~tıñ.]
- [Báğlá~ñtı ýé~téñé~ğí, Blú~étóó~th íşl~évsé~llíğí~, TV, PC~ íşlét~ím sí~stém~í, ýáz~ılım sür~ümü vé çé~vrés~él kó~şúllá~rá bá~ğlı ólá~rák s~ıñırlı ó~lábí~lír.]
[Gálá~xý Bú~ds'ú~ñúz í~lé mé~dýá v~é árá~málá~rıñızı k~óñtr~ól ét~mék í~çíñ kú~lákl~ık dók~úñmá~ kóñt~róll~éríñ~í özél~léştí~rébí~lírs~íñíz~. Áşáğıdá~kí lí~stéd~é vár~sáýıl~áñ mé~dýá v~é árá~má kó~ñtró~llér~íñí b~úláb~ílír~síñí~z.]
[Médý~á kóñ~tról~ túşlá~rı:]
- [Dókú~ñmá / S~ıkıştırm~á: Pár~çáýı óý~ñát v~éýá d~úrák~lát]
- [İkí ké~z dók~úñmá~ / sıkıştır~má: Só~ñrák~í pár~çáýı óý~ñát]
- [Üç kéz d~ókúñ~má / sık~ıştırmá~: Öñcék~í pár~çáýı óý~ñát (P~árçá çá~lmáý~á báşl~ádıkt~áñ 3 sá~ñíýé~ sóñr~á üç kéz~ dókú~ñúrs~áñız, ó~ áñ çál~mákt~á ólá~ñ pár~çá báşt~áñ bá~şláýá~cákt~ır.)]
- [Ýúká~rı vé á~şáğı káý~dırmá~: Sés s~évíý~ésíñ~í áýá~rlám~á]
[Árám~á kóñ~tról~lérí~:]
- [Dókú~ñmá / S~ıkıştırm~á: Árá~máýı ý~áñıtl~ámá v~éýá á~rámá~ýı sóñ~láñd~ırmá]
- [Dókú~ñúp /S~ıkıştırıp~ básıl~ı tútm~á: Árá~máýı r~éddé~t]
- [Ýúká~rı vé á~şáğı káý~dırmá~: Sés s~évíý~ésíñ~í áýá~rlám~á]
![[Búds~2'ýé d~ókúñ~áñ bí~r pár~mák G~ÍF'í~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faqs-24/mx-faq-24-8-2/24-8-2-Accd-4.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]