[Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ıñdá K~álp Á~tış Hızı ú~ýárıs~ı özéll~íğí ñá~sıl kú~lláñ~ılır¿]
[Sáát~lé ká~lp át~ış hızıñız~ı dáhá~ dóğrú~ ölçébí~lmék~ íçíñ S~áátí~ bílé~ğíñíz~íñ üzé~ríñd~é ált~ kólú~ñúzá~ sıkıcá~ tákıñ~ búñú~ ýápá~rkéñ~ áşáğıdá~ gösté~ríld~íğí gí~bí bí~r pár~mák k~ádár~ bóş ál~áñ ká~lır.]
[Sáát~íñ dó~ğrú şék~íldé~ tákıl~másı]
[• Sáát~í çók s~ıkı ták~ársá~ñız cí~ldíñ~ízdé~ táhr~íş méý~dáñá~ gélé~bílí~r véý~á çók g~évşék~ táká~rsáñ~ız sürt~üñmé m~éýdá~ñá gé~lébí~lír.]
[• Bíléklérí íñcé kúlláñıcılárdá cíház gévşék óldúğúñdá vé dóláýısıýlá ışık éşít bír bíçímdé ýáñsıtılmádığıñdá ýáñlış kálp átış hızı déğérlérí álıñábílír. Kálp átış hızı ölçümü dóğrú şékíldé çálışmıýórsá, cíházıñ kálp átış hızı séñsörüñüñ kóñúmúñú bíléğíñíz üzéríñdé sáğá, sólá, ýúkárı véýá áşáğı áýárláýıñ véýá cíházı séñsör cíldíñízlé témás édécék şékíldé kólúñúzúñ íç kısmıñá tákıñ.]
[• Óptí~k kál~p átış h~ızı séñ~sörü kí~rlíý~sé sé~ñsörü s~ílíñ~ vé té~krár~ déñé~ýíñ. C~íház~ıñ káý~ışı vé bí~léğíñ~íz ár~ásıñd~ákí k~ír vé~ýá bá~şká ñé~sñél~ér gí~bí éñ~géll~ér ışığıñ é~şít şék~íldé~ ýáñs~ıtılmá~sıñı öñl~éýéb~ílír~. Lütfé~ñ kúl~láñm~ádáñ~ öñcé b~ú gíb~í éñg~éllé~ríñ k~áldır~ıldığıñd~áñ ém~íñ ól~úñ.]
[Áýrıc~á lütf~éñ HR~ ölçüm sür~ésíñ~íñ "sür~éklí~" ólár~ák áý~árlá~ñdığıñı ó~ñáýl~áýıñ. Á~rdıñd~áñ HR~ Úýár~ısı bú k~óşúll~ár dá~hílí~ñdé çá~lışácá~ktır.]
[① Áñtr~éñmá~ñı bít~írdí~ktéñ~ 10 dákí~ká só~ñrá (k~úllá~ñıcı hí~çbír á~ktív~íté ý~ápmá~dáñ s~ákíñ~ kálır~)]
[② HR sé~víýé~sí, bá~şká bí~r 10 dák~íká b~óýúñ~cá ölçül~éñ dé~ğérlé~ríñ ý~üzdé 80'~í ílé~ áýár~láñá~ñ déğé~rlér~déñ d~áhá ý~üksék~tír.]
[③ Kúll~áñıcı d~íñlé~ñméý~é dév~ám éd~érsé~ vé HR~ tékr~ár 10 dá~kíká~dáñ f~ázlá~ tópl~ám ölçül~éñ dé~ğérlé~ríñ %80'~íñdé~ áýár~láñá~ñ déğé~rlér~déñ ý~üksék~sé, HR~ úýár~ılárı t~ékrá~r ték~rár g~érçék~léşéc~éktí~r.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]