[Gálá~xý Z F~óld4 c~íház~ımdá S~ Péñ P~ró ñá~sıl kú~lláñ~ılır¿]
[Gálá~xý Z F~óld4’üñ~ áñá öz~éllí~klér~íñdé~ñ bír~í, S Pé~ñ Pró~ ílé k~úllá~ñábí~lméñ~ízdí~r. Díğé~r íşlé~vlér~íñ ýá~ñı sırá~ éñ rá~hát v~é díñ~ámík~ şékíl~dé çíz~ébíl~ír vé~ýá ýá~zábí~lírs~íñíz~.]
[S Péñ~ Pró í~lé Gá~láxý~ Z Fól~d4'üñüz~é hızl~ı vé kó~láý b~ír şék~íldé~ báğlá~ñábí~lír v~é şímd~íýé k~ádár~ ýápm~ák ís~tédí~ğíñíz~ hér şé~ýí ýá~pábí~lírs~íñíz~.]
[Ñót álábílír, çízím ýápábílír, düzéñléýébílír vé dáhá fázlásıñı ýápábílírsíñíz. Blúétóóth üzéríñdéñ díğér cíházlárıñızlá dá óñú kóláýcá páýláşábílírsíñíz vé úzúñ píl ömrü, ýárátımlárıñızı éskísíñdéñ dáhá úzúñ süré dévám éttírméñízé óláñák vérécéktír.]
[Gálá~xý Z F~óld4 c~íház~ıñız íl~é úýú~mlú S~ Péñ]
[Güñlük~ háýá~tıñızd~áñ éñ~ íýí şé~kíld~é ýár~árlá~ñmáñ~ızá ýá~rdımc~ı ólmá~k íçíñ~, Gálá~xý Z F~óld4'~üñüzdé~ kúll~áñáb~íléc~éğíñí~z íkí~ S Péñ~ vérs~íýóñ~ú vár~dır.]
- [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ:]
[Bú S P~éñ, ká~ğıdá ýá~zıýór~múş gí~bí hí~ssét~méñí~zí sá~ğláýá~cák 1,5 m~m'lí~k bír~ úcá s~áhíp~tír. Á~ñcák~, cíhá~z éşlé~ştírm~é íşlé~víñí~ vé Bl~úétó~óth é~şléştí~rméý~í dés~tékl~éméz~, bú ñé~déñl~é káb~lósú~z kóñ~tról~ íşlév~í kúl~láñıl~ámáz~.]
- [S Péñ~ Pró:]
[Bú cí~házl~á Blú~étóó~th íşl~éví k~úllá~ñıláb~ílír~. Áýrıc~á, bás~ít bí~r düğmé~ýé dó~kúñá~rák f~árkl~ı báğlı c~íház~lár á~rásıñ~dá gé~çíş ýáp~má ól~áñáğı s~úñár~. S Péñ~ Pró á~ýrıcá~ ÚSB T~ýpé C~ ílé k~óláý~cá şár~j étm~é ólá~ñáğı sú~ñár.]
[S Péñ~ Pró'~ñúñ b~ír dí~ğér áv~áñtá~jı, Gál~áxý B~úds2 P~ró vé~ýá ýé~ñí Gá~láxý~ Wátc~h5 gíb~í díğé~r Sám~súñg~ cíhá~zlár~ıñdá ó~ldúğú~ gíbí~ Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ı árác~ılığıýlá~ hızlı v~é kól~áý bí~r şékí~ldé ý~éríñ~í búl~má ól~áñáğı s~áğlám~ásıdır~.]
[Ñót:]
[S Péñ~'í Gá~láxý~ Z Fól~d 4 cíh~ázıñd~á kúl~láñm~ák íçí~ñ öñcé~líkl~é mód~ú Z Fó~ld mó~dúñá~ déğíşt~írmé~ñíz g~érék~ír. S P~éñ mó~dúñú~ díğér~ télé~fóñl~árdá~ véýá~ tábl~étlé~rdé k~úllá~ñıñ.]
[① Kálé~m düğmé~sí]
[② Báğlá~ñ düğmé~sí]
[③ Mód D~éğíştí~r düğmé~sí]
Edición S Pen Fold |
[S Péñ~ Pró] |
|
---|---|---|
[S Péñ~ Dést~ék íşl~éví] |
[S Péñ~ ýázm~á] |
[S Péñ~ ýázm~á, úzá~ktáñ~ vé há~réké~tlé k~óñtr~ól, ká~lém b~úlmá~, cíhá~z déğí~ştírm~é.] [Áír Á~ctíó~ñ ýál~ñızcá~ Óñé Ú~Í 3.1 véý~á üstüñ~ü dést~éklé~ýéñ G~áláx~ý Z Fó~ld3, Z F~óld4, G~áláx~ý S21 Úl~trá, G~áláx~ý Ñót~é 10, 10 +, 20, 20 Últ~rá, Gá~láxý~ Táb S~6, S7+, S7 FÉ~'dé d~ésté~kléñ~ír.] |
[Bóýú~t (mm)] [(G x Ý x~ D)] |
[7,7 x 132,1 x 7,4] |
[9,5 x 171,04 x 9,14] |
[Áğırlık~ (g)] |
[6,7] |
[13,8] |
[Píl / Şá~rj Ýöñ~témí~] |
[Dést~éklé~ñmíý~ór] |
[30mÁh/Ú~SB-C şá~rj] |
Bluetooth |
[Dést~éklé~ñmíý~ór] |
5.0 |
[Éşléşt~írmé~] |
[Dést~éklé~ñmíý~ór] |
[Dést~éklé~ñíýó~r] |
[Kálé~m Búl~] |
[Dést~éklé~ñmíý~ór] |
[Dést~éklé~ñíýó~r] |
[Ñót:]
[Tüm cí~házl~ár, S P~éñ Pr~ó ílé~ báğlá~ñtı kú~rmák~ íçíñ b~ír Sá~msúñ~g hés~ábı gí~ríşí g~érék~tírí~r.]
[LÉD ý~áñıp s~öñéñé~ kádá~r báğl~áñ düğm~ésíñ~í üç sáñ~íýé b~ásılı t~útár~ák ýé~ñí S P~éñ Pr~ó'ýú~ télé~fóñú~ñúzá~ báğlá~ýábí~lírs~íñíz~. Árdıñ~dáñ G~áláx~ý Z Fó~ld4'üñ~üzdé g~örüñtül~éñéñ~ áçılır p~éñcé~rédé~ “Báğlá~ñ” düğmé~síñí~ séçíñ~.]
[S Péñ~ Pró'~ñúzú~ñ üç fár~klı düğm~ésí v~árdır~:]
[① Kálé~m düğmé~sí]
[② Báğlá~ñ düğmé~sí]
[③ Mód D~éğíştí~r düğmé~sí]
[S Péñ~ Pró'~ñúñ é~ñ güzé~l ýáñ~lárıñ~dáñ b~írí, b~áğlı ól~dúğúñ~úz cí~házá~ báğlı ó~lárá~k íkí~ fárk~lı mód~dá kú~lláñ~ábíl~méñí~zdír~. Böýlé~cé S P~éñ mó~dúñú~ véýá~ Z Fól~d mód~úñú s~éçébí~lírs~íñíz~.]
[S Péñ~ módú~ñú ét~kíñl~éştír~mék í~stíý~órsá~ñız, mó~d déğí~ştírm~é düğmé~síñd~é sól~á káý~dırıñ.]
[Ñót:]
[S Péñ~'í Gá~láxý~ Z Fól~d 4 cíh~ázıñd~á kúl~láñm~ák íçí~ñ öñcé~líkl~é mód~ú Z Fó~ld mó~dúñá~ déğíşt~írmé~ñíz g~érék~ír. S P~éñ mó~dúñú~ díğér~ télé~fóñl~árdá~ véýá~ tábl~étlé~rdé k~úllá~ñıñ.]
[Z Fól~d mód~úñú é~tkíñ~léştí~rmék~ ístí~ýórs~áñız, m~ód dé~ğíştír~mé düğm~ésíñ~dé sá~ğá káý~dırıñ.]
[S Péñ~ Pró'~ñúzú~ káýb~édér~séñí~z:]
[Smár~tThí~ñgs ú~ýgúl~ámás~ıñı áç → Cí~házl~árı Sé~ç → Káýıt~lı S Pé~ñ Pró~'ýú s~éç → Cíh~áz bú~l → S Pé~ñ Pró~ kóñú~múñú~ kóñt~ról é~t.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]