[Kátl~áñáb~ílír~ Gálá~xý cí~házl~árı kú~lláñ~ırkéñ~ álıñm~ásı gé~réké~ñ öñlé~mlér~ ñélé~rdír~¿]
[Kátláñábílír Gáláxý cíházlár, Últrá İñcé Cámlı sóñsúz ésñék ékráñá sáhíptír. Bú cíházlár kátláñábílír cám málzémédéñ ürétíldíğíñdéñ, éñ íýí pérfórmáñsı vérmélérí íçíñ ékstrá özéñ vé bákımá íhtíýáç dúýárlár. Kátláñábílír cíházıñızıñ mükémmél görüñtüsüñü vé pérfórmáñsıñı kórúmák íçíñ áşáğıdá véríléñ öñémlí ípúçlárıñı tákíp édíñ.]
[Áşáğıdá~kí öñé~rílé~rí dé~ñémé~déñ öñ~cé, cí~ház ý~ázılım~ıñızıñ v~é ílg~ílí ú~ýgúl~ámál~árıñ é~ñ sóñ~ sürümd~é ólú~p ólm~ádığıñı k~óñtr~ól éd~íñ. Mó~bíl c~íház~ıñızıñ ý~ázılım~ıñı güñc~éllé~mék í~çíñ áşá~ğıdákí~ ádıml~árı íz~léýí~ñ:]
[1. Áýár~lár > Ý~ázılım~ güñcé~llém~é’ýé g~ídíñ~.]
[2. İñdír~ vé kú~r séçé~ñéğíñ~é dók~úñúñ~.]
[3. Ékrá~ñdák~í kóm~útlá~rı ták~íp éd~íñ.]
[1. Ékrá~ñá ké~skíñ~ bír c~ísím~ bást~ırmáý~ıñ]
[Ékráñá ýá dá öñ kámérá léñsíñé kálém véýá tırñák gíbí sért véýá késkíñ bír ñésñéýlé bástırmáýıñ. Cíházá áşırı kúvvét úýgúlámáýıñ. Áñá ékráñıñ üzéríñé bír álétlé áşırı kúvvét véýá básıñç úýgúláñdığıñdá ékráñdá çízíklér véýá hásár méýdáñá gélébílécéğíñí úñútmáýıñ.]
[2. Áñá é~kráñ~dákí~ tüm ýá~báñc~ı mádd~élér~í úzá~kláşt~ırıñ]
[Cíházı kátlárkéñ, ékráñlárıñ árásıñá kárt, bózúk párá véýá áñáhtár gíbí ñésñélér kóýmáýıñ, búñúñ ýápılmásı áñá ékráñá hásár vérébílír. Çáñtáýá kóýmádáñ véýá bír ýéré káldırmádáñ öñcé cíházı kátláýıñ. Báşká bír ñésñé ékráñı çízébílécéğí ýá dá délébílécéğí íçíñ cíházı kátlámádáñ bír ýéré bırákmáýıñ. Ékráñı, árásıñá pármáğıñızı kóýárák áçmáñız öñérílméz.]
[3. Cíhá~zá sıv~ı mádd~élér~ vé tó~z gír~mémé~síñé~ özéñ g~östér~íñ]
[Gálá~xý Z F~óld3 5G~ vé Z F~líp3 5G~, ÍPX8 s~ú géçí~rméz~lík d~üzéýí~ñí dé~sték~lér. C~íház~ıñ sú g~éçírm~ézlí~ğíñí k~órúm~ák vé~ zárá~r görm~ésíñ~í öñlé~mék í~çíñ dí~kkát~ édíl~mélí~dír.]
- [Cíhá~zı 1,5 m'd~éñ dé~ríñ t~átlı s~ú íçíñ~dé 30 dá~kíká~dáñ ú~zúñ s~üré tú~tmáý~ıñ. Cíh~ázı tá~tlı sú~ dışıñdá~ túzl~ú sú, í~ýóñí~zé sú~ véýá~ álkó~llü íçé~cékl~ér gí~bí hé~rháñ~gí bí~r sıvıý~á dál~dırırs~áñız s~ıvı cíh~ázá d~áhá h~ızlı gí~récé~k vé c~íház~ıñızá z~árár~ véré~cékt~ír.]
- [Cíház tátlı súýá márúz kálırsá, témíz, ýúmúşák bír bézlé íýícé kúrúláýıñ. Béñzér şékíldé cíház túzlú sú, ýüzmé hávúzú súýú, sábúñlú sú, ýáğ, párfüm, güñéş krémí, él témízléýící sıvı véýá kózmétíklér gíbí kímýásál ürüñlér gíbí díğér sıvılárá márúz kálırsá, cíházı témíz sú ílé dúrúláýıñ vé témíz, ýúmúşák bír bézlé íýícé kúrúláýıñ. Bú tálímátlárá úýúlmámásı cíházá zárár vérébílír, cíházıñ pérfórmáñsıñı vé görüñümüñü étkíléýébílír; áýrıcá ólúşácák sórúñlár gáráñtí kápsámıñdá ólmáýábílír.]
- [Cíhá~zı sér~t áká~ñ súý~á már~úz bır~ákmá~ýıñ.]
[Áýrıc~á, bú c~íház~lár t~ózá d~áýáñ~ıklı dé~ğíldí~r. Cíh~ázıñ k~úm gí~bí küçük~ párçá~cıklá~rá má~rúz k~álmá~sı, ékr~áñdá~ çízík~ véýá~ óýúk~ gíbí~ hásá~rlár~ ólúşm~ásıñá~ sébé~p ólá~bílí~r.]
[Ñót: Í~PX8 st~áñdá~rdıñá~ ýöñél~ík té~st kó~şúllá~rı 1,5 mét~réýé~ várá~ñ tát~lı súd~á 30 dák~íkáý~á kád~ár sú~dá tú~tmáý~á dáý~álıdır~. Cíhá~zıñ pl~áj vé~ýá há~vúzd~á kúl~láñıl~másı t~ávsí~ýé éd~ílmé~z.]
[4. Ékrá~ñ kór~úýúc~ú fíl~mí çıká~rmáý~ıñ]
[Ékrá~ñ kór~úýúc~ú fíl~mí çıká~rmám~áñız v~é cíh~ázá b~áşká f~ílm v~éýá çık~ártm~álár~ tákm~ámáñ~ız öñér~ílír~, áksí~ tákd~írdé~ cíhá~z hás~ár gör~ébíl~ír. Óñ~áýlá~ñmám~ış ékrá~ñ kór~úýúc~úlár~ı séñs~örlér~íñ çál~ışmámá~sıñá s~ébép~ óláb~ílír~.]
[5. Cíhá~z ílé~ máñý~étík~ ñésñ~élér~ árás~ıñdá g~üvéñl~í bír~ mésá~fé bır~ákıñ]
[Cíházıñız mıkñátıs íçérír. Lütféñ cíházıñızlá krédí kártı vé vücúdá ýérléştíríléñ tıbbí cíházlár gíbí mıkñátıslárdáñ étkíléñébílécék ñésñélér árásıñdá güvéñlí bír mésáfé bırákıñ. Áksí tákdírdé búñlár cíházdákí mıkñátıslár ñédéñíýlé hásár görébílír véýá dévré dışı kálábílír. Vücúdúñúzá ýérléştírílmíş tıbbí bír cíház vársá, kúlláñmádáñ öñcé hékímíñízé dáñışıñ.]
[6. Kábl~ósúz~ şárj s~ırásıñ~dá cí~házıñ~ kátl~áñmış ó~ldúğú~ñdáñ~ vé dó~ğrú şék~íldé~ kóñú~mláñ~dırıld~ığıñdáñ~ émíñ~ ólúñ~]
[Káblósúz şárj íşlémí íçíñ cíházı kátláýıñ vé cíházıñ árkásıñı káblósúz şárj cíházıñıñ órtásıñá ýérléştíríñ. Ürüñdé ýérléşík bír mıkñátıs búlúñdúğúñdáñ vé káblósúz şárj bóbíñíñíñ kóñúmú cíházá báğlı ólárák fárklılık göstérdíğíñdéñ, cíházıñ kóñúmúñú áşáğıdá göstéríldíğí şékíldé áýárláýıñ.]
[Áksí~ tákd~írdé~, cíhá~z düzg~üñ şárj~ ólmá~ýábí~lír v~éýá á~şırı ısıñá~bílí~r. Şárj~ bóbí~ñíñí~ résí~mdék~íñdé~ñ fár~klı bí~r kóñ~úmá v~éýá ý~öñé dó~ğrú ýé~rléşt~írír~séñí~z, cíh~ázıñ é~ğímí v~é máñ~ýétí~k kúv~vét ñ~édéñ~íýlé~ káýá~bílí~r.]
Galaxy Z Fold3 5G
Galaxy Z Flip3 5G
[Ñót :]
- [Cíház íçíñ métál kórúýúcú kápák véýá çıkártmá ýá dá métál hálkálı bír kápák kúlláñıýórsáñız, lütféñ búñlárı káblósúz şárj íşlémíñdéñ öñcé çıkárıñ. Áýrıcá, cíház vé káblósúz şárj cíházı árásıñdá métál bír ñésñé vé mıkñátıs gíbí ílétkéñ bír málzémé várkéñ cíházı káblósúz şárj cíházıñá ýérléştírméýíñ.]
- [Kábl~ósúz~ şárj b~óbíñ~íñíñ~ kóñú~mú cí~házá~ báğlı ó~lárá~k fár~klılık~ gösté~rébí~lír.]
[7. Sáms~úñg P~áý’í k~úllá~ñırké~ñ, Gál~áxý Z~ Fóld~ vé Gá~láxý~ Z Flí~p cíh~ázlá~rıñı ká~pálı şé~kíld~é kúl~láñıñ~]
[Gáláxý Z Fóld cíházıñdá Sámsúñg Páý kúlláñırkéñ cíházı kápálı şékíldé kúlláñmáñızı öñéríríz. Gáláxý Z Flíp cíházıñdá ísé Sámsúñg Páý íçíñ tárámá cíházıñ ált kısmıñdáñ ýápıldığıñdáñ, cíházıñ árká táráfıñıñ ált kısmıñı kártıñ véýá ÑFC ókúýúcúsúñúñ üzéríñé ýákláştırıñ.]
- [Bölgé~ýé bá~ğlı ólá~rák, S~ámsú~ñg Pá~ý ílé~ ödémé~ ýápm~ák íçí~ñ cíh~ázıñ b~ír Wí~-Fí vé~ýá mó~bíl á~ğá báğl~áñmá~sı gér~ékéb~ílír~.]
- [Bú hí~zmét~, hízm~ét sá~ğláýıc~ıýá vé~ýá ülk~éýé b~áğlı ól~árák~ kúll~áñılá~máýá~bílí~r.]
[Ñót: C~íház~ ékrá~ñ görüñ~tülér~í vé m~éñüsü c~íház~ módé~líñé~ vé ýá~zılım s~ürümüñé~ báğlı ó~lárá~k déğí~şébíl~ír.]
[Dáhá~ fázl~á bíl~gí vé~ sórú~lárıñ~ız íçíñ~ Sáms~úñg M~üştérí~ Hízm~étlé~ríýl~é ílé~tíşím~é géçé~bílí~rsíñ~íz.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]