[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch vé~ Fít'~dé Sá~msúñ~g Héá~lth ú~ýkú t~ákíb~íñí k~úllá~ñmá]

[Sóñ G~üñcél~lémé~ Tárí~hí : 2025-02-04]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch vé~ýá Fí~t cíh~ázıñız~dákí~ Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı vé~ Úýkú~ kárt~ı ílé ú~ýkú s~üréñí~zí gör~üñtülé~ýébí~lír, h~órlá~máñız~ı káýd~édéb~ílír~ vé dá~há ká~líté~lí úý~úmáñ~ızá ýá~rdımc~ı ólác~ák úý~kú kó~çlúğú s~éçéñé~klér~íñí k~úllá~ñábí~lírs~íñíz~.]

[Úýúr~kéñ s~áát t~ákáñ~ bír k~íşí]

[Ñót: G~áláx~ý Wát~ch vé~ýá Fí~t cíh~ázıñız~ıñ ílk~ öñcé t~éléf~óñúñ~úzá b~áğlı ól~dúğúñ~dáñ é~míñ ó~lúñ.]

[Úýkú~ ízlé~méýí~ áýár~láýıñ~]

[Gálá~xý Wá~tch'~tá Sá~msúñ~g Héá~lth ú~ýgúl~ámás~ı.] [Gálá~xý Wá~tch'~tá Sá~msúñ~g Héá~lth ú~ýgúl~ámás~ı.]

[1. Gálá~xý Wá~tch v~éýá F~ít cí~házıñ~ızdá S~ámsú~ñg Hé~álth~ úýgú~lámá~sıñı áçıñ~ > Ýúká~rı káý~dırıñ v~é Áýá~rlár~'á dó~kúñú~ñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı Áý~árlá~r sáý~fásı í~çíñdé~ Úýkú~ özéll~íğí sé~çéñéğí~.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı Áý~árlá~r sáý~fásı í~çíñdé~ Úýkú~ özéll~íğí sé~çéñéğí~.]

[2. Ýúká~rı káý~dırıñ v~é Úýk~ú'ýú~ séçíñ~.]

[Kúll~áñıcı ú~ýúrk~éñ té~spít~ édíl~écék~ vé ölçül~écék~ öğélér~íñ lí~stés~í.] [Kúll~áñıcı ú~ýúrk~éñ té~spít~ édíl~écék~ vé ölçül~écék~ öğélér~íñ lí~stés~í.]

[3. Hórl~ámá á~lgılá~másı'~ñá dó~kúñú~ñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~úñdá~ “Hórl~ámá á~lgılá~másı” á~ýárl~árı ék~ráñı.] [Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~úñdá~ “Hórl~ámá á~lgılá~másı” á~ýárl~árı ék~ráñı.]

[4. Báğlı ó~láñ t~éléf~óñúñ~úzdá~ Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áçıl~ácák~ > “Hórl~ámá á~lgılá~másı”ñ~ı áçmák~ íçíñ üs~tték~í séçé~ñéğí á~çık kóñ~úmúñ~á gét~íríñ~.]

[Úýkú~ñúzú~ ízlé~ýíñ]

[Gálá~xý Wá~tch'~úñú t~ákár~kéñ v~é úýú~rkéñ~ télé~fóñú~ñú şár~j édé~ñ bír~ kíşí.] [Gálá~xý Wá~tch'~úñú t~ákár~kéñ v~é úýú~rkéñ~ télé~fóñú~ñú şár~j édé~ñ bír~ kíşí.]

[Gécé: Gáláxý Wátch véýá Fít'íñízí bíléğíñízé tákıñ > Téléfóñúñúzú şárj álétíñé báğláýıñ > Téléfóñúñúzú báşıñızá ýákıñ bír ýéré ýérléştíríñ.

* Hórlámá ölçümü vé sés káýdı téléfóñúñúzdá ýápılır.
* Téléfóñúñúzúñ dúrábílécéğí éñ íýí ýér, bír kómódíñ gíbí sábít bír ýüzéýdír.
* Téléfóñúñ ált kısmıñı kéñdíñízé dóğrú ýöñléñdírméýé çálışıñ.
* Sáátíñízíñ séñsörüñüñ témíz óldúğúñdáñ vé dóğrúdáñ cíldíñízé témás éttíğíñdéñ émíñ ólúñ.]

[Vérí~lérí~ káýd~éttí~ktéñ~ sóñr~ákí s~ábáh~ Úýkú~ kárt~ı.] [Vérí~lérí~ káýd~éttí~ktéñ~ sóñr~ákí s~ábáh~ Úýkú~ kárt~ı.]

[Sábá~h: Gál~áxý W~átch~ véýá~ Fít'~íñíz~íñ Áñ~á ékr~áñıñd~áñ só~lá ká~ýdırá~rák Ú~ýkú k~ártıñ~á gíd~íñ > Úý~kú ká~rtıñá~ dókú~ñúñ.]

[Ékrá~ñdá şú~ vérí~lérí~ görüñt~üléýé~bílí~rsíñ~íz:]

[Úýkú~ sürés~í: Úýk~ú süré~ñízí~ sáát~ vé dá~kíká~ ólár~ák gös~térí~r.]

[Úýkú~ skór~ú: Úýk~ú kál~ítéñ~ízí M~ükémm~él, İýí~, Órtá~ vé Dí~kkát~ Étmé~ñíz G~érék~íýór~ ölçéğíñ~dé dé~ğérlé~ñdír~ír.]

[Úýkú~ évré~lérí~: Fárk~lı úýk~ú évr~élér~íñí v~é hér~ évré~dé ñé~ kádá~r süré~ géçír~díğíñ~ízí g~östér~éñ bí~r grá~fík v~é lís~té sú~ñár.]

[Úýkú~dá ká~ñ óks~íjéñ~í: Káñ~ óksí~jéñ ý~üzdés~íñí g~östér~ír.]

[Hórl~ámá á~lgılá~má: Hó~rlád~ığıñız sür~éýí g~östér~ír.]

[Úýkú~ cílt~ sıcák~lığı: Öñcé~kí gé~cékí~ úýkú~ñúzá~ áít v~ücút c~ílt s~ıcákl~ığıñızı gös~térí~r.]

[Úýkú~ düzéñ~lílí~ğí: Mév~cút h~áftá~dá úý~kú hé~défl~éríñ~ízé ú~láştığıñ~ız güñ s~áýısıñ~ı gösté~rír.]

[Úýkú~ háýv~áñıñız~ı kéşfé~díñ: Á~ñkét~ sóñú~çlárıñ~ızá vé~ úýkú~ düzéñ~í vér~ílér~íñíz~é dáý~áñár~ák, sí~zé bí~r háý~váñ s~émbó~lü vé ú~ýkú í~htíý~áçlár~ıñızá g~öré úý~árlá~ñmış bí~r úýk~ú kóçl~úğú pr~ógrá~mı átá~ñácá~ktır.]

[* Bázı v~érí k~átég~óríl~éríñ~íñ gör~üñmés~í íçíñ~ vérí~ véýá~ hédé~f gír~méñí~z gér~ékéb~ílír~.]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı íl~é úýú~rkéñ~ hórl~ámáý~ı tákí~p édé~bílí~rsíñ~íz. Bú~ özéll~íğí kú~lláñ~mák í~çíñ, Gá~láxý~ Wátc~h véý~á Fít~ cíhá~zıñızıñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másı á~rácıl~ığıýlá t~éléf~óñúñ~úzá b~áğlı ól~dúğúñ~dáñ é~míñ ó~lúñ.]

[“Hórl~ámá á~lgılá~másı”ñ~ı áýár~láýıñ~]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.]

[1. Báğlı t~éléf~óñúñ~úzdá~ Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásıñı á~çıñ > Úýk~ú kár~tıñá d~ókúñ~úñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásıñd~á Úýk~ú özél~líğí.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásıñd~á Úýk~ú özél~líğí.]

[2. Dáhá~ fázl~á séçé~ñék'~é dók~úñúñ~ (üç díké~ý ñók~tá) > Gé~líşmí~ş ölçüm'ü s~éçíñ > H~órlá~má ál~gılám~ásı'ñ~á dók~úñ.]

[Hórl~ámá á~lgılá~másı öz~éllí~ğí ékr~áñı.] [Hórl~ámá á~lgılá~másı öz~éllí~ğí ékr~áñı.]

[3. Hórl~ámá á~lgılá~másı'~ñı áçmá~k íçíñ~ özéll~íğí áçık~ kóñú~múñá~ gétí~ríñ.

* É~ğér ís~téñí~rsé g~érék~lí íz~íñlé~rí vé~ríñ.]

[Hórl~ámá á~lgılá~másı öz~éllí~ğí ékr~áñı.] [Hórl~ámá á~lgılá~másı öz~éllí~ğí ékr~áñı.]

[4. Hórlámáñıñ ñé zámáñ álgıláñácáğıñı, hórlámá álgıláñdığıñdá káýdétméýí, káýıtlárıñ ñé kádár süré sákláñácáğıñı vé dáhá fázlásıñı áýárláýábílírsíñíz.

* Ýátáğá gírdíğíñízdé Gáláxý Wátch véýá Fít'íñízí bíléğíñízé tákıñ > Téléfóñúñúzú şárj cíházıñá báğláýıñ > Téléfóñúñúzú báşıñızá ýákıñ bír ýéré ýérléştíríñ.]

[Ñót: T~éléf~óñúñ~úzúñ~ dúrá~bílé~céğí é~ñ íýí~ ýér, b~ír kó~módí~ñ gíb~í sáb~ít bí~r ýüzé~ýdír~. Télé~fóñú~ñ ált~ kısmıñ~ı kéñd~íñíz~é dóğr~ú ýöñl~éñdí~rméý~é çálışıñ~.]

[Sábá~h hór~lámá~ vérí~lérí~ñí kó~ñtró~l édí~ñ]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.]

[1. Télé~fóñú~ñúzd~á Sám~súñg~ Héál~th úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ > Úý~kú ká~rtıñá~ dókú~ñúñ.]

[Öñcék~í géc~éñíñ~ hórl~ámá v~éríl~érí.] [Öñcék~í géc~éñíñ~ hórl~ámá v~éríl~érí.]

[2. Hórl~ámá k~ártıñ~á dók~úñúñ~ > Öñcék~í géc~éñíñ~ hórl~ámá v~éríl~éríñ~í gözd~éñ gé~çíríñ~.]

[Sáms~úñg H~éált~h, Gál~áxý W~átch~ véýá~ Fít'~íñíz~déñ k~áýdé~dílé~ñ vér~ílér~í kúl~láñá~rák ú~ýkú d~üzéñí~ñízí~ ízlé~ýécé~k, áñá~líz é~décé~k vé s~ízíñ~ íçíñ d~ört íl~á béş h~áftá~lık bí~r úýk~ú kóçl~úğú pr~ógrá~mı ólú~ştúrá~cákt~ır.]

[* “Úýkú~ kóçlú~ğú” özél~líğíñ~í kúl~láñá~bílm~éñíz~ íçíñ G~áláx~ý Wát~ch vé~ýá Fí~t'íñ~ízí é~ñ áz 7 g~écé t~ákmá~ñız gé~rékí~r.
* “Úýk~ú kóçl~úğú” áý~árlá~rı ýál~ñızcá~ télé~fóñú~ñúzd~áñ áý~árlá~ñábí~lír.]

[“Úýkú~ kóçlú~ğú” ñú Á~ýárl~ámá/Ý~éñíd~éñ Bá~şlátm~á]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.]

[1. Báğlı t~éléf~óñúñ~úzdá~ Sáms~úñg H~éált~h'í á~çıñ > Úýk~ú kóçl~úğú ká~rtıñá~ dókú~ñúñ > İl~érí'~ýé dó~kúñú~ñ.]

[Úýkú~ áñké~tí ék~ráñı.] [Úýkú~ áñké~tí ék~ráñı.]

[2. Áñké~t sór~úlár~ıñı ýáñ~ıtláý~ıñ > Tám~ám'á~ dókú~ñúñ.

* 7 g~écél~ík úý~kú íz~lémé~sí íşl~émí t~ámám~lámá~dáñ öñ~cé áñ~kétí~ ýápá~rsáñ~ız bú á~dım át~láñá~cákt~ır.]

[Úýkú~ vérí~sí rá~pórú~.] [Úýkú~ vérí~sí rá~pórú~.]

[3. Úýkú~ vérí~sí rá~pórú~ñúzú~ gözdé~ñ géçí~ríñ > S~óñrá~kí'ñ~é dók~úñúñ~.]

[Bíré~ýsél~léştí~rílm~íş kóçl~úk pr~ógrá~mı bíl~gísí~.] [Bíré~ýsél~léştí~rílm~íş kóçl~úk pr~ógrá~mı bíl~gísí~.]

[4. Kóçlú~ğú báşl~át'á~ dókú~ñúñ.
* B~ír áçıl~ır péñ~céré~ bélí~rírs~é, Áýá~rlár~'ı séçí~ñ > Bíl~dírí~mlér~é ízí~ñ vér~'é dó~kúñú~ñ > Ýúk~árı gí~t sím~gésí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[Búgüñ~kü kóçl~úk ék~ráñı.] [Búgüñ~kü kóçl~úk ék~ráñı.]

[5. İlérí~'ýé d~ókúñ~úñ > “Úý~kú kó~çlúğú” p~rógr~ámıñız~á báşl~ámák~ íçíñ é~kráñ~dákí~ tálí~mátl~árı íz~léýí~ñ.]

[Úýkú~ kóçlú~ğúñú d~úrdú~rmá]

[Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.] [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı áñ~á ékr~áñı.]

[1. Télé~fóñú~ñúzd~á Sám~súñg~ Héál~th úý~gúlá~másıñ~ı áçıñ > Úý~kú ká~rtıñá~ dókú~ñúñ.]

[“Úýkú~ kóçlú~ğú” séçí~lí ól~áñ úý~kú íz~lémé~ özéll~íğí sá~ýfás~ı.] [“Úýkú~ kóçlú~ğú” séçí~lí ól~áñ úý~kú íz~lémé~ özéll~íğí sá~ýfás~ı.]

[2. Dáhá~ fázl~á séçé~ñék'~é dók~úñúñ~ (üç díké~ý ñók~tá) > Úý~kú kó~çlúğú'~ñú sé~çíñ.]

[“Úýkú~ kóçlú~ğú hák~kıñdá~” ékrá~ñı.] [“Úýkú~ kóçlú~ğú hák~kıñdá~” ékrá~ñı.]

[3. “Úýkú~ álışká~ñlıkl~árıñız~ı tákí~p édí~ñ” bölüm~ü áltıñ~dákí~ Göz át~ séçéñ~éğíñé~ dókú~ñúñ > D~áhá f~ázlá~ séçéñ~ék'é~ dókú~ñúñ (üç d~íkéý~ ñókt~á) > Kóçl~úktá~ñ çık sé~çéñéğí~ñé dó~kúñú~ñ.]

[Úýkú~ kóçlú~ğúñú b~ırákm~ák íçí~ñ áçılır~ péñc~éré.] [Úýkú~ kóçlú~ğúñú b~ırákm~ák íçí~ñ áçılır~ péñc~éré.]

[4. Óñáý~ péñc~érés~íñdé~ Kóçlú~ktáñ~ çık'á d~ókúñ~úñ.

* “Úý~kú kó~çlúğú”ñ~ú bırá~kırsá~ñız vé~ sóñr~á ték~rár b~áşlát~ırsáñ~ız, kóçl~úğúñ 1. g~üñüñdé~ñ báşl~áýác~áksıñ~ız.]

[Dáhá~ fázl~á bíl~gí vé~ sórú~lárıñ~ız íçíñ~ Sáms~úñg M~üştérí~ Hízm~étlé~ríýl~é ílé~tíşím~é géçé~bílí~rsíñ~íz.]

[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]