[ÓÑÉ Ú~Í 4.0 sürüm~ ýéñí~líkl~ér ñé~lérd~ír¿]
[ÓÑÉ ÚÍ 4.0, kúlláñıcıýá çéşítlí ýárátıcı déñéýímlér súñár. Ýéñí tásárláñáñ ÓÑÉ ÚÍ 4.0, şéffáflık vé gízlílík áçısıñdáñ óláğáñüstü özéllíkléré sáhíptír. Gízlílík özéllíğíñí étkíñléştírírséñíz, Kámérá vé Míkrófóñúñúzúñ ñé zámáñ vé ñérédé kúlláñıldığıñı kóláýcá kóñtról édébílírsíñíz. Éñ sévdíğíñíz réñklérdéñ ólúşáñ bír Réñk Pálétí kúlláñárák dá cíházıñızı özélléştírébílírsíñíz. Áñdróíd 12'dé búlúñáñ ýéñí ÓÑÉ ÚÍ 4.0'ıñ tüm özéllíkléríñé göz átálım.]
[Áşáğıdá~kí öñé~rílé~rí dé~ñémé~déñ öñ~cé, cí~házıñ~ızıñ ýá~zılımıñ~ıñ vé í~lgíl~í úýg~úlám~álár~ıñ éñ g~üñcél~ sürümé~ sáhí~p óld~úğúñd~áñ ém~íñ ól~úñ. Mó~bíl c~íház~ıñızıñ ý~ázılım~ıñı güñc~éllé~mék í~çíñ áşá~ğıdákí~ ádıml~árı íz~léýí~ñ:]
1. [Áýár~lár > Ý~ázılım~ güñcé~llém~é sék~mésí~ñé gí~díñ.]
2. [İñdír~ vé ýük~lé öğés~íñé d~ókúñ~úñ.]
[3. Ékrá~ñdák~í ýöñé~rgél~érí í~zléý~íñ.]
[Gízl~ílík~ kórú~másı]
[ÓÑÉ ÚÍ 4.0, óldúkçá güçléñdírílmíş bír Gízlílík özéllíğíñé sáhíptír. Gízlílík áýárıñı étkíñléştírírséñíz Kámérá vé Míkrófóñú háñgí úýgúlámálárıñ kúlláñdığıñı gérçék zámáñlı ólárák kóñtról édébílírsíñíz. Ék ólárák, sóñ 24 sááté áít áýrıñtılı kúlláñım güñlükléríñí ráhátlıklá görébílírsíñíz. Áýárlár'dáñ Gízlílík'í séçíñ, árdıñdáñ Kámérá éríşímí vé Míkrófóñ éríşímí'ñí étkíñléştíríñ.]
[İkí pá~rmáğıñ~ızlá á~şáğı káý~dırár~ák Hız~lı Áýá~rlár~'á gí~débí~lírs~íñíz~. Hızlı Á~ýárl~ár üzé~ríñd~é búl~úñáñ~ ýéşíl~ símg~éýé d~ókúñ~úrsá~ñız, Ká~mérá~ vé Mí~króf~óñ kú~lláñ~áñ tüm~ úýgú~lámá~lárı r~áhát~lıklá~ göréb~ílír~síñí~z.]
[Dúvá~r káğıd~ıñızá g~öré kí~şísél~léştí~rílm~íş bír~ réñk~ vé st~íl bú~lúñ. Á~Í (Ýáp~áý Zé~ká), sí~z díl~édíğí~ñíz r~éñk t~óñúñ~ú áýá~rlád~ıktáñ~ sóñr~á dúv~ár ká~ğıdıñá é~ñ çók ý~ákışáñ~ réñk~lérí~ öñérí~r. Ýéñ~í réñ~klér~ déñé~ýéré~k tár~zıñızı d~éğíştí~ríñ.]
[Vérímlí vé kóláý éríşílébílír wídgét özéllíğíñí kúlláñmáýı déñéýíñ. Dáhá sézgísél, kúlláñışlı vé kúlláñıcı dóstú ólácák şékíldé tásárláñmıştır. Hér úýgúlámá íçíñ bír wídgét kúlláñábílír, bírkáç básít dókúñúş vé sürüklémé ílé özéllíğí étkíñléştírébílírsíñíz.]
[1. Áñá é~kráñ~'dá h~érhá~ñgí b~ír ýé~ré bá~sılı tú~tárá~k Áñá~ ékrá~ñ áýá~rlár~ı'ñá é~ríşéb~ílír~síñí~z.]
[2. Ékrá~ñıñ ál~t kısm~ıñdák~í Wíd~gétl~ár düğm~ésíñ~é dók~úñár~ák wí~dgét~'lár~ı özéll~éştír~ébíl~írsí~ñíz. Öz~éllí~ğí étk~íñlé~ştírm~ék íçí~ñ kúl~láñm~ák ís~tédí~ğíñíz~ wídg~ét'l~árı sé~çíñ vé~ýá sür~ükléý~íñ.]
[ÓÑÉ Ú~Í 4.0'dá~ çéşítl~í émó~jílé~r, GÍF~'lér~ vé çıká~rtmá~lárı üc~réts~íz ól~árák~ kúll~áñáb~ílír~síñí~z. Bír~ árká~dáşıñız~lá só~hbét~ édér~kéñ s~évím~lí ém~ójíl~ér vé~ GÍF'~lér k~úllá~ñmáý~ı déñé~ýíñ.]
[ÓÑÉ Ú~Í 4.0'dá~ mévc~út ýé~ñí ém~ójíl~ér vé~ GÍF'~lér]
[Héméñ kálítélí fótóğráf vé vídéólár çékmék íçíñ güñcélléñmíş Kámérá úýgúlámásıñı kúlláñábílírsíñíz. Kúlláñıcı dóstú méñü düzéñí, kúlláñım ráhátlığıñı vé kóláýlığıñı ártırır. Ýákıñláştırmá áýárı ékráñıñdákí símgélér, ýákıñláştırmá sévíýésíñíñ dáhá kóláý áñláşılmásıñı sáğlámák üzéré sáýılárlá déğíştírílmíştír. ]
[Cíhá~z bák~ımı ékr~áñ düz~éñí d~áhá d~á gél~íştír~íldí~. Émót~ícóñ~ vé cá~ñlı ýá~zı típ~lérí~ ílé d~áhá f~ázlá~ görüñür~lük sá~ğláñd~ı. Áýrıc~á, ýéñ~í ékl~éñéñ~ Táñıl~ámá öz~éllí~ğí ílé~ cíhá~zıñızıñ~ pérf~órmá~ñsıñı k~óláý~cá kó~ñtró~l édé~bílí~rsíñ~íz.]
[PÍP (R~ésím~ íçíñd~é Rés~ím) özé~llíğí~, báşká~ bír í~şlém ý~ápár~kéñ v~ídéó~ ízlé~mék í~stéý~éñlé~r sóñ~ déré~cé kú~lláñ~ışlıdır. Á~ñá ék~ráñ'~dáñ P~ÍP (Ré~sím í~çíñdé~ Résí~m) ékr~áñ bó~ýútú~ñú vé~ kóñú~múñú~ kólá~ýcá d~éğíştí~rébí~lírs~íñíz~.]
[Vídé~óñúñ~ dört k~öşésíñ~déñ h~érhá~ñgí b~íríñ~í dışá d~óğrú s~ürüklé~ýéré~k víd~éóñú~ñ bóý~útúñ~ú véý~á kóñ~úmúñ~ú díl~édíğí~ñíz g~íbí á~ýárl~áýıñ.]
[Cíházıñızdáñ Áýárlár'á gídíñ, árdıñdáñ ÓÑÉ ÚÍ 4.0'ıñ ñásıl kúlláñılácáğıñá ílíşkíñ áýrıñtılı bír áçıklámáýı, kúlláñım ípúçlárıñı vé püf ñóktálárıñı búlácáğıñız İpúçlárı vé kúlláñım kılávúzú'ñú séçíñ.
Áýárlár, Úýgúlámálár vé özéllíklér vé Úzmáñ ípúçlárı'ñá dókúñárák dáhá fázlá bílgí édíñébílírsíñíz. ]
[Ñót:]
[Cíhá~zá áí~t ékr~áñ gör~üñtülé~rí vé~ méñül~ér, cí~ház m~ódél~íñé v~é ýáz~ılım sür~ümüñé b~áğlı ól~árák~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]