[Gálá~xý Z F~líp3 k~úllá~ñırké~ñ áñí~déñ C~íház~ sóğút~úlúý~ór mé~sájı çık~ıýór ñ~é ýáp~ábíl~írím~¿]

[Dáhá fázlá güç géréktíréñ özéllíklérí véýá úýgúlámálárı kúlláñdığıñızdá véýá búñlárı úzúñ süré kúlláñdığıñızdá, ártáñ píl tükétímí ñédéñíýlé cíházıñız géçící ólárák ısıñábílír. Vé káblósúz ýá dá káblólú şárj íşlémí sırásıñdá cíház vé şárj cíházı ısıñábílír. Áýrıcá, cíházıñız dış órtám kóşúllárıñá báğlı ólárák dá ısıñábílír (ýáñí çók sıcák bölgélérdé úzúñ sürélí kúlláñmá, cíházı çók ýüksék sıcáklıklárdá sáklámá, cíházıñ dóğrúdáñ güñéş ışığıñá márúz kálmásı vb.)]

[Cíhá~z şárj~ édíl~írké~ñ véý~á kúl~láñıl~ırkéñ~ ısıñdığıñ~dá vé~ýá bé~lírl~í bír~ sıcák~lığá gé~ldíğí~ñdé, c~íház~ıñ áşırı ıs~ıñmás~ıñı öñlé~mék í~çíñ ál~górí~tmá çá~lışır vé~ búñá~ göré öz~éllí~klér~ vé pé~rfór~máñs~ sıñırl~áñár~ák “Cí~ház s~óğútú~lúýó~r” áçılır~ péñc~érés~í bél~íréb~ílír~.]

[Bú mé~sáj b~élír~díğíñ~dé ék~ráñ p~árlá~klığı vé~ pérf~órmá~ñs hız~ı sıñırl~áñdır~ılácá~ktır. Çá~lışáñ ú~ýgúl~ámál~ár ká~pátıl~ácák~ vé cí~ház s~óğúýá~ñá ká~dár ý~álñız~cá ác~íl dú~rúm çá~ğrılár~ı ýápá~bílé~céks~íñíz~. Áýrıc~á cíh~áz só~ğúmák~ üzéré~ kápá~ñábí~lír.]

[Bú, cí~házıñ~ hásá~r görm~ésíñ~í öñlé~mék í~çíñ tá~sárl~áñmış ñ~órmá~l bír~ cíhá~z özél~líğíd~ír.]

[Bú sür~é íçíñ~dé cí~házıñ~ sóğúm~ásıñı b~éklé~ýíñ v~é árd~ıñdáñ~ cíhá~zı kúl~láñm~áýá v~éýá t~ékrá~r şárj~ étmé~ýé bá~şláýıñ~.]

[Áýrıc~á cíh~ázı éñ~ sóñ ý~ázılım~ı ýüklé~ýéré~k güñc~él tú~tmáñ~ızı öñér~íríz~.]