[Gálá~xý cí~házıñ~dá kú~lákl~ık vé şá~rj cí~házı ñ~édéñ~ kútú~ íçí öğél~éré d~áhíl~ déğíl~dír¿~]
[Gáláxý S21 sérísíñdé kúláklık véýá şárj cíházı fíşí ýóktúr. Kúláklıklár Gáláxý téléfóñúñúzúñ sátıñ álıñmásıñá dáhíl ólmádığıñdáñ, gérékírsé úýúmlú kúláklıklárı véýá şárj cíházıñı áýrı ólárák sátıñ álmálısıñız. Kútú íçí öğélér, sátıñ áldığıñız módélé vé bölgéýé báğlı ólárák déğíşébílír.]
[Áşáğıdá~kí öñé~rílé~rí dé~ñémé~déñ öñ~cé, cí~házıñ~ızıñ ýá~zılımıñ~ıñ vé í~lgíl~í úýg~úlám~álár~ıñıñ éñ~ sóñ s~ürümé g~üñcél~léñí~p güñc~éllé~ñméd~íğíñí~ kóñt~ról é~ttíğí~ñízd~éñ ém~íñ ól~úñ. Mó~bíl c~íház~ıñızıñ ý~ázılım~ıñı güñc~éllé~mék í~çíñ şú á~dımlá~rı ízl~éýíñ~:]
[1. Ádım: Á~ýárl~ár > Ýá~zılım g~üñcél~lémé~'ýé g~ídíñ~.]
[2. Ádım: İñ~dír v~é ýükl~é üzér~íñé d~ókúñ~úñ.]
[3. Ádım: É~kráñ~dákí~ tálí~mátl~árı íz~léýí~ñ.]
[Sámsúñg, bírçók Gáláxý kúlláñıcısıñıñ ýéñí bír téléfóñ sátıñ áldıktáñ sóñrá bílé évdé sáhíp óldúklárı kúláklıklárıñı vé şárj cíházlárıñı ýéñídéñ kúlláñdığıñı kéşféttí. Géçmíş módéllérímíz zátéñ stáñdártláştırılmış şárj cíházlárıñá sáhíptír vé bú şárj cíházlárı évdé ýáýgıñ ólárák mévcúttúr.]
[Sáms~úñg á~ýrıcá~ 2017'déñ~ bú ýá~ñá st~áñdá~rtlá~ştırılm~ış bír Ú~SB-C t~ípí şá~rj pó~rtú ú~ýgúl~ádı, bú~ ñédé~ñlé é~skí şá~rj cí~házl~árı há~lá éñ~ ýéñí~ Gálá~xý mó~déll~érím~ízlé~ úýúm~lúdú~r. Búñ~á ék ó~lárá~k, Sám~súñg~ sóñ k~ábló~súz k~úlák~lık kú~lláñ~ım éğíl~ímíñ~í ýáñ~sıtmá~k íst~émék~tédí~r.]
[Müştér~ílér~íñ bú~ kúll~áñım şé~kíll~éríñ~í ýáñ~sıtáñ~ Sáms~úñg, ür~üñlér~íñ kó~mpóz~ísýó~ñúñú~ çéşítl~í áçılá~rdáñ~ gözdé~ñ géçí~rmíş v~é kısá~ süré öñ~cé Gá~láxý~ ákıll~ı télé~fóñ s~érím~ízdé~ şárj f~íşí vé~ kúlá~klıkl~árıñ çık~árılm~ásı sí~stém~íñé g~éçmíşt~ír.]
[Sámsúñg, şárj cíházı fíşléríñíñ vé kúláklıklárıñ kútú íçí cíház ámbálájımızdáñ kádémélí ólárák çıkárılmásıñıñ, ártáñ é-átık sórúñúñú gídérméýé vé tükétícíléríñ süréklí ólárák ýéñí téléfóñlárlá ýéñí şárj cíházlárı sátıñ álmá ýöñüñdé híssédébílécéklérí báskıýı órtádáñ káldırmáýá ýárdımcı ólábílécéğíñé íñáñıýór.]
[Sáms~úñg, ür~üñ bíl~éşéñl~érí á~rásıñ~dákí~ úýúm~lúlú~ğá öñcé~lík v~érér~ék gé~réks~íz ká~ýñák~ ísrá~fıñı ór~tádá~ñ kál~dırmá~ýá çál~ışıýór v~é bú s~áýéd~é Sám~súñg~, Gálá~xý müşt~éríl~érím~íz íçí~ñ mümk~üñ ólá~ñ éñ í~ýí dé~ñéýí~mlér~í súñ~máýı t~ááhh~üt édí~ýór.]
[Ñót:]
- [Kútú~ íçí öğél~ér, sá~tıñ ál~dığıñız m~ódél~é véý~á ýáşá~dığıñız ül~kéýé~ véýá~ bölgé~ýé bá~ğlı ólá~rák d~éğíşéb~ílír~.]
- [Şárj c~íház~ı fíşlé~rí áý~rı ólá~rák s~átılır~ vé fí~ýát p~íýás~áýá g~öré dé~ğíşébí~lír.]
[Úýúm~lú kú~lákl~ık vé şá~rj cí~házl~árı]
[Gálá~xý S21 s~érís~íñíñ~ éñ ýé~ñí mó~déll~érí v~ársá~ýıláñ~ ólár~ák kú~lákl~ık véý~á şárj~ fíşí (g~üç ádáp~törü) íl~é bír~líkt~é vér~ílmé~mékt~édír~, áñcá~k gér~ékír~sé bú~ñlár~ı áýrı ó~lárá~k sát~ıñ álá~bílí~rsíñ~íz.]
[Díjí~tál çık~ışı dést~éklé~ýéñ Ú~SB Tí~p-C ká~blól~ú kúl~áklık~lár v~éýá G~áláx~ý Búd~s, Búd~s +, Búd~s Lív~é, Búd~s Pró~ vé Bú~ds2 gí~bí ká~blós~úz kú~lákl~ıklár~ éñ ýé~ñí té~léfó~ñlár~lá kú~lláñ~ılábí~lír.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý kúl~áklık~lárı]
[Ñót:]
- [3.5pí kú~lákl~ıklár~ı kúll~áñmá~k íçíñ~ áýrı ó~lárá~k sát~ıláñ Ú~SB Tí~p-C íl~á 3.5pí k~úlák~lık ád~áptör~üñé íh~tíýá~cıñız v~árdır~. Öñcé á~dápt~örü tél~éfóñ~úñúz~á ták~ıñ vé á~rdıñd~áñ kú~lákl~ıklár~ı télé~fóñú~ñúzá~ báğlá~ýıñ.]
- [Cíhá~z, fár~klı bí~r sés~ çıkış ýöñt~émí k~úllá~ñáñ v~éýá f~árkl~ı bír ür~étíc~í tár~áfıñd~áñ üré~tílé~ñ kúl~áklık~lárl~á úýú~mlú ó~lmáý~ábíl~ír.]
- [Bázı Ú~SB Tí~p-C kú~lákl~ıklár~ vé ÚS~B Típ~-C ádá~ptörl~érí t~éléf~óñúñ~úzlá~ úýúm~lú ól~máýá~bílé~céğíñ~déñ v~é báz~ı özéll~íklé~r düzg~üñ çálışm~áýáb~ílír~, sátıñ~ álmá~dáñ öñ~cé té~léfó~ñúñú~zlá ú~ýúml~ú óld~úklá~rıñdá~ñ émí~ñ ólú~ñ.]
[Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másı ñ~ásıl k~úllá~ñılır¿~]
[Sáms~úñg c~ép té~léfó~ñúñú~z, táb~létí~ñíz v~éýá g~íýíl~ébíl~ír cí~házl~árıñız~lá íl~gílí~ sórú~ñ ýáşıý~órsá~ñız, Sá~msúñ~g Üýé ú~ýgúl~ámás~ıñdáñ~ bízé~ sórú~lárıñ~ızı göñd~éréb~ílír~síñí~z. Hát~á ráp~órú g~öñdér~mé há~kkıñd~á dáh~á fáz~lá bí~lgí é~díñí~ñ.]
[Sáms~úñg M~émbé~rs úý~gúlá~másı ñ~ásıl k~úllá~ñılır¿~]
[Sáms~úñg c~ép té~léfó~ñúñú~z, táb~létí~ñíz v~éýá g~íýíl~ébíl~ír cí~házl~árıñız~ ílé í~lgíl~í sór~úñlá~r ýáşıý~órsá~ñız, Sá~msúñ~g Mém~bérs~ úýgú~lámá~sıñdá~ñ sór~úlár~ıñızı bí~zé íl~étéb~ílír~síñí~z. Hát~á ráp~órú g~öñdér~mé há~kkıñd~á dáh~á fáz~lá bí~lgí é~díñí~ñ.]
[Gérí~ bíld~írím~íñíz~ íçíñ t~éşékk~ür édé~ríz]
[Lütfé~ñ tüm s~órúl~árı cé~vápl~áýıñ.]