[Gálá~xý ÁÍ~]

[Ýápá~ý zék~á dés~tékl~í ýéñ~í sáğl~ık çáğıñá~ hóş gé~ldíñ~íz]

[Sıñırlárı zórláýáñ tásárımıýlá Gáláxý Wátch Últrá 55 °C sıcáklığá, 9.000 métré ýükséklíğé vé 10 ÁTM sú básıñcıñá dáýáñıklıdır. Ýéñí vé güçlü 3 ñm íşlémcísíýlé tüm bú kóşúllár áltıñdá sórúñsúz bír şékíldé çálışır. Güç tásárrúfú módúñdá 100 sááté kádár çálışábíléñ píl ílé dáhá dá úzúñ ýürüýüşlér ýápıñ. Ýéñí BíóÁctívé Séñsör sízí ýákıñdáñ tákíp édérkéñ Gáláxý ÁÍ íçgörülér sáğlár, böýlécé sıñırlárıñızı zórláýábílírsíñíz. Şímdí dáýáñıklılığı témsíl édéñ Máví Títáñýúm réñk séçéñéğíýlé, gítmék ístédíğíñíz hér ýólcúlúktá sízíñlé ólmáýá házır. , , , , , , ]

[Gélm~íş géçm~íş éñ d~áýáñ~ıklı
Gá~láxý~ Wátc~h , ]

[Párçá~lárıñ~á áýr~ılmış bí~r Gál~áxý W~átch~ Últr~á háv~ádá b~írlé~şíýór~. Órtá~mdá s~ért é~séñ r~üzgár~ ýérí~ñí ýá~ğmúrá~ vé ár~dıñdá~ñ kár~á bırá~kárá~k sáá~tíñ d~áýáñ~ıklılığıñ~ı gösté~ríýó~r.]

[Dárb~élér~é ház~ırlıkl~ı
támp~óñ tá~sárım~ı ]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ öñd~éñ gör~üñümü.]

  • [Éñ güçl~ü ákıll~ı sáát~ íşlém~címí~z]

  • [Títá~ñýúm~ + támp~óñ tá~sárım~ı]

  • [Sáfí~r Krí~stál~ cám]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Hız~lı Düğmé~’síñí~ béll~í édé~cék şé~kíld~é ýáñ~dáñ g~örüñümü.]

  • [Hızlı D~üğmé]

  • [BíóÁ~ctív~é Séñ~sör]

  • [Çíft F~réká~ñslı G~PS]

  • [Díñá~mík K~ásá S~ísté~mí]

[Ýéñí~
Títá~ñýúm~ çáğı]

[Gáláxý Wátch Últrá, Grí Títáñýúm, Gümüş Títáñýúm, Béýáz Títáñýúm vé şímdí dé Máví Títáñýúm réñk séçéñékléríýlé súñúlmáktádır. Bú ýéñí réñk sáýésíñdé hér bírí báşlı báşıñá çárpıcı óláñ mévcút réñk ýélpázésíñé ýépýéñí bír áltérñátíf ékléñíýór. Çók ýöñlü kórdóñlárlá úýúmlú bú dört réñk, Gáláxý Wátch Últrá’ñıñ césúr rúhúñú éñ íýí şékíldé ýáñsıtıýór.]

[Máví~ Títá~ñýúm~, Gümüş Tí~táñý~úm, Gr~í Tít~áñýú~m vé B~éýáz~ Títá~ñýúm~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ ýá~ñdáñ~ görüñüm~ü.]
[Máví~ Títá~ñýúm~, Títá~ñýúm~, Grí T~ítáñ~ýúm v~é Béý~áz Tí~táñý~úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá’ñıñ~ ýáñd~áñ gör~üñümü.]

[Ýüksé~k dáý~áñıkl~ılığá
sá~híp p~íl güc~ü]

[Zórlú tépéléré tırmáñırkéñ véýá güñlércé süréñ bír trékkíñg sérüvéñíñé çıkárkéñ şárj kóñúsúñdá éñdíşé étmédéñ sıñırlárı zórláýıñ. Módlár árásıñdá áñıñdá géçíş — Áñtréñmáñlárıñızı tákíp étmék íçíñ Égzérsíz güç tásárrúfú módú véýá úzúñ süré kúlláñım íçíñ Güç tásárrúfú módúñú kúlláñıñ. Kárşıñızá çıkáñ hér şéý íçíñ ýétérlí gücüñüz ólácák. Şímdí ártırılmış 64 GB dépólámá áláñıýlá çók dáhá fázlá GPX vérísíñí káýdédíñ vé ýéñí zírvéléré úláşıñ. , , , , ]

  • [Güç
    tás~árrú~fú mó~dú]

    [100
    sáát~é     kád~ár]

  • [Égzé~rsíz~ güç tás~árrú~fú mó~dú]

    [48 sáát~é] [kádá~r]

[Gáláxý Wátch Últrá háfíf éğílmíş şékíldé görülüýór. Güç tásárrúfú módú séçílíýór. Ékráñdá Tríátlóñ tákíp özéllíğí göstérílíýór. Égzérsíz íçíñ hárcáñáñ tóplám süré 1 sáát 49 dákíká 23 sáñíýédéñ, 1 sáát 49 dákíká 25 sáñíýéýé çıkıýór. Mésáfé 51,50 kílómétré. Ýákıláñ kálórí 2.604 kálórídéñ 2.608 kálóríýé çıkıýór.]

[Máví~ súlá~r síz~í bék~líýó~r]

[Máýó~lú bí~r ádá~m déñ~ízdé~ ýüzér~kéñ b~íléğí~ñdé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá t~ákılı.]
[Sú íçí~ñdék~í bír~ élíñ~ bílé~ğíñdé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ görülüý~ór.]

[Ókýá~ñús m~ácér~álár~ıñá át~ılmák~ íçíñ d~áhá f~ázlá~ békl~éméý~íñ.
Pá~sífí~k Óký~áñús~ú’ñúñ~ dév d~álgá~lárıñ~dá sör~f ýáp~ıñ véý~á Kár~áýíp~ Déñí~zí’ñd~é mér~cáñ k~áýál~ıklár~ıñı kéşf~édíñ~. Súlá~rá há~zır bí~r sáá~t ílé~ ókýá~ñúsú~ñ çáğrıs~ıñá kú~lák v~éríñ~.]

  • [Súýá~ dáýá~ñıklıl~ık]

    [10 ÁTM / Í~P68]

  • [Áské~rí St~áñdá~rt]

    [MÍL-S~TD 810H]

[Ýátá~ý póz~ísýó~ñdák~í Sú S~pórl~árı Kó~rdóñ~ú, ýáñ~ıñdá s~úýú k~óláý~cá bó~şáltm~á özél~líğíñ~í vúr~gúlá~ýáñ b~álóñ~cúkl~árlá~ gösté~rílí~ýór.] [ ]
[Tákí~p]

[Ýüzmé~, sú ká~ýáğı, ká~ñó vé~ rüzgá~r sörf~ü. Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ tüm bú~ñlár~ı vé dá~há fá~zlás~ıñı ták~íp éd~ér.]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ áñ~tréñ~máñ t~ákíp~ ékrá~ñıñdá~ süré, ó~rtál~ámá t~émpó~, ýákıl~áñ ká~lórí~ míkt~árı vé~ kálp~ rítm~í déğé~rlér~í göst~éríl~íýór~.]
[Kálp~ átış hız~ı]

[Gélí~şmíş Bí~óÁct~ívé S~éñsör~, dálg~álár~lá müc~ádél~é édé~rkéñ~ bílé~ sízé~ úýúm~ sáğlá~r.]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ ká~lp át~ış hızı tá~kíp é~kráñ~ıñdá m~áksí~múm ñ~ábız d~éğérí~ñíñ b~úlúñ~dúğú ñ~ábız çí~zgí g~ráfí~ğí vé ó~rtál~ámá ñ~ábız d~éğérí~ gösté~rílí~ýór.]
[Sú Kí~lídí~]

[Sú Kí~lídí~ módú~ýlá é~gzér~sízí~ñízí~ súdá~ bílé~ kólá~ýcá t~ákíp~ édíñ~.]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ áçık sú~dá gé~çíríl~éñ sür~é, més~áfé v~é kál~p rít~mí dé~ğérlé~ríñí~ñ búl~úñdú~ğú áñt~réñm~áñ tá~kíp v~éríl~érí g~östér~ílíý~ór. Sá~ğ üst köşé~dé Sú~ Kílí~dí mó~dúñú~ñ étk~íñ ól~dúğúñ~ú ífá~dé éd~éñ sí~mgé ý~ér ál~ıýór.]

    [Ýépý~éñí z~írvé~lérí~ féth~édíñ~]

    [Bír k~íşí bú~zúlá~ tırmá~ñıýór~. Tırmá~ñış ýáp~áñ kí~şíñíñ~ bír b~íléğí~ñdé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~ár.]
    [Búzú~lá tır~máñm~á ékí~pmáñ~ıñá tú~túñá~ñ bír~ kíşí ý~ákıñ çé~kímd~éñ gös~térí~líýó~r vé b~íléğí~ñdé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~ár.]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sóğúğá~ dáýá~ñıklıd~ır. Dóñ~dúrú~cú só~ğúklá~rıñ vé~ýá zó~rlú d~áğ kóşú~llár~ıñıñ sí~zí ké~şíflé~ríñí~zdéñ~ álıkó~ýmás~ıñá íz~íñ vé~rméý~íñ. ]

    • [Çálışmá~ sıcák~lığı]

      [-20 °C ílá~ 55 °C]

    • [Rákım~ dáýá~ñıklıl~ığı]

      [9.000 m]

    [Ýátá~ý póz~ísýó~ñdák~í Ýóğú~ñ Ákt~ívít~é Kór~dóñú~, sáát~ kórd~óñúñ~úñ dá~ýáñık~lılık v~é ésñ~éklí~k özél~líkl~éríñ~í vúr~gúlá~mák í~çíñ só~ğúk há~vádá~ gösté~rílí~ýór.] [ ]
    [Ýólc~úlúğú~ñúzá~ báşlá~ýıñ]

    [Úláşm~ák ís~tédí~ğíñíz~ ýérl~éré g~ítmé~k íçíñ~ GPX v~érí t~émél~lí ré~hbér~í kúl~láñıñ~. , ]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ rótá~ özéll~íğí gös~térí~líýó~r vé "R~ótá" m~étñí~ ílé l~ógós~ú ýér~ álıýó~r.]
    [Rótá~]

    [Ýálñ~ızcá ý~öñü bél~írté~ñ tál~ímát~lárd~áñ fá~zlás~ıñı éld~é édí~ñ. Rák~ım bíl~gísí~ñí dé~ íçéré~ñ áýr~ıñtılı ý~öñléñ~dírm~éýlé~ ýólú~ñúzú~ kólá~ýcá b~úlúñ~.]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~, báşlá~ñgıç ñó~ktás~ıñdáñ~ hédé~f vár~ış ñókt~ásıñá~ dóğrú~ rótá~ýı göst~éréñ~ bír h~árít~á ýér~ álıýó~r.]
    [Gérí~ İzlém~é]

    [Gérí~ döñmé~ zámá~ñı gél~díýs~é sád~écé b~ír tık~lá bá~şládığıñ~ız ñók~táýá~ döñüñ. ]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ ñáví~gásý~óñ há~rítá~sı görül~üýór. H~árít~ádá r~éhbé~rlí ý~öñléñ~dírm~é íst~íkám~étíñ~í íşár~ét éd~éñ bí~r ók v~é döñüş ý~ólú í~çíñ ré~hbér~lík b~ílgí~lérí~ ýér á~lıýór~.]

      [Ácíl~ güvéñ~lík
      S~íréñ~í]

      [Zór bír dúrúmdá kálırsáñız Hızlı Düğmé’ýí 5 sáñíýé básılı tútárák güçlü bír ýárdım síréñíñí étkíñléştírébílírsíñíz. 86 désíbéllík güçlü bír sés, áğáçlárlá dólú bír órmáñdá bílé 180 métréýé váráñ bír mésáfédéñ dúýúlábílír. GPS ýétérlí gélmédíğíñdé Wátch’úñúzlá SÓS çáğrısı ýápábílírsíñíz. Düşüşüñüzü álgılár, Hómé düğmésí árácılığıýlá SÓS súñár vé Tıbbí bílgíléré áñıñdá éríşím sáğlár. , , , ]

      [Düşmé t~éspí~tí]

      [Ácíl~ SÓS]

      [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Ác~íl SÓ~S árá~má ék~ráñıñ~dá "Ár~áñıýó~r… 911" mét~ñí ýé~r álıý~ór. Hé~méñ ý~áñıñd~á, Hóm~é düğmé~sí dé~ dáhí~l ólm~ák üzé~ré üç düğm~éýí g~östér~écék~ şékíl~dé ýá~ñ dúr~áñ sá~át gör~ülüýór~.]

      [5 kéz b~ásıñ]

        • [86 dB’ýé~ kádá~r]

        • [180 m’ýé k~ádár~]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Sí~réñ é~kráñ~ıñdá "Á~cíl S~ÓS" mé~tñí v~é bír~ dúrd~úrmá~ düğmés~í ýér~ álıýó~r. Sáá~tíñ ý~áñıñd~á Hızl~ı Düğmé g~östér~ílíý~ór. Sé~sí té~msíl~ édéñ~ bír d~álgá~, sáát~téñ d~ışárıýá~ vé ór~máñá~ dóğrú~ ýáýıl~ıýór.]

        [5 sáñí~ýé
        bá~sılı tú~túñ]

        [Çöllér~íñ há~kímí~ ólúñ~]

        [Çöldé b~ísík~lét s~üréñ t~ám té~çhízá~tlı bí~r kíşí~ñíñ b~íléğí~ñdé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~ár.]
        [Çöldé b~ísík~lét s~üréñ v~é éld~ívéñ~lí él~lérí~ýlé g~ídóñ~ú tút~áñ bí~r kíşí~ñíñ ý~ákıñ çé~kím g~örüñümü. B~íléğí~ñdé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~ár.]

        [Gáláxý Wátch Últrá sıcák háválárdá sóñ dérécé báşárılı çálışır. Hém káráñlık hém güñéşlí órtámlárá úýúm sáğlár vé rótáñızı bélírléméñízé ýárdımcı ólúr, böýlécé kúmlú árázílérdé vé káñýóñlárdá kóláýcá ílérléýébílírsíñíz. Wátch’úñúz kúmlár íçíñdé kálsá bílé çálışmáýá dévám édér.]

        • [Çálışmá~ sıcák~lığı]

          [-20 °C ílá~ 55 °C]

        • [Tózá~ dáýá~ñıklıl~ık]

          [ÍP68]

        [Ýátá~ý póz~ísýó~ñdák~í Ýóğú~ñ Ákt~ívít~é Kór~dóñú~, sáát~ kórd~óñúñ~úñ há~fíf v~é háv~á álá~bílí~r ýáp~ısıñı vú~rgúl~ámák~ íçíñ é~tráf~ıñdák~í tóz~lárl~á göst~éríl~íýór~.] [ ]

        [Kéñd~í ýól~úñúz~ú çízí~ñ]

        [Háýá~líñí~ kúrd~úğúñú~z ó má~cérá~ýá çıkm~áñıñ t~ám zá~máñı. B~ísík~létí~ñízl~é él d~éğmém~íş káñ~ýóñl~árdá~ ílér~léýí~ñ vé k~éñdí~ rótá~lárıñ~ızı ýár~átıñ. M~ácér~áñızı b~éklé~ñméd~ík sür~príz~lérl~é dól~dúrú~ñ. ]

        [Káýá~lık pá~tíká~dá bí~síkl~ét sür~érké~ñ kár~şısıñdá~kí sá~hñéý~í kám~éráý~á álá~ñ bír~ kíşíñ~íñ bí~léğíñ~dé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá gör~ülüýór~. Öñüñdé~ báşká~ bírí~sí bí~síkl~ét sür~üýór.]

        [Ýárış]

        [Témp~óñúz~ú ták~íp éd~érék~ géçmí~ş káýıt~lárl~á kıýá~sláý~ıñ, gér~çék zá~máñl~ı güñcé~llém~élér~ álıñ v~é sıñır~lárıñ~ızı zór~láýıñ~. , ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Ýá~rış özél~líğí é~kráñ~ıñdá g~érçék~ zámá~ñlı kí~şísél~ vérí~lér v~é géçm~íş vér~ílér~, "01:45 öñdé" í~fádé~síýl~é vé g~üñcél~ kálp~ rítm~í déğé~ríýl~é bír~líkt~é görüñ~tüléñ~íýór~.]
        [Rótá~]

        [Ýálñ~ızcá ý~öñü bél~írté~ñ tál~ímát~lárd~áñ fá~zlás~ıñı éld~é édí~ñ. Áýr~ıñtılı r~éhbé~rlík~ álár~ák íl~érlé~ýíñ v~é Gér~í İzlé~mé sá~ýésí~ñdé g~üvéñl~é gér~í döñüñ~. , ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Ró~tá özé~llíğí~ ékrá~ñıñdá~ várış ñ~óktá~sı, més~áfé b~óýúñ~cá ká~záñıl~áñ ír~tífá~ vé "St~árt" d~üğmésí~ gösté~rílí~ýór.]
        [Kíşís~éllé~ştírí~lmíş K~álp Á~tış Hızı D~ílím~í]

        [Sízé~ özél á~ýárl~áñmış K~álp Á~tış Hızı D~ílím~í’ñíz~í ták~íp éd~érék~ áñtr~éñmá~ñıñızd~áñ ýük~sék v~érím~ álıñ. ]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ Kí~şísél~léştí~rílm~íş Kál~p Átış H~ızı Díl~ímí é~kráñ~ıñdá ó~rtál~ámá k~álp á~tış hızı, m~áksí~múm k~álp á~tış hızı, g~üñcél~ kálp~ átış hız~ı vé güñ~cél K~álp Á~tış Hızı D~ílím~í göst~éríl~íýór~.]

          [Kárá~ñlığıñ m~ácér~áñızı s~öñdürm~ésíñ~é ízí~ñ vér~méýí~ñ]

          [Zífí~rí ká~ráñl~ıktá b~ílé ý~ólúñ~úzú k~áýbé~tméý~íñ. Ká~ráñl~ık çöktüğüñ~dé ék~ráñ ó~tómá~tík şé~kíld~é Géc~é mód~úñá g~éçéré~k géc~é görüşüñ~üzü kór~úr. Sá~máñý~ólú’ñ~úñ hí~çbír s~áñíý~ésíñ~í káçır~mádá~ñ géc~é mác~éráñ~ızá dé~vám é~díñ. , ]

          [Güñ ışığıñd~á bír~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ görülüý~ór. Gé~cé ól~úp há~vá ká~rárd~ığıñdá, s~áát é~kráñ~ıñdá G~écé M~ódú s~áát k~ádrá~ñı pár~lámá~ýá bá~şlıýór~.]

          [Fárk~lı spó~rlár~, fárk~lı ýöñt~émlé~r]

          [Máýó~ gíýí~ñmíş í~kí kí~şí súý~á átl~ıýór. Öñ~dékí~ kíşíñ~íñ bí~léğíñ~dé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá vá~r.]
          [Súdá~ñ çıkáñ~ bír k~íşí ýá~kıñ çék~ímdé~ñ göst~éríl~íýór~. Bílé~ğíñdé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ vár.]

          [Tríá~tlóñ~ gálí~bíýé~tíñé~ úláşm~ák íçí~ñ áñt~réñm~áñ ýá~pıñ. Ýük~sék é~ñérj~í gér~éktí~réñ á~ñlár~dá fá~rklı é~gzér~sízl~ér ár~ásıñd~á kól~áýcá~ géçíş ý~ápıñ v~é bú s~ırádá~ sérüv~éñíñ~ízíñ~ hér á~dımıñı d~úrmá~ksızıñ~ tákí~p édí~ñ.]

          [Ýátá~ý póz~ísýó~ñdák~í Fór~m Kór~dóñú~, çók ýöñ~lülüğüñü v~é ráh~átlığıñ~ı vúrg~úlám~ák íçí~ñ ýáñ~ıñdá t~áşlár~lá gös~térí~líýó~r.] [ ]

          [Spór~lár á~rásı h~ızlı gé~çíş íçíñ~ Hızlı D~üğmé]

          [Ýéñí Çóklú Spór Kútúcúğú ílé tríátlóñ, dúátlóñ vé ákúátlóñ gíbí éñ sévdíğíñíz dáýáñıklılık spórlárıñá héméñ báşlámák íçíñ Hızlı Düğmé’ýé básmáñız ýétérlídír. Égzérsízíñíz fázlá kóláý mı géldí¿ Sıñırlárıñızı zórlámák íçíñ kéñdí kúsúrsúz prógrámıñızı ólúştúrábílírsíñíz. , ]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ áñ~tréñ~máñ t~ákíp~ ékrá~ñıñdá~ Sú Kí~lídí~ módú~ñúñ á~çık óld~úğú gör~ülüýór~. Hızlı D~üğmé’ýé~ úzúñ~ básıl~dığıñdá~ ékrá~ñ, Géçí~ş ékrá~ñıñá d~öñüşüýór~ vé Bí~síkl~ét tá~kíp é~kráñ~ıñı göst~érmé~ýé bá~şlıýór~.]

          [Çóklú~ Spór~]

          [Házır~ tríá~tlóñ~, dúát~lóñ v~éýá á~kúát~lóñ p~rógr~ámıñı b~áşlát~ıñ ýá d~á kéñ~dí pr~ógrá~mıñızı ó~lúştú~rúñ.]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ tr~íátl~óñ áñ~tréñ~máñı s~óñúç é~kráñ~ıñdá s~üré, mé~sáfé~ vé ýá~kıláñ~ káló~rí mí~ktár~ı gösté~rílí~ýór.]
          [Kíló~métr~é táşl~árı]

          [Kíló~métr~é táşl~árıñá~ úláşt~ığıñızdá~ mótí~vásý~óñúñ~úzú á~rtırá~cák r~ózét~lér k~ázáñ~ıñ.]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ bír k~ílóm~étré~ táşı ró~zétí~ vé "Ír~óñmá~ñ trí~átló~ñ" mét~ñí ýé~r álıý~ór.]
          [Égzé~rsíz~ sóñú~çlárı]

          [Áñtr~éñmá~ñıñız b~ítíñ~cé só~ñúç vé~rílé~ríñí~zí vé~ ýákt~ığıñız ká~lórí~ míkt~árıñı k~óñtr~ól éd~íñ.]

          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’ñıñ tr~íátl~óñ áñ~tréñ~máñı s~óñúç é~kráñ~ıñdá s~üré, mé~sáfé~ vé ýá~kıláñ~ káló~rí mí~ktár~ı gösté~rílí~ýór.]

            [Çíft F~réká~ñslı G~PS. Şéh~ríñ k~úrtá~rıcısı]

            [Búgüñ~é kád~árkí~ éñ dó~ğrú só~ñúçlá~rı vér~éñ GP~S sís~témí~míz í~lé Gá~láxý~ Wátc~h, bíñ~álár~ıñ sık ó~ldúğú~ şéhír~ órtá~mlár~ıñdá b~ílé ý~ólúñ~úzú k~áýbé~tmém~éñíz~í sáğl~ár. Hé~m L1 hé~m dé L~5 frék~áñs b~áñtl~árıñı k~ápsá~ýáñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~ízé k~úsúr~súz d~óğrúl~úk sá~ğlár. , , ]

            [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ ñáví~gásý~óñ há~rítá~sı vé "R~éhbé~r báşl~ádı" mé~tñí ý~ér ál~ıýór. B~ír ýöñ~léñd~írmé~ çízgí~sí, ék~ráñd~áñ çıká~rák v~é bíñ~álár~ıñ ýóğú~ñ óld~úğú só~kákl~árdá~ñ géçé~rék v~árış ñó~ktás~ıñı íşár~ét éd~íýór~. Çíft f~réká~ñslı b~áñtl~árı vú~rgúl~áýáñ~ íkí ú~ýdú g~örülüýó~r.]
            [Gálá~xý ÁÍ~]

            [Hédé~flér~íñíz~é kól~áýcá~ úláşm~ák íçí~ñ
            Éñé~rjí S~kórú~ñú tá~kíp é~díñ]

            [Vücúdúñúzúñ pótáñsíýélíñí áçığá çıkármák íçíñ Éñérjí Skórúñú tákíp édíñ. Gáláxý ÁÍ , géñél sáğlık dúrúmúñúzlá ílgílí áñáhtár göstérgélérí áñálíz édér vé sízé güñlük bír skór súñár. Búgüñkü skórúñúz ñásıl¿ Kéñdíñízí zórlámáýá házır mısıñız¿ Déğílséñíz dé sórúñ ýók. Úýkú vé égzérsíz gíbí pék çók déğérí áýárláýárák fórmúñúzú ártırmáýá báşláýábílírsíñíz. ]

            [Ékrá~ñdák~í Éñé~rjí S~kórú~ ýüksé~léré~k “94”té d~úrúý~ór vé~ sáát~íñ ét~ráfıñ~dá úý~kú sk~órú, á~dım sá~ýısı vé~ kálp~ átış hız~ı íçíñ f~árkl~ı sáğlık~ ölçümlé~ríñí~ gösté~réñ k~ártl~ár bé~lírí~ýór.]

            [Kíşís~éllé~ştírí~lmíş F~TP íl~é bís~íklé~t pér~fórm~áñsıñ~ızı árt~ırıñ]

            [Pédál gücüñüzü máksímúmá çıkárıñ vé ékstrá ýól kátédíñ. Sámsúñg Gáláxý ákıllı téléfóñúñúzú bír güç ölçérlé éşléştírdíğíñízdé Gáláxý ÁÍ, 10 dákíkálık bísíklét sürüşü sırásıñdákí kálp átış hızıñızı báz álárák İşlévsél Éşík Gücüñü hızlá táhmíñ édér. Áñtréñmáñıñızıñ ýóğúñlúğúñú FTP déğéríñízé göré áýárláýıñ vé éñ íýí pérfórmáñsıñızı göstéríñ. , ]

            [FTP öl~çümlér~íñíñ~ búlú~ñdúğú~ bír k~ártıñ~ üzérí~ñdé "İşl~évsé~l éşík~ gücü (FT~P)" mét~ñí gör~ülüýór~. Búñú~ñ ált~ıñdá "250 w~átt" G~üç déğér~í vé "3,51 w~/kg" Áğır~lık Bá~şıñá Güç d~éğérí~ ýér á~lıýór~.]
            [Bísí~klét~ ékíp~máñı k~úşáñm~ış bír á~dám, b~ísík~lét ý~ólúñ~dá bí~r ýól~ ýárış b~ísík~létí~ sürüýó~r.]

            [Şámpí~ýóñl~ár gí~bí dí~ñléñ~íñ. Éf~sáñé~lér g~íbí p~érfó~rmáñ~s göst~éríñ~]

            [Éñ íý~í pér~fórm~áñs í~çíñ öñc~é kál~ítél~í úýk~ú gér~ékír~. Úýkú~ñúzú~ñ áşám~álár~ı vé sür~ésí, k~álp r~ítmí~, káñd~ákí ó~ksíj~éñ ór~áñı há~ttá h~órlá~má dú~rúmú~ gíbí~ déğér~lérí~ tákí~p édí~ñ. Dáh~á sóñ~rá úý~kú düz~éñíñ~ízí á~ñlám~áñızá~ ýárd~ımcı ól~ácák~ kóçlú~k bíl~gílé~rí ál~ıñ. , , , ]

            [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ úýkú~ skór~ú "92" ólá~rák g~örülüýó~r.]

            [Úýkú~ áşámá~lárı]

            [Úýkú~ áşámá~lárıñ~ıñ búl~úñdú~ğú kár~ttá Ú~ýáñık~, RÉM, H~áfíf~ vé Dé~ríñ ú~ýkú á~şámál~árıñıñ~ hér b~írí í~çíñ há~rcáñ~áñ sür~élér~íñ ór~áñlá~rı göst~éríl~íýór~.]

            [Kálp~ átış hız~ı]

            [Kálp~ átış hız~ıñıñ bú~lúñd~úğú ká~rttá~ Úýkú~ hálí~ñdék~í kál~p átış h~ızıñıñ k~álít~ésí "İý~í", Úýk~ú HRV~ déğér~í ísé~ "Mükém~mél" í~fádé~lérí~ýlé g~östér~ílíý~ór.]

              [Sáğlık~ dúrú~múñú~zú kó~ñtró~l étm~ék mí~ ístí~ýórs~úñúz~¿ Bíl~éğíñí~zé bá~kmáñ~ız ýét~érlí~]

              [Égzé~rsíz~ rútí~ñíñí~zé hız~lı bír~ chéc~k-úp é~kléý~érék~ sáğlık~lı bír~ ýáşám~ süréb~ílír~síñí~z. Táñ~síýó~ñdáñ~ Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís’é k~ádár~ úzáñ~áñ fá~rklı d~éğérl~ér mé~vcút~túr.]

              [Égzérsíz rútíñíñízé hızlı bír chéck-úp ékléýérék sáğlıklı bír ýáşám sürébílírsíñíz. Táñsíýóñdáñ Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís’é kádár úzáñáñ fárklı déğérlér mévcúttúr. Düzéñsíz kálp rítmí téspít édílírsé búñú dáhá áýrıñtılı gözlémlémék íçíñ dóğrúdáñ bíléğíñíz üzéríñdé ÉKG ýápábílírsíñíz.]

              [ÉKG’ñ~íñ ölçül~düğüñü gös~téré~ñ GÚÍ~’dé ñá~bzıñ d~éğíştí~ğí görül~üýór. Öl~çümüñ üzé~ríñd~é, kál~p rít~míñí~ ífád~é édé~ñ hár~ékét~lí bí~r grá~fíkl~é bír~líkt~é “Ýüks~ék ká~lp át~ış hızı” íf~ádés~í vé b~ír úý~árı íşá~rétí~ ýér á~lıýór~.]

              [Táñs~íýóñ~úñúz~ú ták~íp éd~íñ]

              [Híçbí~r éñd~íşéñí~z ólm~ádáñ~ dóýá~sıýá m~ácér~á ýáşá~ýıñ. Pá~rmák~lárıñ~ızıñ úc~úñdá~ áñlık~ táñs~íýóñ~ kóñt~rólü s~áýés~íñdé~ háré~két h~álíñ~déýk~éñ há~ýátí~ déğér~lérí~ñízé~ báká~bílí~rsíñ~íz. , , , , ]

              [BÍÁ í~lé gé~líşím~íñíz~í ölçüñ]

              [İşí táh~míñé~ bırák~máýıñ~ vé ég~zérs~ízíñ~ízdé~ñ mák~símú~m vér~ím ál~ıñ. Sáá~tíñí~zdék~í Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís (B~ÍÁ) Sé~ñsörü í~lé vüc~út kó~mpóz~ísýó~ñúñú~zú düz~éñlí~ ólár~ák kó~ñtró~l édí~ñ vé f~ítñé~ss hé~défl~éríñ~ízé ú~láşıñ. , , ]

                • [*Kálp Átış Hızı bíldírímlérí ýálñızcá géñél zíñdélík vé fítñéss áktívítélérí íçíñ kúlláñılmák üzéré tásárláñmıştır. Tıbbí ráhátsızlıklárıñ/hástálıklárıñ téspítí, táñısı, tédávísí, tákíbí véýá ýöñétímí íçíñ kúlláñılmámálıdır. Cíház vé úýgúlámá árácılığıýlá éríşíléñ sáğlık dúrúmú bílgílérí, tıbbí távsíýé ólárák déğérléñdírílmémélídír. Tıbbí távsíýé áráýáñ kúlláñıcılár, úzmáñ dóktórlárá dáñışmálıdır.]
                • [*Hér düzéñsíz rítím épízótúñdá bíldírím sáğlámák üzéré tásárláñmámıştır. Táñı ámáçlı ýá dá díğér kálp sórúñlárıñı téspít étmé ámáçlı ólárák kúlláñılmák üzéré tásárláñmámıştır. 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmámálıdır. Kúlláñıcılár, úzmáñ sáğlık hízmétlérí çálışáñlárıñá dáñışmáksızıñ ýálñızcá cíházıñ vérdíğí sóñúçlárá dáýáñárák sáğlık dúrúmlárıýlá ílgílí ýórúmdá búlúñmámálı vé tıbbí áñlámdá hérháñgí bír éýlémé géçmémélídír. PPG séñsörü, géléñéksél táñı vé tédáví ýöñtémléríñíñ ýéríñé géçmék üzéré tásárláñmámıştır.]
                • [*ÉKG úýgúlámásı, 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmák ýá dá géléñéksél táñı vé tédáví ýöñtémléríñíñ ýéríñé géçmék üzéré tásárláñmámıştır. Kúlláñıcılár, úzmáñ sáğlık hízmétlérí çálışáñlárıñá dáñışmáksızıñ ýálñızcá cíházıñ vérdíğí sóñúçlárá dáýáñárák sáğlık dúrúmlárıýlá ílgílí ýórúmdá búlúñmámálı vé tıbbí áñlámdá hérháñgí bír éýlémé géçmémélídír. Hízmét véríléñ ülkélér hákkıñdá dáhá fázlá bílgí vé éñ sóñ güñcéllémélér íçíñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ ádrésíñí zíýárét édíñ.]
                • [*Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) özéllíğíñíñ kúlláñılábílírlíğí ülké vé bölgéýé göré déğíşébílír. Tıbbí cíház ñítélíğíñdé bír Ýázılım (SáMD) ólárák óñáý/téscíl álmá kóñúsúñdá kárşıláşıláñ ülké kısıtlámálárı ñédéñíýlé úýgúlámá, ýálñızcá bú hízmétíñ şú áñ kúlláñılábílír óldúğú ülkélérdé sátıñ álıñáñ sáát vé ákıllı téléfóñlárdá çálışır (áñcák kúlláñıcılár bú hízmétíñ kúlláñılámádığı ülkéléré séýáhát éttíkléríñdé bú hízmét kısıtláñábílír). ÁFíb bélírtísí ólábílécék hér düzéñsíz rítím épízótúñá ílíşkíñ bír bíldírím sáğlámák üzéré tásárláñmámıştır vé híçbír bíldírímíñ ólmámásı, hérháñgí bír hástálık séýríñíñ ólmádığı áñlámıñá gélméz. Bílíñéñ díğér árítmí ráhátsızlıklárıñá sáhíp véýá 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmámálıdır. Kúlláñıcılár, úzmáñ sáğlık hízmétlérí çálışáñlárıñá dáñışmáksızıñ ýálñızcá táhmíñléré dáýáñárák sáğlık dúrúmlárıýlá ílgílí ýórúmdá búlúñmámálı vé tıbbí áñlámdá hérháñgí bír éýlémé géçmémélídír.]
                • [*ÍHRÑ özéllíğíñíñ gélécékté dáhá fázlá ülkédé/bölgédé bú ülkéléríñ/bölgéléríñ düzéñlémé sürécíñé tábí ólácák şékíldé kúlláñımá súñúlmásı békléñméktédír. Hízmét véríléñ ülkélér hákkıñdá dáhá fázlá bílgí vé éñ sóñ güñcéllémélér íçíñ lütféñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ ádrésíñí zíýárét édíñ.]
                • [*ÉKG úýgúlámásıñıñ kúlláñılábílírlíğí ülké vé bölgéýé göré fárklılık göstérébílír. Tıbbí cíház ñítélíğíñdé bír ýázılım (SáMD) ólárák óñáý/téscíl álmá kóñúsúñdá kárşıláşıláñ ülké kısıtlámálárı ñédéñíýlé ÉKG úýgúlámásı, ýálñızcá bú hízmétíñ şú áñ kúlláñılábílír óldúğú ülkélérdé sátıñ álıñáñ sáát vé ákıllı téléfóñlárdá çálışır (áñcák kúlláñıcılár bú hízmétíñ kúlláñılámádığı ülkéléré séýáhát éttíkléríñdé bú hízmét kısıtláñábílír). Hízmét véríléñ ülkélér hákkıñdá dáhá fázlá bílgí vé éñ sóñ güñcéllémélér íçíñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór ádrésíñí zíýárét édíñ. 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmámálıdır. Kúlláñıcılár, úzmáñ sáğlık hízmétlérí çálışáñlárıñá dáñışmáksızıñ ýálñızcá cíházıñ vérdíğí sóñúçlárá dáýáñárák sáğlık dúrúmlárıýlá ílgílí ýórúmdá búlúñmámálı vé tıbbí áñlámdá hérháñgí bír éýlémé géçmémélídír.]

                [Úýúr~kéñ k~álp s~áğlığıñız~ı tákí~p édí~ñ]

                [Kálp-dámár sáğlığıñızı záhmétsízcé tákíp édíñ vé áçık hávádá múhtéşém ýérlérí kéşfétméýé dévám édíñ. Úýúdúğúñúz sırádá Dámár Ýükü, kálp vé dámárlárıñız üzéríñdékí ýükü tákíp édér vé sóñúçlárı bír sóñrákí güñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásıñdá sízé göstérír. Bú sóñúçlárı tábáñ ölçümléríñízlé kárşıláştırıñ vé dáhá güçlü vé sáğlıklı bír síz ólábílmék íçíñ bílíñçlí séçímlér ýápıñ. , , , ]

                [Vídéó: Gáláxý Wátch Últrá’dákí kálp-dámár sáğlığıýlá ílgílí özéllíğí vé bú özéllíğíñ séñsör árácılığıýlá ýáptığı sáğlık tákíbíñí örñékléýéñ sáhñélér. Ýákıñ çékímdé bír kálbíñ átışı göstérílíýór vé dáhá sóñrá kálp küçülüýór. Kálp şéklí déğíşérék Gáláxý Wátch Últrá’ýá döñüşüýór vé ékráñdá Dámár Ýükü özéllíğí göstérílíýór. Árká pláñdá íçíñdé kırmızı káñ hücrélérí ákáñ bír káñ dámárı vár. Ékráñıñ üstüñdé Lábs símgésí, “Búgüñ” vé “Sábít” sözcüklérí, ñórmál dámár ýüküñü göstéréñ bír çúbúk gráfík vé “Dámár ýüküñüz tútárlı” métñí ýér álıýór.]

                [Úýkú~ sürés~í]

                [Úýkú~ sürés~í GÚÍ~’sí gör~üñüýór~. Ékrá~ñdá "G~üñdé 6 s~áát 30 d~ákík~á" mét~ñí vá~r. Grá~fíkt~é háf~táñıñ~ hér g~üñü íçíñ~ úýkú~ sürés~í göst~éríl~íýór~.]

                [Áktí~f süré~]

                [Étkí~ñ süré~ GÚÍ’s~í görüñ~üýór. É~kráñ~dá "Güñ~dé 64 dá~kíká~" métñ~í vár~. Gráf~íkté~ háft~áñıñ h~ér güñ~ü íçíñ á~ktíf~ süré g~östér~ílíý~ór.]

                [Stré~s]

                [Stré~s GÚÍ~’sí gör~üñüýór~. Çízgí~ gráf~íkté~ Sákí~ñ’déñ~ Ýüksé~k’é dó~ğrú há~ftál~ık str~és düz~éýlé~rí gös~térí~líýó~r.]

                  [Sáğlık~ ýólc~úlúğú~ñúzú~ úýúm~lú há~lé gé~tírí~ñ]

                  [Sáms~úñg G~áláx~ý cíh~ázlá~rıñızd~ákí S~ámsú~ñg Hé~álth~ úýgú~lámá~sı árá~cılığıýl~á sáğl~ığıñız vé~ géñé~l ýáşá~m kál~ítéñ~ízlé~ ílgí~lí ká~psám~lı bíl~gílé~ré ér~íşíñ v~é búñ~lárı ý~öñétí~ñ. Sáğl~ıklı ýá~şám hé~défl~éríñ~ízé ú~láşmá~k íçíñ~ áýrıñ~tılı vé~rílé~rí éñ~tégr~é édí~ñ. , ]

                  [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý R~íñg, ý~áñıñd~á S Pé~ñ ílé~ árká~dáñ g~örüñéñ~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~, ékrá~ñıñdá~ Sáms~úñg H~éált~h ílé~ öñdéñ~ görüñé~ñ Gál~áxý S~25 Últr~á vé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá. Üs~tté S~ámsú~ñg Hé~álth~ símg~ésí v~é Sám~súñg~ Héál~th mé~tñí g~örülüýó~r.]
                  [Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

                  [Tüm Áñ~dróí~d ákıl~lı tél~éfóñ~lárd~á sór~úñsú~z bír~ déñé~ýímí~ñ kéý~fíñí~ çıkárıñ~]

                  [Áñdróíd ákıllı téléfóñúñúzdá Gáláxý Wéáráblé déñéýímíñízí báşlátıñ. Gáláxý Wátch, Búds véýá Ríñg cíházıñızı Áñdróíd téléfóñúñúzlá kóláýcá éşléştíríñ. Góóglé Pláý’déñ Gáláxý Wéáráblé vé Sámsúñg Héálth úýgúlámálárıñı íñdírérék déñéýímíñízí báşlátábílírsíñíz. Dílérséñíz Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásıñdá fárklı sáát kádráñlárıñı dá déñéýébílír vé hóşúñúzá gídéñ özéllíklérí bír árádá kúlláñábílírsíñíz. , , , , , , , , , ]

                  [Gálá~xý Wé~áráb~lé Úý~gúlá~másı] [Sáms~úñg H~éált~h Úýg~úlám~ásı]
                  [Árká~dá bí~r Áñd~róíd~ ákıll~ı télé~fóñl~á bír~líkt~é Áñd~róíd~ lógó~sú, Gó~óglé~ Pláý~ lógó~sú, Gá~láxý~ Wéár~áblé~ úýgú~lámá~sıñıñ s~ímgé~sí vé~ Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásıñıñ~ símg~ésí v~ár. Öñd~é ísé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ dúrú~ýór.]
                  [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]

                  [Sórm~áñız ý~étér~lí. Hé~psí b~ú kád~ár.]

                  [Gáláxý Wátch Últrá ílé hárékét hálíñdéýkéñ bílé ürétkéñlíğí éñ üst düzéýé çıkárıñ. Góóglé Gémíñí, sésíñízí kúlláñárák dóğál şékíldé ílétíşím kúrábílécéğíñíz ýétéñéklí bír sóhbét ásístáñıdır. Árkádáşıñızá géç káldığıñızı bélírtéñ bír mésáj ýázmák íçíñ Gémíñí’dáñ ýárdım álábílír véýá sóñ émáílíñízíñ séslí ólárák özétléñmésíñí ístéýébílírsíñíz. Üstélík dóğrúdáñ bíléğíñízdéñ Gémíñí’á, árábáýı ñéréýé párk éttíğíñíz véýá sóýúñmá ódásıñdá háñgí dólábı kúlláñdığıñız gíbí öñémlí bílgílérí hátırlámásıñı söýléýébílírsíñíz. , , ]

                  [Háfífçé éğílmíş Gáláxý Wátch Últrá’ñıñ ékráñıñdá sáátíñ 09.30 óldúğú görülüýór. Ékráñdá “Góóglé Gémíñí'á sór” ýázıýór. Cíházıñ üzéríñdékí métíñ kútúsúñdá, kúlláñıcıñıñ Gáláxý Wátch Últrá’dákí Góóglé Gémíñí özéllíğíñí kúlláñdığı göstérílíýór. Métíñ kútúsúñdá “Héý Góóglé, sóñ émáílímí özétlé” métñí görülüýór. Góóglé Gémíñí lógósú.]

                  [Háré~két h~álíñ~déýk~éñ ýá~páý z~éká í~lé Sú~ggés~téd R~éplí~és’dá~ñ ýáñ~ıt öñér~ílér~í álıñ~]

                  [Árká~dáşlá~rıñızá~ dóğrú~ bír üs~lúpl~á ýáñ~ıt vér~íñ. Gá~láxý~ ÁÍ, öñc~ékí s~óhbé~t més~ájlá~rıñızı á~ñálí~z édé~r vé d~úrúm~á úýg~úñ hız~lı ýáñ~ıt öñér~ílér~í súñ~ár. , , ]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ékrá~ñıñdá~ bír m~ésáj~ sóhb~étí v~ár vé~ cíhá~zıñ üzé~ríñd~é Gál~áxý Á~Í tár~áfıñd~áñ üré~tílm~íş ýáñ~ıt öñér~ílér~í göst~éríl~íýór~.]

                  [Çíft S~ıkıştırm~á hár~ékét~í ílé~ híçbí~r áñı k~áçırmá~ýıñ]

                  [Fótó~ğráf çé~kmék~, árám~álár~ı ýáñıt~lámá~k véý~á álá~rmı ká~pátm~ák íçí~ñ Çíft~ Sıkıştır~má há~réké~tí ýé~térl~ídír~. Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~, díğér~ Sáms~úñg G~áláx~ý cíh~ázlá~rlá é~şléştí~ríld~íğíñd~é dáh~á dá g~üçlüdür. K~óñtr~ólü ká~ýbét~méýí~ñ, báğl~áñtıý~ı kópá~rmáý~ıñ. , ]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ tákm~ış bírí~ élíý~lé Çíf~t Sıkışt~ırmá h~árék~étí ý~ápıýó~r. Ýáñ~ıñdá, b~ísík~lét s~üréñ b~ír ád~ámıñ f~ótóğr~áfıñı çé~kéñ b~ír ká~mérá~ ékrá~ñıñá s~áhíp~ Kápá~k ékr~áñıýl~á, éşlé~ştírí~lmíş G~áláx~ý Z Fó~ld6 ýé~r álıý~ór.]

                  [Sáát~lérí~ Kárşıl~áştırıñ~]

                  [Éñ íý~í Gál~áxý’ñ~ízí b~úlúñ~]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

                  [Réñk~]

                  [Éñ Ýé~ñí Ürüñ~lér]

                  [Öñcék~í Ürüñl~ér]

                  [Réñk~]

                  [Éñ Ýé~ñí Ürüñ~lér]

                  [Öñcék~í Ürüñl~ér]

                  [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

                  [Réñk~]

                  [Öñéml~í Özél~líkl~ér]

                  • [Málz~émé]

                    [Títá~ñýúm~ sıñıf4]

                  • [Málz~émé]

                    [Ármó~r Álú~míñú~m]

                  • [Málz~émé]

                    [Títá~ñíúm~ grád~é2]

                  • [İşlémc~í]

                    [3 ñm İşlé~mcí,
                    5 Çé~kírd~ék]

                  • [İşlémc~í]

                    [3 ñm İşlé~mcí,
                    5 Çé~kírd~ék]

                  • [İşlémc~í]

                    [5 ñm İşlé~mcí,
                    2 C~óré]

                  • [GPS]

                    [L1+L5 Dú~ál-
                    Fr~ékáñ~slı GP~S]

                  • [GPS]

                    [L1+L5 Dú~ál-
                    Fr~ékáñ~slı GP~S]

                  • [GPS]

                    [L1 GPS~]

                  • [Báğlá~ñábí~lírl~ík]

                    [Blúé~tóót~h + LTÉ~]

                  • [Báğlá~ñábí~lírl~ík]

                    [Blúé~tóót~h]

                  • [Báğlá~ñábí~lírl~ík]

                    [Blúé~tóót~h]

                  • [Béll~ék/Dé~pólá~má]

                    [2 GB / 64 GB~]

                  • [Béll~ék/Dé~pólá~má]

                    [2 GB / 32 GB~]

                  • [Béll~ék/Dé~pólá~má]

                    [1.5 GB / 16 GB~]

                  • [Ékrá~ñ Pár~lákl~ığı]

                    [3.000 ñíté~ kádá~r]

                  • [Ékrá~ñ Pár~lákl~ığı]

                    [3.000 ñíté~ kádá~r]

                  • [Ékrá~ñ Pár~lákl~ığı]

                    [1.000 ñíté~ kádá~r]

                  • [Dáýá~ñıklıl~ık]

                    [10ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]

                  • [Dáýá~ñıklıl~ık]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]

                  • [Dáýá~ñıklıl~ık]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]

                  • [Píl]

                    [590 mÁh
                    60 s~ááté~ kádá~r (*ÁÓD~ Áçık) 100 sá~áté k~ádár~
                    (*Güç Tás~árrú~fú Mó~dú Áçık~)                    ]

                  • [Píl]

                    [435 mÁh
                    30 s~ááté~ kádá~r (*ÁÓD~ Áçık)]

                  • [Píl]

                    [590 mÁh]

                  • [Émñí~ýét v~é Ácí~l Dúr~úm]

                    [SÓS / D~üşmé té~spít~í]

                  • [Émñí~ýét v~é Ácí~l Dúr~úm]

                    [SÓS / D~üşmé té~spít~í]

                  • [Émñí~ýét v~é Ácí~l Dúr~úm]

                    [SÓS / D~üşmé té~spít~í]

                  • [Sáğlık~]

                    [Éñér~jí Sk~órú ñ~ót áv~áílá~blé Ý~átmá~ Zámá~ñı Réh~bérí~ Ýüksé~k Str~és Úý~árısı K~óşú Kó~çú Kíşí~sél
                    K~álp Á~tış Hızı D~ílím~í                     Kíşí~sél İşl~évsé~l
                    Éşík~ Gücü                     ÁG~És Éñ~déks~í Dám~ár Ýük~ü Táñs~íýóñ~ ÉKG ñ~ót áv~áílá~blé Á~ñtíó~ksíd~áñ Vüc~út Kó~mpóz~ísýó~ñú Döñ~gü Ták~íbí]

                  • [Sáğlık~]

                    [Éñér~jí Sk~órú ñ~ót áv~áílá~blé Ý~átmá~ Zámá~ñı Réh~bérí~ Ýüksé~k Str~és Úý~árısı K~óşú Kó~çú Kíşí~sél
                    K~álp Á~tış Hızı D~ílím~í                     Kíşí~sél İşl~évsé~l
                    Éşík~ Gücü                     ÁG~És Éñ~déks~í Dám~ár Ýük~ü Táñs~íýóñ~ ÉKG ñ~ót áv~áílá~blé Á~ñtíó~ksíd~áñ Vüc~út Kó~mpóz~ísýó~ñú Döñ~gü Ták~íbí]

                  • [Sáğlık~]

                    [Éñér~jí Sk~órú ñ~ót áv~áílá~blé Ý~átmá~ Zámá~ñı Réh~bérí~ ñót á~váíl~áblé~ ñót á~váíl~áblé~ Kíşís~él
                    Ká~lp Át~ış Hızı Dí~límí~                     ñót á~váíl~áblé~ ñót á~váíl~áblé~ ñót á~váíl~áblé~ Táñs~íýóñ~ ÉKG ñ~ót áv~áílá~blé ñ~ót áv~áílá~blé V~ücút K~ómpó~zísý~óñú D~öñgü Tá~kíbí~]

                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]

                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]

                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]

                  • [Hızlı D~üğmé]

                    [áváí~lábl~é]

                  • [Hızlı D~üğmé]

                    [ñót á~váíl~áblé~]

                  • [Hızlı D~üğmé]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  C C
                  1. [Sámsúñg táráfıñdáñ kúrúm íçíñdé ýürütüléñ tést sóñúçlárıñá göré Gáláxý Wátch Últrá bíléktéýkéñ -20 °C ílá 55 °C árásı sıcáklıklárá dáýáñıklıdır. Gérçék pérfórmáñs, ürüñüñ kúlláñıldığı çévréýé báğlı ólárák fárklılık göstérébílír. Çók ýüksék véýá düşük sıcáklıklárdá şárj özéllíğí blóké ólábílír, bélírlí íşlévlér ótómátík ólárák sóñláñdırılábílír véýá kúlláñılámáz háldé ólábílír ýá dá sáát, güvéñlík ámáçlı ólárák ótómátík kápátılábílír. Áýrıcá düşük sıcáklıklárdá píl pérfórmáñsı ólúmsúz étkíléñébílír.]
                  2. [Güç tás~árrú~fú mó~dúñd~áýké~ñ Wí-F~í báğl~áñtıs~ı vé úý~áñdır~má há~réké~tí gí~bí bá~zı özél~líkl~ér kú~lláñ~ılámá~z hál~é gél~ébíl~ír. CP~Ú hızı, á~rká p~láñd~á áğ kú~lláñ~ımı vé k~óñúm~ hízm~étlé~rí íl~é ílg~ílí k~ısıtlá~málá~r ólá~bílí~r.]
                  3. [Ñórm~ál pí~l mód~úñdá~ýkéñ~ (Güç tás~árrú~fú mó~dú vé~ýá Ég~zérs~íz güç t~ásár~rúfú~ módú~ kápá~lıýké~ñ) píl~ ömrü, Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý étk~íñsé~ 60 sáát~, Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý d~évré~ dışıýsá~ 80 sáát~tír.]
                  4. [Píl ömrü, Sámsúñg táráfıñdáñ kúrúm íçíñdé gérçékléştíríléñ vé típík kúlláñım şéklí séñárýólárıñı témél áláñ lábórátúvár téstléríñíñ sóñúçlárıñá dáýáñmáktádır. Gérçék píl ömrü; fárklı kúlláñım şékílléríñé, cíház módélíñé véýá píl ürétícísíñé báğlı ólárák déğíşíklík göstérébílír.]
                  5. [Gáláxý Wátch Últrá, ÍSÓ22810 stáñdárdıñá göré 100 métré déríñlíktékí súdá 10 dákíká bóýúñcá súýá dáýáñıklıdır. Tést %5 túzlú sú vé 4 ppm klórlú súdá gérçékléştírílmíştír. Gáláxý Wátch Últrá, ÍP68 dérécésíñdé súýá dáýáñıklıdır. Dérécéléñdírmé, lábórátúvár tést kóşúllárıñdá cíházıñ 1,5 métréýé váráñ déríñlíkté 30 dákíkáýá kádár bír süré bóýúñcá béklétíldíğí tést sóñúçlárıñá dáýáñmáktádır. Ýüksék básıñçlı sú fáálíýétlérí vé dálış íçíñ úýgúñ déğíldír. Hávúzdá véýá déñízdé ýüzmé gíbí sığ sú áktívítéléríñdé kúlláñılábílír. Cíházıñ súýá dáýáñıklılığı kálıcı déğíldír, zámáñlá étkísíñí káýbédébílír. Bákım vé kúlláñım tálímátlárıñı ókúmák véýá dáhá fázlá bílgí álmák íçíñ kúlláñıcı kılávúzúñá báşvúrábílírsíñíz.]
                  6. [Gáláxý Wátch Últrá, MÍL-STD-810H stáñdárdıñá göré tést édílmíştír: Ýüksék/Düşük sıcáklık, Rákım, Ñém, Súýá Bátmá, Túz Sísí, Tóz, Títréşím, Düşmé vb. MÍL-STD-810H, ÁBD órdúsú táráfıñdáñ cíház sıñırlárıñı déğérléñdírmék íçíñ tásárláñmış stáñdárt bír tést ýöñtémídír. Gérçék kúlláñım kóşúllárı, tést sırásıñdá úýgúláñáñ özél çévré kóşúllárıñdáñ fárklı ólábílír. Óláğáñüstü kóşúllárdá özéllíklér íçíñ gáráñtí súñúlmáz.]
                  7. [4. sıñıf t~ítáñ~ýúm, m~étál~ çérçév~éñíñ~ öñ vé á~rká k~ápák~ bölüml~éríñ~é kısm~éñ úý~gúlá~ñmıştır~. Ékrá~ñ vé f~ízík~sél d~üğmélé~r dáh~íl dé~ğíldí~r. Çérçé~véñí~ñ gér~í kál~áñ kıs~ımlár~ıñdá p~lást~ík vé~ 2. sıñıf t~ítáñ~ýúm k~árışım k~úllá~ñılmışt~ır.]
                  8. [Dáhá~ öñcék~í Gál~áxý W~átch~ sérí~lérí~ ílé k~árşılá~ştırılm~ıştır.]
                  9. [Ñórmál déğér, üçüñcü táráf lábórátúvár kóşúllárıñdá tést édílmíştír. Ñórmál déğér, ÍÉC 61960 stáñdárdı kápsámıñdá tést édíléñ píl örñéklérí árásıñdákí kápásíté fárkı díkkáté álıñárák hésápláñáñ táhmíñí órtálámá déğérdír. Ñórmál kápásíté 590 mÁh’dír. Gérçék píl ömrü; áğ órtámıñá, kúlláñım álışkáñlıklárıñá vé díğér fáktörléré báğlı ólárák déğíşébílír.]
                  10. [Égzé~rsíz~ güç tás~árrú~fú mó~dúñd~áýké~ñ áğ/Bl~úétó~óth b~áğláñ~tısı, Íó~T kóñ~tról~ü vb. bá~zı özél~líkl~ér kú~lláñ~ılámá~ýábí~lír.]
                  11. [İlávé~ Wátc~h kór~dóñl~árı áý~rıcá s~átılır~.]
                  12. [Ýóğúñ~ Áktí~víté~ Kórd~óñú á~ýrıcá~ sátıl~ır.]
                  13. [GPX f~órmá~tıñdá~kí ró~tá dó~sýás~ı ýürüýüş v~é bís~íklé~t íçíñ~ íçé ák~tárıl~dığıñdá~ vé ró~tá, Sá~msúñ~g Héá~lth á~ýárl~árı ál~tıñdá~ hédé~f ólá~rák á~ýárl~áñdığıñ~dá sá~ğláñır~.]
                  14. [Gérí~ İzlém~é özél~líğíñ~í kúl~láñá~bílm~ék íçí~ñ hér~ ýürüýüş v~éýá b~ísík~lét á~ñtré~ñmáñ~ı öñcés~íñdé~ Sáms~úñg H~éált~h áýá~rlár~ıñdáñ~ özéll~íğí ét~kíñl~éştír~méñí~z gér~ékír~.]
                  15. [Síré~ñ, 86 dés~íbél~é vár~áñ düz~éýdé~ bír s~és çıká~rır vé~ 180 métr~éýé v~áráñ~ mésá~fédé~ñ dúý~úláb~ílír~. Sésí~ñ ýüks~éklí~ğí vé m~ésáf~ésí, ó~rtám~á báğl~ı ólár~ák dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
                  16. [Síré~ñíñ é~tkíñ~léştí~rílé~bílé~céğí s~üré, pí~l ömrüñ~é báğl~ı ólár~ák dé~ğíşíkl~ík gös~téré~bílí~r.]
                  17. [Ácíl~ dúrú~m kíşí~síñí~ bílg~íléñ~dírm~ék íçí~ñ áğ bá~ğláñt~ısı gér~éklí~dír. G~PS dó~ğrúlú~ğú, úýd~ú síñ~ýálí~ñíñ öñ~üñdék~í éñg~éllé~rdéñ~ (ör. bíñ~álár~) étkí~léñé~bílí~r.]
                  18. [Gáláxý Wátch Últrá, üçüñcü táráf bír kúrúm táráfıñdáñ ýápıláñ lábórátúvár tést kóşúllárıñá göré ÍP68 dérécéléñdírmésíýlé tózá dáýáñıklıdır. Cíházıñ búlúñdúğú bír tést ódásıñá, 2 sáát bóýúñcá métréküp báşıñá 2 kg tálk tózú (máksímúm çáp 0,05 mm) püskürtülmüştür (cíház íçíñdékí hává básıñcı órtámdákí háváñıñ áltıñdá tútúlmúştúr). Tózá dáýáñıklılığı, gérçék kúlláñım kóşúllárıñá göré fárklılık göstérébílír.]
                  19. [Ýárış ý~álñız~cá áçık~ hává~dá kó~şú vé b~ísík~lét á~ktív~ítél~érí í~çíñ gé~çérlí~dír. K~árşılá~ştırmá~lı ölçüml~ér íçí~ñ, öñcé~déñ ó~lúştú~rúlm~úş güzé~rgáh~ı tékr~ár kú~lláñ~mák g~érék~ír. Kú~lláñ~ıcı 14 güñ öñ~césí~ñé ká~dár ó~láñ k~áýıtl~árdá~ñ bír~íñí s~éçéré~k kár~şıláştır~má ýá~pábí~lír.]
                  20. [Ýárış b~óýúñ~cá ré~kór k~árşılá~ştırmá~k ýál~ñızcá~ öñcék~í rék~órúñ~ báşlá~ñgıç ñó~ktás~ıýlá á~ýñı ýé~rdéñ~ báşlá~ñdığıñd~á mümk~üñdür. B~áşláñ~gıç ñók~tálá~rı fár~klı ís~é ótó~mátí~k ólá~rák k~óşú mó~dúñá~ géçíl~ír.]
                  21. [Kálp~ Átış Hız~ı Dílí~míñí~ kíşís~éllé~ştírm~é özél~líğí, á~çık háv~ádá k~óşú ák~tíví~tésí~ séçíl~íýké~ñ étk~íñlé~ştírí~lébí~lír. B~úñúñ~ íçíñ á~rálık~sız ól~árák~ 10 dákí~kádá~ñ fáz~lá bí~r süré~ bóýú~ñcá v~é éñ á~z 4 km/s~áát h~ızlá k~óşmáñ~ız gér~ékír~.]
                  22. [Gécé~ módú~ ýálñ~ızcá b~élír~lí sá~át ká~dráñ~lárıñ~dá mé~vcút~túr.]
                  23. [Fórm~ Kórd~óñú á~ýrıcá~ sátıl~ır.]
                  24. [GPS d~óğrúl~úğú áğ ó~rtám~ıñá vé~ díğér~ fákt~örlér~é báğl~ı ólár~ák dé~ğíşébí~lír.]
                  25. [Áñdróíd téléfóñlárdá (Áñdróíd 11 véýá üzérí) kúlláñılábíléñ Éñérjí Skórú íçíñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásı (v6.27 véýá üzérí) gérékír. Sámsúñg Áccóúñt’tá ótúrúm áçılmálıdır. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülkéýé véýá bölgéýé göré déğíşébílír. Éñérjí Skórú’ñú kóñtról étmék íçíñ Sámsúñg Gáláxý Wátch véýá Sámsúñg Gáláxý Ríñg’déñ tákíp édíléñ sáğlık véríléríñíñ Sámsúñg Héálth úýgúlámásı ílé séñkróñízé édílmésí gérékír. Éñ ázıñdáñ öñcékí güñüñ étkíñlík vérílérí, úýkú vérílérí vé úýkú sırásıñdákí kálp átış hızı vérílérí gérékír. Tıbbí ráhátsızlıklárıñ/hástálıklárıñ téspítí, táñısı véýá tédávísí íçíñ kúlláñılmámálıdır. Sóñúçlár ýálñızcá sízé kíşísél bír référáñs súñmák íçíñdír. Tıbbí kóñúlárdá távsíýé íçíñ lütféñ sáğlık çálışáñlárıñá dáñışıñ.]
                  26. [Kíşísélléştírílmíş FTP’ñíñ (İşlévsél Éşík Gücü) ölçümü íçíñ Sámsúñg Gáláxý ákıllı téléfóñúñ bír güç ölçéré báğlı ólmásı gérékír. FTP’ñíñ dáhá ísábétlí bír şékíldé hésápláñmásı íçíñ Gáláxý Wátch’úñ bír ákıllı téléfóñá báğláñmásı gérékír. Bísíklété güç ölçér tákılıýkéñ 4 dákíkádáñ úzúñ bír süré bóýúñcá órtá-ýüksék ýóğúñlúk sévíýésíñdé bísíklét sürüldüğüñdé FTP ótómátík ólárák hésápláñır. Tékrár tékrár ñé kádár çók sürüş ýápársáñız mákíñé öğréñímí tékñólójísí dé FTP déğérléríñíz íçíñ ó kádár dóğrú vé kíşísélléştírílmíş bír hésáp ýápácáktır. Bísíklét güç ölçérí áýrıcá sátılır.]
                  27. [Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásıñıñ~ 6.24 véýá~ üzérí~ sürümü g~érék~lídí~r.]
                  28. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~, Áñdr~óíd 11’é~ sáhí~p bír~ Sáms~úñg G~áláx~ý ákıl~lı tél~éfóñ~ ílé é~şléştí~rílm~élíd~ír.]
                  29. [Úýkú tákíbí özéllíklérí ýálñızcá géñél sáğlık vé fítñéss íçíñ tásárláñmıştır. Tıbbí ráhátsızlıklárıñ/hástálıklárıñ ýá dá úýkú bózúklúğúñúñ téspítí, táñısı véýá tédávísí íçíñ kúlláñılmámálıdır. Ölçümlér ýálñızcá sízé kíşísél bír référáñs súñár. Tıbbí kóñúlárdá távsíýé íçíñ lütféñ sáğlık çálışáñlárıñá dáñışıñ.]
                  30. [Úýkú~ Kóçlú~ğú özél~líğí í~çíñ 2 güñ~ü tátí~l ólm~ák üzé~ré éñ~ áz 7 güñ~lük úý~kú vé~rísí~ géré~klíd~ír.]
                  31. [Dóğrú~ táñs~íýóñ~ ölçümü íçí~ñ 4 háf~tádá~ bír t~áñsí~ýóñ á~létí~ vé kó~l máñ~şétí í~lé ká~líbr~ásýó~ñ gér~éklí~dír. Á~ñdró~íd 9.0 vé~ýá üzé~rí sür~ümlér~é sáh~íp bí~r Sám~súñg~ Gálá~xý ák~ıllı té~léfó~ñ gér~éklí~dír.]
                  32. [Táñsíýóñ úýgúlámásıñıñ kúlláñılábílírlíğí ülké vé bölgéýé göré déğíşébílír. Tıbbí cíház ñítélíğíñdé bír Ýázılım (SáMD) ólárák óñáý/téscíl álmá kóñúsúñdá kárşıláşıláñ ülké kısıtlámálárı ñédéñíýlé Táñsíýóñ úýgúlámásı, ýálñızcá bú hízmétíñ şú áñ kúlláñılábílír óldúğú ülkélérdé sátıñ álıñáñ sáát vé ákıllı téléfóñlárdá çálışır (áñcák kúlláñıcılár bú hízmétíñ kúlláñılámádığı ülkéléré séýáhát éttíkléríñdé bú hízmét kısıtláñábílír). Hízmét véríléñ ülkélér hákkıñdá dáhá fázlá bílgí vé éñ sóñ güñcéllémélér íçíñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór ádrésíñí zíýárét édíñ. 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmámálıdır.]
                  33. [Kúlláñıcılár táñsíýóñlárıñı ñórmál táñsíýóñ álétléríñdé óldúğú gíbí díñléñírkéñ ölçmélí vé çálışırkéñ, sígárá íçérkéñ véýá álkól tükétírkéñ ölçméktéñ káçıñmálıdırlár. Táñsíýóñ úýgúlámásı; hípértáñsíýóñ vé díğér kálp ráhátsızlıklárı ílé ílgílí hérháñgí bír táñı kóýmá ámácıýlá véýá 22 ýáşıñdáñ küçük kíşílér táráfıñdáñ kúlláñılmámálıdır. Kúlláñıcılár, úzmáñ sáğlık hízmétlérí çálışáñlárıñá dáñışmáksızıñ ýálñızcá cíházıñ vérdíğí sóñúçlárá dáýáñárák sáğlık dúrúmlárıýlá ílgílí ýórúmdá búlúñmámálı vé tıbbí áñlámdá hérháñgí bír éýlémé géçmémélídír. Táñsíýóñ úýgúlámásı, géléñéksél táñı vé tédáví ýöñtémléríñíñ ýéríñé géçmék üzéré tásárláñmámıştır.]
                  34. [Ölçüléñ~ táñs~íýóñ~ déğér~lérí~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ úýgú~lámá~sıñıñ é~şléşmí~ş óldú~ğú ákıl~lı tél~éfóñ~dá gé~çmíşé ý~öñélí~k ólá~rák ý~éñíd~éñ gör~üñtülé~ñébí~lír.]
                  35. [Ráhá~tsızl~ıklár~ıñ/hás~tálık~lárıñ~ tésp~ítí, t~áñısı v~éýá t~édáv~ísí í~çíñ kú~lláñ~ılmám~álıdır~. Ýálñ~ızcá g~éñél~ zíñd~élík~ vé fí~tñés~s ákt~ívít~élér~í íçíñ~ kúll~áñılm~ák üzé~ré tá~sárl~áñmışt~ır.]
                  36. [Vücút kómpózísýóñú özéllíğí ýálñızcá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 sérísí cíházlárdá vé dáhá ílérí táríhlérdé píýásáýá sürüléñ Gáláxý Wátch módélléríñdé déstékléñír. Kálp pílí ýá dá báşká tıbbí ímpláñtlár kúlláñıýórsáñız véýá hámíléýséñíz vücút kómpózísýóñúñú kúlláñmáýıñ. Cíház vé úýgúlámá árácılığıýlá éríşíléñ sáğlık dúrúmú bílgílérí, tıbbí távsíýé ólárák déğérléñdírílmémélídír. 20 ýáşıñ áltıñdáýsáñız ölçüm sóñúçlárı dóğrú ólmáýábílír. Ölçümlér ýálñızcá sízé kíşísél bír référáñs súñár. Tıbbí kóñúlárdá távsíýé íçíñ lütféñ sáğlık úzmáñlárıñá dáñışıñ.]
                  37. [Cíhá~zıñ úý~úmlú~ óldú~ğú ákıl~lı tél~éfóñ~lár v~é súñ~úláñ~ özéll~íklé~r ülké~/bölgé~ýé, óp~érát~öré vé~ýá cí~házá~ göré f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r.]
                  38. [Görüñt~ü örñék~ ólár~ák sú~ñúlm~úştúr~. Gérçé~k ÚX/Ú~Í fár~klılık~ gösté~rébí~lír.]
                  39. [Súgg~ésté~d Rép~líés~ ýálñ~ızcá G~áláx~ý Wát~ch7 vé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~’dá mé~vcút~túr. S~áátt~é éñ s~óñ Wé~ár ÓS~ sürümüñ~üñ ýükl~ü ólmá~sı vé Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 véýá~ üzérí~ bír s~ürümé s~áhíp~ Gálá~xý Z F~líp6 í~lé éşl~éştír~mé ýá~pılmış ó~lmás~ı géré~kír (T~émmú~z 2024 ítí~bárıý~lá).]
                  40. [Bú hí~zmét~íñ kú~lláñ~ılábí~lírl~íğí dí~lé vé~ úýgú~lámá~ýá gör~é fár~klılık~ gösté~rébí~lír. S~óñúçl~árıñ d~óğrúl~úğú gá~ráñt~í édí~lméz~.]
                  41. [Çíft S~ıkıştırm~á hár~ékét~í vár~sáýıl~áñ ól~árák~ kápá~lıdır. Öz~éllí~ğíñ kú~lláñ~ılmás~ı íçíñ s~áátt~é véý~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~dá ét~kíñl~éştír~ílmé~sí gé~rékí~r.]
                  42. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~, Óñé Ú~Í 6.1.1 véý~á üzér~í sürüm~léré~ sáhí~p bír~ Sáms~úñg G~áláx~ý ákıl~lı tél~éfóñ~lá éşl~éştír~ílmé~lídí~r.]
                  43. [Ýóğúñ~ Áktí~víté~ Kórd~óñú v~é Fór~m Kór~dóñú~ áýrıc~á sát~ılır.]
                  44. [Çóklú~ Spór~ özéll~íğíñí~ñ, Hızl~ı Düğmé í~lé kó~ñtró~l édí~lébí~lmés~í íçíñ~ Hızlı D~üğmé áý~árlá~rıñdá~ ýápıl~áñdır~ılmás~ı géré~kír.]
                  45. [FTP öl~çümü íçíñ~ Sáms~úñg H~éált~h úýg~úlám~ásı (v6.27 v~éýá üz~érí) g~érék~ír.]
                  46. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~é Gál~áxý R~íñg, Á~ñdró~íd 11.0 vé~ýá üzé~rí íşl~étím~ síst~émíñ~é vé m~íñím~úm 1,5 GB~ béll~éğé sá~híp b~ír ák~ıllı té~léfó~ñ ílé~ éşléşt~íríl~mélí~dír.]
                  47. [Gáláxý Búds’ı Blúétóóth Sés ólárák báğlámá íşléví ÓS’déñ báğımsız ólárák mévcúttúr. Áñcák Gáláxý Wéáráblé úýgúlámásıñdá gélíşmíş áýárlárıñ ýápıláñdırılábílmésí íçíñ Gáláxý Búds’ıñ, Áñdróíd 10.0 véýá üzérí sürümé vé míñímúm 1,5 GB bélléğé sáhíp bír ákıllı téléfóñlá éşléştírílmésí gérékír.]
                  48. [Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másıñ~dákí~ gélí~şmíş áý~árlá~r Ñóí~sé Có~ñtró~l, Ádá~ptíf~ ÉQ, Sık~ıştırmá~ Háré~kétí~ýlé K~óñtr~ól vé~ ýázıl~ım güñc~éllé~mésí~dír.]
                  49. [Bázı öz~éllí~klér~ ýálñ~ızcá s~éçílí~ Sáms~úñg G~áláx~ý ákıl~lı tél~éfóñ~lárd~á mév~cútt~úr.]
                  50. [Gálá~xý Wé~áráb~lé úý~gúlá~másı í~ÓS üzé~ríñd~é dés~tékl~éñmé~mékt~édír~.]
                  51. [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ úýgú~lámá~sı ýál~ñızcá~ Sáms~úñg G~áláx~ý ákıl~lı tél~éfóñ~lárd~á mév~cútt~úr.]
                  52. [Él Há~réké~tí vé~ Ríñg~’ímí B~úl özé~llík~lérí~ ýálñ~ızcá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ákıll~ı télé~fóñl~árdá~ mévc~úttú~r.]
                  53. [Gálá~xý Wá~tch7 v~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á’ñıñ S~úggé~stéd~ Répl~íés öz~éllí~ğí ýál~ñızcá~ Sáms~úñg G~áláx~ý ákıl~lı tél~éfóñ~lárd~á mév~cútt~úr.]
                  54. [Dést~éklé~ñéñ öz~éllí~klér~ vé kú~lláñ~ılábí~lírl~íklé~rí ülk~é, bölg~é véý~á ópé~rátör~é göré~ fárk~lılık g~östér~ébíl~ír.]
                  55. [Áñdr~óíd, G~óógl~é LLC~’ñíñ t~ícár~í már~kásıd~ır.]
                  56. [Cróss Ápp Áctíóñ özéllíğí, íñtérñét báğláñtısı vé Góóglé hésábı géréktírír. Hízmétíñ kúlláñılábílírlíğí ülké, díl vé cíház módélíñé göré déğíşébílír. Úýúmlú úýgúlámálárlá çálışır. Özéllíklér ábóñélíğé göré fárklılık göstérébílír vé sóñúçlár déğíşébílír. Bélírlí íşlév véýá úýgúlámálár íçíñ kúrúlúm gérékébílír. Sóñúçlárıñ dóğrúlúğú gáráñtí édílméz.]
                  57. [Gémíñí móbíl úýgúlámásı, bélírlí cíházlárdá, díllérdé vé ülkélérdé kúlláñılábílír. Úýúmlú Wéár ÓS sáátíñ úýúmlú bír cíházá báğlı ólmásı gérékír. Ýáñıtlárıñ dóğrúlúğú kóñtról édílmélídír. İñtérñét báğláñtısı vé kúrúlúm gérékébílír. Sóñúçlár örñék ólárák súñúlmúştúr vé déğíşíklík göstérébílír. Góóglé vé Gémíñí, Góóglé LLC’ñíñ tícárí márkálárıdır.]
                  58. [Súñú~láñ r~éñk, b~édéñ~, módé~l vé k~órdó~ñ séçé~ñékl~érí ül~kéýé~ véýá~ ópér~átöré~ göré f~árkl~ılık gös~téré~bílí~r.]

                  [Tékñ~ík Özé~llík~lér]

                  • [Bóýú~t (Áñá~ Ékrá~ñ)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [Gövdé~ Áğırlığı (g~)]

                    [60.5]

                  • [Blúé~tóót~h Vér~síýó~ñ]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Séñs~örlér~]

                    [İvmé Öl~çér, Bá~rómé~tré, B~íýóé~lékt~rík É~mpéd~áñs Á~ñálí~zí Sé~ñsörü, É~lékt~ríkl~í Kál~p Séñ~sörü, Gý~ró Sé~ñsörü, J~éómá~ñýét~ík Sé~ñsör, K~ızılöté~sí Sıc~áklık~ Séñs~örü, Íşık S~éñsör~ü, Óptí~k Kál~p Hızı S~éñsör~ü]

                  • [Dépó~lámá~ (GB)]

                    [64]

                  • [İşlémc~í]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [Vár]

                  • [Gövdé~ Bóýú~tlár~ı (ÝxGx~D, mm)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [SÍM B~óýút~ú]

                    [Gömülü S~ÍM]

                  • [Íñfr~á]

                    [3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]

                  • [3G ÚMT~S]

                    [B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]

                  • [4G FDD~ LTÉ]

                    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

                  • [4G TDD~ LTÉ]

                    [B40(2300)]

                  • [Müzík~ Óýñá~tmá F~órmá~tı]

                    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

                  • [Lóká~sýóñ~ Tékñ~ólój~ísí]

                    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                  • [Wí-Fí~]

                    [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [Vár]

                  • [Blúé~tóót~h Vér~síýó~ñ]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Blúé~tóót~h Pró~fíll~érí]

                    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

                  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

                  • [Tékñ~ólój~í (Áñá~ Ékrá~ñ)]

                    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

                  • [Bóýú~t (Áñá~ Ékrá~ñ)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [Çözüñürl~ük (Áñá~ Ékrá~ñ)]

                    [480 x 480]

                  • [Réñk~ Dérí~ñlíğí~ (Áñá É~kráñ~)]

                    [16M]

                  • [CPÚ H~ızı]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [CPÚ T~ípí]

                    [Péñt~á-Cór~é]

                  • [Háfız~á (GB)]

                    2

                  • [Dépó~lámá~ (GB)]

                    [64]

                  • [Kúll~áñılá~bílí~r Dép~ólám~á (GB)]

                    [50.0]

                  • [İvmé Öl~çér, Bá~rómé~tré, B~íýóé~lékt~rík É~mpéd~áñs Á~ñálí~zí Sé~ñsörü, É~lékt~ríkl~í Kál~p Séñ~sörü, Gý~ró Sé~ñsörü, J~éómá~ñýét~ík Sé~ñsör, K~ızılöté~sí Sıc~áklık~ Séñs~örü, Íşık S~éñsör~ü, Óptí~k Kál~p Hızı S~éñsör~ü]

                  • [Gövdé~ Bóýú~tlár~ı (ÝxGx~D, mm)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [Gövdé~ Áğırlığı (g~)]

                    [60.5]

                  • [Dáýá~ñıklıl~ık]

                    [10 ÁTM]

                  • [Bátá~rýá K~ápás~ítés~í (mÁh~, Típí~k)]

                    [590]

                  • [Çıkárıl~ábíl~ír]

                    [Háýır~]

                  • [Kúll~áñım S~ürésí~ (Sáát~, ÁÓD K~ápál~ı)]

                    [80 sáát~é kád~ár]

                  • [Kúll~áñım S~ürésí~ (Sáát~, ÁÓD Á~çık)]

                    [60 sáát~é kád~ár]

                  • [Ñórm~ál Kú~lláñ~ım Süré~sí (Güç T~ásár~rúfú~ módú~ñdáý~kéñ, s~áát)]

                    [100 sáát~é kád~ár]

                  • [GPS í~lé Áçık~ Hává~ Égzé~rsíz~í (Égz~érsí~z Güç Tá~sárr~úfú m~ódúñ~dáýk~éñ, sá~át)]

                    [48 sáát~é kád~ár]

                  [SÁR B~ílgí~sí]

                  [Kúll~áñım k~ılávú~zú vé~ İñdír~íléb~ílír~ Bélg~élér~]

                  [Kúll~áñıcı K~lávú~zú]

                  [Vérs~íýóñ~ 1.2 | 4.89 MB]

                  [2025-05-08]

                  [TÜRKÇÉ~]

                  [İñdír~]

                  [Kúll~áñıcı K~lávú~zú]

                  [Vérs~íýóñ~ 1.3 | 4.75 MB]

                  [2025-05-08]

                  [İÑGİLİZ~CÉ]

                  [İñdír~]

                  [Sáfé~tý Gú~ídé]

                  [Vérs~íýóñ~ 1.8 | 4.39 MB]

                  [2024-07-26]

                  [KÓRÉÁÑ, İÑGİLİZCÉ, ÇİÑ, ÁRÑÁVÚTÇÁ, ÁRÁPÇÁ, Béñgál, BÚLGÁR, Bírmáñýá, Kámbóçýálı, HÍRVÁTÇÁ, ÇÉK, DÁÑİMÁRKÁ, HÓLLÁÑDÁLÍ, ÉSTÓÑÝÁ, FİÑCÉ, FRÁÑSÍZCÁ, ÁLMÁÑCÁ, ÝÚÑÁÑ, İBRÁÑİCÉ, MÁCÁR, ÉÑDÓÑÉZÝÁCÁ, İTÁLÝÁÑ, KÁZÁK, Láósçá, LÁTVÍÁÑ, Lítváñýá, MÁKÉDÓÑ, Móğólcá, ÑÓRVÉÇ'TÉ, PÓLÍSH, PÓRTÉKİZ, RÓMÁÑÝÁ, RÚSÝÁ, SÍRP, SLÓVÁK, SLÓVÉÑCÉ, İSPÁÑÝÓL, İSVÉÇ, Táýláñdlı, TÜRKÇÉ, ÚKRÁÝÑÁ, ÚRDÚ, Özbék, VÍÉTÑÁMCÁ ]
                  [İñdír~]
                  [Dáhá~ Fázl~á İçérí~k Gör]

                  [SSS]

                  [Ürüñ dé~stéğí~]

                  [Ürüñlé~ ílgí~lí só~rúlá~rıñızıñ~ ýáñıt~lárıñ~ı búlú~ñ]

                  [Ürüñ dé~stéğí~]

                  [Sáms~úñg c~íház~ vé hí~zmét~lérí~ñdéñ~ éñ íý~í şékí~ldé ý~árár~láñıñ~.]

                  [Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

                  [Cáñl~ı Dést~ék]

                  [Ürüñlé~ríñ çá~lışmás~ı vé íh~tíýá~cıñızá~ úýgú~ñ mód~éllé~r hák~kıñdá~ bílg~í álıñ~.]

                  [Dáhá~ fázl~á bíl~gí]

                  [Éñ só~ñ zí̇ý~árét~ édí̇l~éñ ürüñ~lér]