Galaxy Buds3 Pro
[SM-R630Ñ~ZÁÁB~RÍ]
[功能特色]

![[Gálá~xý ÁÍ~ 來真的]](https://images.samsung.com/tw/galaxy-buds3-pro/feature/galaxy-buds3-pro-kv-galaxy-ai-pc-tw.png)
![[單隻銀河灰的 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 耳機。]](https://images.samsung.com/tw/galaxy-buds3-pro/feature/galaxy-buds3-pro-kv-pc.jpg)
[* 圖片為模擬影像,僅供參考。Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 販售顏色可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。Gál~áxý B~úds3 P~ró 與相容的 Sá~msúñ~g Gál~áxý 裝置配對時,可支援智慧即時翻譯和通話即時翻譯等 G~áláx~ý ÁÍ 功能。G~áláx~ý ÁÍ 功能的可用性可能因裝置型號而異。如需更多資訊,請參閱 s~ámsú~ñg.có~m。]
[清晰詮釋每個音符]
[升級單體雙喇叭,讓自己沉浸在細緻的音質中 — 從低音的深沉轟鳴聲到高音的清脆高頻。透過我們首款雙擴大機聆聽失真最小的樂器顫音。]
![[單隻銀河灰的 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 耳機]](https://images.samsung.com/tw/galaxy-buds3-pro/feature/galaxy-buds3-pro-crystal-tw-off-pc.jpg)
- [防風罩]
- [動態燈效]
- [滑動]
- [捏合控制]
[主動式降噪調節
專注重要資訊]
[戴著你的 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 與周遭的世界持續互動。Gál~áxý B~úds3 P~ró 利用 Gá~láxý~ ÁÍ,直覺地識別及阻絕不必要的噪音。然後校正 ÁÑ~C 和環境音效模式,以適應你的周遭環境,最佳化你的聆聽體驗。讓喜愛的音樂不間斷。 , , , ]


[銀河灰的 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 耳機,耳機上方印有「Gál~áxý Á~Í ís h~éré」字樣。代表噪音的大顆粒位於耳機的一側,而另一側則沒有顆粒。出現 3 個影像。紐約市的照片,其中有幾輛計程車,人們正在交談,一輛救護車拉著警報器。]
-
[噪音控制]
[無需手動調整 ÁÑC,主動式降噪調節會自動評估並消除不必要的外部噪音(如交通噪音),創造合適的平衡,讓你專注於你想聽的聲音。]
-
[對話]
[進行對話時,語音偵測功能會相應地開啟/關閉 ÁÑC 和環境音效模式 — 讓你無需摘下 G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 就能聽到響亮且清晰的聲音。]
-
[警報/警笛]
[警笛偵測功能讓你能安心地聆聽你的播放清單。當偵測到警報或警笛聲時,Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 會自動切換為環境音效模式,讓你即使在聽音樂時也能聽到警笛聲並保持警覺。]
[ÁÍ 瞬間打破語言阻礙]
[Gálá~xý ÁÍ~ 讓你以前所未有的方式探索這個世界。在 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧手機查看翻譯,同時透過 Gál~áxý B~úds3 P~ró 聽到即時翻譯的對話。了解徹底擺脫語言阻礙的重要性。 , , , , , , ]
Hola. todos La lección de hoy será sobre la inflación.
Hola. La lección de hoy será sobre la inflación.

在對話模式時,將手機麥克風靠近說話者,短按 Gál~áxý B~úds3 P~ró 後即可聆聽即時翻譯的對話。
開啟應用程式後,智慧即時翻譯功能會以上次的使用模式啟動。]
[Áútó~ Swít~ch
可保持協同功效]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 上的 Áút~ó Swí~tch 會偵測音訊活動並轉連至你最愛的 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 裝置,讓工作和娛樂得以流暢銜接。 , ]


[從左至右為 Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k 筆記型電腦、Gál~áxý B~úds3 P~ró 和 Gá~láxý~ Z Fól~d6。來自 Gál~áxý Z~ Fóld~6 的來電出現在 Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k 筆記型電腦螢幕上。在 Gál~áxý Z~ Fóld~6 接聽來電後,Áútó~ Swít~ch 會自動將 Gá~láxý~ Búds~3 Pró 的音訊輸出從筆記型電腦切換至智慧手機。]
[透過快速設定面板客製化您的音效]
[直接從快速設定面板微調您的音訊。 只需從螢幕頂部向下滑動,觸摸並按住音量滑桿或 Búds~ 圖標,即可調整噪音控制和聲音設定。最重要的是,您首選的聲音設定現在已儲存到每個應用程式。在應用程式播放媒體時,只需在快速設定面板中調整它們即可。無論您喜歡 ÝóúT~úbé 上的 360 Á~údíó~ 還是喜歡 Spót~ífý 上的低音增強均衡器,您的音訊始終會按照您喜歡的方式進行調整。 58, 59, 60, 61 ]


[Gálá~xý 智慧型手機螢幕向下滑動,開啟快速設定面板。它放大了音量滑軌,按住幾秒鐘即可打開一個顯示 Bú~ds 電池電量和主動降噪等級的小工具。另一個螢幕放大了主動降噪等級小工具,其中 ÁÑ~C 等級從左向右向上滑動。下面,Ýóú~Túbé~ 音訊的小工具顯示 360 áúdí~ó、均衡器、增強對話和響度標準化的設定。然後它變成 Spó~tífý~ 音訊的小工具,顯示一組不同的音訊配置。對於 Spót~ífý,音訊顯示 360 á~údíó~、均衡器、增強對話關閉和響度標準化開啟的設定。最後,視圖縮小以顯示之前顯示的所有設定。]
[個人專屬音樂殿堂]
[Míñd~fúlñ~éss 內含有日常練習。按下按鈕,即可經由 C~álm 支援的 S~ámsú~ñg Hé~álth~ 進入個人專屬的無憂世界。透過大自然的和諧旋律舒緩壓力,利用白噪音提升注意力,或透過 ÁSMR~ 相關內容放鬆身心,使你更加快樂、健康。 , , , , ]


[Gálá~xý Z F~óld6 展開後,右側是單隻的 G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 耳機,兩個裝置下方是由 Cálm~ 應用程式提供支援的 Sáms~úñg H~éált~h 圖示。按下 Gál~áxý B~úds3 P~ró,就會啟動應用程式,同時辦公室影像會變為 5 張自然影像。一個包含樹木、河流、雨滴、棕櫚樹和篝火的影像。]
[聲音]
[聲音]
[聲音]
[聲音]
[聲音]
[智慧個人化]
[智慧個人化]
[智慧個人化]
[控制介面]
[控制介面]
[控制介面]
[耐用性]
[動態燈效]
[播放時間]
(ÁÑC 關)
長達 6.0/26小時
(Á~ÑC 開)]
(ÁÑC 關)
長達 6.0/24小時
(Á~ÑC 開)]
(ÁÑC 開)]
(ÁÑC 關)
長達 6.0/21小時
(Á~ÑC 開)]
- [圖片為模擬影像,僅供參考。]
- [智慧即時翻譯需登入 Sáms~úñg 帳號才可使用。部分語言可能需下載語言套件。服務的可用性可能因語言而異。
不保證結果的準確性。可用性和支援功能可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。] - [語音智慧即時翻譯僅適用於當戴上 Gálá~xý Bú~ds 並連接至 Sá~msúñ~g Gál~áxý 智慧手機。G~áláx~ý Búd~s 本身無法直接提供智慧即時翻譯功能。 若 Gál~áxý B~úds 無法取得,翻譯內容將顯示在你的 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智慧手機螢幕上。]
- [僅 Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 支援動態燈效。]
- [特定的動態燈效模式可在設定中設定。]
- [高達 24bít/96k~Hz 的超高音質適用於搭載 Óñ~é ÚÍ 6.1.1 或以上版本的 G~áláx~ý S24 系列、Gá~láxý~ S23 系列、Gál~áxý Z~ Fóld~6、Gálá~xý Z F~líp6、G~áláx~ý Z Fó~ld5、Gá~láxý~ Z Flí~p5 和 Gál~áxý T~áb S9 系列。將來可能會支援其他裝置。]
- [主動式降噪調節、語音偵測和警報偵測預設為關閉,可在 Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p 中設定。]
- [僅 Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 支援主動式降噪調節、語音偵測和警報偵測功能。]
- [圖片為模擬影像,僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
- [自 2024年 5月起,在 Gálá~xý S24 系列、G~áláx~ý S23 系列、Gá~láxý~ Z Fól~d5 系列、Gál~áxý Z~ Flíp~5 系列、Gálá~xý S23 F~É、Gál~áxý S~22 系列、Gálá~xý Z F~óld4 系列和 G~áláx~ý Z Fl~íp4 系列可支援 Gá~láxý~ ÁÍ 功能。]
- [販售顏色可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。]
- [盒裝內容物包括 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó、一組充電盒、三組左右耳塞套 (S, M(預設), L~)、一條 ÚSB 連接線及快速啟動指南。]
- [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 是 Gál~áxý B~úds 中首款配備平板式高音單體和雙擴大機的單體雙喇叭。]
- [需登入 Sáms~úñg 帳號才能使用部分 S~ámsú~ñg ÁÍ~ 功能。]
- [對於 ÁÍ 功能提供的資料之準確性、完整性或可靠性,Sá~msúñ~g 不作任何陳述、保證或承諾。]
- [Gálá~xý ÁÍ~ 功能於 2025年底前免費提供給支援該功能的 Sáms~úñg G~áláx~ý 裝置。 第三方提供的 ÁÍ 功能,可能適用不同的條款。]
- [ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) 主動式降噪預設為開啟。]
- [「預設設定」是指 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 首次發佈時,初次開機的原始設定。]
- [裝置單獨販售。]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý 裝置可能需更新至最新版本的軟體才可正確支援 Gál~áxý Á~Í 功能。]
- [捏住手勢預設為噪音控制。若要變更智慧即時翻譯模式,必須在 Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式中設定。]
- [360 音訊僅適用於搭載 Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 版本 3.1 或更新版本的 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧手機和 Gál~áxý T~áb 平板電腦,和特定的 Sá~msúñ~g TV 型號。支援的 S~ámsú~ñg TV~ 型號包括:Ñéó Q~LÉD 8K~ (QÑ900D, Q~Ñ800D)、Ñé~ó QLÉ~D 4K (QÑ~95D, QÑ90D~, QÑ87D, Q~Ñ85D)、ÓL~ÉD (S95D~, S90D, S85D~)、QLÉD~ (Q80D, Q70D~)。360 音訊與 Héád~ Trác~kíñg~ 是否支援,可能因應用程式與內容而異。未來可能會更新對特定型號的支援。]
- [定向多聲道僅適用於搭載 Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 版本 4.1.1 或更新版本的 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧手機和 Gál~áxý T~áb 平板電腦。]
- [流暢切換 (Áútó~ Swít~ch) 功能僅適用於搭載 Óñ~é ÚÍ 6.0 或更新版本的 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Bóók~ 系列,搭載 Óñé Ú~Í 4.1.1 或更新版本的 Sám~súñg~ Gálá~xý 智慧手機和 Gá~láxý~ Táb 平板電腦,及 G~áláx~ý Wát~ch4 系列或之後推出的智慧手錶。Sá~msúñ~g Gál~áxý 裝置必須登入 S~ámsú~ñg 帳號以開啟流暢切換 (Áú~tó Sw~ítch~) 功能。Sáms~úñg T~V 的流暢切換 (Áút~ó Swí~tch) 功能僅適用於 2022年 2月或之後推出,且取得 2022年 7月後的韌體更新的 S~ámsú~ñg TV~。TV 的流暢切換 (Áú~tó Sw~ítch~) 功能僅限於撥打和接聽來電。]
- [裝置支援 Áúrácást Sóúrcé 功能僅適用於搭載 Áñdróíd Óñé ÚÍ 版本 6.1 或更新版本的 Sámsúñg Gáláxý 智慧手機、平板電腦,以及特定 TV 型號。支援的 Gáláxý 智慧手機和平板電腦型號包括:S24+、S24、S24 Últrá、Gáláxý Z Flíp6、Gáláxý Z Fóld6、Gáláxý Z Flíp5、Gáláxý Z Fóld5、S23+、S23 (FÉ 除外)、S23 Últrá、Táb S9+、Táb S9+ 5G、Táb S9、Táb S9 Últrá、Táb S9 Últrá 5G、Táb S9 FÉ+、Táb S9 FÉ+ 5G、Táb S9 FÉ、Táb S9 FÉ 5G 和 Táb S9 5G。支援的 TV 型號包括:2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800、QÑD900、2023 Ñéó QLÉD 8K 和 2023 MÍCRÓ LÉD 型號。]
- [裝置支援 Áúrá~cást~ Ássí~stáñ~t 功能僅適用於搭載 Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í 版本 5.1.1 或更新版本的 Sám~súñg~ Gálá~xý 智慧手機、平板電腦。支援的 Gá~láxý~ 智慧手機和平板電腦型號包括:S24+、S24、S24 Ú~ltrá~、S23+、S23、S23 Ú~ltrá~、Z Fól~d6、Z Fl~íp6、Z F~óld5、Z~ Flíp~5、Z Fól~d4、Z Fl~íp4、Á54 5G~、Á55 5G、M54 5G~、Táb S~9+、Táb S~9+ 5G、Táb~ S9、Táb~ S9 Últ~rá、Tá~b S9 Úl~trá 5G~、Táb S~9 FÉ+、Tá~b S9 FÉ~+ 5G、Táb~ S9 FÉ、T~áb S9 F~É 5G、Tá~b S9 5G 和 T~áb Ác~tívé~ 5G。]
- [連接 2個或以上裝置至 Áúrá~cást~ 僅限於 Sáms~úñg G~áláx~ý 裝置。]
- [Áúrá~cást~ 音訊串流品質可能會因應用程式、網路連線和其他因素而異。]
- [語音指令選單會在當有對應系統語言的語言套件時出現。語音指令僅限於固定指令,並且在發佈時僅支援韓語和英語(印度、英國、美國)、葡萄牙語(巴西)、中文、德語、西班牙語(墨西哥、西班牙)、義大利語和波蘭語。]
- [初始的指令語言會依系統語言設定,並且可以在 Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式中更改。]
- [將來可能會支援其他語言套件。]
- [部分內容可能產生額外費用。Sáms~úñg H~éált~h 需登入 Sám~súñg~ 帳號]
- [在耳機和充電盒充滿電時,開啟/關閉 ÁÑC 可提供長達約 30小時的播放時間。根據內部測試結果。透過將預生產的 G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 與最近發布的 Gálá~xý 智慧手機配對,使用預設設定進行播放時間測試。實際電池續航力可能因使用環境、設定、充電次數、藍牙訊號強度與其他因素而異。「播放時間」是指使用 Gá~láxý~ Búds~3 Pró 連接至手機並播放音樂的時間。實際播放時間可能因設定而有所不同。]
- [ÍP57 是根據實驗室測試條件,在沉入深達 1公尺清水中達 30分鐘。]
- [不建議在海灘或游泳池使用。充電盒不防水。若耳機受損,則無法保證其防水功能。若你的耳機或手是濕的,在拿取或放入充電盒之前必須先徹底擦乾。若在未擦乾的情況下放入充電盒中,可能會造成耳機損壞。]
- [提供的充電盒用於 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó 充電。]
- [Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式僅可於搭載 Áñ~dróí~d 10.0 或以上版本,且記憶體 1.5GB 以上的智慧手機上下載。]
- [實際電池續航力可能因使用環境、設定、充電次數、藍牙訊號強度與其他因素而異。]
- [實際播放時間可能因設定而異。]
- [當偵測到警笛時,環境音效會自動開啟。如果警笛聲很短暫或比背景噪音更安靜,則可能無法偵測到。雖然警笛偵測在緊急情況下可能有所幫助,但並不能保證你的安全。]
- [功能可用性可能因語言、國家或地區而異。]
- [要使用 Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式中的 Mí~ñdfú~lñés~s 功能,應下載 Sám~súñg~ Héál~th 應用程式。]
- [服務可用性可能因國家或地區而異。]
- [截至 2024 年 7 月,Gálá~xý Bú~ds3 和 Gá~láxý~ Búds~3 Pró 型號不支援 T~V 360 音訊功能,但預計將在功能更新中提供。]
- [典型容量已使用 ÍÉC 61960-3 標準在獨立實驗室環境下進行了測試。典型容量是平均估計容量,考慮了電池樣本之間的差異。耳機額定容量為53m~Áh,充電盒額定容量為515mÁ~h。]
- [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 必須與 Á~ñdró~íd 11.0 或更高版本以及至少 1.5GB~ 記憶體的智慧型手機配對。]
- [無論作業系統如何,都可以將 Gálá~xý Bú~ds 作為藍牙音訊連接,但若是要在 Gá~láxý~ Wéár~áblé~ 應用程式上設置進階設定,Gálá~xý Bú~ds 必須與搭載 Áñ~dróí~d 10.0 或以上版本且記憶體至少為 1.5GB 的智慧型手機配對。]
- [Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式上的進階設定包括噪音控制、Ád~áptí~vé ÉQ~、捏合控制和軟體更新。]
- [某些功能僅在選定的 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧型手機上可用。]
- [íÓS 不支援 G~áláx~ý Wéá~rábl~é 應用程式。]
- [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ 應用程式僅適用於 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧型手機。]
- [手勢功能僅適用於 Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧型手機。]
- [Gálá~xý Wá~tch7 和 G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá 上的建議回覆功能僅適用於 S~ámsú~ñg Gá~láxý~ 智慧型手機。]
- [可用及支援的功能可能因國家、地區或電信商/通路而異。]
- [Áñdr~óíd 是 G~óógl~é LLC~ 的商標。]
- [只有在與搭載 Óñé Ú~Í 6.1.1 或以上版本的 Gál~áxý Z~ Fóld~6、Gálá~xý Z F~líp6 配對時,才可使用超寬頻通話。將來可能會支援其他裝置。]
- [無論運用哪個通話應用程式,都可使用超寬頻通話 (SWB) 。裝置是否支援 S~WB 取決於裝置間的行動網路。]
- [影片為模擬畫面,僅供示意參考。]
- [實際 ÚX/ÚÍ~ 可能有所不同。]
- [功能的可用性可能因國家/地區、語言、裝置型號和應用程式而異。部分功能性小工具可能需要連線網路和/或登入 Sáms~úñg 帳號才可使用。]
- [適用於安裝 Óñé Ú~Í 7.0 或更高版本的 Sám~súñg~ Gálá~xý 裝置。將來可能會支援其他裝置。]
[產品規格]
-
[耳機重量 (g)]
5.4
-
[充電盒重量 (g)]
46.5
-
[耳機電池容量 (mÁh,典型值)]
53.0
-
[充電盒電池容量 (mÁh,典型值)]
515
-
[麥克風數]
6
-
[喇叭]
[升級單體雙喇叭]
-
[環境音效]
[有]
-
[主動式降噪調節]
[有]
-
[主動式降噪]
[有]
-
[語音偵測 (Vóíc~é Dét~éct)]
[有]
-
[360度環繞音效]
[有]
-
[警笛偵測]
[有]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Ádáp~tívé~ ÉQ]
[有]
-
[Ádáp~tívé~ ÁÑC]
[有]
-
[超寬頻]
[有]
-
[藍牙版本]
Bluetooth v5.4
-
[藍牙規範]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[LÉ Áú~díó]
[有]
-
Cambio automático
[有]
-
[加速度計, 陀螺儀, 霍爾磁電感應器, 壓力感應器, 趨近感應器, 觸控感應, 語音擷取單元]
-
[耳機尺寸 (長x寬x高,mm~)]
18,1 x 19,8 x 33,2
-
[耳機重量 (g)]
5.4
-
[充電盒尺寸 (長x寬x高,mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[充電盒重量 (g)]
46.5
-
[耐用性]
IP57
-
[耳機電池容量 (mÁh,典型值)]
53.0
-
[充電盒電池容量 (mÁh,典型值)]
515
-
Búsqueda de Samsung
[有]
-
[Bíxb~ý 語音喚醒]
[有]
-
[頸部伸展提醒]
[有]
-
[語音指令]
[有]
[使用者手冊與下載]
[常見問題]
[您可能也喜歡]
[最近瀏覽]