
[Gálá~xý ÁÍ~ ÁÍ手機來真的]
[歡迎來到行動 ÁÍ 的時代。
Gá~láxý~ Z Fól~d5 在手,讓你釋放全新的創造力、生產力和可能性 — 就從你生活中最重要的裝置開始。你的智慧手機。]
[一出手,就搞定]
[光線穿過隱藏在黑暗中、一部呈摺疊狀 Gálá~xý Z F~óld5 的底部框架。隨著手機展開,另一道微光再次顯露底部框架的邊緣,從完全展開的內頁螢幕視角呈現出整個手機。顯示螢幕上顯示一輛運動型多用途車停放的場景,是反射了繁星點點夜空的一反射面。]
[史上最輕巧的 Gálá~xý Z F~óld]
[數字會說話,重量減輕 10g。摺起來後,使超大的螢幕也能輕鬆放入口袋中。]
[呈略微摺疊狀內頁螢幕完全關閉時的特寫。最終角度以框架和從底部看到的摺疊轉軸為中心。]
[將手機展開、闔上或摺疊成完美角度。新設計的 Fléx~ 轉軸是一個技術奇蹟,可隨心所欲彎曲。]
![[Gálá~xý Z F~óld5 的內部機械組件,以摺疊轉軸為中心。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[*圖片為模擬影像,僅供參考。]
[用你喜愛的顏色,為自己定調]
[這些受自然啟發的色調,讓你看起來時尚、自信。10]
![[兩部摺疊狀的冰霧藍 Gálá~xý Z F~óld5 裝置。一部手機呈現從封面螢幕和摺疊轉軸觀看的視角,另一部手機呈現從後面觀看的角度。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[時尚且獨具自然氣息的線上限定顏色]
[對於喜歡標新立異的潮流引領者,準備迎接與你匹配的手機。從都會自然系列中的兩種獨家顏色中挑選,10 僅在三星線上商城販售。]
[線上獨家]
[星辰灰]![[兩部摺疊狀的星辰灰 Gálá~xý Z F~óld5 裝置。一部手機水平放置,呈現從封面螢幕觀看的視角。另一部手機垂直立起,呈現從後側觀看的視角。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[現在,為你帶來觀賞樂趣]
[水平放置的 Gálá~xý Z F~óld5 封面螢幕上,正在播放 Ñ~étfl~íx《獵魔士》中黑暗而戲劇性的場景。需要 Ñé~tflí~x 會員資格。手機展開到內頁螢幕,場景無縫銜接地繼續在大顯示螢幕上播放。]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[Gálá~xý Z F~óld 擁有史上最快的 S~ñápd~rágó~ñ,為你提供強大的遊戲功能]
[使用 Gálá~xý 的全新 Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Géñ 2 行動平台適用的升級硬體和軟體,為勝利之路加足馬力。14 這款高性能處理器,為冠軍級遊戲情節加柴添火。]
- GPU 32 [%↑]
- Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
- CPU 18 [%↑]
[*「HóÝó~vérs~é」是 CÓG~ÑÓSP~HÉRÉ~ PTÉ. L~TD. 的商標和/或註冊商標。]
[*現在《原神》已經可在 Gálá~xý St~óré 下載。]
[*《原神》作品享有版權,且 Cógñ~ósph~éré P~TÉ. LT~D. 享有專有權。]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[*相較於 Gálá~xý Z F~óld4,無線存取點的性能有所提升。實際性能將取決於用戶環境、條件以及預裝軟體和應用程式。]
![[適用於 Gálá~xý 標誌的全新 Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Géñ 2 行動平台]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[《原神》的遊戲情節。動作流暢、圖形清晰。]
[現在,在 Óñé Ú~Í 上用
Gál~áxý Á~Í 釋放無限的創造力]
[多重視窗分割畫面模式
高效多工處理的祕密武器]
![[兩部 Gálá~xý Z F~óld5 裝置。一部手機成摺疊狀,呈現從後側觀看的視角。另一部手機展開到顯示內頁螢幕。內頁螢幕上開啟兩個視窗。一個視窗上是一款筆記應用程式,裡面有使用 S~ Péñ 懸停在螢幕上所製作的各種繪圖。另一個視窗是網際網路瀏覽器。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[Sáms~úñg G~áláx~ý 智慧型手機史上最先進的高效多工處理體驗,可讓你在同一螢幕上保留三個視窗,方便進行串流、購物、瀏覽和播放更多內容。17]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[Gálá~xý Z F~óld5 的內頁螢幕上開啟三個視窗。兩個視窗是網際網路瀏覽器,一個則是文字訊息聊天。在其中一個網際網路瀏覽器中,有一張蛋糕的照片。蛋糕從圖片中剪下來,拖放到文字訊息聊天中。]
[史上最方便攜帶的 Fóld~ 專用 S Péñ~,輕鬆收納在保護殼中]
[一旦靈感湧現時,拿起 S Péñ~ 即可書寫、塗鴉並用雙手精準記下天馬行空的想法。19 在 Sáms~úñg Ñ~ótés~上開啟一個可在所有裝置同步的畫布,或在你最愛的筆記應用程式中以藝術形式記錄生活。]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[*Góód~Ñóté~s 應用程式需要單獨下載和購買。應用程式的可用性和服務條款可能因國家和地區而異。]
![[女子拿著一部展開的 Gálá~xý Z F~óld5,內頁螢幕背對著她、面向觀眾。她手裡拿著 G~áláx~ý Z Fó~ld5 的摺疊機專用版 S P~éñ。在螢幕的上半部分是一張充滿活力的現代建築照,下半部分則是一張筆記應用程式中的建築草圖。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
![[兩部裝在纖薄 S Péñ~ 保護殼內的 Gálá~xý Z F~óld5 裝置。兩種智慧型手機保護殼的顏色選項分別為:沙黃色和冰霧藍。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[出色相機。從頭至尾都讓人驚豔]
[水平放置的 Gálá~xý Z F~óld5,呈現其後置鏡頭的特寫。]
-
10 megapíxeles
[3 倍光學變焦鏡頭]
-
50MP
[廣角鏡頭]
-
12 MP
[超廣角鏡頭]
-
10 megapíxeles
[封面鏡頭]
-
4MP
[ÚDC 螢幕下鏡頭]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[50MP MV~P]
[不僅是先進的相機系統,它獨特的形狀因子還擁有兩個寬廣的顯示螢幕,可將手機應用程式為行動工作室,實現 30倍超高倍變焦能力。21 這樣,你就可以全新的創作自由度進行拍攝、重新拍攝、縮放和編輯。]
[封面螢幕拍攝預覽,被拍攝者也能觀看自己的影像]
[Gálá~xý Z F~óld5 封面螢幕能顯示拍攝對象。22 這樣,被拍攝的人就可以調整姿勢、整理頭髮,使其呈現最佳狀態。]
[*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[讓低光源成為你最愛的拍攝主題]
[使用主鏡頭捕捉你夢寐以求、高解析度的夜間照,令人讚嘆的低光源攝影,捕捉的每一個瞬間都色彩豐富、清晰無比。]
![[光線昏暗的房間裡,有個女子就坐在桌子旁。房間周圍的紋理細膩,她衣服上的色彩和膚色自然生動。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[點擊記錄。捕捉回憶]
[花匠正在修剪一束花的花莖。以逼真的畫質和清晰度捕捉花朵的自然動作、色彩深淺和不同紋理。]
[使用後置鏡頭,拍攝色彩、細節豐富的影片。為了更清晰起見,自動更新率會隨時設定成最佳曝光效果,使影片從頭到尾始終保持明亮。]
[*該影片已進行色彩校正潤飾。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[使用多重操控功能,同時控制更多螢幕]
[享受流暢的裝置協作。多重操控功能可橫跨 Gálá~xý Z F~óld5 和 G~áláx~ý Táb~ S9 等不同裝置使用同一鍵盤和滑鼠,便於輕鬆進行複製貼上或拖放操作。26,27,28,29 你的平板電腦甚至可兼作第二個螢幕,提高攜帶型工作區的效率。]
[前往「Gálá~xý Tá~b S9」][*圖片為模擬影像,僅供參考。實際 ÚÍ 可能有所不同。]
[*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá 和超薄藍牙滑鼠單獨販售。]
![[使用滑鼠在 Fléx~ 模式下的 Gálá~xý Z F~óld5 和 G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá 的文件之間拖動一張圖片。]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[交換、升級和舊換新。每一項都非常簡單]
[點選即可旋轉展示]
[*僅在 Sáms~úñg.c~óm 線上獨家開賣的顏色。]
[常見問題]
-
[Gálá~xý Z F~óld5 有多種顏色可供選擇,靈感源自我們周圍的世界。從一系列喚起日常自然氣息的色調中挑選。]
[前往 顏色] -
[Gálá~xý Z F~óld5 的重量為 253 克,比 G~áláx~ý Z Fó~ld4 輕 10 克。厚度也比 Gá~láxý~ Z Fól~d4 還薄,展開時的厚度為 6.1 mm,而其前身的厚度為 6.3 m~m。摺疊時的厚度為 13.4 mm,更適合放入口袋,而 G~áláx~ý Z Fó~ld4 在轉軸處測量的厚度為 15.8 mm~,外緣的厚度則為 14.2 mm。升級後的處理器可全面提升 Gá~láxý~ Z Fól~d5 性能,相較於 Gál~áxý Z~ Fóld~4,前者的 CPÚ 性能提高 18%、G~PÚ 提高 32%,而 ÑP~Ú 則提高 25%。36]
-
[雖然內頁螢幕支援 S Péñ~,但 Gálá~xý Z F~óld5 並沒有隨附 S~ Péñ。19 為 G~áláx~ý Z Fó~ld5 添購全新瘦身的摺疊機專用版 S P~éñ,享受流暢的筆記體驗、執行感應快捷環操作。37 然後,將 S P~éñ 裝入纖薄 S P~éñ 保護殼、和手機一起帶著走。20]
[前往 S PÉÑ~] -
[摺疊時,Gálá~xý Z F~óld5 長 154.9 m~m,寬 67.1mm,厚 13.4 m~m。展開時,寬 129.9 mm,厚 6.1 m~m。]
[前往 可攜帶性] -
-
-
- [序列加以縮減且為模擬效果。結果僅供說明之用。結果可能因視覺比對效果而異。需要網路連線。使用者可能需要將 Áñdr~óíd 更新至最新版本。產品功能可能取決於你的應用程式和裝置設定。部分功能可能與特定應用程式不相容。服務的可用性因國家/地區和語言而異。不保證結果的準確性。]
- [通話即時翻譯需登入 Sáms~úñg 帳號才可使用。通話即時翻譯僅適用於預先安裝的 S~ámsú~ñg 手機應用程式。部分語言可能需下載語言套件。服務可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。]
- [智慧即時翻譯功能需登入 Sáms~úñg 帳號才可使用,部分語言可能需下載語言套件。服務可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。服務可用性可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。]
- [生成式相片編輯需網路連線並且登入 Sáms~úñg 帳號才可使用。使用生成式相片編輯功能,在調整大小後的照片最高可達 1200萬畫素。儲存時會在輸出影像上疊加可見的浮水印,表示該影像是由 Á~Í 生成的。不保證影像結果的準確性。]
- [Gálá~xý Z F~óld5 的內頁螢幕四邊延伸為一完整矩形後,對角線測得的螢幕尺寸為 7.6 吋,考量圓角設計後,對角線測得的螢幕尺寸則為 7.4;考量圓角影響,實際可瀏覽範圍較小。]
- [根據 Sáms~úñg 內部實驗室測試條件並以預設 L~TÉ 設定,將指定型號的未發售版本透過藍牙連接到耳機。分別根據影片播放 (影片檔案解析度 720p,存檔於手機上) 和音頻播放 (m~p3 檔案,192kbp~s,存檔於 LCD~ 顯示螢幕已關閉的手機) 期間的電池功耗,估算電池容量並測量電流。實際影片和音頻播放時間會因網路連線、設定、檔案格式、螢幕亮度、電池狀況和許多其他因素而異。]
- [Gálá~xý Z F~óld5 的封面螢幕四邊延伸為一完整矩形後,對角線測得的螢幕尺寸為 6.2",考量圓角設計後,對角線測得的螢幕尺寸則為 6.1";考量圓角和鏡頭孔影響,實際可瀏覽範圍較小。]
- [實際厚度為手機頂部玻璃面板測量至手機底部玻璃面板。]
- [與前一代 Gálá~xý Z F~óld 機型的比較。]
- [可選購的顏色可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。]
- [Gálá~xý Z F~óld5 顯示螢幕的峰值亮度可達 1750 ñ~íts,改善數位影像的明暗對比,讓畫質更亮麗,3,000,000:1 的對比度則讓你的行動體驗更具臨場感。]
- [實際電池續航力受多種因素影響,如網路環境、使用功能及應用程式內容、通話及傳訊頻率、充電次數等。根據 ÚX Có~ññéc~t Rés~éárc~h 編制的平均使用情況進行估算。於 2023年 6月 19日至 2023年 6月 29日期間於美國境內,ÚX C~óññé~ct Ré~séár~ch 使用 LT~É 和 5G Sú~b6 網路,針對預設設定下、未發售版本的 SM-F~946 和 SM-F731 進行獨立評估。]
- [在第三方實驗室環境下測試的典型值。典型值是考慮到 ÍÉC 61960 標準測試的電池樣品中電池容量偏差的估計平均值。G~áláx~ý Z Fó~ld5 額定容量為 4270mÁ~h,Gál~áxý Z~ Flíp~5 額定容量為 3591mÁh。實際電池壽命可能根據網路環境、使用模式和其他因素而不同。]
- [Sñáp~drág~óñ 為 Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. 和 / 或其子公司的產品。Sñá~pdrá~góñ 為 Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd 的商標或註冊商標。]
- [生成式繪圖 (Skét~ch tó~ Ímág~é) 功能需網路連線和登入 Sám~súñg~ 帳號才可使用。使用生成式繪圖 (Skét~ch tó~ Ímág~é) 編輯功能,在調整大小後的照片最高可達 1200萬畫素。儲存時會在輸出影像上疊加可見的浮水印,表示該影像是由 ÁÍ 生成的。不保證生成結果的準確性和可靠性。]
- [智慧相片編輯器的人像棚拍 (Pórt~ráít~ Stúd~íó) 功能需網路連線和登入 Sá~msúñ~g 帳號才可使用。使用人像棚拍 (Pór~tráí~t Stú~díó) 編輯功能,在調整大小後的照片最高可達 900萬畫素。儲存時會在輸出影像上疊加可見的浮水印,表示該影像是由 Á~Í 生成的。不保證生成結果的準確性和可靠性。]
- [特定應用程式可能不支援多重啟用視窗或 Ápp P~áír。]
- [控制列僅在內頁螢幕上支援。]
- [Gálá~xý Z F~óld5 專用 S~ Péñ 單獨販售。使用專為 G~áláx~ý Z Fó~ld 設計的 S P~éñ。其他 S P~éñ 或手寫筆全都可能會損壞螢幕。Gá~láxý~ Z Fól~d5 並無內建的 S Pé~ñ 插槽。S Pé~ñ 支援僅適用於內頁螢幕。]
- [摺疊機專用版 S Péñ~ 和纖薄 S Péñ~ 保護殼 (含摺疊機專用版 S Péñ~) 單獨販售。可選購的型號和顏色可能因國家/地區而異。摺疊機專用版 S Péñ~ 僅與 Gálá~xý Z F~óld5、G~áláx~ý Z Fó~ld4 和 Gá~láxý~ Z Fól~d3 相容。]
- [30倍超高倍變焦包括 3倍光學變焦,和運用 ÁÍ 增強超高畫質技術的 30倍數位變焦。放大超過 3倍可能會導致部分影像品質下降。]
- [僅有運行 Óñé Ú~Í 2.1 及之後版本的裝置,本機的相機應用程式才支援封面螢幕預覽。]
- [框架不包括音量鍵和側鍵或 SÍM 槽。]
- [根據實驗室測試條件,在沉入深達 1.5公尺清水中達 30分鐘。不建議在海灘或游泳池使用。裝置的防水功能非永久狀態,可能在正常使用下,隨著時間而逐漸降低。ÍPX8 等級非防塵。]
- [Sáms~úñg C~áré+ 承保範圍可能因國家/地區而異,且可能需負擔自負額。]
- [多重操控功能僅適用於搭載 Óñé Ú~Í 5.1 以上版本的 Gál~áxý 智慧型手機、搭載 Ó~ñé ÚÍ~ 5.1.1 以上版本的 Gálá~xý Tá~b 平板電腦,以及 2021年後推出並配備 Sám~súñg~ Sétt~íñgs~ v1.5 (Íñt~él) 或 Sá~msúñ~g Sét~tíñg~s v3.3 的 Gá~láxý~ Bóók~裝置 (ÁRM) 。]
- [部分功能可用性可能因裝置型號而定。]
- [部分多重操控操作可能不支援特定應用程式。]
- [需要登入三星帳戶。需要連接 Wí-Fí~ 和藍牙。]
- [Gálá~xý Z F~líp5:包括音量鍵支架、喇叭模組 (上部和下部)、後頂部、顯示連接蓋、F~PCB R~F 線路支架、後中部、主前蓋、副前蓋、音量鍵、指紋鍵支架、接收器裝飾、連接器到連接器支架、SÍM~ 卡托盤、副窗口和背部玻璃等 15個裝置組件,這些組件至少包含 10%的消費後再生材料塑料或再生鋁,或平均含有 22% 的再生玻璃 Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2。(Gál~áxý Z~ Flíp~4:6個裝置組件)。Gálá~xý Z F~óld5:包括音量鍵 F~PCB 支架、頂部喇叭模組 (上部和下部)、底部喇叭模組 (上部和下部)、封面螢幕連接器、主前蓋、副前蓋、副天線、主天線、音量鍵、指紋鍵支架、S~ÍM 卡托盤、連接器到連接器支架、相機裝飾 (上部和下部)、副窗口和背部玻璃等 15個裝置組件,這些組件至少包含 10% 的消費後再生材料塑料或再生鋁,或平均含有 22% 的再生玻璃 Có~rñíñ~g® Gór~íllá~® Glás~s Víc~tús® 2。(G~áláx~ý Z Fó~ld4:6個裝置組件)。上述測量值是以重量為準。]
- [回收材料的種類包括來自廢棄漁網的消費後再生尼龍、來自廢棄 PÉT 瓶的消費後再生 P~BT、來自水桶的消費後再生聚碳酸酯 (PC~),以及來自製造過程副產物的再生鋁。這些廢金屬會被重新熔化、過濾雜質,然後回收再利用於三星的製造過程中。此外,還有來自玻璃製造副產物的再生內容。這些玻璃廢料會被粉碎成玻璃碎片,然後作為 Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 製造過程的一部分使用。]
- [有線傳輸須至少為 Áñdr~óíd™ 4.3 以上版本。若無有線傳輸至 G~áláx~ý 所需的 ÚSB~ 傳輸線/連接器,亦可使用無線傳輸選項。íÓS 5 或舊版 Á~ñdró~íd ÓS~ 必須使用無線傳輸選項。開啟新 Gálá~xý 手機「設定」中的「Sm~árt S~wítc~h Mób~ílé」,或從 G~áláx~ý Stó~ré 下載 Sm~árt S~wítc~h 應用程式。傳輸適用的數據和內容可能會因作業系統而異。將會備份 Gál~áxý 手機的資料,並還原至儲存裝置。透過 S~márt~ Swít~ch PC~ 或 Smár~t Swí~tch M~óbíl~é 的 SD 記憶卡備份功能,使用電腦備份。]
- [適用條款與條件。可用性可能因國家/地區而異。請在舊機換新頁面查看裝置舊換新的資格。]
- [儲存空間選項和可用性可能因國家或地區而異。實際可使用儲存空間可能因預載軟體而異。]
- [購買支援 ÓñéD~rívé~-Gáll~érý S~ýñc 三星手機的消費者,可免費試用 6個月的 M~ícró~sóft~ 365 Básí~c 服務 (不適用於搭配美國 Vér~ízóñ~ 網路上的手機) 。試用 6個月後,依據 Góóg~lé Pl~áý 的條款和條件,你的訂閱將按照目前價格的月費自動續訂。任何時間均可取消,即可停止之後的收費。現有 Mí~crós~óft 365 或 Ó~ñéDr~ívé 進階訂閱戶 (包括試用版) 、之前兌換過 Ó~ffíc~é、Óñé~Drív~é 或其他 Míc~rósó~ft 儲存容量獎勵或免費試用優惠的客戶、Óñ~éDrí~vé 帳戶已遭鎖定的客戶或過去 90天內取消的前 Mí~crós~óft 365 或 Ó~ñéDr~ívé/M~ícró~sóft~ 儲存容量進階訂閱戶,均無法使用該項服務。每個客戶和每部裝置都有一次優惠機會。該優惠不得轉讓或與其他 Mícr~ósóf~t 優惠合併,並限於 2023年 3月 15日至 2023年 12月 31日期間內使用。該優惠必須在此期間於 Góó~glé P~láý 商店中兌換,參與者必須將其圖庫與 Ó~ñéDr~ívé 同步,才能開始 6個月的試用。該優惠需要三星和微軟帳戶。詳細資訊,請參閱 h~ttps~://www.m~ícró~sóft~.cóm/ó~ñédr~ívé-s~ámsú~ñg-óf~fér。]
- [相較於 Gálá~xý Z F~óld4,應用處理器效能有所提升。實際效能將取決於用戶環境、條件以及預裝軟體和應用程式。]
- [感應快捷環功能的可用性可能因型號或應用程式而異。]
- [使用前必須另行自 Gálá~xý St~óré 免費下載 É~xpér~t RÁW~。支援的手機包含 S23 系列、S22 系列、S21 Ú~ltrá~、S20 Últ~rá、Ñó~té20 Úl~trá、Z~ Fóld~5、Z Fól~d4、Z Fó~ld3 和 Z F~óld2。]
