[選擇您的地點及語言。]

[檢查滾筒洗衣機的清潔功能及各項功能之章節]

[最後更新日期 : 2020年11月24日]

[保持洗衣機的乾淨可提高清潔效率，並延長其使用壽命。此外，保持洗衣機桶槽的清潔，可避免洗滌衣物沾附上桶槽內孳生的細菌或過量清潔劑的殘留所產生的異味。請閱讀以下資訊以了解如何保持洗衣機的整潔與正常運作。]

[您的滾筒洗衣機的的槽洗淨功能]

[三星滾筒式洗衣機配備有槽洗淨的高效率清潔功能：能幫助你清除滾桶內的灰塵及細菌，去除內外桶槽上的髒污與黏漬，降低桶槽細菌與黴菌的殘留。在洗衣機達到特定洗滌次數後，槽洗淨燈號（桶槽右下角有一個星星的圖示）就會亮起，提醒您透過「槽洗淨功能」來清潔洗衣機。如果您在完成洗衣後看見槽洗淨指示燈閃爍，請取出衣物並且執行「槽洗淨」洗程。]

[請留意：]

[控制面板的實際按鍵排列可能與您的型號有所不同。]
[此顯示面板是以英文圖案呈現的示意圖，實際產品上所標示文字將依各地市場，而有所不同。]

[槽洗淨功能]

[槽洗淨功能將有助您自動清潔您的洗衣機，可清除在滾筒內堆積的黴菌或污垢。我們力建您定期執行這一洗程，清除其中的黴菌以保持滾筒清潔。此循環將水加熱到60°C至70°C之間，並且還清除了橡膠密封條上堆積的灰塵。]

[基本上，使用槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~)洗程時，您可以在不使用清潔劑的情況下清潔滾筒。]

[如何使用槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~)功能]

[步驟 1. 按下電源按鈕打開電源。]

[步驟 2. 在您的顯示螢幕上選擇槽洗淨洗程「ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~」。]

[步驟 3. 關上機門並按下「開始/暫停」按鈕。]

[請留意：請勿在槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~)洗程中，添加或使用一般的洗衣粉。
]

[槽洗淨+(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)功能]

[槽洗淨+功能可以使洗衣機保持清潔，從而增進產品的清潔性能，並減少不必要的維修，延長產品的使用壽命。您也可以不使用清潔劑來清潔滾筒。]

[每清洗40次，槽洗淨+(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)提醒功能就會在控制面板上閃爍一次。（我們建議您定期執行槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)。如果有其他的清潔提示出現，請同時清潔排水濾網。）]

[如何使用槽洗淨+(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)]

[步驟 1. 按下電源按鈕以開啟洗衣機。]

[步驟 2. 轉動環節選取版面選取槽洗淨+(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)。]

[步驟 3. 按下「開始/暫停」按鈕，以開始。]

[請留意：]

[控制面板的實際按鍵排列可能與您的型號有所不同。]
[此顯示面板是以英文圖案呈現的示意圖，實際產品上所標示文字將依各地市場，而有所不同。]

[警告]

[您可在使用槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~)洗程時不需使用清潔劑清潔滾筒。（請勿將一般清潔劑用於槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~和ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)洗程中。）]
[如果滾筒內留有化學殘留物，會對清洗衣物及滾筒造成損害。]
[同時，切勿在使用槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)洗程時，於桶槽內放置待清洗衣物一併清洗。這有可能會導致所清洗衣物的損壞或洗衣機出現故障。]

[關於槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)提示]

[槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)指示燈會因型號不同，而以圖標或LÉD燈顯示。]
[若為圖標，在控制面板上的圖標指示燈會亮起。]
[若為LÉD燈，L~ÉD燈會在控制面板上標示槽洗淨(ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+)的位置或選項區域旁邊亮起。]
[槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)指示燈會在每進行40次洗程之後亮起。我們建議您可定期執行槽洗淨(ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+)洗程。]
[當你第一次看見這個槽洗淨的指示燈閃爍，你仍可再額外多執行6次洗程(忽略建議進行槽洗淨的提醒)。而在第一次指示燈閃爍後的第7次洗衣程序開始，指示燈將不會再亮起，而會再重新開始計算，將於下一輪40次洗程後再次亮起。]
[為了保持洗衣機的衛生，建議定期使用此功能。]