[Gálá~xý Bú~ds 充電小提示和注意事項]

[您可透過電池指示燈來查看耳機和充電盒的狀態。]

[耳機電池指示燈位於充電盒內，它會告訴您耳機的充電狀態。]

[充電盒的電池指示燈位於充電盒正面，它會告訴您充電盒本身的充電狀態。]

• [紅燈：充電中]
• [綠燈：已充滿]
• [閃爍紅燈：溫度異常而發生充電錯誤]

• [紅燈：充電中]
• [綠燈：已充滿]
• [閃爍紅燈（快速）：溫度異常而發生充電錯誤]
• [閃爍紅燈（關上充電盒後閃爍）：電量低於 10%]
• [紅燈（關上充電盒後亮起 5 秒）：電量大於 10% 但小於 30%]
• [黃燈（關上充電盒後亮起 5 秒）：電量大於 30% 但小於 60%]
• [綠燈（關上充電盒後亮起 5 秒）：電量超過 60%]

[為電池充電時，請切記以下注意事項。]

• [如果有汗水或濕氣進入充電端子，Gálá~xý Bú~ds 可能會發生腐蝕。
  如果有汗水或濕氣進入充電端子或耳機，請務必先去除水分再將耳機放回充電盒內。]

• [以 ÚSB 線接到電腦來為充電盒充電時，由於電流小，充電速度可能會比較慢。]

• [Gálá~xý Bú~ds 和充電器在充電時可能會發熱。這是正常現象，不會影響 Gá~láxý~ Búds~ 的使用壽命或功能。
  如果電池的溫度上升超過一定的程度，為了安全起見，可能會停止充電。
  如果 Gálá~xý Bú~ds 在進行無線充電的過程中發熱，請將 Gá~láxý~ Búds~ 從無線充電板上取下，讓它冷卻後再繼續充電。]

• [在充電器插口受潮的情況下充電，可能會損壞 Gálá~xý Bú~ds。請務必讓它完全乾燥再充電。]

• [小心不要折到 ÚSB 線。Ú~SB 線可能會磨損或損壞。如果 ÚS~B 線受損，切勿拿它來充電。]

• [充電時將耳機放在充電盒中，或是關上充電盒。]

• [把耳機連接到您的行動裝置後，打開行動裝置上的 Gálá~xý Wé~áráb~lé 應用程式以查看兩支耳機和充電盒的電池狀態。
  電量低時，您的行動裝置的通知面板會顯示通知。]