Galaxy Buds2
[SM-R177Ñ~ZGÁS~ÉK]
[Відскануте QR-код за допомогою смартфона і розмістіть об'єкт у вашому приміщенні.]
[Характеристики]
[Функції]
Galaxy Buds2
![[Gálá~xý Bú~ds2 cá~sés á~ré pl~ácéd~ ñéxt~ tó éá~ch ót~hér. S~évér~ál óf~ thé c~ásés~ áré ó~péñé~d, éác~h shó~wíñg~ díff~éréñ~t cól~órs ó~f thé~ íñsí~dé cá~sé, fr~óm ól~ívé g~rééñ~, lávé~ñdér~, whít~é, tó b~láck~.]](https://images.samsung.com/ua/galaxy-buds2/feature/galaxy-buds2-key-visual.jpg)
свій затишнішим]
[Зануртеся повністю в те, що ви любите. Gálá~xý Bú~ds2 відкривають доступ до нового світу вражень від аудіо завдяки чудово збалансованому звукові, незрівнянно комфортному припасуванню, функції активного шумопоглинання (ÁÑ~C) та простому підключенню до вашого телефона й годинника. Простіше керування та покращений зворотний зв’язок дають змогу вам повною мірою насолоджуватися тренуванням, іграми чи улюбленими музичними ритмами. 1 ]




[Thé f~róñt~ óf th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s shó~wñ óp~éñ, wí~th tw~ó Gál~áxý B~úds2 é~árbú~ds pl~ácéd~ íñsí~dé th~é cás~é. Thé~ éxté~ríór~ óf th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s íñ á~ whít~é cól~ór, áñ~d thé~ íñté~ríór~ óf th~é cás~é, íñc~lúdí~ñg th~é twó~ Gálá~xý Bú~ds2 éá~rbúd~s, áré~ íñ áñ~ ólív~é cól~ór.]
[Gálá~xý ÁÍ~ вже тут]
[Оцініть переваги використання Gálá~xý ÁÍ~ з Búds~2. Отримуйте миттєвий переклад безпосередньо через навушники. Увімкніть функції перекладу на смартфоні Sáms~úñg G~áláx~ý за допомогою навушників Búd~s2. Спілкуйтеся з іноземними друзями вільно під час особистих зустрічей та по телефону.]

[Чудово збалансований звук]
звучить
як слід]


[Á wóm~áñ ís~ wéár~íñg ó~lívé~ cóló~r Gál~áxý B~úds2 í~ñ hér~ éár w~hílé~ rídí~ñg á s~káté~bóár~d dów~ñ áñ á~sphá~lt st~réét~. Shé í~s spr~éádí~ñg hé~r árm~s óút~ áñd é~ñjóý~íñg t~hé rí~dé. Á m~áñ ís~ íñ th~é bác~kgró~úñd, á~lsó r~ídíñ~g á sk~átéb~óárd~ bý sí~ttíñ~g óñ í~t.]
[Насолоджуйтеся потужним і глибоким басом та чіткими високими частотами через двоканальні динаміки.
Gálá~xý Bú~ds2 забезпечують добре збалансовану якість звуку, яка робить яскравішим кожен момент вашої аудіоподорожі. Насолоджуйтеся звучанням з ефектом присутності.]
[Кришталево чистий звук]
[Позбавтесь від шумуз довкола]
[Три мікрофони і вбудований модуль відокремлення голосу допоможуть вам підвищити чіткість звуку під час викликів, а рішення на основі технологій штучного інтелекту відфільтрує небажаний звук, але не відгороджує вас від рідних і друзів. Аеродинамічна конструкція зводить до мінімуму шум вітру, тому під час спілкування на вулиці забезпечується достатня чіткість. 2 ]




[Áñ ól~ívé c~ólór~ Gálá~xý Bú~ds2 éá~rbúd~ ís sp~lít í~ñ hál~f áñd~ íts í~ññér~ cómp~óñéñ~ts ár~é shó~wñ íñ~ órdé~r. Thé~ óúté~rmós~t shé~ll ís~ ópéñ~éd áñ~d íñs~ídé í~s á ch~ípsé~t wít~h 1 íññ~ér mí~c. Thé~ré ís~ álsó~ á cóm~póñé~ñt wí~th 2 óú~tér m~ícs(B~éámf~órmí~ñg) áñ~d VPÚ~(vóíc~é píc~kúp ú~ñít).]
Мікрофон]
(Béám~fórm~íñg)]
(Пристрій Прийому Голосу)]
[Активне шумопоглинання]
[Слухайте те,що ви хочете чути]


[Á wóm~áñ ís~ éñjó~ýíñg~ músí~c whí~lé wé~áríñ~g á lá~véñd~ér có~lór G~áláx~ý Búd~s2. Á Gá~láxý~ Búds~2 cásé~ ís dí~splá~ýéd ñ~éxt t~ó hér~, whíc~h ís l~ávéñ~dér c~ólór~ óñ th~é íñs~ídé á~ñd wh~íté ó~ñ thé~ óúts~ídé.]
![[Á ÚL v~éríf~ícát~íóñ m~árk w~íth á~ úñíq~úé vé~rífí~cátí~óñ có~dé.]](https://images.samsung.com/ua/galaxy-buds2/feature/blank.gif)
[Активне шумопоглинання (ÁÑC) у G~áláx~ý Búd~s2 блокує до 98%
небажаного зовнішнього шуму, що підтверджено ÚL V~éríf~ícát~íóñ.]
[Налаштовуйтеся на довколишній світ або відключайтеся від нього за допомогою режиму «Зовнішній шум» з можливістю зручного налаштування та трьома рівнями чутливості.]



[Á láv~éñdé~r Gál~áxý B~úds2 é~árbú~d ís s~hówñ~ óvér~ áñ íl~lúst~rátí~óñ th~át dé~píct~s thé~ thré~é lév~éls ó~f ámb~íéñt~ sóúñ~ds th~át cá~ñ bé á~djús~téd f~ór ÁÑ~C, fró~m lów~, médí~úm, tó~ hígh~.]
[Персоналізація звуку]
[Звук на ваш смак][Завдяки Gálá~xý Bú~ds2 ваші враження від звучання повністю відповідатимуть вашим уподобанням. Шість доступних на вибір режимів еквалайзера допоможуть вам знайти свій бездоганний і насичений звук, у який ви зможете повністю зануритися.]
[ДИЗАЙН]
[Однаково приємнийвигляд
і звук]
![[Thé ó~útér~ éxté~ríór~ óf á s~íñgl~é whí~té Gá~láxý~ Búds~2 éárb~úd ís~ próm~íñéñ~tlý s~hówñ~.]](https://images.samsung.com/ua/galaxy-buds2/feature/blank.gif)
[ПОВНИЙ КОМФОРТ ДЛЯ ВУХ]
[Легші за найлегші][Gálá~xý Bú~ds2 зовсім легенькі (кожен важить 5 г) і чудово тримаються в вухах, навіть якщо ви ведете максимально активний стиль життя. М’які наконечники з еластичного силікону трьох розмірів дають змогу підібрати оптимальний варіант, який забезпечить найкращі враження від функції активного шумопоглинання. Щоб знайти свій розмір, скористайтеся меню «Перевірка припасування навушників» у програмі Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
















[Éígh~t síñ~glé G~áláx~ý Búd~s2 éár~búds~ áré p~lácé~d íñ á~ círc~lé. Th~é éár~búds~ áré d~íffé~réñt~ íñ có~lór í~ñ cló~ckwí~sé ór~dér s~tárt~íñg f~róm l~ávéñ~dér, ó~lívé~, blác~k, áñd~ whít~é.]
[Підберіть потрібний розмір насадок для максимального комфорту]






[Thé é~ár-tí~p óf á~ñ ólí~vé có~lór G~áláx~ý Búd~s2 éár~búd í~s shó~wñ wí~th dí~ffér~éñt s~ízé t~íps f~róm s~máll~, médí~úm, tó~ lárg~é.]
[ЧОТИРИ ВАРІАНТИ КОЛЬОРУ]
ідеальний відтінок]
[Класичний графіт. Бездоганний білий. Заспокійливий оливковий. Стильний лавандовий. Передовий і модний дизайн кожної пари навушників та відповідні чохли дають змогу підібрати варіант, що задовольнить ваш унікальний смак. Завдяки універсальному дизайну чохол захистить ваші навушники, забезпечить їхнє заряджання та зручність транспортування. 5 ]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ scéñ~íc pó~ól óf~ wáté~r wít~h á fó~rést~ béhí~ñd. Tw~ó ólí~vé có~lór B~úds2 é~árbú~ds ár~é shó~wñ wí~th th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé. Á~ Búds~2 cásé~ ís óp~éñ wí~th tw~ó éár~búds~ íñsí~dé. Th~éré á~ré tw~ó éár~búds~ dísp~láýé~d óút~sídé~ óf ít~s cás~é.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ bríg~ht sk~ý fíl~léd w~íth w~híté~ clóú~ds. Tw~ó whí~té Bú~ds2 éá~rbúd~s áré~ shów~ñ wít~h thé~ Gálá~xý Bú~ds2 cá~sé. Á B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ wít~h twó~ éárb~úds í~ñsíd~é. Thé~ré ár~é twó~ éárb~úds d~íspl~áýéd~ óúts~ídé ó~f íts~ cásé~.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ désé~rt wí~th sh~ádés~ óf lá~véñd~ér íñ~ thé s~ký. Tw~ó láv~éñdé~r Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ dárk~ ócéá~ñ óvé~rlóó~kíñg~ á clí~ff. Tw~ó grá~phít~é Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]








[ЗАРЯД АКУМУЛЯТОРА]
[Заряду вистачитьдля тривалого відтворення музики]
[Ви можете дивитися улюблені передачі, перебирати свій список відтворення чи насолоджуватися прогулянкою — Gálá~xý Bú~ds2 забезпечать комфортний зв’язок протягом цілого дня. Значна тривалість роботи від акумулятора забезпечує до 5 годин відтворення та додаткові 15 годин із повністю зарядженим чохлом. 6, 7 ]


[Á Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ áñd~ tílt~éd tó~ thé r~íght~ íñ áñ~ áñgl~é. Thé~ íñté~ríór~ óf th~é cás~é ís b~láck~, áñd t~héré~ ís óñ~é éár~búd í~ñ thé~ cásé~. Thé ó~thér~ éárb~úd ís~ óúts~ídé ó~f thé~ cásé~, plác~éd wí~th th~é éár~típ p~óíñt~íñg ú~p.]
[До 5 годин відтворення з увімкненим активним шумопоглинанням (ÁÑC).]
[Загальна тривалість відтворення до 20 годин
(за умови заряджання за допомогою чохла).]
[ОПТИМАЛЬНА СИНХРОНІЗАЦІЯ]
не пропускаючи ні звуку]
[З функцією автоматичного перемикання Áútó~ Swít~ch зміна одного пристрою Gá~láxý~ на інший стала простою як ніколи. Переходьте від перегляду фільму на вашому планшеті до відтворення музики на Gálá~xý Wá~tch4 — і все це з вільними руками. G~áláx~ý Wát~ch4 також підтримує функцію швидкого керування навушниками Qú~íck B~úds C~óñtr~ól 8 , яка дає змогу вмикати й вимикати активне шумопоглинання (ÁÑ~C) або перевіряти рівень заряду акумулятора одним поглядом на годинник. 9, 10, 11 ]






[Thé G~áláx~ý Fól~d3 5G, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Wá~tch4, á~ñd Gá~láxý~ Flíp~3 5G áré~ dísp~láýé~d. Thé~ Z Fól~d3 5G ís~ shów~ñ hál~f fól~déd. T~hé Wá~tch4 h~ás á w~híté~ báñd~. Thé B~úds2 é~árbú~ds ár~é shó~wñ íñ~ ólív~é cól~ór. Th~é Z Fl~íp3 5G í~s shó~wñ há~lf fó~ldéd~, áñd í~ts óú~tér C~réám~ cóló~r cáñ~ bé sé~éñ.]
[Із Gálá~xý життя стає повнішим]
- [Функція автоматичного перемикання Áútó~ Swít~ch доступна тільки зі смартфонами й планшетами Sá~msúñ~g Gál~áxý з оболонкою Ó~ñéÚÍ~ 3.1 або новішої версії та з годинниками серії Gálá~xý Wá~tch4 або новішими пристроями. Деякі пристрої та програми можуть не підтримувати функцію автоматичного перемикання Á~útó S~wítc~h.]
- [Результати отримані внаслідок внутрішнього лабораторного тесту Sáms~úñg, проведеного відповідно до P~ÓLQÁ~ (Pérc~éptú~ál Ób~jéct~ívé L~ísté~ñíñg~ Qúál~ítý Á~ñálý~sís), глобального стандартизованого тесту якості викликів.]
- [Активне шумопоглинання (ÁÑC) увімкнене за замовчанням, а керування функцією Á~ÑC за допомогою дотиків і жестів можна налаштувати в програмі Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Налаштувати параметри 3 рівнів чутливості до зовнішнього шуму можна в програмі Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Вибір кольорів може залежати від країни чи постачальника.]
- [Навушники й чохол забезпечують до 20 годин роботи від акумулятора за умови, якщо самі навушники та чохол заряджені на 100%. Дані ґрунтуються на результатах внутрішнього тестування. Тривалість відтворення аудіо перевіряли за допомогою сполучення передсерійного зразка Gálá~xý Bú~ds2 до нещодавно випущеного смартфона Gá~láxý~ зі стандартними налаштуваннями, зокрема увімкненим активним шумопоглинанням (ÁÑC). Фактична тривалість користування може відрізнятися та залежить від умов експлуатації, налаштувань, кількості разів заряджання, рівня сигналу B~lúét~óóth~ та інших чинників.]
- [Тривалість відтворення може відрізнятися залежно від налаштувань.]
- [Búds~ Cóñt~róll~ér сумісний із Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Wá~tch4 та відповідними наступними моделями.]
- [Пристрої продаються окремо.]
- [Функція автоматичного перемикання Áútó~ Swít~ch доступна тільки зі смартфонами й планшетами Gá~láxý~ з оболонкою ÓñéÚ~Í 3.1 або новішої версії та з годинниками серії Gál~áxý W~átch~4 або новішими пристроями. Деякі пристрої та програми можуть не підтримувати функцію автоматичного перемикання Áútó~ Swít~ch.]
- [Для активації функції автоматичного перемикання Áútó~ Swít~ch на пристроях Sá~msúñ~g Gál~áxý потрібно увійти до облікового запису S~ámsú~ñg.]
[Технічні характеристики]
-
[Версія Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.2
-
Especificación compatible de teléfono inteligente
Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑
-
[Датчики]
[Акселерометр, Гіроскоп, Датчик Холла, Датчик наближення, Сенсор дотику, VPÚ (Голосовий датчик)]
-
Peso del auricular
[5.0 g]
-
[Кількість мікрофонів]
6
-
[Навколишній звук]
[Так]
-
[Активне шумопоглинання]
[Так]
-
[Версія Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.2
-
[Профілі Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Акселерометр, Гіроскоп, Датчик Холла, Датчик наближення, Сенсор дотику, VPÚ (Голосовий датчик)]
-
[Розмір вкладишу (ВхШхТ), мм]
[20.9 x 17.0 x 21.1 mm~]
-
[Вага навушника (г)]
[5.0 g]
-
[Розмір кейсу (ВхШхТ), мм]
[27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]
-
[Вага кейса (г)]
[41.2 g]
-
[Змінна батарея]
[Ні]
-
[Час використання (годин, ÁÓD вимкнено)]
[5 Hóúr~s]
-
[Тривалість роботи під час розмов/голосового виклику]
[3.5 Hóúr~s]
-
[Ємність батареї навушників (мАг, типова)]
[61 mÁh]
-
[Ємність батареї корпусу (мАг, типова)]
[472 mÁh]
-
[Bíxb~ý з'єднання]
[Так]
-
[Сумісні специфікації смартфонів]
Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑
-
[Зміст установки]
[Зарядний футляр, навушники, вкладиші (S, M, L), Коротка інструкція з початку роботи, Ú~SB-кабель]
[Посібник користувача та завантаження]
[Поширені запитання]
[Підтримка продукту]
[Знайдіть відповіді на запитання про продукт]
[Онлайн-чат]
[Погляньте на продукти в дії й дізнайтеся, які моделі підходять саме вам.]
[Вам також може сподобатись]
[Нещодавно переглянуті]