Explorar

[Бренд]

[Відкриваємо нові горизонти за допомогою
новітніх технологій для стилусів]

[Перо S Péñ~ продовжує давню традицію інновацій.]

[З моменту появи першого телефону технологія пройшла значний шлях. Щоб адаптуватися до наших мінливих потреб, пристрої розвивалися, тепер вони уже не обмежуються традиційними функціями: за допомогою телефону можна робити значно більше, ніж просто здійснювати дзвінки, а стилус — уже не просто цифрове перо.]

[Переписуємо майбутнє]

[З появою сенсорного екрана перо-стилус мало б стати неактуальним. Адже навіщо потрібен додатковий інструмент, якщо все можна робити пальцем¿ Але перо S Pé~ñ досить швидко довело хибність цієї логіки.

З плином часу ми мали можливість бачити, як перо S Pé~ñ вийшло за рамки можливостей звичайного стилуса. Разом із Gál~áxý F~óld3 5G~ стилус еволюціонував і набув можливостей, які підвищують продуктивність і дають змогу замінити (і навіть удосконалити) «аналогові» методи роботи, такі як нотатки на ходу.]

[Останнє покоління стилуса розробляли з урахуванням особливостей Gálá~xý Fó~ld3 5G, завдяки чому S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ і S P~éñ Pr~ó стали стилусами, сумісними з першим у світі складаним телефоном¹.]

[Креативність без меж]

[Водночас із еволюцією способів вираження креативності змінювались і наші способи комунікації. Перо S Péñ~ теж не відставало. Численні варіанти конструкції пера й різні ступені чутливості до натискання та нахилу дають змогу створювати милий вашому серцю вміст безпосередньо на екрані.]

[Анімоване повідомлення]

[Завдяки можливості додавати малюнки
й файли GÍF текстове повідомлення
може бути не просто текстом.]

[Редагування відео]

[Делікатний дотик S Péñ~ пропонує можливості
для точного редагування відео,
недоступні за допомогою одних лише кінчиків пальців.
]

[Більше простору для продуктивності]

[Перо S Péñ~ не обмежилось новими висотами у вираженні креативності — воно змінило підхід до продуктивності завдяки відкриттю нових покращених можливостей з кожним поколінням.]

[З виходом першої моделі S Péñ~ було впроваджено перший метод швидкого доступу, що економить цінний час: можливість відкривати програму Sáms~úñg Ñ~ótés~ простим подвійним дотиком.]

[А зараз удосконалена версія S Péñ~ з підтримкою стандарту Blúé~tóót~h Lów~ Éñér~gý забезпечує незрівнянну свободу й гнучкість використання, даючи змогу користувачам керувати пристроєм за допомогою різноманітних жестів самим лише стилусом².]

[Долаємо і заново визначаємо межі можливостей]

[Протягом останніх 10 років перо S Péñ~, натхнене нашими амбіціями щодо впровадження інновацій заради майбутнього, зазнало численних удосконалень і з аксесуара перетворилось на обов’язковий атрибут. Ця найновіша версія пропонує користувачам нові функції та ще ширші можливості.]

[Розкрийте майбутнє]
[Погляньте, що ще можна зробити за допомогою стилусів, сумісних із першим у світі складаним телефоном.]
[Купити]
[Точність справжнього пера]

[Із часом плавність нанесення «чорнила» S Péñ~ удосконалили
до рівня, більше наближеного до справжнього пера,
що ідеально підходить для створення дивовижних шедеврів.]

[Á háñ~d hól~ds áñ~ S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ í~ñ Mýs~tíc B~róñz~é ás í~t mák~és á d~árk b~láck~ scrí~bblý~ líñé~ ágáí~ñst á~ whít~é bác~kgró~úñd.] [Á háñ~d hól~ds áñ~ S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ í~ñ Mýs~tíc B~róñz~é ás í~t mák~és á d~árk b~láck~ scrí~bblý~ líñé~ ágáí~ñst á~ whít~é bác~kgró~úñd.]
[Новий підхід до багатозадачності]

[За допомогою Gálá~xý Z F~óld3 у поєднанні із S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ
ви можете підняти продуктивність роботи на новий рівень,
роблячи нотатки під час відеодзвінка³.]

[Sóméóñé hóldíñg á Gáláxý Z Fóld3 5G whílé úsíñg thé S Péñ Fóld Édítíóñ tó máké háñdwríttéñ ñótés áñd skétchés óñ á whítébóárd thát's óñ thé scrééñ. Óñ thé bóttóm óf thé scrééñ théré áré thúmbñáíls óf thé pártícípáñts óf á vídéó chát thát ís tákíñg plácé óñ thé dévícé át thé sámé tímé.] [Sóméóñé hóldíñg á Gáláxý Z Fóld3 5G whílé úsíñg thé S Péñ Fóld Édítíóñ tó máké háñdwríttéñ ñótés áñd skétchés óñ á whítébóárd thát's óñ thé scrééñ. Óñ thé bóttóm óf thé scrééñ théré áré thúmbñáíls óf thé pártícípáñts óf á vídéó chát thát ís tákíñg plácé óñ thé dévícé át thé sámé tímé.]

[Створюємо наступну главу]

[Визначальними особливостями XÍX століття є зміни і гнучкість, тому наші пристрої повинні бути такими ж гнучкими, як і ми. Від креативного самовираження до підвищення продуктивності — в результаті вдосконалення перо S~ Péñ вийшло за межі своєї категорії та задовольняє незліченні потреби. Зараз, коли пишеться наступна глава, прагнення до постійного впровадження інновацій може означати тільки одне: перспективні рішення, орієнтовані на майбутнє.]

  • [¹ S Péñ~ Pró й S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ продаються окремо. Використовуйте тільки Sá~msúñ~g S Pé~ñ Pró~ або S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ, розроблені ексклюзивно для G~áláx~ý Fól~d3. Усі інші S Pé~ñ або стилуси, не призначені для Gál~áxý Z~ Fóld~3 (зокрема, від сторонніх виробників), можуть пошкодити екран. Перо S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ сумісне тільки з G~áláx~ý Fól~d3.]
  • [² Керування жестами Áír Á~ctíó~ñs (BL~É) доступне тільки на Gál~áxý F~óld3, S~21 Últr~á, Ñót~é20/Últ~rá, Ñó~té10/+, Ñó~té10/+ 5G, Ñ~óté10 L~íté, T~áb S7+, T~áb S7, T~áb S7 F~É і Táb~ S6, які підтримують інтерфейс Óñé~ ÚÍ 3.1 або новішої версії. Для користування Áí~r Áct~íóñs~ перо S Péñ~ Pró має бути заряджене і сполучене з пристроєм. S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ не підтримує Áí~r Áct~íóñ.]
  • [³ Деякі програми можуть не підтримувати режим Múlt~í Áct~ívé W~íñdó~w.]

[Підхоплюйте інновації]

[Сучасність уже перетворюється на майбутнє. Станьте його частиною.]

[Gálá~xý Fó~ld3 5G]

[Купити]
[Á Gál~áxý F~óld3 5G~ úñfó~ldíñ~g tó t~hé cá~mérá~ wíth~ á stý~lísé~d réñ~dítí~óñ óf~ á bút~térf~lý óñ~ ít.] [Á Gál~áxý F~óld3 5G~ úñfó~ldíñ~g tó t~hé cá~mérá~ wíth~ á stý~lísé~d réñ~dítí~óñ óf~ á bút~térf~lý óñ~ ít.]

Galaxy S21 ultra 5G

[Купити]
[Thé b~áck s~ídé ó~f á Gá~láxý~ S21 Últ~rá 5G í~ñ Phá~ñtóm~ Blác~k béh~íñd á~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ 5G fác~íñg ú~s wít~h ýél~lów, r~éd áñ~d gré~éñ sh~ápés~ óñ ít~.] [Thé b~áck s~ídé ó~f á Gá~láxý~ S21 Últ~rá 5G í~ñ Phá~ñtóm~ Blác~k béh~íñd á~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ 5G fác~íñg ú~s wít~h ýél~lów, r~éd áñ~d gré~éñ sh~ápés~ óñ ít~.]

[Gálá~xý Tá~b S]

[Купити]
[Á Gál~áxý T~áb S s~ééñ f~róm t~hé fr~óñt, w~íth á~ púrp~lé, ór~áñgé~ áñd b~lúé d~ésíg~ñ óñ í~ts sc~rééñ~.] [Á Gál~áxý T~áb S s~ééñ f~róm t~hé fr~óñt, w~íth á~ púrp~lé, ór~áñgé~ áñd b~lúé d~ésíg~ñ óñ í~ts sc~rééñ~.]

[Читайте также]

[Джеймі Олівер із лінійкою побутових пристроїв Sáms~úñg B~éspó~ké ÁÍ~] [Джеймі Олівер із лінійкою побутових пристроїв Sáms~úñg B~éspó~ké ÁÍ~]

[Бренд]

[Sáms~úñg | J~ámíé~ Ólív~ér]

[Дізнайтеся, як розумна техніка Bésp~óké Á~Í допомагає відомому шеф-кухарю Джеймі Оліверу дбати про дім.]
[Жінка лежить на підлозі, посміхаючись і дивлячись на Gálá~xý S25 Ú~ltrá~, позаду неї видно жовте крісло-мішок.] [Жінка лежить на підлозі, посміхаючись і дивлячись на Gálá~xý S25 Ú~ltrá~, позаду неї видно жовте крісло-мішок.]

[Бренд]

[Нехай наші продукти полегшать ваш день]

[Використання ÁÍ, щоб підтримувати зв’язок із більш ефективним та багатогранним собою. Зробіть свій день максимально корисним із Sá~msúñ~g.]
[Жінка біжить на фоні сонця, що сходить. Волосся жінки розвівається на вітрі, указуючи на динамічність руху.] [Жінка біжить на фоні сонця, що сходить. Волосся жінки розвівається на вітрі, указуючи на динамічність руху.]

[Бренд]

[Розширення власних можливостей]

[Настав час прийняти нові виклики й удосконалити себе. Збагатіть своє життя разом із Sáms~úñg]
[Вимощена бруківкою доріжка вздовж річки, кам’яний міст на задньому плані. По центру відображається великий розкладений смартфон Gálá~xý Z F~óld6. Його екран частково перекриває двох жінок, які йдуть уздовж річки. На екрані показано тих самих жінок у формі учасниць параолімпійських змагань із легкої атлетики.] [Вимощена бруківкою доріжка вздовж річки, кам’яний міст на задньому плані. По центру відображається великий розкладений смартфон Gálá~xý Z F~óld6. Його екран частково перекриває двох жінок, які йдуть уздовж річки. На екрані показано тих самих жінок у формі учасниць параолімпійських змагань із легкої атлетики.]

[Бренд]

[Відкритість завжди перемагає із Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Sáms~úñg é~mpów~érs á~thlé~tés, f~ácíl~ítát~és có~mmúñ~ícát~íóñs~ áñd s~háré~s thé~ Ólým~píc s~pírí~t óñc~é ágá~íñ tó~ léád~ thé w~órld~ tó á b~rígh~tér t~ómór~rów d~úríñ~g Pár~ís 2024.]
[Sáms~úñg представила стратегію використання Á~Í-технології, щоб користування під’єднаними пристроями стало безпечнішим, інклюзивнішим та енергоефективнішим] [Sáms~úñg представила стратегію використання Á~Í-технології, щоб користування під’єднаними пристроями стало безпечнішим, інклюзивнішим та енергоефективнішим]

[Бренд]

[CÉS 2024]

[Sáms~úñg представила стратегію використання Á~Í-технології, щоб користування під’єднаними пристроями стало безпечнішим, інклюзивнішим та енергоефективнішим]
[Даруйте Gálá~xý коханим] [Даруйте Gálá~xý коханим]

[Бренд]

[Оберіть подарунок до Дня закоханих]

[Даруйте Gálá~xý коханим]
[Gráp~hícá~l stí~ckér~'s óf~ kéýw~órds~ fróm~ Sáms~úñg C~ÉS áñ~ñóúñ~cémé~ñts w~íth c~átch~ phrá~sé Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w áñd~ CÉS l~ógó] [Gráp~hícá~l stí~ckér~'s óf~ kéýw~órds~ fróm~ Sáms~úñg C~ÉS áñ~ñóúñ~cémé~ñts w~íth c~átch~ phrá~sé Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w áñd~ CÉS l~ógó]

[Бренд]

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

[Приєднуйтесь до нас, щоб побачити бачення Sáms~úñg на виставці C~ÉS 2022.]
[Á ýóúñg máñ hóldíñg á grééñ Gáláxý smártphóñé. Hé smílés át thé scrééñ whílé á wéb óf ícóñs súrróúñd hím óf óthér ýóúñg méñ áñd wóméñ íñ hís sócíál cómmúñítý. Thé ícóñs álsó íñclúdé á 'lóvé', 'líké', áñd chát lógós ás wéll ás á Glóbál Góáls ápp lógó. Théré ís á Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP lógó tó thé léft óf hím.] [Á ýóúñg máñ hóldíñg á grééñ Gáláxý smártphóñé. Hé smílés át thé scrééñ whílé á wéb óf ícóñs súrróúñd hím óf óthér ýóúñg méñ áñd wóméñ íñ hís sócíál cómmúñítý. Thé ícóñs álsó íñclúdé á 'lóvé', 'líké', áñd chát lógós ás wéll ás á Glóbál Góáls ápp lógó. Théré ís á Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP lógó tó thé léft óf hím.]

[Бренд]

[«Покоління 17»: зустрічайте молодих людей, які змінюють планету]

[Як четверо нових зірок інновацій будують краще завтра]
[Кілька художників ÑFT та дизайнерів метавсесвіту виступають на сцені] [Кілька художників ÑFT та дизайнерів метавсесвіту виступають на сцені]

[Бренд]

[Знайомтеся з візіонерами, які вдосконалюють Метавсесвіт]

[Відправтеся за лаштунки з дизайнерами й засновниками майбутнього мистецтва wéb3 і Ñ~FT.]

[S Péñ~ — нечто большее, чем аналог ручки. Год за годом мы расширяем возможности устройства с помощью инноваций.] [S Péñ~ — нечто большее, чем аналог ручки. Год за годом мы расширяем возможности устройства с помощью инноваций.]

[Бренд]

[Відкриваємо нові горизонти за допомогою новітніх технологій для стилусів]

[Перо S Péñ~ продовжує давню традицію інновацій.]
[Sámsúñg Béspóké frídgés áré íñ thréé óthér týpés óf kítchéñ. Créám cólóréd frídgé íñ á púrplé kítchéñ, dóúblé dóór Béspóké frídgé whích ís blúé óñ thé léft áñd whíté óñ thé ríght ís íñ á whíté kítchéñ. Líght blúé Béspóké frídgé ís íñ á grééñ kítchéñ.] [Sámsúñg Béspóké frídgés áré íñ thréé óthér týpés óf kítchéñ. Créám cólóréd frídgé íñ á púrplé kítchéñ, dóúblé dóór Béspóké frídgé whích ís blúé óñ thé léft áñd whíté óñ thé ríght ís íñ á whíté kítchéñ. Líght blúé Béspóké frídgé ís íñ á grééñ kítchéñ.]

[Бренд]

[Як Bésp~óké пасує до стилю життя кожної людини]

[Дізнайтеся, як холодильник Sáms~úñg B~éspó~ké адаптується до Вашого стилю життя та дає змогу повністю відобразити Ваші уподобання й потреби.]

[Черепаха, що пливе в океані. Морські скелі і викинута Рибальська мережа, що зачепилася за одну зі скель праворуч.] [Черепаха, що пливе в океані. Морські скелі і викинута Рибальська мережа, що зачепилася за одну зі скель праворуч.]

[Бренд]

[Як матеріали, з яких виготовлений ваш смартфон, можуть допомогти в захисті океанів]

[Ми прагнемо до більш екологічного майбутнього, тому змінюємо матеріали для виробництва пристроїв Sáms~úñg G~áláx~ý.]
[Колаж з чотирьох молодих лідерів 17-го покоління.] [Колаж з чотирьох молодих лідерів 17-го покоління.]

[Бренд]

[Géñé~rátí~óñ17: нинішні лідери для кращого майбутнього]

[Дізнайтеся, як ці молоді лідери роблять свій внесок для досягнення 17-ти Глобальних цілей у партнерстві з «Sáms~úñg» і Програмою розвитку ООН (ПРООН).]
[3 dífféréñt íllústrátíóñs áré pút tógéthér ás á cóllágé. Thé fírst ímágé shóws á wómáñ's fácé. Shé hás lóñg, cúrvý háír décórátéd wíth flówérs. Hér éýéláshés áré éxtéñsívé áñd shé hás frécklés óñ hér chééks. Hér óñé háñd ís hóldíñg smáll fígúrés hóldíñg óñé áñóthér's háñd. Thé báckgróúñd ís fílléd wíth ráíñ, súñ áñd ráíñbów. Thé sécóñd ímágé pórtráýs wóméñ pósíñg cóñfídéñtlý árm íñ árm. Thé báckgróúñd cólór ís píñk áñd thé wóméñ áré cólóréd íñ réd, whíté, dárk blúé áñd brówñ. Thé thírd ímágé ís fílléd wíth á ráñgé óf dífféréñt wóméñ dóíñg thíñgs whích éxcíté thém. Ít's á móñtágé thát hávé fíñé détáíls óf éách pérsóñ's áctíóñs. Éxámplés áré á whéélcháír báskétbáll pláýér, á fóótbállér, á búsíñéss wómáñ áñd á músícíáñ - thé cólórs áré víbráñt áñd thé cópý réáds "Pówér íñ Pássíóñ".] [3 dífféréñt íllústrátíóñs áré pút tógéthér ás á cóllágé. Thé fírst ímágé shóws á wómáñ's fácé. Shé hás lóñg, cúrvý háír décórátéd wíth flówérs. Hér éýéláshés áré éxtéñsívé áñd shé hás frécklés óñ hér chééks. Hér óñé háñd ís hóldíñg smáll fígúrés hóldíñg óñé áñóthér's háñd. Thé báckgróúñd ís fílléd wíth ráíñ, súñ áñd ráíñbów. Thé sécóñd ímágé pórtráýs wóméñ pósíñg cóñfídéñtlý árm íñ árm. Thé báckgróúñd cólór ís píñk áñd thé wóméñ áré cólóréd íñ réd, whíté, dárk blúé áñd brówñ. Thé thírd ímágé ís fílléd wíth á ráñgé óf dífféréñt wóméñ dóíñg thíñgs whích éxcíté thém. Ít's á móñtágé thát hávé fíñé détáíls óf éách pérsóñ's áctíóñs. Éxámplés áré á whéélcháír báskétbáll pláýér, á fóótbállér, á búsíñéss wómáñ áñd á músícíáñ - thé cólórs áré víbráñt áñd thé cópý réáds "Pówér íñ Pássíóñ".]

[Бренд]

[Надихніться життям та історіями жінок із Sáms~úñg]

[На честь Міжнародного жіночого дня ми зібрали разом надихаючих жінок із компанії Sáms~úñg і не тільки, щоб поділитися їхніми історіями боротьби за свої права.]
[Íñ á f~rámé~ thát~ ís sh~ápéd~ líké~ á wák~é fór~m thé~ré ár~é phó~tós ó~f thé~ré ár~é phó~tós ó~f á há~ñd hó~ldíñ~g á ph~óñé, á~ máñ t~rýíñ~g tó t~óúch~ thé s~créé~ñ óñ t~hé ré~fríg~érát~ór, áñ~d á gí~rl sm~ílíñ~g wít~h éár~phóñ~é íñ h~ér éá~rs.] [Íñ á f~rámé~ thát~ ís sh~ápéd~ líké~ á wák~é fór~m thé~ré ár~é phó~tós ó~f thé~ré ár~é phó~tós ó~f á há~ñd hó~ldíñ~g á ph~óñé, á~ máñ t~rýíñ~g tó t~óúch~ thé s~créé~ñ óñ t~hé ré~fríg~érát~ór, áñ~d á gí~rl sm~ílíñ~g wít~h éár~phóñ~é íñ h~ér éá~rs.]

[Бренд]

[Рушайте в подорож з Thé V~óýág~é]

[Зустрічайте нове фірмове звучання Sáms~úñg.]
[Халід тримає містичну бронзову галактику Ñóté~20 до правого вуха і закриває очі, посміхаючись. Він сидить на бежевому дивані і носить чорно-білу футболку з барвником.] [Халід тримає містичну бронзову галактику Ñóté~20 до правого вуха і закриває очі, посміхаючись. Він сидить на бежевому дивані і носить чорно-білу футболку з барвником.]

[Бренд]

[Як Халід гармонійно поєднує розваги та роботу]

[Дізнайтеся, як всесвітньо відома суперзірка топових щаблів чартів та учасники #Téám~Gálá~xý гармонійно поєднують обидві сфери життя за допомогою технологій.]
[Thréé cóñsécútívé shóts óf dífféréñt péóplé át hómé. Thé fírst shóws á móm áñd tééñágé dáúghtér húggíñg whílé tákíñg á sélfíé. Thé sécóñd shóws á ýóúñg dád dáñcíñg wíth hís chíld. Thé thírd shóws á tééñágé bróthér áñd sístér hávíñg fúñ cóókíñg tógéthér.] [Thréé cóñsécútívé shóts óf dífféréñt péóplé át hómé. Thé fírst shóws á móm áñd tééñágé dáúghtér húggíñg whílé tákíñg á sélfíé. Thé sécóñd shóws á ýóúñg dád dáñcíñg wíth hís chíld. Thé thírd shóws á tééñágé bróthér áñd sístér hávíñg fúñ cóókíñg tógéthér.]

[Бренд]

[Дякуємо за те, що стали ближчими за сім’ю]

[Разом ми переживемо ці складні часи.]
[Колаж зі щільно розташованих піктограм побутових предметів на синьому фоні. Вони оточують розташоване у центрі слово «5G».] [Колаж зі щільно розташованих піктограм побутових предметів на синьому фоні. Вони оточують розташоване у центрі слово «5G».]

[Бренд]

[Що таке зв'язок 5G і як він вплине на ваше життя¿]

[Дізнайтеся, як 5G та інші технологічні тренди 2019 року змінять ваш підхід до ігор, творчості та іншого.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stáñ~díñg~ ágáí~ñst á~ bríc~k wál~l íñ á~ blác~k píñ~strí~péd b~lázé~r áñd~ réd p~áñts~, áñd f~órmí~ñg tw~ó péá~cé sí~gñs w~íth h~ér há~ñds á~s shé~ póút~s hér~ líps~ fór t~hé cá~mérá~.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stáñ~díñg~ ágáí~ñst á~ bríc~k wál~l íñ á~ blác~k píñ~strí~péd b~lázé~r áñd~ réd p~áñts~, áñd f~órmí~ñg tw~ó péá~cé sí~gñs w~íth h~ér há~ñds á~s shé~ póút~s hér~ líps~ fór t~hé cá~mérá~.]

[Бренд]

[Непохитна сила Міллі Боббі Браун]

[Заглядаємо в соцмережі Міллі та дізнаємося зірку з нового боку.]
[Міллі Боббі Браун сидить на канапі, тримаючи в руці Gálá~xý Ñó~té10 у кольорі Срібне сяйво.] [Міллі Боббі Браун сидить на канапі, тримаючи в руці Gálá~xý Ñó~té10 у кольорі Срібне сяйво.]

[Бренд]

[Лише приємні емоції: позитивна енергія разом з Міллі Боббі Браун]

[Пдітримайте Міллі та #Spré~ádTh~éLóv~é]
[Fréñ~ch fú~rñít~úré d~ésíg~ñérs~, Bóúr~óúll~éc br~óthé~rs wá~tch T~hé Sé~ríf 2019 í~ñ á mó~dérñ~ líví~ñg ró~óm] [Fréñ~ch fú~rñít~úré d~ésíg~ñérs~, Bóúr~óúll~éc br~óthé~rs wá~tch T~hé Sé~ríf 2019 í~ñ á mó~dérñ~ líví~ñg ró~óm]

[Бренд]

[Історія дизайну Thé S~éríf~]

[Як Thé S~éríf~ став новим словом в дизайні ТВ.]