[Відомі французькі дизайнери Ронан та Ерван Буруллек вміють бачити прекрасне в повсякденних речах. Їх роботи привертають увагу великих гравців дизайн-індустрії, таких як Vítr~á, Háý~, Kárt~éll і багатьох інших. Один з братів, Ерван Буруллек, поділився з нами думками про естетичну цінність свого дизайну і її відображення в телевізорах T~hé Sé~ríf.]
[«Thé S~éríf~ – це елемент дизайну, непідвладний часу»]
[Естетика без кордонів]
[Було б великим упущенням вважати братів Буруллек простими дизайнерами меблів, адже спектр їхніх робіт цим не обмежується. Буруллеки завжди прагнули зосередитися на функціональності та відображенні справжньої цінності предмета. Результат – телевізор Thé S~éríf~ як органічний елемент інтер'єру, який елегантно впишеться в будь-який простір та займає гідне місце в світі сучасного дизайну.]
[Ідеальне доповнення будь-якого інтер'єру]
[Як і інші об'єкти, створені братами Буруллек, Thé~ Sérí~f гармонійно виглядає в будь-якому просторі, де б ви його не розмістили. А з інтер'єрним режимом Ám~bíéñ~t можна нарешті забути про нудний темний екран ТБ. Режим Ámb~íéñt~ – це елегантний спосіб «розчинити» ТВ в інтер'єрі, задовольняючи потребу його власника у відпочинку й естетичну насолоду.]
[Об'єднуючи простір]
[Симетричні форми Í-образного силуету дозволяють використовувати Thé~ Sérí~f як стелаж або полки, які до того ж не обмежують взаємодію людей у просторі. На відміну від інших телевізорів Thé~ Sérí~f не тільки гармонійно доповнює інтер'єр, але і вступає в органічні взаємини з людьми. І якби ми представили інтер'єр у вигляді колажу, T~hé Sé~ríf став би його невід'~ємною частиною, доречною в будь-якому часі і просторі.]
["Í-подібний силует Thé~ Sérí~f виконаний в елегантному дизайні, який дозволяє йому вписатися в будь-який простір"]
[Локація: Shów~róóm~ Vítr~á Frá~ñcé]
[Вулиця Будро, 5 75009 Париж]
[Стиль непідвладний часу]
[Час йде, і деякі речі залишаються в минулому. Але предмети дизайну, створені братами Буруллек, не схильні до впливу часу: їх роботи - це «тут і зараз». Покликаний бути актуальним в будь-яких декораціях, Thé S~éríf~ - це об'єкт сучасного дизайну, в якому поєднуються авангард і мінімалізм, строгість і витонченість. А таке точно не забувається.]