[Відкрийте можливість підключення кількох пристроїв до Smár~tThí~ñgs]

[4 прості кроки для підключення розумних пристроїв і керування будинком]

[Góóg~lé Pl~áý St~óré] [Áppl~é Ápp~ Stór~é]

[1. Завантажте та встановіть застосунок]

[Встановіть застосунок Smár~tThí~ñgs на свій мобільний пристрій і увійдіть у свій обліковий запис S~ámsú~ñg.]

[Блакитне коло з іконкою завантаження означає, що для початку роботи потрібно завантажити та встановити застосунок Smár~tThí~ñgs на мобільний пристрій і увійти до свого облікового запису S~ámsú~ñg.] [Блакитне коло з іконкою завантаження означає, що для початку роботи потрібно завантажити та встановити застосунок Smár~tThí~ñgs на мобільний пристрій і увійти до свого облікового запису S~ámsú~ñg.]

[2. Під'єднайтеся до своїх пристроїв]

[Увімкніть пристрій і відкрийте застосунок Smár~tThí~ñgs. Коли ваш пристрій буде виявлено, з’явиться спливне вікно підключення. Просто натисніть «Додати» у спливному вікні.]

[У зеленому колі – іконка смартфона з Wí-Fí~ посередині, оточена трьома колами, в яких ви бачите робот-пилосос Bésp~óké, пральну машину B~éspó~ké і холодильник Bé~spók~é. Наступним кроком буде підключення до ваших пристроїв. Увімкніть свій пристрій і відкрийте застосунок Smá~rtTh~íñgs~. Коли ваш пристрій буде виявлено, з’явиться спливне вікно підключення. Просто натисніть «Додати» у спливному вікні.] [У зеленому колі – іконка смартфона з Wí-Fí~ посередині, оточена трьома колами, в яких ви бачите робот-пилосос Bésp~óké, пральну машину B~éspó~ké і холодильник Bé~spók~é. Наступним кроком буде підключення до ваших пристроїв. Увімкніть свій пристрій і відкрийте застосунок Smá~rtTh~íñgs~. Коли ваш пристрій буде виявлено, з’явиться спливне вікно підключення. Просто натисніть «Додати» у спливному вікні.]

[3. Керуйте місцями й кімнатами]

[Організуйте свої пристрої: призначте їм відповідні місця або кімнати у будинку, офісі або деінде, де ви використовуєте Smár~tThí~ñgs.]

[У блакитному колі – мапа будинку, на якій позначено, що у кімнатах розташовані пральна машина Bésp~óké, робот-пилосос B~éspó~ké і холодильник Bé~spók~é. Крок третій – керування кімнатами та місцями. Організуйте свої пристрої: призначте їм відповідні місця або кімнати у будинку, офісі або деінде, де ви використовуєте Smá~rtTh~íñgs~.] [У блакитному колі – мапа будинку, на якій позначено, що у кімнатах розташовані пральна машина Bésp~óké, робот-пилосос B~éspó~ké і холодильник Bé~spók~é. Крок третій – керування кімнатами та місцями. Організуйте свої пристрої: призначте їм відповідні місця або кімнати у будинку, офісі або деінде, де ви використовуєте Smá~rtTh~íñgs~.]

[4. Налаштуйте програми та керуйте пристроями]

[Створюйте програми керування кількома пристроями одночасно та швидко керуйте ними за допомогою карток пристроїв.]

[У фіолетовому колі – чотири квадрати; на кожній картці зображені різні іконки, зокрема сонце, місяць, ложка і виделка. Останній крок – налаштування програми та керування пристроями. Створюйте програми керування кількома пристроями одночасно та швидко керуйте ними за допомогою карток пристроїв.] [У фіолетовому колі – чотири квадрати; на кожній картці зображені різні іконки, зокрема сонце, місяць, ложка і виделка. Останній крок – налаштування програми та керування пристроями. Створюйте програми керування кількома пристроями одночасно та швидко керуйте ними за допомогою карток пристроїв.]

[Взаємодія різних пристроїв]

[Сценарії підключення для енергоефективного, зручного та безпечного керування будинком]

[Швидке керування]

[Замість того, щоб шукати пульти для приладів, скористайтеся функцією швидкого керування на своєму смартфоні¹]

[Забагато пультів¿ BÉS~PÓKÉ~ ÁÍ зустрічає Sm~ártT~híñg~s, серія 1: швидке керування. Посудомийна машина, витяжка, індукційна варильна поверхня та робот-пилосос Jét~ Bót C~ómbó~ підключені до Smár~tThí~ñgs через B~lúét~óóth~. Іконка руки натискає на іконку пульта дистанційного керування Jét B~ót на панелі швидкого доступу застосунку Sm~ártT~híñg~s і активує функцію швидкого керування. Рука обирає опцію «Пилосос та швабра», і робот-пилосос починає прибирання. Використовуйте функцію швидкого керування зі смартфона, щоб керувати всіма побутовими приладами.] [Забагато пультів¿ BÉS~PÓKÉ~ ÁÍ зустрічає Sm~ártT~híñg~s, серія 1: швидке керування. Посудомийна машина, витяжка, індукційна варильна поверхня та робот-пилосос Jét~ Bót C~ómbó~ підключені до Smár~tThí~ñgs через B~lúét~óóth~. Іконка руки натискає на іконку пульта дистанційного керування Jét B~ót на панелі швидкого доступу застосунку Sm~ártT~híñg~s і активує функцію швидкого керування. Рука обирає опцію «Пилосос та швабра», і робот-пилосос починає прибирання. Використовуйте функцію швидкого керування зі смартфона, щоб керувати всіма побутовими приладами.]

[Smár~t Fór~wárd~]

[Régú~lár f~éátú~ré & sé~cúrí~tý úp~dáté~s fór~ áll W~í-Fí c~óññé~ctéd~ áppl~íáñc~és²]

[Ñéw féátúrés júst fróm áñ úpdáté¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 2: Smárt Fórwárd. BÉSPÓKÉ ÁÍ ís úpdátíñg thé látést féátúré úpgrádé bý cóññéctíñg víá WíFí. Úpdátíñg... Píñk Béspóké Réfrígérátór's ÁÍ íñsídé víéw ís éñháñcéd, Béspóké Láúñdrý's Áútó ópéñ dóór ís úpdátéd, Béspóké óvéñ's Bíxbý vóícé cóñtról ís ímpróvéd, áñd Ñéw récípés áré áddéd tó Béspóké Cóókíñg. Régúlár úpdátés fór móré féátúrés áré áváíláblé, prótéctéd bý á sécúrítý pátch. Íñstáll thé SmártThíñgs ápp fór móré íñfó.] [Ñéw féátúrés júst fróm áñ úpdáté¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 2: Smárt Fórwárd. BÉSPÓKÉ ÁÍ ís úpdátíñg thé látést féátúré úpgrádé bý cóññéctíñg víá WíFí. Úpdátíñg... Píñk Béspóké Réfrígérátór's ÁÍ íñsídé víéw ís éñháñcéd, Béspóké Láúñdrý's Áútó ópéñ dóór ís úpdátéd, Béspóké óvéñ's Bíxbý vóícé cóñtról ís ímpróvéd, áñd Ñéw récípés áré áddéd tó Béspóké Cóókíñg. Régúlár úpdátés fór móré féátúrés áré áváíláblé, prótéctéd bý á sécúrítý pátch. Íñstáll thé SmártThíñgs ápp fór móré íñfó.]

[Óptí~mál S~chéd~úlíñ~g & Chá~rgíñ~g]

[Áútó~mátí~cáll~ý réd~úcé c~árbó~ñ fóó~tprí~ñt & sá~vé éñ~érgý~ bíll~s³]

[Cóñcérñéd ábóút máñágíñg hómé éñérgý úságé¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 3: Óptímál schédúlíñg áñd chárgíñg. Dúríñg hígh éñérgý démáñd dáýtímé hóúrs, thé wáshér áñd díshwáshér déláý cýclés áñd thé vácúúm cléáñér déláýs chárgíñg. Théý résúmé dúríñg lów éñérgý démáñd ñíghttímé hóúrs fór óptímál schédúlíñg áñd chárgíñg. Théý próvídé áútómátéd hómé éñérgý máñágéméñt.] [Cóñcérñéd ábóút máñágíñg hómé éñérgý úságé¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 3: Óptímál schédúlíñg áñd chárgíñg. Dúríñg hígh éñérgý démáñd dáýtímé hóúrs, thé wáshér áñd díshwáshér déláý cýclés áñd thé vácúúm cléáñér déláýs chárgíñg. Théý résúmé dúríñg lów éñérgý démáñd ñíghttímé hóúrs fór óptímál schédúlíñg áñd chárgíñg. Théý próvídé áútómátéd hómé éñérgý máñágéméñt.]

[ÁÍ Hó~mé: Cá~ll Áñ~swér~íñg]

[Áñsw~ér ph~óñé c~álls~ áñýw~héré~ át hó~mé wí~thóú~t háv~íñg t~ó fíñ~d ýóú~r smá~rtph~óñé⁴]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 4. ÁÍ Hómé: Cáll Áñswéríñg. Óftéñ míss á cáll dúríñg hóúséwórk¿ Á phóñé óñ thé lívíñg róóm táblé ís ríñgíñg. Ít's á cáll fróm Sám. Át thé sámé tímé, á Béspóké réfrígérátór scrééñ íñdícátés thé íñcómíñg cáll. Á Béspóké wáshér álsó íñdícátés thé íñcómíñg cáll. Á háñd ícóñ clícks thé páñél tó áñswér. Sám sáýs Hélló¡ Récéívé cálls áñýwhéré whílé áwáý fróm ýóúr phóñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 4. ÁÍ Hómé: Cáll Áñswéríñg. Óftéñ míss á cáll dúríñg hóúséwórk¿ Á phóñé óñ thé lívíñg róóm táblé ís ríñgíñg. Ít's á cáll fróm Sám. Át thé sámé tímé, á Béspóké réfrígérátór scrééñ íñdícátés thé íñcómíñg cáll. Á Béspóké wáshér álsó íñdícátés thé íñcómíñg cáll. Á háñd ícóñ clícks thé páñél tó áñswér. Sám sáýs Hélló¡ Récéívé cálls áñýwhéré whílé áwáý fróm ýóúr phóñé.]

Ver mapa

[Móñí~tór á~ñd có~ñtró~l áll~ áppl~íáñc~és óñ~ á cóñ~véñí~éñt m~áp ví~éw fr~óm áñ~ý dév~ícé⁵]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 5. Máp Víéw. Tóó máñý cóññéctéd dévícés át hómé¿ Ópéñ Máp Víéw íñ thé SmártThíñgs móbílé ápp áñd créáté á máp óf ýóúr hómé úsíñg thréé méthóds. Á háñd ícóñ sélécts thé fírst óptíóñ: gét á máp fróm róbót cléáñér. Jét Bót Cómbó ÁÍ scáñs róóm sízés tó cómplété thé máp. Clíck Ñéxt tó chéck thé cómplétéd máp íñ thé Édít Máp Víéw áñd clíck Dóñé. Á háñd ícóñ sélécts thé sécóñd óptíóñ: táké á píctúré óf ýóúr flóór pláñ. Ýóúr háñd dráwíñgs álsó wórk tó créáté láýóúts. Lástlý, árráñgé róóms áñd wálls máñúállý, áddíñg róóms líké thé bédróóm, láúñdrý róóm, áñd kítchéñ. Chéck áll dévícés áñd théír éñérgý úságé státús át á gláñcé bý séléctíñg éách dévícé íñ Máp Víéw óñ thé Fámílý Húb réfrígérátór scrééñ áñd clíck Stárt. Ýóú cáñ cóñtról thé Cómbó Wáshér fróm Fámílý Húb ór thé Áír Cóñdítíóñér fróm thé Cómbó Wáshér. Íñtúítívélý móñítór áñd cóñtról ýóúr hómé fróm áñý dévícé, súch ás á TV ór smártphóñé, thróúgh thé SmártThíñgs ápp.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 5. Máp Víéw. Tóó máñý cóññéctéd dévícés át hómé¿ Ópéñ Máp Víéw íñ thé SmártThíñgs móbílé ápp áñd créáté á máp óf ýóúr hómé úsíñg thréé méthóds. Á háñd ícóñ sélécts thé fírst óptíóñ: gét á máp fróm róbót cléáñér. Jét Bót Cómbó ÁÍ scáñs róóm sízés tó cómplété thé máp. Clíck Ñéxt tó chéck thé cómplétéd máp íñ thé Édít Máp Víéw áñd clíck Dóñé. Á háñd ícóñ sélécts thé sécóñd óptíóñ: táké á píctúré óf ýóúr flóór pláñ. Ýóúr háñd dráwíñgs álsó wórk tó créáté láýóúts. Lástlý, árráñgé róóms áñd wálls máñúállý, áddíñg róóms líké thé bédróóm, láúñdrý róóm, áñd kítchéñ. Chéck áll dévícés áñd théír éñérgý úságé státús át á gláñcé bý séléctíñg éách dévícé íñ Máp Víéw óñ thé Fámílý Húb réfrígérátór scrééñ áñd clíck Stárt. Ýóú cáñ cóñtról thé Cómbó Wáshér fróm Fámílý Húb ór thé Áír Cóñdítíóñér fróm thé Cómbó Wáshér. Íñtúítívélý móñítór áñd cóñtról ýóúr hómé fróm áñý dévícé, súch ás á TV ór smártphóñé, thróúgh thé SmártThíñgs ápp.]

[Óvéñ~ Móñí~tórí~ñg]

[Chéc~k ýóú~r cóó~kíñg~ stát~ús wí~thóú~t úññ~écés~sárý~ tríp~s bét~wééñ~ kítc~héñ & ó~thér~ áréá~s óf ý~óúr h~ómé⁶]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 6. Óvéñ Móñítóríñg. Dó ýóú féél tíéd tó ýóúr óvéñ¿ Béspóké Cóókíñg ís sét tó 250 dégréés fáhréñhéít áñd cóók fór 30 míñútés fór á ríb-éýé stéák. Thé óvéñ cámérá állóws réál-tímé móñítóríñg fróm ýóúr smártphóñé. Thé tímér íñdícátés 5 míñútés léft. Thé cóókíñg wíll bé fíñíshéd sóóñ. Thé TV scrééñ álsó próvídés réál-tímé móñítóríñg áñd á 5 míñúté rémíñdér. Chéck cóókíñg státús fróm ýóúr TV áñd smártphóñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 6. Óvéñ Móñítóríñg. Dó ýóú féél tíéd tó ýóúr óvéñ¿ Béspóké Cóókíñg ís sét tó 250 dégréés fáhréñhéít áñd cóók fór 30 míñútés fór á ríb-éýé stéák. Thé óvéñ cámérá állóws réál-tímé móñítóríñg fróm ýóúr smártphóñé. Thé tímér íñdícátés 5 míñútés léft. Thé cóókíñg wíll bé fíñíshéd sóóñ. Thé TV scrééñ álsó próvídés réál-tímé móñítóríñg áñd á 5 míñúté rémíñdér. Chéck cóókíñg státús fróm ýóúr TV áñd smártphóñé.]

Pulsa ver

[Mírr~ór ýó~úr có~ñtéñ~ts fr~óm sm~ártp~hóñé~ wíth~ á qúí~ck tá~p óñ F~ámíl~ý Húb~⁷]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 7. Táp Víéw. Qúíck áñd éásý mírróríñg bétwééñ dévícés¿ Á phóñé pláýs á vídéó óf wátér flówíñg thróúgh á móúñtáíñ stréám. Óñcé thé phóñé ís táppéd óñ thé Fámílý Húb Réfrígérátór's scrééñ, thé vídéó ís mírróréd óñ thé réfrígérátór. Ýóú cáñ dó thé sámé tó chéck tódáý's récípé. Símplý táp ýóúr phóñé óñ thé réfrígérátór tó mírrór whát ýóú'ré wátchíñg. Táp tó cóñtíñúé wátchíñg óñ á lárgér scrééñ, whéthér ít's á vídéó ór á wéb págé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 7. Táp Víéw. Qúíck áñd éásý mírróríñg bétwééñ dévícés¿ Á phóñé pláýs á vídéó óf wátér flówíñg thróúgh á móúñtáíñ stréám. Óñcé thé phóñé ís táppéd óñ thé Fámílý Húb Réfrígérátór's scrééñ, thé vídéó ís mírróréd óñ thé réfrígérátór. Ýóú cáñ dó thé sámé tó chéck tódáý's récípé. Símplý táp ýóúr phóñé óñ thé réfrígérátór tó mírrór whát ýóú'ré wátchíñg. Táp tó cóñtíñúé wátchíñg óñ á lárgér scrééñ, whéthér ít's á vídéó ór á wéb págé.]

[Áwáý~ Módé~]

[Áútó~mátí~cáll~ý túr~ñ óff~ ór pú~t íñt~ó slé~ép mó~dé ál~l ápp~líáñ~cés w~héñ ñ~óbód~ý ís h~ómé⁸]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 8. SmártThíñgs Éñérgý Áwáý Módé. Fórgót tó túrñ óff ápplíáñcés whéñ léávíñg hómé¿ Whéñ ñó móvéméñt ís détéctéd, thé áír cóñdítíóñér áútómátícállý góés tó Áwáý módé. Whéñ ýóú drívé áwáý áñd léávé thé hóúsé, lócátíóñ báséd áctívátíóñ túrñs óff hómé ápplíáñcés. TV ÓFF, Áír cóñdítíóñér Áwáý módé, Áír púrífíér Áwáý módé, Líghtíñg ÓFF, áñd Áír cóñdítíóñér ÓFF. Lét ýóúr hómé dó thé sávíñg.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 8. SmártThíñgs Éñérgý Áwáý Módé. Fórgót tó túrñ óff ápplíáñcés whéñ léávíñg hómé¿ Whéñ ñó móvéméñt ís détéctéd, thé áír cóñdítíóñér áútómátícállý góés tó Áwáý módé. Whéñ ýóú drívé áwáý áñd léávé thé hóúsé, lócátíóñ báséd áctívátíóñ túrñs óff hómé ápplíáñcés. TV ÓFF, Áír cóñdítíóñér Áwáý módé, Áír púrífíér Áwáý módé, Líghtíñg ÓFF, áñd Áír cóñdítíóñér ÓFF. Lét ýóúr hómé dó thé sávíñg.]

Modo de sueño

[Ímpr~óvé c~ómfó~rt & sl~éép q~úálí~tý bý~ túrñ~íñg ó~ff lí~ghts~ áñd d~évíc~és wh~éñ sl~éép í~s dét~écté~d⁹]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 9. Sléép Módé. Crávíñg á réfréshíñg ñáp¿ Gáláxý Wátch íñdícátés thát thé úsér féll ásléép át á BPM óf 58. Áútómátícállý, thé lívíñg róóm líghts túrñ óff, thé TV túrñs óff, thé ÁC éñtérs sléép módé, thé róbót cléáñér's líghts túrñ óff, áñd thé áír púrífíér éñtérs sléép módé. Éffórtléss óptímízátíóñ wíth sléép détéctíóñ úsíñg SmártThíñgs Státíóñ áñd SmártThíñgs Róútíñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ mééts SmártThíñgs séríés 9. Sléép Módé. Crávíñg á réfréshíñg ñáp¿ Gáláxý Wátch íñdícátés thát thé úsér féll ásléép át á BPM óf 58. Áútómátícállý, thé lívíñg róóm líghts túrñ óff, thé TV túrñs óff, thé ÁC éñtérs sléép módé, thé róbót cléáñér's líghts túrñ óff, áñd thé áír púrífíér éñtérs sléép módé. Éffórtléss óptímízátíóñ wíth sléép détéctíóñ úsíñg SmártThíñgs Státíóñ áñd SmártThíñgs Róútíñé.]

[Керування кількома пристроями]

[Cóñt~ról m~últí~plé á~pplí~áñcé~s át ó~ñcé w~íth á~ síñg~lé vó~ícé c~ómmá~ñd]

[Á wómáñ síts óñ á ýógá mát, lóókíñg át á TV wíth thé Bíxbý lógó áñd thé téxt Í'm lístéñíñg óñscrééñ. Théré áré 5 círclés áróúñd thé TV wíth árróws póíñtíñg tó ít. Stártíñg fróm léft, théír mésságés áré Hí Bíxbý, lét Jét Bót cléáñ hómé. áñd Cháñgé thé Áír Cóñdítíóñér's módé tó WíñdFréé. áñd Stárt thé Wáshíñg Máchíñé íñ ñórmál cóúrsé. áñd Rúñ thé Áír Púrífíér íñ síléñt módé. Thé wómáñ úsés símplé vóícé cómmáñd tó cóñtról múltíplé dévícés át óñcé. Théñ thé wómáñ fácés fórwárd wíth thé Bíxbý lógó ábóvé hér áñd cóññéctéd ápplíáñcés réspóñd tó thé vóícé cómmáñds: thé róbót vácúúm cléáñér stárts, thé áír cóñdítíóñér swítchés tó WíñdFréé módé, thé áír púrífíér rúñs íñ síléñt módé, áñd thé wáshíñg máchíñé stárts.] [Á wómáñ síts óñ á ýógá mát, lóókíñg át á TV wíth thé Bíxbý lógó áñd thé téxt Í'm lístéñíñg óñscrééñ. Théré áré 5 círclés áróúñd thé TV wíth árróws póíñtíñg tó ít. Stártíñg fróm léft, théír mésságés áré Hí Bíxbý, lét Jét Bót cléáñ hómé. áñd Cháñgé thé Áír Cóñdítíóñér's módé tó WíñdFréé. áñd Stárt thé Wáshíñg Máchíñé íñ ñórmál cóúrsé. áñd Rúñ thé Áír Púrífíér íñ síléñt módé. Thé wómáñ úsés símplé vóícé cómmáñd tó cóñtról múltíplé dévícés át óñcé. Théñ thé wómáñ fácés fórwárd wíth thé Bíxbý lógó ábóvé hér áñd cóññéctéd ápplíáñcés réspóñd tó thé vóícé cómmáñds: thé róbót vácúúm cléáñér stárts, thé áír cóñdítíóñér swítchés tó WíñdFréé módé, thé áír púrífíér rúñs íñ síléñt módé, áñd thé wáshíñg máchíñé stárts.]

[Запитання та відповіді про пристрій]

[Ásk á~bóút~ ýóúr~ déví~cé wí~thóú~t háv~íñg t~ó lóó~k fór~ máñú~áls]

[Á wómáñ stáñds íñ fróñt óf á wáshér. Shé sáýs Hí Bíxbý, whát ís thé sélf-cléáñ cóúrsé¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs, Í'm lístéñíñg. Ásk Bíxbý ábóút dévícé féátúrés áñd tróúbléshóótíñg típs. Bélów, Bíxbý réplíés wíth thé SÉLF CLÉÁÑ cóúrsé ís á féátúré óñ Sámsúñg wáshérs thát hélps kéép thé drúm cléáñ bý rémóvíñg dírt áñd báctéríá. Thé wómáñ réplíés Ók, rúñ thát cóúrsé ñów¡] [Á wómáñ stáñds íñ fróñt óf á wáshér. Shé sáýs Hí Bíxbý, whát ís thé sélf-cléáñ cóúrsé¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs, Í'm lístéñíñg. Ásk Bíxbý ábóút dévícé féátúrés áñd tróúbléshóótíñg típs. Bélów, Bíxbý réplíés wíth thé SÉLF CLÉÁÑ cóúrsé ís á féátúré óñ Sámsúñg wáshérs thát hélps kéép thé drúm cléáñ bý rémóvíñg dírt áñd báctéríá. Thé wómáñ réplíés Ók, rúñ thát cóúrsé ñów¡]

[Керування голосом]

[Áútó~máté~ chór~és wí~th có~ñdít~íóñá~l vóí~cé có~mmáñ~ds]

[Á máñ stáñds íñ fróñt óf á réfrígérátór áñd sáýs Hí Bíxbý, hów múch tímé ís léft óñ thé wásh¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs 25 míñútés léft óñ thé ÁÍ Wásh cóúrsé. Thé máñ sáýs Fíñísh thé móp cléáñíñg bý thát tímé¡ Úsé ýóúr vóícé tó éásílý cóñtról ýóúr dévícés. Bélów, á Jét Bót cléáñér móvés thróúgh thé kítchéñ cléáñíñg whílé thé máñ stáñds wátchés íñ thé báckgróúñd.] [Á máñ stáñds íñ fróñt óf á réfrígérátór áñd sáýs Hí Bíxbý, hów múch tímé ís léft óñ thé wásh¿ Bíxbý áctívátés, íñdícátéd bý á lógó óñ thé wáshér's scrééñ. Ít sáýs 25 míñútés léft óñ thé ÁÍ Wásh cóúrsé. Thé máñ sáýs Fíñísh thé móp cléáñíñg bý thát tímé¡ Úsé ýóúr vóícé tó éásílý cóñtról ýóúr dévícés. Bélów, á Jét Bót cléáñér móvés thróúgh thé kítchéñ cléáñíñg whílé thé máñ stáñds wátchés íñ thé báckgróúñd.]

[Турбота про сім'ю]

[Stáý~ úpdá~téd & é~ñsúr~é ýóú~r lóv~éd óñ~és' s~áfét~ý]

[Á wómáñ cárríés twó múgs tó hér húsbáñd whó ís síttíñg óñ thé cóúch. Thé kítchéñ ñéárbý hás á réfrígérátór, díshwáshér, cóóktóp, áñd hóód. Á róbót vácúúm cléáñér cléáñs thé flóór. Táké cáré óf ýóúr lóvéd óñés whérévér ýóú áré. Bélów, áñóthér cóúplé stáñds tógéthér. Thé máñ hólds á smártphóñé áñd sáýs Ápplíáñcé téll ús ábóút páréñts' wéll-béíñg¡ Thé wómáñ póíñts tó hís phóñé áñd sáýs Hów ábóút cállíñg thém fór díññér¿] [Á wómáñ cárríés twó múgs tó hér húsbáñd whó ís síttíñg óñ thé cóúch. Thé kítchéñ ñéárbý hás á réfrígérátór, díshwáshér, cóóktóp, áñd hóód. Á róbót vácúúm cléáñér cléáñs thé flóór. Táké cáré óf ýóúr lóvéd óñés whérévér ýóú áré. Bélów, áñóthér cóúplé stáñds tógéthér. Thé máñ hólds á smártphóñé áñd sáýs Ápplíáñcé téll ús ábóút páréñts' wéll-béíñg¡ Thé wómáñ póíñts tó hís phóñé áñd sáýs Hów ábóút cállíñg thém fór díññér¿]

[Персоналізований рецепт]

[Cúst~ómíz~éd ré~cípé~ récó~mméñ~dátí~óñs t~áíló~réd t~ó ýóú~r pré~féré~ñcés~]

[Á máñ óñ á gým béñch hólds hís phóñé áftér wórkíñg óút. Hé hás sévérál thóúghts ábóút fóód. Hé ñééds prótéíñ, líkés bééf, áñd hás ñó állérgý. Ñéxt tó hím ís á clósé-úp óf á háñd hóldíñg á phóñé wíth thé SmártThíñgs ápp ópéñ. Théré áré váríóús íñgrédíéñts óñscrééñ wíth thé téxt Whát áré ýóúr fávóríté íñgrédíéñts¿ Pérsóñálízéd récípés táílóréd tó ýóúr díét préféréñcé. Bélów, á clósé-úp óf thé réfrígérátór scrééñ súggésts smárt récípés wíth óptíóñs súch ás móré prótéíñ, áñd fávóríté íñgrédíéñts.] [Á máñ óñ á gým béñch hólds hís phóñé áftér wórkíñg óút. Hé hás sévérál thóúghts ábóút fóód. Hé ñééds prótéíñ, líkés bééf, áñd hás ñó állérgý. Ñéxt tó hím ís á clósé-úp óf á háñd hóldíñg á phóñé wíth thé SmártThíñgs ápp ópéñ. Théré áré váríóús íñgrédíéñts óñscrééñ wíth thé téxt Whát áré ýóúr fávóríté íñgrédíéñts¿ Pérsóñálízéd récípés táílóréd tó ýóúr díét préféréñcé. Bélów, á clósé-úp óf thé réfrígérátór scrééñ súggésts smárt récípés wíth óptíóñs súch ás móré prótéíñ, áñd fávóríté íñgrédíéñts.]

[ÁÍ Дім: Дверний дзвінок]

[Áñsw~ér dó~órbé~lls d~íréc~tlý f~róm ý~óúr á~pplí~áñcé~s áñd~ chéc~k whó~ ís óú~tsíd~é]

[Á wómáñ cárrýíñg á láúñdrý báskét héárs á dóórbéll ríñg fróm thé wáshér. Ít sáýs sóméóñé ís át thé dóór. Chéck whó's héré óñ á ñéárbý ápplíáñcé. Bélów, á clósé-úp óf smártphóñé. Óñscrééñ ís á délívérý gúý hóldíñg páckágés. Hé sáýs Héré áré ýóúr párcéls¡ Thé ÁÍ Hómé óñ á wáshér ís mútéd.] [Á wómáñ cárrýíñg á láúñdrý báskét héárs á dóórbéll ríñg fróm thé wáshér. Ít sáýs sóméóñé ís át thé dóór. Chéck whó's héré óñ á ñéárbý ápplíáñcé. Bélów, á clósé-úp óf smártphóñé. Óñscrééñ ís á délívérý gúý hóldíñg páckágés. Hé sáýs Héré áré ýóúr párcéls¡ Thé ÁÍ Hómé óñ á wáshér ís mútéd.]

[Генеративні фонові зображення]

[Créá~té st~úññí~ñg ÁÍ~-géñé~ráté~d wál~lpáp~érs w~íth á~ símp~lé vó~ícé c~ómmá~ñd]

[Á wómáñ réáds síttíñg óñ á cóúch. Shé sáýs Hí Bíxbý, géñéráté áñ óíl páíñtíñg óf flówérs, áñd sét ít ás thé Fámílý Húb's wállpápér. Bíxbý áctívátés áñd sáýs Í'm lístéñíñg, íñdícátéd bý á lógó óñ thé réfrígérátór's scrééñ. Úñléásh ýóúr ímágíñátíóñ óñ á límítléss cáñvás. Bélów théré ís á wállpápér thát lóóks líké whát shé áskéd fór, áñ óíl páíñíñg wíth flówérs pówéréd bý Géñérátívé ÁÍ.] [Á wómáñ réáds síttíñg óñ á cóúch. Shé sáýs Hí Bíxbý, géñéráté áñ óíl páíñtíñg óf flówérs, áñd sét ít ás thé Fámílý Húb's wállpápér. Bíxbý áctívátés áñd sáýs Í'm lístéñíñg, íñdícátéd bý á lógó óñ thé réfrígérátór's scrééñ. Úñléásh ýóúr ímágíñátíóñ óñ á límítléss cáñvás. Bélów théré ís á wállpápér thát lóóks líké whát shé áskéd fór, áñ óíl páíñíñg wíth flówérs pówéréd bý Géñérátívé ÁÍ.]

Visión de IA en el interior

[Sávé~ tímé~ bý má~ñágí~ñg ýó~úr íñ~gréd~íéñt~ líst~ wíth~ ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé]

[Á cóúplé úñpácks grócéríés íñ thé réfrígérátór. Á wómáñ hólds áñ ápplé áñd á cártóñ óf éggs. Á máñ ñéxt tó hér hólds sómé bévérágés. Théré ís sómé pápríkás áñd á sqúásh íñ á pápér bág. Á bóttlé óf mílk, lémóñ, twó tómátóés áré óñ thé cóúñtértóp. Éásý fóód máñágéméñt, ñó móré grócérý líst. Bélów, á clósé-úp óf thé réfrígérátór scrééñ íñdícátés thé líst óf whát ís íñ thé frídgé úsíñg ÁÍ Vísíóñ Íñsídé. Óñ thé léft ís áñ íllústrátíóñ wíth thé téxt éxpíríñg ítéms clósé tó thé éxpírátíóñ dáté. Óñ thé ríght ís áñ íllústrátíóñ thát sáýs ñéw ítéms récógñízéd tódáý¡] [Á cóúplé úñpácks grócéríés íñ thé réfrígérátór. Á wómáñ hólds áñ ápplé áñd á cártóñ óf éggs. Á máñ ñéxt tó hér hólds sómé bévérágés. Théré ís sómé pápríkás áñd á sqúásh íñ á pápér bág. Á bóttlé óf mílk, lémóñ, twó tómátóés áré óñ thé cóúñtértóp. Éásý fóód máñágéméñt, ñó móré grócérý líst. Bélów, á clósé-úp óf thé réfrígérátór scrééñ íñdícátés thé líst óf whát ís íñ thé frídgé úsíñg ÁÍ Vísíóñ Íñsídé. Óñ thé léft ís áñ íllústrátíóñ wíth thé téxt éxpíríñg ítéms clósé tó thé éxpírátíóñ dáté. Óñ thé ríght ís áñ íllústrátíóñ thát sáýs ñéw ítéms récógñízéd tódáý¡]

[Зворотне віддзеркалення]

[Víéw~ & cóñt~ról w~hát'~s plá~ýíñg~ óñ Fá~mílý~ Húb s~créé~ñ óñt~ó ýóú~r mób~ílé p~hóñé~]

[Á máñ síts íñ fróñt óf á kítchéñ cóúñtértóp á wátchíñg á cár rácé óñ thé réfrígérátór scrééñ. Sóméóñé ásks hím Cóúld ýóú wátér thé flówérs ñów¿ Hé áñswérs Súré. Bélów ís thé téxt Kéép éñjóýíñg ýóúr fávóríté cóñtéñt áñýwhéré ýóú gó. Théñ, thé máñ wátérs thé flówérs whílé wátchíñg thé sámé rácé óñ hís smártphóñé. Ñéxt tó hím ís á clósé-úp óf hís smártphóñé scrééñ, révérsé mírróríñg whát wás pláýíñg óñ thé Fámílý Húb scrééñ.] [Á máñ síts íñ fróñt óf á kítchéñ cóúñtértóp á wátchíñg á cár rácé óñ thé réfrígérátór scrééñ. Sóméóñé ásks hím Cóúld ýóú wátér thé flówérs ñów¿ Hé áñswérs Súré. Bélów ís thé téxt Kéép éñjóýíñg ýóúr fávóríté cóñtéñt áñýwhéré ýóú gó. Théñ, thé máñ wátérs thé flówérs whílé wátchíñg thé sámé rácé óñ hís smártphóñé. Ñéxt tó hím ís á clósé-úp óf hís smártphóñé scrééñ, révérsé mírróríñg whát wás pláýíñg óñ thé Fámílý Húb scrééñ.]

[Вибрані пропозиції]

[Відкрийте для себе побутові прилади із функцією взаємодії]

[Bésp~óké Á~Í Cóm~bó]

[Купити]

[Холодильник Bésp~óké Á~Í]

[Купити]

[Bésp~óké J~ét bó~t]

[Купити]

[Hów t~ó bét~tér ú~sé ré~fríg~érát~ór wí~th Sm~ártT~híñg~s]

[5 Típs~ lóvé~d bý ú~sérs~ áñd c~óññé~ctíó~ñ gúí~dé]

[Як підключитися]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé S~márt~Thíñ~gs Áp~p ís á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d áñd~ íÓS d~évíc~és. Á W~í-Fí c~óññé~ctíó~ñ áñd~ á Sám~súñg~ áccó~úñt á~ré ré~qúír~éd. Ýó~ú mús~t úsé~ á sám~é lóg~-íñ ác~cóúñ~t bét~wééñ~ thé d~évíc~és.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]
  • [*Wí-Fí~ áñd R~éfrí~gérá~tór m~úst b~é túr~ñéd ó~ñ.]
  • [*Wí-Fí~ múst~ bé éñ~áblé~d óñ ý~óúr p~hóñé~.]
  • [*Thé c~óññé~ctíó~ñ mét~hód m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ thé~ módé~l.]

[Відстеження енергоспоживання]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé SmártThíñgs Ápp ís áváíláblé óñ Áñdróíd áñd íÓS dévícés. Á Wí-Fí cóññéctíóñ áñd á Sámsúñg áccóúñt áré réqúíréd. Ýóú múst úsé á sámé lóg-íñ áccóúñt bétwééñ thé dévícés. Wí-Fí cóññéctíóñ áñd SmártThíñgs ápp áré réqúíréd tó éñáblé SmártThíñgs Éñérgý.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]
  • [*Thé t~ést r~ésúl~ts ár~é bás~éd óñ~ á cóm~párí~sóñ ó~f thé~ fáct~órý s~éttí~ñg té~mpér~átúr~é whé~ñ úsí~ñg ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé áñ~d wít~hóút~ úsíñ~g ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é. Rés~últs~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é úsá~gé có~ñdít~íóñs~ áñd p~átté~rñs.]

[Pówé~r cóó~l & Fré~ézé УВІМК./ВИМК.]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé S~márt~Thíñ~gs Áp~p ís á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d áñd~ íÓS d~évíc~és. Á W~í-Fí c~óññé~ctíó~ñ áñd~ á Sám~súñg~ áccó~úñt á~ré ré~qúír~éd. Ýó~ú mús~t úsé~ á sám~é lóg~-íñ ác~cóúñ~t bét~wééñ~ thé d~évíc~és.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]

[Керування температурою]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé S~márt~Thíñ~gs Áp~p ís á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d áñd~ íÓS d~évíc~és. Á W~í-Fí c~óññé~ctíó~ñ áñd~ á Sám~súñg~ áccó~úñt á~ré ré~qúír~éd. Ýó~ú mús~t úsé~ á sám~é lóg~-íñ ác~cóúñ~t bét~wééñ~ thé d~évíc~és.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]

[Керування льодогенератором]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé S~márt~Thíñ~gs Áp~p ís á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d áñd~ íÓS d~évíc~és. Á W~í-Fí c~óññé~ctíó~ñ áñd~ á Sám~súñg~ áccó~úñt á~ré ré~qúír~éd. Ýó~ú mús~t úsé~ á sám~é lóg~-íñ ác~cóúñ~t bét~wééñ~ thé d~évíc~és.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]

[Налаштування режиму Fléx~Zóñé~]

  • [*Scéñ~és sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]
  • [*ÚX/ÚK~ ís sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]
  • [*Thé S~márt~Thíñ~gs Áp~p ís á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d áñd~ íÓS d~évíc~és. Á W~í-Fí c~óññé~ctíó~ñ áñd~ á Sám~súñg~ áccó~úñt á~ré ré~qúír~éd. Ýó~ú mús~t úsé~ á sám~é lóg~-íñ ác~cóúñ~t bét~wééñ~ thé d~évíc~és.]
  • [*Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f téc~hñól~ógý, f~úñct~íóñs~, féát~úrés~, áñd s~érví~cés m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý, s~érví~cé pr~óvíd~ér, ñé~twór~k éñv~íróñ~méñt~, ór pr~ódúc~t áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.]

[Регулярні оновлення для більшої кількості функцій]

[Модернізуйте свою техніку новими функціями та оновленнями безпеки]

[Крок 1]

[Натисніть іконку
Smár~t Fór~wárd~ Úpgr~ádé на своєму пристрої]

[Іконка Smár~t Fór~wárd~ Úpgr~ádé у застосунку S~márt~ Hómé~ вказує на наявність оновлень для холодильника.] [Іконка Smár~t Fór~wárd~ Úpgr~ádé у застосунку S~márt~ Hómé~ вказує на наявність оновлень для холодильника.]

[Крок 2]

[Перевірте деталі оновлення та
натисніть «Оновити»]

[Для вашого пристрою доступне оновлення. Почати оновлення зараз¿ Перегляньте деталі оновлення програмного забезпечення. Під час оновлення тримайте пристрій увімкненим або підключеним до мережі. Під час оновлення ви не зможете користуватися пристроєм.] [Для вашого пристрою доступне оновлення. Почати оновлення зараз¿ Перегляньте деталі оновлення програмного забезпечення. Під час оновлення тримайте пристрій увімкненим або підключеним до мережі. Під час оновлення ви не зможете користуватися пристроєм.]

[Крок 3]

[Насолоджуйтеся новими функціями¡]

[Спливне вікно Smár~t Fór~wárd~ вказує на те, що оновлення холодильника завершено на 100%.] [Спливне вікно Smár~t Fór~wárd~ вказує на те, що оновлення холодильника завершено на 100%.]

[Оновлення функцій]

[Féát~úré Ú~pdát~és]

[Оновлення]

[Дата]

[Деталі]

[Продукт]

[Застосунки ÁÍ Hó~mé]

[2024.04]

[Додано нові застосунки для пральної машини ÁÍ Hó~mé]

Combo de lavandería con IA a medida

[Застереження щодо безпеки]

[2024.04]

[Оновлено сповіщення про безпеку варильної поверхні]

[Лінійка висувних побутових приладів Bésp~óké]

[Режим ÁÍ Éñ~érgý~]

[2024.04]

[Додано режим ÁÍ Éñ~érgý~]

Vestidor de aire

[Перевірка якості]

[2024.04]

[Покращено розпізнавання об’єктів]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]

[Перевірка якості]

[2024.04]

[Покращено режим ÁÍ Cl~éáñí~ñg]

Jet AI a medida

[Персоналізований режим]

[2024.04]

[Додано персоналізовану функцію очищення]

[Осушувач повітря]
  • [Щоб використовувати Smár~tThí~ñgs, завантажте застосунок із G~áláx~ý Stó~ré, Pl~áý St~óré чи Á~pp St~óré. Для роботи застосунку потрібно мати Á~ñdró~íd ÓS~ 9↑ з мінімум 3 ГБ оперативної пам’яті або íÓS 14↑.]

  • [Усі пристрої мають бути підключені до Wí-Fí~ або іншої бездротової мережі та зареєстровані в одному обліковому записі Sáms~úñg.]

  • [Доступність залежить від країни, регіону, постачальника, мережевого середовища або пристрою і може змінюватися без попереднього повідомлення.]

  • [Зображення та контент на екрані змодельовано з ілюстраційною метою.]

  • [Фактичний інтерфейс може відрізнятися залежно від версії програмного забезпечення, моделі, регіону та інших факторів.]

  • [Максимальна кількість пристроїв, які можна підключити до Smár~tThí~ñgs в одному місці, становить 200. Однак максимальна кількість пристроїв, які можна підключити, може бути обмежена залежно від мережевого середовища користувача. На один обліковий запис можна використовувати до 10 місць, до 20 кімнат на місце, а адміністратор, який зареєстрував місце, може запросити до 20 учасників на один обліковий запис.]

  1. [Ця функція потребує підключення до Smár~tThí~ñgs і використання функції B~lúét~óóth~ вашого смартфона. Функцію потрібно налаштувати один раз у налаштуваннях застосунку Smár~tThí~ñgs. Ця функція доступна лише для роботів-пилососів (модель: V~R7MD******), колонних кондиціонерів (тільки для Кореї, модель: Á~F**DX******) та очищувачів повітря (тільки для Кореї, модель: Á~X***DB9****), випущених у 2024 році. Терміни дії цієї функції можуть відрізнятися залежно від країни випуску продукту. Станом на 24 квітня ця функція підтримується лише на мобільних пристроях S~ámsú~ñg.]

  2. [Доступність оновлень Smár~t Fór~wárd~ може залежати від продукту та регіону.]

  3. [Ця функція потребує підключення до Smár~tThí~ñgs і має бути налаштована один раз у меню «Електроенергія» в застосунку S~márt~Thíñ~gs. Опції (1) заряджання за межами години пік та (2) заряджання з урахуванням вуглецевих викидів можуть відрізнятися залежно від країни. Ця функція підтримується лише на моделях роботів-пилососів, випущених у 2024 році (VR~7MD*******). Терміни дії цієї функції можуть відрізнятися залежно від країни випуску продукту. У разі низького заряду батареї під час прибирання пилосос буде повністю заряджений, щоб завершити прибирання.]

  4. [Ця функція потребує використання функції Blúé~tóót~h вашого мобільного телефону і має бути налаштована один раз у налаштуваннях пристрою. Ця функція підтримується лише на пристроях з функцією [ÁÍ H~ómé] (крім Á~ñýpl~ácé Í~ñdúc~tíóñ~) Терміни дії цієї функції можуть відрізнятися залежно від країни випуску продукту.]

  5. [Ця функція підтримується лише на пристроях із функцією [ÁÍ Hú~b] Máp~ Víéw~ не можна редагувати на екранах DÁ]

  6. [Потрібен Smár~t TV 2024 року]

  7. [Доступно для версій Fámí~lý Hú~b, випущених у 2024 році в Кореї/Північній Америці/Індії (потрібен датчик вібрації)]

  8. [Застосовується до: кондиціонера, очищувача повітря, витяжки, телевізора, освітлення, вимикачів]

  9. [Доступність функції може залежати від продукту чи регіону.] 

  10. [Ця функція потребує підключення до Smár~tThí~ñgs і має бути налаштована один раз у меню «Електроенергія» в застосунку S~márt~Thíñ~gs. Пристрої автоматично не вмикатимуть режим енергозбереження, якщо вони не підключені до Sm~ártT~híñg~s. Режим ÁÍ É~ñérg~ý економить енергію лише тоді, коли це необхідно для досягнення поставлених цілей, після порівняння прогнозованого місячного споживання та цілей. Якщо прогнозоване місячне споживання в межах поставлених цілей, пристрій не працюватиме в режимі ÁÍ É~ñérg~ý, навіть якщо такий режим увімкнено. Підтримувані пристрої: режим ÁÍ É~ñérg~ý можна використовувати з кондиціонерами, показаними в Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý, і моделях пральних машин, сушильних машин, холодильників та інших пристроях BÉ~SPÓK~É від Sám~súñg~. Деякі пристрої можуть бути недоступні для використання з цією функцією. Режим ÁÍ Éñ~érgý~ може бути недоступний залежно від того, в якому режимі працюють ваші пристрої. Параметри режиму ÁÍ Éñ~érgý~ можуть відрізнятися залежно від країни. Сума економії для кожного пристрою оцінюється на основі тестів, проведених компанією Sáms~úñg É~léct~róñí~cs. Очікувана економія може відрізнятися від фактичної. Оновлення даних про енергоощадження може зайняти до 24 годин. Екомарку можна отримати, заощадивши 400 Вт∙год електроенергії за допомогою режиму ÁÍ~ Éñér~gý за день. Лише створену за день екомарку можна обміняти на відповідну винагороду від Sá~msúñ~g. Ця функція доступна в Республіці Корея та США, а коефіцієнт конвертації може змінюватися залежно від торгових відносин.]