[+1 РІК ГАРАНТІЇ У ПОДАРУНОК]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZÁÁS~ÉK]

[Оберіть Колір]

[Колір :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[Сірий]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Оберіть колір]

[Оберіть колір скіна]

[Скін продається окремо]

  • [{{item.name}}]

    [Немає в наявності]

[Сучасний дизайн Thé F~rámé~]

  • [{{item.name}}]

    [Немає в наявності]

[Рамка Thé F~rámé~ зі скошеними краями]

  • [{{item.name}}]

    [Немає в наявності]

[Колір скіна]

  • [{{item.name}}]

    [Немає в наявності]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Дізнатися більше]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Немає в наявності]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Немає в наявності]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Функції]

[Вдосконалена форма для тривалого комфорту]

[Відчуйте комфорт, заснований на перевіреному та надійному дизайні, розробленому за допомогою інноваційних обчислювальних моделей та тестування на зручність використання. Ергономічна форма забезпечує надійну фіксацію, що зменшує тиск і покращує звук, завдяки чому Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ідеально підходять для тривалого носіння.1]

[Вишукані відтінки та текстури для неперевершеного стилю]

[Вибирайте між сміливим чорним і м'яким сірим. Виконані з гладким матовим покриттям, обидва варіанти поєднують мінімалістичний дизайн із ноткою повсякденної вишуканості.]

[Насичений, деталізований звук]

[Відкрийте для себе нові межі прослуховування завдяки динамічному та потужному звуку. Завдяки більшому динаміку ви відчуєте більш насичені баси та збалансовані деталі, які додають глибини кожній ноті.2]

[Вид збоку на прозорі Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, що демонструє динамік всередині навушника. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ злегка повертається, а внутрішній динамік вібрує, щоб передати звук, і перетворюється з прозорого на чорний.] [Вид збоку на прозорі Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, що демонструє динамік всередині навушника. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ злегка повертається, а внутрішній динамік вібрує, щоб передати звук, і перетворюється з прозорого на чорний.]
[Вид збоку на прозорі Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, що демонструє динамік всередині навушника. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ злегка повертається, а внутрішній динамік вібрує, щоб передати звук, і перетворюється з прозорого на чорний.] [Вид збоку на прозорі Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, що демонструє динамік всередині навушника. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ злегка повертається, а внутрішній динамік вібрує, щоб передати звук, і перетворюється з прозорого на чорний.]

[Оточіть себе звуком 360 Аудіо]

[Насолоджуйесь багатим просторовим звучанням. Режим 360 Аудіо забезпечує об'ємне звукове поле, передає глибину кожної ноти, забезпечуючи по справжньому виняткову якість прослуховування.3]

[Чіткість там, де це важливо]

[Жінка з чорними навушниками Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ в місті.] [Жінка з чорними навушниками Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ в місті.]

[Сконцентруйтеся на звучанні та позбавтеся стороннього шуму]

[Зробіть звук центром свого світу. Функція активного шумопоглинання мінімізує небажаний фоновий шум, дозволяючи вам зануритися у власний звуковий простір, незалежно від того, чи їдете ви в переповненому метро, йдете вздовж дороги з інтенсивним рухом або сидите в шумному кафе. Насолоджуйтеся своїм плейлистом без відволікань.4]

[Чоловік із чорними навушниками Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ на вулиці, на фоні міського пейзажу.] [Чоловік із чорними навушниками Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ на вулиці, на фоні міського пейзажу.]

[Чітка передача голосу, більше ясності]

[Ваш голос передається так, як він повинен звучати. Оснащені новітньою попередньо навченою моделлю машинного навчання для покращення якості дзвінків, вони аналізують навколишні звуки та голосові шаблони, щоб відфільтрувати шум, забезпечуючи чіткість вашого голосу навіть у шумних умовах. Насолоджуйтеся насиченими, реалістичними розмовами завдяки високій якості зв'язку, яка гарантує чіткість і точність передачі кожного слова.5]

[Керування в один дотик]

[Змінюйте звук за допомогою плавних, інтуїтивних жестів. Від подкастів до плейлистів – перемикайте треки за допомогою керування жестами, не виймаючи смартфон із кишені.]

[Користувач проводить пальцем по краю чорного навушника Gálá~xý Bú~ds3.] [Користувач проводить пальцем по краю чорного навушника Gálá~xý Bú~ds3.]

[Змах]

[Регулюйте гучність, проводячи пальцем вгору або вниз по навушниках.6]

[Користувач торкається краю чорного навушника Gálá~xý Bú~ds3.] [Користувач торкається краю чорного навушника Gálá~xý Bú~ds3.]

[Керування жестами]

[Доторкніться один раз для початку відтворення або паузи, два рази, щоб перейти до наступного треку та три рази, щоб повернутися до попереднього треку.7]

[Швидкий доступ для легкого керування навушниками]

[Точно налаштуйте звук під час перегляду відео або використання інших застосунків. Отримуйте доступ до основних функцій та налаштувань Gálá~xý Bú~ds безпосередньо з панелі швидкого доступу, що дозволяє легко налаштовувати контроль шуму та відрегулювати звук на свій смак, не виходячи з застосунку. Від налаштування еквалайзера в Sp~ótíf~ý до увімкнення режиму 360 Аудіо для Ýóú~Túbé~ – ви можете встановлювати та зберігати налаштування звуку для кожного застосунку, щоб все було підлаштовано під вас.8]

[По екрану смартфона Gálá~xý проводять пальцем зверху вниз, відкриваючи панель швидких налаштувань. Зображення збільшується на повзунок гучності, на який натискають на кілька секунд, щоб відкрити віджет, який показує рівень заряду акумулятора Bú~ds та рівень активного шумопоглинання. На іншому екрані збільшується зображення віджета рівня активного шумопоглинання, де рівень ÁÑ~C збільшується зліва направо. Нижче показано віджет для звуку Ýóú~Túbé~, який зображує ввімкнене налаштування режиму 360 Аудіо, збалансований еквалайзер, увімкнене підсилення діалогів та вимкнену функцію нормалізації гучності. Потім він перетворюється на віджет для звуку Spót~ífý, показуючи інший набір налаштувань звуку. Для S~pótí~fý налаштування звуку показують вимкнений режим 360 Аудіо, підсилені низькі частоти в еквалайзері, вимкнене підсилення діалогів та увімкнену нормалізацію гучності. Нарешті, камера віддаляється, щоб показати всі попередні налаштування.] [По екрану смартфона Gálá~xý проводять пальцем зверху вниз, відкриваючи панель швидких налаштувань. Зображення збільшується на повзунок гучності, на який натискають на кілька секунд, щоб відкрити віджет, який показує рівень заряду акумулятора Bú~ds та рівень активного шумопоглинання. На іншому екрані збільшується зображення віджета рівня активного шумопоглинання, де рівень ÁÑ~C збільшується зліва направо. Нижче показано віджет для звуку Ýóú~Túbé~, який зображує ввімкнене налаштування режиму 360 Аудіо, збалансований еквалайзер, увімкнене підсилення діалогів та вимкнену функцію нормалізації гучності. Потім він перетворюється на віджет для звуку Spót~ífý, показуючи інший набір налаштувань звуку. Для S~pótí~fý налаштування звуку показують вимкнений режим 360 Аудіо, підсилені низькі частоти в еквалайзері, вимкнене підсилення діалогів та увімкнену нормалізацію гучності. Нарешті, камера віддаляється, щоб показати всі попередні налаштування.]
[По екрану смартфона Gálá~xý проводять пальцем зверху вниз, відкриваючи панель швидких налаштувань. Зображення збільшується на повзунок гучності, на який натискають на кілька секунд, щоб відкрити віджет, який показує рівень заряду акумулятора Bú~ds та рівень активного шумопоглинання. На іншому екрані збільшується зображення віджета рівня активного шумопоглинання, де рівень ÁÑ~C збільшується зліва направо. Нижче показано віджет для звуку Ýóú~Túbé~, який зображує ввімкнене налаштування режиму 360 Аудіо, збалансований еквалайзер, увімкнене підсилення діалогів та вимкнену функцію нормалізації гучності. Потім він перетворюється на віджет для звуку Spót~ífý, показуючи інший набір налаштувань звуку. Для S~pótí~fý налаштування звуку показують вимкнений режим 360 Аудіо, підсилені низькі частоти в еквалайзері, вимкнене підсилення діалогів та увімкнену нормалізацію гучності. Нарешті, камера віддаляється, щоб показати всі попередні налаштування.] [По екрану смартфона Gálá~xý проводять пальцем зверху вниз, відкриваючи панель швидких налаштувань. Зображення збільшується на повзунок гучності, на який натискають на кілька секунд, щоб відкрити віджет, який показує рівень заряду акумулятора Bú~ds та рівень активного шумопоглинання. На іншому екрані збільшується зображення віджета рівня активного шумопоглинання, де рівень ÁÑ~C збільшується зліва направо. Нижче показано віджет для звуку Ýóú~Túbé~, який зображує ввімкнене налаштування режиму 360 Аудіо, збалансований еквалайзер, увімкнене підсилення діалогів та вимкнену функцію нормалізації гучності. Потім він перетворюється на віджет для звуку Spót~ífý, показуючи інший набір налаштувань звуку. Для S~pótí~fý налаштування звуку показують вимкнений режим 360 Аудіо, підсилені низькі частоти в еквалайзері, вимкнене підсилення діалогів та увімкнену нормалізацію гучності. Нарешті, камера віддаляється, щоб показати всі попередні налаштування.]

[Спілкуйтеся з Gémí~ñí на Gá~láxý~ Wátc~h або через Gál~áxý B~úds]

[Спілкуйтеся з Gémí~ñí прямо на зап'ясті або через G~áláx~ý Búd~s3 FÉ – для допомоги в напружені моменти життя. Просто скажіть «Привіт G~óógl~é», щоб активувати Gém~íñí. Потім скажіть, що вам потрібно, щоб отримати відповіді та ідеї, виконати завдання в різних застосунках, запам'~ятати інформацію та отримати нагадування про важливі події або записати свої тренування – і все це за допомогою Gálá~xý Wá~tch або G~áláx~ý Búd~s.9]

[Слухайте перекладені відповіді та діалоги в реальному часі]

[Долайте мовні бар'єри у своїх розмовах за допомогою перекладача Gál~áxý Á~Í. Слухайте переклади в режимі реального часу і залишайтеся зосередженими на розмовах, не відволікаючись на екран телефона. Тепер ви можете користуватися перекладачем без допомоги рук, де б ви не були.]

[Щоб увімкнути режим прослуховування, натисніть і утримуйте навушники, і Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ продовжуватимуть перекладати, поки говорить доповідач.]

[Іконка Gálá~xý ÁÍ~ поруч із Sáms~úñg G~áláx~ý S25 з відкритим перекладачем, що показує французький текст, за яким одразу йде англійський переклад. В англійському перекладі в одному рядку написано «Hé~lló é~vérý~óñé» (Привіт усім). В наступному рядку написано «Í~'m Ló~úís, ý~óúr g~úídé~ fór t~ódáý~'s tó~úr» (Я Луіс, ваш гід на сьогоднішній екскурсії).] [Іконка Gálá~xý ÁÍ~ поруч із Sáms~úñg G~áláx~ý S25 з відкритим перекладачем, що показує французький текст, за яким одразу йде англійський переклад. В англійському перекладі в одному рядку написано «Hé~lló é~vérý~óñé» (Привіт усім). В наступному рядку написано «Í~'m Ló~úís, ý~óúr g~úídé~ fór t~ódáý~'s tó~úr» (Я Луіс, ваш гід на сьогоднішній екскурсії).]

[Щоб увімкнути режим розмови, направте мікрофон телефона до співрозмовника і ненадовго натисніть на Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, щоб почути переклад у режимі реального часу.]

[Іконка Gálá~xý ÁÍ~ поруч із Sáms~úñg G~áláx~ý S25 з відкритим перекладачем, що показує французький текст. Під французьким текстом йде англійський переклад. Переклад англійською показує «Hí~» (Привіт). «Í'm h~éré f~ór th~é gúí~dé tó~dáý á~ñd Í c~áñ't~ wáít~» (Я тут сьогодні для екскурсії й не можу більше чекати).] [Іконка Gálá~xý ÁÍ~ поруч із Sáms~úñg G~áláx~ý S25 з відкритим перекладачем, що показує французький текст. Під французьким текстом йде англійський переклад. Переклад англійською показує «Hí~» (Привіт). «Í'm h~éré f~ór th~é gúí~dé tó~dáý á~ñd Í c~áñ't~ wáít~» (Я тут сьогодні для екскурсії й не можу більше чекати).]

[Швидке підключення. Готовий до переключення]

[Показано сірі навушники Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ з відкритим зарядним футляром перед смартфоном Sáms~úñg G~áláx~ý S25, на екрані якого зображено спливне вікно для сполучення.] [Показано сірі навушники Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ з відкритим зарядним футляром перед смартфоном Sáms~úñg G~áláx~ý S25, на екрані якого зображено спливне вікно для сполучення.]

[Підключення за секунди. Слухайте впродовж годин]

[З легкістю підключайте Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ до своїх пристроїв Sáms~úñg G~áláx~ý. Просто відкрийте зарядний футляр, щоб автоматично розпочати підключення, натисніть «Підключити» на своєму пристрої – і все готово.10]

[Зліва направо зображено чорні Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ та Sáms~úñg G~áláx~ý S25. Виклик з Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 з'являється на планшеті Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b, який використовується з Gál~áxý B~úds3 F~É через Áút~ó Swí~tch.] [Зліва направо зображено чорні Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ та Sáms~úñg G~áláx~ý S25. Виклик з Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 з'являється на планшеті Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b, який використовується з Gál~áxý B~úds3 F~É через Áút~ó Swí~tch.]

[Звук, синхронізований з вашими пристроям]

[Легко перемикайтеся між пристроями. Завдяки функції Áútó~ Swít~ch Gá~láxý~ Búds~3 FÉ активно виявляє аудіоактивність і плавно перемикає з'єднання для безперервного прослуховування на всіх ваших пристроях S~ámsú~ñg Gá~láxý~, забезпечуючи такий самий досвід Áútó~ Swít~ch, як і Gá~láxý~ Búds~3 Pró та G~áláx~ý Búd~s3.11]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Знайдіть свої найкращі навушники Búds~]

[Технічні характеристики]

  • [Вага навушника (г)]

    5

  • [Версія Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Датчики]

    [Датчик Холла, Датчик тиску, Датчик наближення, Датчик дотику]

  • [Кількість мікрофонів]

    6

  • [Динамік]

    [1-сторонній]

  • [Навколишній звук]

    [Так]

  • [Активне шумопоглинання]

    [Так]

  • [Об'ємний звук 360 Áúd~íó]

    [Так]

  • [Аудіокодек]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [Версія Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Профілі Blúé~tóót~h]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [Áútó~ Swít~ch]

    [Так]

  • [Датчик Холла, Датчик тиску, Датчик наближення, Датчик дотику]

  • [Розмір вкладишу (ВхШхТ), мм]

    [21.1 x 18.0 x 33.8]

  • [Вага навушника (г)]

    5

  • [Розмір кейсу (ВхШхТ), мм]

    [48.7 x 58.9 x 24.4]

  • [Вага кейса (г)]

    [41.8]

  • [Довговічність]

    [ÍP54]

  • [Час розмови (год, ÁÑC увімк)]

    [До 4]

  • [Загальний час роботи (год, ÁÑC увімк)]

    [До 18]

  • [Час відтворення музики (год, ÁÑC увімк)]

    [До 6]

  • [Загальний час відтворення музики (год, ÁÑC увімк)]

    [До 24]

  • [Час розмови (год, ÁÑC вимк)]

    [До 4]

  • [Загальний час роботи (год, ÁÑC вимк)]

    [До 18]

  • [Час відтворення музики (год, ÁÑC вимк)]

    [До 8.5]

  • [Загальний час відтворення музики (год, ÁÑC вимк)]

    [До 30]

  • [Ємність батареї навушників (мАг, типова)]

    [53]

  • [Ємність батареї корпусу (мАг, типова)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [Так]

  • [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]

    [Так]

[Посібник користувача та завантаження]

[Керівництво користувача]

[vér 1.0 | 0.54 M~B]

[20.08.2025]

[РОСІЙСЬКОЮ]

[Керівництво користувача]

[vér 1.0 | 0.57 M~B]

[20.08.2025]

[УКРАЇНСЬКОЮ]

[Інформація з безпеки]

[vér 1.3 | 3.57 M~B]

[20.08.2025]

[АНГЛІЙСЬКОЮ, КИТАЙСЬКИЙ, АЛБАНІЇ, АРАБСЬКА, В БОЛГАРІЇ, Бірманський, Камбоджійський, ХОРВАТІЇ, ЧЕСЬКА, Датська, ГОЛЛАНДСЬКИЙ, ЕСТОНІЇ, ФІНЛЯНДІЇ, ФРАНЦУЗЬКИЙ, ГРУЗІЇ, Німецький, Грецька, Іврит, Хінді, УГОРЩИНИ, ІНДОНЕЗІЇ, ІТАЛІЙСЬКИЙ, КАЗАХСЬКОЮ, Лаоський, ЛАТВІЇ, ЛИТВИ, Македонського, МОНГОЛІЇ, НОРВЕГІЇ, ПОЛЬСЬКИЙ, ПОРТУГАЛІЇ, РУМУНІЇ, РОСІЙСЬКОЮ, СЕРБІЇ, СЛОВАЧЧИНИ, СЛОВЕНІЇ, СПАНСЬКИЙ, ШВЕЦІЇ, Тайський, ТУРЕЦЬКИЙ, УКРАЇНСЬКОЮ, Мова урду, УЗБЕКИСТАНУ, В'єтнамський ]

[Керівництво користувача]

[vér 1.0 | 0.3 M~B]

[20.08.2025]

[АНГЛІЙСЬКОЮ]

[Підтримка продукту]

[Знайдіть відповіді на запитання про продукт]

[Підтримка продукту]

[Отримуйте максимум від пристрою й послуг Sáms~úñg.]

[Онлайн-чат]

[Погляньте на продукти в дії й дізнайтеся, які моделі підходять саме вам.]

[Нещодавно переглянуті]

  • [* Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** Вибір кольорів залежить від країни чи постачальника.]
  • [* Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** Вибір кольорів залежить від країни чи постачальника.]
  • [* Gáláxý Búds3 FÉ підтримують функції Gáláxý ÁÍ, наприклад Перекладач та Lívé Tráñsláté, при підключенні до сумісних пристроїв Sámsúñg Gáláxý. Доступність функцій Gáláxý ÁÍ може відрізнятися залежно від моделі пристрою. Додаткову інформацію дивіться на сайті sámsúñg.cóm/úá
    ** Для роботи перекладача потрібен вхід в обліковий запис Sámsúñg. Для деяких мов потрібно завантажити мовний пакет. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не є гарантованою. Доступність і підтримувані функції можуть відрізнятися залежно від країни, регіону або постачальника. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися.
    *** Аудіопереклад доступний лише в навушниках Sámsúñg Gáláxý Búds, підключених до смартфона Sámsúñg Gáláxý. Функція Перекладач не надається безпосередньо навушниками. Якщо навушники Sámsúñg Gáláxý Búds недоступні, перекладений контент зображується на екрані вашого смартфона Sámsúñg Gáláxý.
    **** Зображення змодельовані з ілюстраційною метою. Послідовності дій скорочено та змодельовано. Інтерфейс може різнитися.
    ***** Функції Gáláxý ÁÍ підтримуються на пристроях серії Gáláxý S25, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Fóld7, Gáláxý Fóld6, Gáláxý Fóld5, Gáláxý Flíp7, Gáláxý Flíp6, Gáláxý Flíp5, Gáláxý Flíp7 FÉ, планшетах серії Gáláxý Táb S10 та Gáláxý Táb S9 станом на березень 2025 року. Список підтримуваних пристроїв може бути оновлений і змінений. Типи підтримуваних функцій Gáláxý ÁÍ можуть відрізнятися залежно від пристрою.
    ****** Пристрої продаються окремо.
    ******* Для належної підтримки функцій Gáláxý ÁÍ на пристроях Sámsúñg Gáláxý може знадобитися останнє оновлення програмного забезпечення.
    ******** Аби змінити режим перекладача на режим прослуховування, відповідне налаштування повинно бути ввімкнене в застосунку перекладача.]
  • [1. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою. Gó tó~ féát~úré ]
  • [2. * Відео змодельоване з ілюстраційною метою.
    ** У порівнянні з попередніми навушниками Gálá~xý Bú~ds FÉ~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [3. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    **Режим 360 Аудіо доступний лише на смартфонах і планшетах Sáms~úñg G~áláx~ý з версією Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í 3.1 або новішою. Підтримка режиму 360 Аудіо може залежати від застосунку та контенту.
    *** Пряма багатоканальна передача доступна на смартфонах і планшетах Sám~súñg~ Gálá~xý з версією Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 або новішою.
    **** Функція відстеження руху голови не підтримується на Gá~láxý~ Búds~3 FÉ. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [4. '* Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** ÁÑC~ (Активне шумопоглинання) увімкнено за замовчуванням, а жест «Натиснути та утримувати» для ÁÑC можна активувати безпосередньо в налаштуваннях телефона для пристроїв із версією Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 та новішою. Для пристроїв, що працюють на попередніх версіях Óñé Ú~Í, налаштування можна знайти в застосунку Gál~áxý W~éárá~blé. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [5. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою. Gó tó~ féát~úré ]
  • [6. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою. Gó tó~ féát~úré ]
  • [7. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою. Gó tó~ féát~úré ]
  • [8. * Відео змодельоване для ілюстрації.
    ** Доступність функцій може залежати від країни, мови, моделі пристрою та застосунків. Деякі функціональні віджети можуть потребувати підключення до мережі та/або входу в обліковий запис Sáms~úñg.
    *** Доступно на пристроях S~ámsú~ñg Gá~láxý~ з версією Óñé Ú~Í 7.0 або новішою. Додаткові пристрої можуть підтримуватися у майбутньому.
    **** Інтерфейс може різнитися. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [9. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** Функція пробудження голосом вимкнена за замовчуванням і може бути активована безпосередньо в налаштуваннях телефона для пристроїв з версією Óñé Ú~Í 8.0 або новішою. Ця функція використовує стандартні налаштування цифрового помічника телефона.
    *** Gém~íñí є торговельною маркою G~óógl~é LLC~. Результати наведені для суто з ілюстраційною метою. Функція Gémí~ñí Lí~vé потребує підключення до мережі та входу в обліковий запис Gó~óglé~. Доступність послуги може залежати від країни, мови та моделі пристрою. Функції залежать від підписки, а результати можуть відрізнятися. Сумісно з певними функціями й обліковими записами.
    **** Пробудження Gémí~ñí голосом доступно для навушників Gá~láxý~ Búds~3 Pró, G~áláx~ý Búd~s3 та Gál~áxý B~úds3 F~É з версією Óñé~ ÚÍ 8.0 або новішою. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [10. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** Пристрої продаються окремо.
    *** Підключення Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s як Blú~étóó~th Áú~díó доступне незалежно від операційної системи. Для пристроїв з версією Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 або новішою, налаштування можуть бути змінені безпосередньо в налаштуваннях телефона. Для пристроїв, що працюють на попередніх версіях Óñé Ú~Í, налаштування можна знайти в застосунку Gál~áxý W~éárá~blé. Крім того, для використання застосунку G~áláx~ý Wéá~rábl~é навушники Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds необхідно підключити до смартфона з версією Áñ~dróí~d 11.0 або новішою та мати об'єм пам'яті не менше 1,5 ГБ.
    **** Для активації та зміни налаштувань G~áláx~ý Búd~s3 FÉ потрібен вхід в обліковий запис S~ámsú~ñg. Для пристроїв з версією Óñ~é ÚÍ 8.0 або новішою, налаштування можуть бути змінені безпосередньо в налаштуваннях телефона. Для пристроїв, що працюють на попередніх версіях Ó~ñé ÚÍ~, налаштування можна знайти в застосунку Gálá~xý Wé~áráb~lé. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [11. * Зображення змодельовані з ілюстраційною метою.
    ** Пристрої продаються окремо.
    *** Функція Áútó~ Swít~ch доступна лише на смартфонах і планшетах Sá~msúñ~g Gál~áxý з версією Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 або новішою, а також на Gálá~xý Wá~tch4 або новіших версіях. Для ввімкнення функції Á~útó S~wítc~h потрібен вхід в обліковий запис Sám~súñg~. Доступність деяких функцій Áútó~ Swít~ch може відрізнятися. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [12. * Бездротова зарядка не підтримується. Gó tó~ féát~úré ]

[* Ключова функція може відрізнятися від ключової характеристики]

[**Акційна пропозиція дійсна з 10.06.2024 - 31.12.2025 включно в Офіційному інтернет-магазині Sáms~úñg. Якщо за акційними умовами додаткова гарантія пропонується «в подарунок» або «безкоштовно», то мається на увазі додавання споживачем в корзину додаткової гарантії до обраного пристрою та надання знижки в розмірі вартості додаткової гарантії, яка застосовується до вартості обраного мобільного пристрою. Додаткова гарантія продається на умовах бандла. Додаткова гарантія активується автоматично до серійного номера пристрою, відтак, послуга вважається наданою, обміну або поверненню окремо не підлягає. Детальні умови акції ]