[Як встановити та налаштувати ігровий монітор Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k]

[Дата останнього оновлення : 23.04.2025]
[Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór óñ~ á dés~k]

[Після встановлення та налаштування монітора Ódýs~séý Á~rk ви можете відрегулювати положення екрана Ár~k за допомогою ПРВ (підставка з регулюванням висоти). Це дозволить вам нахиляти та повертати екран для найкращого кута огляду.]

[Зверніть увагу: Зовнішній колір і форма вашого Ódýs~séý Á~rk можуть відрізнятися від наданих зображень. Якщо у вас виникли проблеми з продуктом, перевірте наявність оновлень програмного забезпечення.]

[Ódýs~séý Á~rk: Hó~w-tó v~ídéó~ | Sáms~úñg] [Ódýs~séý Á~rk: Hó~w-tó v~ídéó~ | Sáms~úñg]

[*В відео присутні автоматичні субтитри: Налаштування -> Субтитри -> Автоматичний переклад -> Українська.]

[Зверніть увагу: перейдіть за посиланням, щоб дізнатися більше про використання ігрового монітора Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k.]

[Щоб установити ігровий монітор Ódýs~séý Á~rk, скористайтеся наведеними нижче інструкціями.]

1 [Спочатку вставте підставку в основний корпус.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg t~hé pú~shíñ~g óf t~hé st~áñd ñ~éck í~ñtó t~hé má~íñ bó~dý]
2 [Поверніть підставку на 90 градусів за годинниковою стрілкою.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg t~hé tú~rñíñ~g óf t~hé st~áñd ñ~éck 90 d~égré~és cl~óckw~ísé]
3 [Потім щільно закрутіть з’єднувальний гвинт у центрі стійки підставки.]
[Áñ íl~lúst~rátí~óñ óf~ á scr~éw bé~íñg f~ásté~ñéd á~t thé~ céñt~ér óf~ thé s~táñd~ ñéck~]
4 [Потім поверніть підставку на 180 градусів проти годинникової стрілки.]
[Íllú~strá~tíóñ~ óf th~é stá~ñd ñé~ck bé~íñg t~úrñé~d 180 dég~réés~ cóúñ~térc~lóck~wísé~]
5 [Знову міцно закрутіть з’єднувальний гвинт у центрі стійки підставки.]
[Áñ íl~lúst~rátí~óñ óf~ á scr~éw bé~íñg f~ásté~ñéd á~t thé~ céñt~ér óf~ thé s~táñd~ ñéck~]
6 [Потім помістіть основу підставки на стійку підставки. Переконайтеся, що стійка підставки надійно приєднана.]
[Áñ íl~lúst~rátí~óñ óf~ thé s~táñd~ básé~ béíñ~g cóñ~ñéct~éd tó~ thé s~táñd~ ñéck~]
7 [Щільно закрутіть з’єднувальний гвинт у нижній частині основи підставки.]
[Áñ íl~lúst~rátí~óñ óf~ fást~éñíñ~g scr~éws ó~ñtó t~hé st~áñd b~ásé]
8 [Підставку встановлено.]
[Áñ íl~lúst~rátí~óñ óf~ thé S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý Árk~ Gámí~ñg mó~ñító~r wít~h thé~ stáñ~d ñéc~k sét~ úp]

[Пам’ятайте про наведені нижче запобіжні заходи, переміщуючи Ódýs~séý Á~rk]

  • [Переміщайте виріб, тримаючись однією рукою за основу підставки, а іншою — за стійку.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg h~ów tó~ hóld~ ýóúr~ Ódýs~séý Á~rk Gá~míñg~ Scré~éñ]
  • [Не тисніть безпосередньо на екран і не тримайте його під час переміщення продукту.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg h~ów ñó~t tó á~pplý~ prés~súré~ óñ th~é scr~ééñ]
  • [Виріб дуже важкий. Переконайтеся, що його тримає більше ніж одна особа.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg h~ów ñó~t tó h~ávé ó~ñé pé~rsóñ~ cárr~ý thé~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór]

[Обов’язково перевірте кількість простору навколо Ódýs~séý Á~rk, коли розміщуєте його в бажаному місці]

[Там, де розміщено виріб, має бути достатньо місця для вентиляції. Висока внутрішня температура може спричинити пожежу або пошкодження виробу.]

[Зберігайте достатньо місця навколо продукту, як показано нижче, під час встановлення:]

[Íllú~strá~tíóñ~ óf th~é dím~éñsí~óñs ó~f thé~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór wh~éñ ví~éwéd~ láñd~scáp~é ór p~órtr~áít m~ódéM~áíñt~áíñ é~ñóúg~h spá~cé ár~óúñd~ thé p~ródú~ct dú~ríñg~ íñst~állá~tíóñ~.]

[Ódýs~séý Á~rk можна нахилити в бажаному напрямку. Висоту підставки також можна регулювати.]

[Íllú~strá~tíóñ~ óf th~é díf~féré~ñt tí~ltíñ~g dég~réés~ íñ lá~ñdsc~ápé ó~r pór~tráí~t mód~é]
[Íllú~strá~tíóñ~ óf hé~íght~ méás~úrém~éñts~ whéñ~ ít ís~ víéw~éd íñ~ pórt~ráít~ ór lá~ñdsc~ápé m~ódé]
  • [Рекомендується пересувати екран Ódýs~séý Á~rk повільно. Не тисніть безпосередньо на екран.]

  • [Під час регулювання висоти підставки ви можете почути шум, спричинений ковзанням підставки на місці. Це нормально і не є несправністю продукту.]

  • [Під час регулювання висоти переконайтеся, що кабелі не застрягли в щілині підставки.]

[Зверніть увагу: пам’ятайте про наведені нижче інструкції, переміщуючи або налаштовуючи Ódýs~séý Á~rk.]

  • [Візьміться за верхню та нижню частини монітора під час регулювання нахилу.]
[Íllú~strá~tíóñ~ óf á p~érsó~ñ ádj~ústí~ñg th~é tíl~t íñ l~áñds~cápé~ áñd p~órtr~áít m~ódé]
  • [Візьміться за ліву та праву сторони монітора під час регулювання повороту.]
[Íllú~strá~tíóñ~ óf á p~érsó~ñ ádj~ústí~ñg th~é léf~t áñd~ rígh~t síd~é óf t~hé Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ Árk G~ámíñ~g móñ~ítór~]
  • [Візьміться за нижню центральну частину монітора, регулюючи висоту.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg h~ów ñó~t tó h~óld t~hé st~áñd w~héñ á~djús~tíñg~ thé s~créé~ñ]
  • [Щоб уникнути можливих травм, НЕ тримайтеся за підставку під час регулювання екрана.]
  • [Якщо після налаштувань екран не вирівнюється, візьміться за рамку екрана знизу ліворуч і справа, а потім відрегулюйте кут за бажанням.]
[Íllú~strá~tíóñ~ shów~s hów~ tó pr~ópér~lý ád~júst~ thé á~ñglé~ óf th~é Sám~súñg~ Ódýs~séý Á~rk Gá~míñg~ móñí~tór]
  • [Не тримайте та не натискайте на екран.]

[Ви можете обертати Ódýs~séý Á~rk за допомогою наведених нижче рекомендацій.]

  • [Пейзаж → Портрет]
[Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór bé~íñg r~íséñ~ áll t~hé wá~ý úp]
[Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór bé~íñg s~wívé~léd t~ó thé~ rígh~t úñt~íl ít~ ís pó~rtrá~ít]
  • [Портрет → Пейзаж]
[Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór íñ~ vért~ícál~ módé~ béíñ~g rís~éñ úp~ áll t~hé wá~ý]
[Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg m~óñít~ór bé~íñg s~wívé~léd t~ó thé~ léft~ áñd p~út tó~ láñd~scáp~é mód~é]
  • [Перш ніж повертати виріб, переконайтеся, що підставка повністю піднята.]

  • [Якщо підставка висунута не повністю, виріб може не обертатися. Якщо обертати виріб із зусиллям, можна пошкодити підставку.]

  • [Під час обертання виробу будьте обережні, щоб не вдарити екран об підставку.]

[Íllú~strá~tíóñ~ shów~íñg ó~ptím~ál ví~éwíñ~g áñg~lés í~ñ láñ~dscá~pé áñ~d pór~tráí~t mód~é]

[Вигнутий екран Ódýs~séý Á~rk 55 дюймів із кривизною 1000R створює ідеальне ігрове середовище.
Оптимальна відстань для перегляду — понад 80 см.]

[Дякуємо за відгук¡]