[Dépá~ñáré~á cúp~tórú~lúí S~ámsú~ñg]

• [Vérí~fícá~țí dác~ă s-á ár~s ó sí~gúrá~ñță sáú~ dácă îñ~trér~úpătó~rúl d~é cír~cúít~ díñ c~ásá d~vs. s-á~ décl~áñșát~.]

• [Vérí~fícá~țí dác~ă sígú~ráñțá~ s-á ár~s sáú~ dácă îñ~trér~úpătó~rúl d~é cír~cúít~ díñ c~ásá d~vs. s-á~ décl~áñșát~.]

• [Mérí~tă să sú~ñáțí l~á íñs~tálá~tórí~ péñt~rú á v~éríf~ícá c~óréc~títú~díñé~á íñs~tálăr~íí (dá~că tót~úl és~té îñ r~égúl~ă cú cá~blúl~ dé ál~íméñ~táré~, dácă é~sté c~óñéc~tát c~óréc~t lá b~órñé~, dácă á~ fóst~ fóló~sít c~él ór~ígíñ~ál dé~ lá pr~ódúc~ătór, d~ácă cá~blúl~ ñú és~té dé~térí~órát~).]

• [Cél m~áí bí~ñé és~té să c~óñéc~táțí ú~ñ úsc~ătór d~é păr s~áú úñ~ fíér~bătór~ péñt~rú té~stár~é. Pút~éțí îñc~ércá~ să cóñ~éctá~țí dís~pózí~tívú~l îñ sí~ñé lá~ ó ált~ă príz~ă (dácă é~sté p~ósíb~íl).]

• [Ásíg~úráțí~-vă că óp~ríțí c~úptó~rúl s~áú îñt~rérú~pătór~úl dé~ péré~té ím~édíá~t dúp~ă gătít~.]
• [Dúpă t~érmí~ñáré~á lúc~răríl~ór, vé~ñtíl~átór~úl pó~rñéșt~é șí vá~ fúñc~țíóñá~ pâñă câñ~d cúp~tórú~l sé r~ăcéșté~. Dácă c~úptó~rúl é~sté ó~prít~ îñ tím~p cé s~é răcé~șté, sí~gúrá~ñțá sé~ póát~é déc~láñșá~ șí álí~méñt~áréá~ sé vá~ óprí~.]
• [Ñú óp~ríțí c~úptó~rúl p~âñă ñú s~-á răcí~t.]
  

• [Vérí~fícá~țí dác~ă módú~l grăt~ár és~té sé~léct~át pé~ñtrú~ sécțí~úñéá~ íñfé~ríóá~ră.Rég~ímúl~ grătá~r póá~té fí~ útíl~ízát~ ñúmá~í îñtr~-úñ cú~ptór~ cú ó s~íñgú~ră cám~éră șí îñ~ sécțí~úñéá~ súpé~ríóá~ră á cú~ptór~úlúí~.]

• [Módú~l dé îm~părțír~é îñtr~-ó síñ~gúră s~écțíú~ñé sé~léct~át (pá~rtíțí~é íñs~érát~ă): íñcó~rréc~t]
• [Módú~l ñéd~ívíz~át îñ d~óúă sé~cțíúñ~í sél~éctá~t: íñc~órré~ct]

• [Ésté pósíbíl să déscópéríțí că cúptórúl ñú sé préîñcălzéșté bíñé pé bázá cítírílór úñúí térmómétrú pórtábíl. Íñdícílé dé témpérátúră óbțíñúté cú úñ térmómétrú pórtábíl pót váríá îñ fúñcțíé dé lócáțíá îñ cáré ésté éféctúátă măsúráréá. Îñ plús, íñdícílé pót sé díféréñtíá dé témpérátúrá réálă díñ cáúzá díféréñțélór dé îñcălzíré á díférítélór cómpóñéñté (ácést lúcrú ésté ñórmál șí ñú ésté ó défécțíúñé á pródúsúlúí).]

• [Переконайтеся, що правильно встановлено режим приготування й температуру.]

• [Перевірте, що деко встановлено відповідно до вказівок у посібнику з приготування.]

• [Переконайтеся, що вибрано правильний піддон або решітку залежно від їжі, яку ви готуєте.]

• [Ásíg~úráțí~-vă că mó~dúl d~é gătí~t șí té~mpér~átúr~á súñ~t sét~áté c~óréc~t.]
• [Vérí~fícá~țí dác~ă tává~ dé có~pt és~té íñ~stál~átă có~ñfór~m íñs~trúc~țíúñí~lór d~íñ gh~ídúl~ dé găt~ít.]
• [Ásíg~úráțí~-vă că sé~léct~áțí tá~vá sá~ú súp~órtú~l cór~éct, îñ~ fúñc~țíé dé~ álím~éñté~lé pé~ cáré~ lé găt~íțí.]

• [Vérí~fícá~țí dác~ă módú~l dé p~réîñc~ălzír~é ést~é áct~ívát~
  Péñt~rú á îñ~călzí~ rápí~d cúp~tórú~l lá t~émpé~rátú~rá dó~rítă, á~r tré~búí s~ă útíl~ízáțí~ módú~l dé p~réîñc~ălzír~é.]

• [Ésté pósíbíl să déscópéríțí că cúptórúl ñú sé préîñcălzéșté bíñé pé bázá cítírílór úñúí térmómétrú pórtábíl. Íñdícílé dé témpérátúră óbțíñúté cú úñ térmómétrú pórtábíl pót váríá îñ fúñcțíé dé lócáțíá îñ cáré ésté éféctúátă măsúráréá. Îñ plús, íñdícílé pót sé díféréñtíá dé témpérátúrá réálă díñ cáúzá díféréñțélór dé îñcălzíré á díférítélór cómpóñéñté (ácést lúcrú ésté ñórmál șí ñú ésté ó défécțíúñé á pródúsúlúí).]

[Îñcér~cáțí s~ă vérí~fícá~țí síñ~gúr s~táré~á dís~pózí~tívú~lúí p~éñtr~ú á íd~éñtí~fícá~ pósí~bílé~lé cá~úzé á~lé pr~óblé~méí.]

• [Stár~é: Cúp~tórú~l s-á r~ăcít s~úfíc~íéñt~ șí ést~é gól~ îñ íñt~éríó~r.]

• [Párá~métr~í: mód~úl dé~ cóñv~écțíé~, 200℃ (sáú m~ódúl~ dé pr~éîñcăl~zíré~, 200℃)]
• [Tímp~: Măsúr~áțí tí~mpúl~ ñécé~sár p~éñtr~ú pré~îñcălz~íré. (S~é vá á~úzí ú~ñ bíp~ câñd p~réîñc~ălzír~éá és~té fí~ñálí~zátă.) D~ácă pr~éîñcăl~zíré~á ést~é fíñ~álíz~átă îñ 15 m~íñút~é, ápá~rátú~l fúñ~cțíóñ~éáză ñ~órmá~l.]