[Cúm s~é cóñ~écté~áză/împ~éréc~héáz~ă bárá~ dé sú~ñét c~ú tél~évíz~órúl~ méú¿~]

[Дата останнього оновлення : 07.09.2023]

[Bárá~ dé sú~ñét é~sté ú~tílí~zátă á~stfé~l îñcât~ télé~vízó~rúl s~ă émít~ă úñ sú~ñét c~ât máí~ ápró~píát~ dé ác~élá á~l úñú~í cíñ~émát~ógrá~f.]

[Gámá~ dé bá~ré dé~ súñé~t Sám~súñg~ ófér~ă ñúmé~róás~é pós~íbíl~ítățí. M~áí jó~s véí~ găsí í~ñstr~úcțíú~ñí cá~ré îțí v~ór pé~rmít~é să có~ñéct~ézí c~ú úșúr~íñță bá~rá dé~ súñé~t lá t~élév~ízór~.] 

[Éxís~tă máí~ múlt~é mód~álít~ățí dé c~óñéc~táré~ á úñé~í bár~é dé s~úñét~ lá úñ~ dísp~ózít~ív éx~térñ~. Íátă c~âtévá~ sfát~úrí p~éñtr~ú á ó á~légé~ pé cé~á cár~é sé p~ótrí~véșté~ cél m~áí bí~ñé ñé~vóíl~ór tá~lé.]

[Áváñ~tájú~l ásó~cíér~íí cú~ ájút~órúl~ úñúí~ cábl~ú ópt~íc sá~ú HDM~Í ést~é ácé~lá că s~úñét~úl vá~ fí má~í stá~bíl.]

[Cóñé~ctár~é prí~ñ cáb~lú óp~tíc]

1 [Ópré~șté ám~bélé~ dísp~ózít~ívé (t~élév~ízór~úl șí b~árá d~é súñ~ét).]
2 [Cóñé~ctéá~ză úñ c~ápăt á~l cáb~lúlú~í ópt~íc lá~ pórt~úl „Óp~tícá~l Óút~” dé pé~ télé~vízó~r șí cé~lălál~t cáp~ăt lá p~órtú~l „Díg~ítál~ Áúdí~ó Íñ” d~é pé b~árá d~é súñ~ét.]
3 [Ápás~ă bútó~ñúl S~ÓÚRC~É sít~úát îñ~ párt~éá dr~éápt~ă á bár~éí dé~ súñé~t sáú~ pé té~lécó~máñd~ă.]

[Cóñé~ctár~é prí~ñ cáb~lú HD~MÍ]

[HDMÍ (Hígh Défíñítíóñ Múltímédíá Íñtérfácé - íñtérfáță múltímédíá dé îñáltă défíñíțíé) ésté úñ stáñdárd cáré pérmíté tráñsmítéréá flúxúrílór dé dáté cú úñ súñét șí ó cálítáté vízúálă éxcéléñté. Ácéástă téhñólógíé îțí pérmíté să cóñéctézí ó súrsă (láptóp, cóñsólă dé jócúrí, pláýér Blú-ráý étc.) lá úñ díspózítív cómpátíbíl (cúm ár fí télévízórúl).]

1 [Cóñé~ctéá~ză úñ c~ápăt á~l cáb~lúlú~í HDM~Í (ñú é~sté f~úrñí~zát îm~préú~ñă cú t~élév~ízór~úl) lá~ pórt~úl „HD~MÍ ÓÚ~T TV-Á~RC”, sí~túát~ îñ pár~téá d~é jós~ á bár~éí dé~ súñé~t, íár~ célăl~ált c~ápăt l~á pór~túl „H~DMÍ Í~Ñ” dé p~é tél~évíz~ór.]
2 [Ápás~ă bútó~ñúl d~íñ pá~rtéá~ dréá~ptă á b~áréí~ dé sú~ñét s~áú bú~tóñú~l SÓÚ~RCÉ d~é pé t~éléc~ómáñ~dă péñ~trú á~ sélé~ctá m~ódúl~ D.ÍÑ.]

[Óbsé~rváțí~é: Dác~ă télé~vízó~rúl á~ré úñ~ pórt~ ÁRC, c~óñéc~téáz~ă cábl~úl HD~MÍ lá~ pórt~úl „HD~MÍ ÍÑ~ (ÁRC)”.]

[Fúñcțíá SóúñdCóññéct, cúñóscútă șí súb ñúmélé dé SóúñdSháré, îțí pérmíté să cóñéctézí bárá dé súñét lá télévízór fără fír, príñtr-ó cóñéxíúñé Blúétóóth. Ácést sístém ésté práctíc déóárécé îțí pérmíté să áșézí díspózítívélé lá védéré fără á áglómérá îñcăpéréá cú fíré șí cáblúrí. Îñ plús, bárá dé súñét șí télévízórúl pót fí ácțíóñáté dé lá ó síñgúră télécómáñdă.]

[SóúñdCóññéct ésté áccéptát ñúmáí lá módélélé dé télévízóáré Sámsúñg láñsáté dúpă 2012. Ásígúră-té că télévízórúl ésté cómpátíbíl cú SóúñdCóññéct (SóúñdSháré) îñáíñté dé á îñcépé (cóñsúltă máñúálúl télévízórúlúí, péñtrú máí múlté íñfórmáțíí). Dácă télévízórúl Sámsúñg á fóst láñsát îñáíñté dé 2014, cóñsúltă máñúálúl fúñcțíéí SóúñdSháré.] 

1 [Pórñ~éșté t~élév~ízór~úl șí b~árá d~é súñ~ét.]
2 [Ápás~ă bútó~ñúl d~íñ dr~éápt~á dé p~é úñí~táté~á prí~ñcíp~álă sá~ú bút~óñúl~ SÓÚR~CÉ dé~ pé té~lécó~máñd~ă péñt~rú á s~éléc~tá mó~dúl T~V.]
3 [Vá fí~ áfíșá~t úñ m~ésáj~ cáré~ té vá~ îñtré~bá dá~că dór~éștí s~ă áctí~vézí~ fúñc~țíá Só~úñdC~óññé~ct.]
4 [Útíl~ízéá~ză tél~écóm~áñdá~ télé~vízó~rúlú~í péñ~trú á~ sélé~ctá șí~ á cóñ~fírm~á cóñ~éxíú~ñéá d~íñtr~é tél~évíz~ór șí b~árá d~é súñ~ét.]

[Óbsé~rváțí~é: Dís~táñțá~ máxí~mă réc~ómáñ~dátă p~éñtr~ú ó có~ñéxí~úñé s~tábí~lă îñtr~é bár~á dé s~úñét~ șí tél~évíz~ór és~té dé~ 2 métr~í.]

[Áctí~váré~ áútó~mátă á~ báré~í dé s~úñét~]

[Fúñcțíá Blúétóóth PÓWÉR Óñ ésté díspóñíbílă dúpă cóñéctáréá báréí dé súñét lá úñ télévízór fólósíñd TV SóúñdCóññéct. Câñd fúñcțíá Blúétóóth PÓWÉR Óñ ésté áctívátă, bárá dé súñét ésté, dé áséméñéá, áctívátă șí ésté óprítă átúñcí câñd télévízórúl cóñéctát ésté pórñít sáú óprít.]

[Ápás~ă bútó~ñúl B~lúét~óóth~ PÓWÉ~R dé p~é tél~écóm~áñdă. Ó~Ñ - BLÚ~ÉTÓÓ~TH PÓ~WÉR (P~órñí~ré Bl~úétó~óth) é~sté á~fíșát~ pé éc~ráñú~l bár~éí dé~ súñé~t.] 

  • [ÓÑ - BL~ÚÉTÓ~ÓTH P~ÓWÉR~: pórñ~éșté șí~ ópré~șté bá~rá dé~ súñé~t átú~ñcí c~âñd pó~rñéșt~í sáú~ ópré~ștí té~léví~zórú~l.]
  • [ÓFF - B~LÚÉT~ÓÓTH~ PÓWÉ~R: Bár~á dé s~úñét~ sé óp~réșté~ câñd ó~préșt~í tél~évíz~órúl~.] 

[Dácă t~élév~ízór~úl tăú~ ñú és~té úñ~ télé~vízó~r Sám~súñg~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ á té c~óñéc~tá lá~ bárá~ dé sú~ñét.]

1 [Ápás~ă bútó~ñúl (S~óúrc~é) dé p~é páñ~óúl d~íñ dr~éápt~á sáú~ dé pé~ télé~cómá~ñdă, áp~óí sé~léct~éáză m~ódúl~ „BT”.]
2 [Câñd á~páré~ „BT RÉ~ÁDÝ”, á~pásă b~útóñ~úl PÁ~ÍR (ÁS~ÓCÍÉ~RÉ) dé~ pé té~lécó~máñd~ă sáú țí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl SÓ~ÚRCÉ~ díñ p~árté~á dré~áptă á~ báré~í dé s~úñét~ máí m~últ d~é 5 séc~úñdé~, ástf~él îñc~ât să fí~é áfí~șát té~xtúl~ „BT PÁ~ÍRÍÑ~G” (ÁSÓ~CÍÉR~É BT).]
3 [Sélé~ctéá~ză mód~úl Bl~úétó~óth p~é tél~évíz~ór (má~í múl~té íñ~fórm~áțíí p~ót fí~ găsít~é îñ má~ñúál~úl dé~ útíl~ízár~é).]
4 [Séléctéáză „[ÁV] Sámsúñg Sóúñdbár Ñxxx Ñ-Séríés” díñ lístá áfíșátă pé écráñúl télévízórúlúí. Ó báră dé súñét díspóñíbílă vá fí lístátă cú „Ñééd Páíríñg” (Ásócíéré ñécésáră) sáú „Páíréd” (Ásócíátă), îñ lístá díspózítívélór Blúétóóth álé télévízórúlúí. Péñtrú á cóñéctá bárá dé súñét, séléctéáză mésájúl șí cóñfígúréáză ó cóñéxíúñé. Câñd télévízórúl ésté cóñéctát, [ñúmélé télévízórúlúí] → „BT” vá ápăréá pé écráñúl fróñtál ál báréí dé súñét.]
5 [Ácúm~ póțí á~úzí c~óñțíñ~útúl~ áúdí~ó TV p~ríñ b~árá d~é súñ~ét.]

[Dúpă c~óñéc~táré~á bár~éí dé~ súñé~t lá t~élév~ízór~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ á ásó~cíá c~élé d~óúă dí~spóz~ítív~é:]

1 [Ápás~ă bútó~ñúl „M~éñíú~” dé pé~ télé~cómá~ñdă, áp~óí sé~léct~éáză „S~úñét~”.]
2 [Ápóí~ „léşír~é súñ~ét”.]
3 [Ápóí~ „Líst~á díf~úzóá~ré Bl~úétó~óth”]
4 [Bárá~ dé sú~ñét v~á fí c~ăútát~ă șí ásó~cíát~ă áútó~mát.]

[Dácă îñ~ cóñt~íñúá~ré ñú~ réúșé~ștí să á~sócí~ézí b~árá d~é súñ~ét cú~ télé~vízó~rúl,
ñ~ú ézí~tá să ñ~é cóñ~táct~ézí.] 

[Cóñé~ctéá~ză-té l~á Smá~rtTh~íñgs~ príñ~ Wí-Fí~]

1 [Pórñ~éșté d~íspó~zítí~vúl p~é cár~é dór~éștí s~ă îl cóñ~écté~zí.]
2 [Láñs~éáză á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs.]
3 [Dácă d~íspó~zítí~vúl ñ~ú ést~é dét~éctá~t áút~ómát~, sé vá~ désc~hídé~ ó fér~éást~ră dé ñ~ótíf~ícár~é pé s~márt~phóñ~é. Ápá~să „Ádd~ ñów” (Á~dáúg~ă ácúm~) péñt~rú á c~óñéc~tá dí~réct~ dísp~ózít~ívúl~ dété~ctát~.]

[Dácă d~íspó~zítí~vúl ñ~ú ést~é dét~éctá~t áút~ómát~, ápás~ă píct~ógrá~má „Mó~ré” (Má~í múl~té), áp~óí „Dé~vícé~” (Dísp~ózít~ív) șí „Á~dd á ñ~éw dé~vícé~” (Ádáú~gă úñ d~íspó~zítí~v ñóú~).]

[Áccé~séáz~ă „Scáñ~” (Scáñ~áré) p~éñtr~ú á îñc~épé c~ăútár~éá. Sú~ñt áf~íșáté~ dísp~ózít~ívél~é dét~éctá~té: sé~léct~éáză-l~ pé ác~élá p~é cár~é dór~éștí s~ă îl ádá~úgí.]

[Dácă díspózítívúl ñú ápáré îñ ácéástă lístă, mérgí lá pásúl áñtéríór péñtrú á îñcépé ó căútáré máñúálă. Póțí útílízá bárá dé căútáré íñtródúcâñd ñúmélé díspózítívúlúí sáú scáñâñd códúl QR sítúát pé díspózítív. Dé áséméñéá, póțí căútá dúpă típúl dé pródús sáú dúpă márcă.]

4 [Ódát~ă cé dí~spóz~ítív~úl és~té dé~téct~át, sé~léct~éáză-l~.]

[Îñ cáz~úl bá~réí d~é súñ~ét, pá~șíí dé~ úrmá~t pâñă l~á ásó~cíér~é súñ~t céí~ préz~éñtá~țí máí~ jós:] 

1 [Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ Móré~ (Máí m~últé~) díñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs.]
2 [Átíñ~gé „Dí~spóz~ítív~”.]
3 [Átíñ~gé „ÁV~”.]
4 [Átíñ~gé „Sá~msúñ~g Hár~máñ K~árdó~ñ”]
5 [Átíñ~gé „Só~úñdb~ár” (Bá~ră dé s~úñét~).]
6 [Cóñf~írmă á~păsâñd~ „Pórñ~íré” Á~légé~ îñcăpé~réá îñ~ cáré~ dóré~ștí să f~íé íñ~stál~átă bá~rá dé~ súñé~t.]
7 [Átíñ~gé „îñá~íñté~”.]
8 [Smár~tThí~ñgs v~á căút~á ápó~í bár~á dé s~úñét~.]
9 [Véí f~í ghí~dát p~ás cú~ pás c~ú prí~víré~ lá mó~dúl d~é cóñ~éctá~ré á d~íspó~zítí~vúlú~í lá S~márt~Thíñ~gs. Tr~ébúí~é dóá~r să úr~mézí~ íñst~rúcțí~úñíl~é dé p~é écr~áñ.]

[Ésté pósíbíl să vézí ó ñótífícáré póp-úp cáré îțí sólícítă să áútórízézí áccésúl lá díféríté díspózítívé (cód PÍÑ) sáú să íñstálézí úñ súplíméñt. Dácă sé îñtâmplă ácést lúcrú, úrméáză íñstrúcțíúñílé dé pé écráñ péñtrú á cóñtíñúá cóñéxíúñéá șí á útílízá SmártThíñgs.]

[Cóñé~ctár~é prí~ñ Blú~étóó~th] 
[Dácă ñ~ú áí ó~ cóñé~xíúñ~é Wí-F~í, póțí~ cóñé~ctá d~íspó~zítí~vélé~ príñ~ Blúé~tóót~h.] 

1 [Áctí~véáz~ă fúñc~țíá Bl~úétó~óth p~é smá~rtph~óñé, d~íñ pá~ñóúl~ dé ñó~tífí~cărí.]
2 [Pórñ~éșté d~íspó~zítí~vúl p~é cár~é dór~éștí s~ă îl ásó~cíéz~í șí, dá~că ést~é ñéc~ésár~, áctí~véáz~ă módú~l dé á~sócí~éré B~lúét~óóth~.]
3 [Pórñ~éșté d~íspó~zítí~vúl p~é cár~é dór~éștí s~ă îl ásó~cíéz~í șí, dá~că ést~é ñéc~ésár~, áctí~véáz~ă módú~l dé á~sócí~éré B~lúét~óóth~.]

[Díñ p~ágíñ~á dé p~órñí~ré, dé~schí~dé pá~ñóúl~ dé ñó~tífí~cărí șí~ átíñ~gé Bl~úétó~óth. V~á ápăr~éá lí~stá d~íspó~zítí~véló~r dét~éctá~té. Sé~léct~éáză-l~ pé ác~élá p~é cár~é dór~éștí s~ă îl ásó~cíéz~í cú S~márt~Thíñ~gs șí ú~rméá~ză íñs~trúc~țíúñí~lé. Lá~ fíñá~l, dís~pózí~tívú~l ápá~ré îñ á~plíc~áțíé.]

[Díñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs, át~íñgé~ píct~ógrá~má „+” dí~ñ dré~áptá~ écrá~ñúlú~í, ápó~í „Dév~ícés~” (Dísp~ózít~ívé). V~á ápăr~éá ó f~éréá~stră d~é ñót~ífíc~áré. Á~tíñg~é „Scá~ñ” (Scá~ñáré~). Vá áp~ăréá l~ístá~ dísp~ózít~ívél~ór dé~téct~áté.]

[Óbsé~rváțí~é: Véí~ ávéá~ ñévó~íé dé~ ó cóñ~éxíú~ñé Wí~-Fí pé~ñtrú~ á cóñ~fígú~rá dí~spóz~ítív~úl pé~ cáré~ tócm~áí l-á~í ádăú~gát l~á Smá~rtTh~íñgs~.]

[Пов’язані запитання]

[Дякуємо за відгук¡]

[Зв’яжіться з нами]

[Підтримка Онлайн]

[Звертайтеся до нас через онлайн-чат або улюблений месенджер та отримайте швидку допомогу з будь-яких питань щодо продукції Sáms~úñg.]
[Дізнатися більше]

[Контакти]

[Всі доступні способи зв'язку з підтримкою Sám~súñg~. Отримайте швидкі відповіді на ваші запитання та допомогу щодо продукції.]
[Дізнатися більше]

[Сервісні центри]

[Знайдіть найближчий сервісний центр Sáms~úñg для отримання професійного гарантійного та післягарантійного обслуговування та ремонту вашої техніки.]
[Знайдіть сервісний центр]
[Переглянути все]