[Виберіть своє розташування й мову.]

[Як зареєструвати та керувати пристроями за допомогою Smár~tThí~ñgs на ТВ]

[Дата останнього оновлення : 25.05.2023]

[Головний екран Smár~tThí~ñgs відображається на телевізорі S~ámsú~ñg Sm~árt T~V у вітальні]

[Ви можете використовувати програму Smár~tThí~ñgs на телевізорі S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, щоб зареєструвати інтелектуальні пристрої вдома та керувати ними. До них належать пристрої Smá~rtTh~íñgs~ ÍóT, розумні пристрої та навіть застарілі пристрої. B~íxbý~ також можна використовувати для керування пристроями за допомогою простої команди. А якщо вам потрібно побачити всі свої пристрої одночасно, ви можете скористатися функцією перегляду карти на своєму Smár~t TV.]

[Реєстрація пристроїв та їх керування за допомогою Smár~tThí~ñgs]

_{[Зверніть увагу: Для автоматичного виявлення пристрою та підключення потрібна окрема згода користувача. Ця функція може не підтримуватися залежно від продукту чи моделі.]}

[У 2023 році Smár~tThí~ñgs забезпечить більш зручну роботу. Смарт-пристрої S~ámsú~ñg будуть автоматично виявлені та зареєстровані в Sm~ártT~híñg~s без необхідності ручного сканування або складного процесу реєстрації. Щойно пристрій буде виявлено та автоматично зареєстровано, на телевізорі з’явиться спливаюче повідомлення, і щойно доданий пристрій можна буде переглянути на вкладці «Пристрій Smá~rtTh~íñgs~» у режимі перегляду карти або перегляду картки.]

[Для отримання додаткової інформації про використання програми Smár~tThí~ñgs на телевізорі S~ámsú~ñg зверніться до нашого додаткова інструкція Sm~ártT~híñg~s. Для деяких продуктів Sám~súñg~ також знадобиться окремий аксесуар Smár~tThí~ñgs D~óñgl~é. Щоб дізнатися про підключення пристроїв за допомогою цього аксесуара, перегляньте наш посібник Smá~rtTh~íñgs~ Донгл.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p scr~ééñ d~íspl~áýéd~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V wít~h ópt~íóñs~ fór F~ávór~íté, D~évíc~é, Líf~é, áñd~ Áútó~mátí~óñ]

[На додаток до методу автоматичного підключення пристрою, ви можете зареєструвати свій пристрій безпосередньо в Smár~tThí~ñgs, дотримуючись наведених нижче інструкцій.]

[Пристрої Smár~tThí~ñgs Í~нР]

[Налаштувавши обліковий запис Smár~tThí~ñgs на своєму телефоні чи планшеті, ви зможете переглядати зареєстровані пристрої та керувати ними прямо з телевізора. Щоб зареєструвати нові пристрої в S~márt~Thíñ~gs і використовувати їх зі свого мобільного пристрою та телевізора, виконайте наведені нижче дії.]

[Увімкніть функцію Smár~tThí~ñgs H~úb на телевізорі.]

[Перейдіть і відкрийте програму Smár~tThí~ñgs на своєму телефоні чи планшеті, а потім натисніть Додати (значок плюса). Торкніться Додати пристрій.]

[Проведіть пальцем до та торкніться За типом пристрою, потім торкніть свій пристрій, а потім торкніться бренду, якщо потрібно.
Зверніть увагу. Ви також можете натомість торкнутися За брендом.]

[Торкніться Почати, а потім виберіть місце та кімнату, якщо буде запропоновано. Натисніть Далі.]

[Щоб додати свій пристрій, дотримуйтеся вказівок на екрані.]

[На своєму Smár~t TV увійдіть у той самий обліковий запис S~ámsú~ñg, у який ви ввійшли на телефоні чи планшеті. Потім ви побачите пристрій, зареєстрований у програмі Sm~ártT~híñg~s, на вашому телевізорі. Виберіть пристрій, щоб почати його використовувати.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p dís~pláý~éd óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, á~ñd th~é Fáv~órít~és tá~b íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~ dísp~láýé~d óñ á~ Gálá~xý ph~óñé]

[Застарілі пристрої]

[Застарілий пристрій – це пристрій, який не підтримуються Smár~tThí~ñgs, але ним можна керувати за допомогою інфрачервоного датчика на ІЧ-пульті дистанційного керування. Щоб керувати застарілими пристроями за допомогою програми S~márt~Thíñ~gs на телевізорі, виконайте такі дії:]

[Направте ІЧ-пульт дистанційного керування на застарілий пристрій, а потім натисніть кнопку Живлення, щоб телевізор виявив ІЧ-сигнал.]

[На телевізорі з’явиться спливаюче сповіщення. Виберіть Реєстрація, а потім підтвердьте, що хочете керувати пристроєм. Виберіть Так.]

[Відобразиться друге спливаюче сповіщення. Виберіть Перейти, щоб перейти до програми Smár~tThí~ñgs, де ви побачите повний екран програми S~márt~Thíñ~gs.]

[Сумісні пристрої та функції для застарілих пристроїв:]

[Кондиціонер: увімкнення/вимкнення живлення, підвищення/зниження температури, підвищення/зменшення вітру

]
[Очищувач повітря: увімкнення та вимкнення живлення, підйом/вимкнення

]
[Електричний вентилятор: увімкнення та вимкнення живлення, підйом/вимкнення

]
[Робот-пилосос: увімкнення та вимкнення, запуск/зупинка

]
[Зволожувач: увімкнення та вимкнення живлення, навіювання/зниження температури]

_{[Зверніть увагу: Деякі функції можуть бути недоступними.]}

[Підтримувані бренди для сумісних пристроїв:]

[Кондиціонери: Cárr~íér, C~éñtú~rý, Ch~ígó, C~óñíá~, Cóól~fréé~, Dáéw~óó, Dá~íkíñ~, Dérb~ý, Frí~gídá~íré, G~óódm~áñ, Gr~éé, Há~íér, H~áúzé~ñ, Hím~ádé, H~ítác~hí, Hó~msýs~, Hýúñ~dáí, L~éññó~x, LG, M~ítsú~bísh~í, Páñ~ásóñ~íc, Rh~éém, S~ámsú~ñg, Sh~árp, T~óshí~bá, Tr~áñé, W~hírl~póól~, Whís~éñ, Wí~ñíá, Ý~óñáñ~ і Ýórk~]

[Очищувачі повітря: Ámwá~ý, Blú~é, Cáí~rs, Cá~rríé~r, CÓW~ÁÝ, Dá~íkíñ~, Dýsó~ñ, Élé~ctró~lúx, G~É, Gré~é, Hít~áchí~, Ídýl~ís, ÍQ~Áír, K~éñmó~ré, LG~, Páñá~sóñí~c, Ráb~bít Á~ír, Sh~árp, S~híñí~l, Tós~híbá~ та Wíñí~x]

[Роботи-пилососи: Áríé~té, Áú~tó Vá~cúúm~, Bóbs~wéép~, Écóv~ács, H~óóvé~r, íRó~bót, L~G, Líf~éró, M~ÍDÉÁ~, Móñó~príc~é, Phí~líps~, Sáms~úñg, S~hárp~ , Vílé~dá, Wá~p і Éúg~éñé R~óbót~]

[Зволожувачі: Bíóñ~áíré~, Cráñ~é, Dáé~wóó, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, Há~áñ, Lá~skó, L~évóí~t, ÓÁ, R~édCó~ré та Wí~ñíá]

[Електричні вентилятори: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó та WíñdMéré]

[Розумна техніка]

[Насолоджуйтесь комфортним способом життя за допомогою програми Smár~tThí~ñgs. Ви можете легко підключити свої домашні пристрої та прилади до S~márt~Thíñ~gs і керувати ними одним дотиком. Після реєстрації новий прилад також з’явиться у вашому мобільному додатку Sm~ártT~híñg~s.]

[1. Перейдіть до програми Smár~tThí~ñgs на телевізорі та виберіть Додати пристрій (значок плюса). Ваші доступні розумні домашні пристрої S~ámsú~ñg з’являться в списку «Додати пристрій».]

[Áddí~ñg sm~árt d~évíc~és tó~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p óñ á~ Sáms~úñg S~márt~ TV]

[2. Виберіть і зареєструйте потрібний розумний домашній пристрій Sáms~úñg за допомогою пульта дистанційного керування.]

[3. Потім ви зможете керувати своїм розумним домашнім пристроєм із програми Smár~tThí~ñgs на телевізорі.]

[Реєстрація телевізора, інтелектуального пристрою або пристрою ІнР з мобільного додатка Smár~tThí~ñgs]

[Ви можете використовувати програму Smár~tThí~ñgs для мобільних пристроїв, щоб зареєструвати свій телевізор, розумний пристрій або різноманітні пристрої Інтернету речей. Деякі пристрої Í~óT можна зареєструвати лише за допомогою мобільного додатку. Просто торкніться піктограми Додати (знак плюс) у програмі для мобільних пристроїв, щоб почати додавати та реєструвати пристрій.]

[Керування Smár~tThí~ñgs за допомогою B~íxbý~]

[Надайте своєму Smár~t TV відтворення улюбленого вмісту, а не тягніться до пульта дистанційного керування з B~íxbý~. Ви також можете керувати телевізором та іншими підключеними пристроями вдома. Налаштування Bíxb~ý за допомогою облікового запису Sám~súñg~ також автоматично підключатиме його до ваших пристроїв Smár~tThí~ñgs. Просто скажіть «Привіт, Біксбі», щоб почати керувати своїм розумним домом.]

1 [Увійдіть до голосового меню та налаштуйте Bíxb~ý.]

2 [Ви можете керувати пристроями Smár~tThí~ñgs за допомогою команд B~íxbý~. Наприклад, скажіть «Привіт, Біксбі. Увімкніть очищувач повітря або розумну лампочку».]

3 [Ви також можете керувати своїми домашніми пристроями за допомогою програми Bíxb~ý на телевізорі.]

[Spéá~kíñg~ tó Bí~xbý á~ñd gí~víñg~ á cóm~máñd~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Керування дисплеєм із мобільної програми Smár~tThí~ñgs]

[У програмі Smár~tThí~ñgs для мобільних пристроїв ви можете використовувати такі функції пульта дистанційного керування телевізора, як увімкнення та вимкнення, канал, гучність і чотири кнопки зі стрілками. Ви також можете використовувати такі функції, як пошук, Á~PPS, Á~mbíé~ñt Mó~dé, мобільна камера та інші функції мобільного додатка. Стандартними функціями є Ré~móté~, Séár~ch, Só~úrcé~ і Ápps~. Інші функції, як-от ÚG, Ám~bíéñ~t і Árt~, доступні лише для підтримуваних продуктів.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p dís~pláý~éd óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, á~ñd th~é TV’s~ rémó~té có~ñtró~l fúñ~ctíó~ñs dí~splá~ýéd ó~ñ á Gá~láxý~ phóñ~é]

[У програмі Smár~tThí~ñgs для мобільних пристроїв ви можете автоматично запускати програми, установлені на вашому телевізорі, за допомогою автоматизації (включно з режимами та процедурами). Завдяки автоматизації ви можете вмикати телевізор у потрібний час і автоматично запускати часто використовувані програми.]

_{[Зверніть увагу: Для автоматизації можна налаштувати лише програми, зареєстровані у списку програм.]}

[Дізнайтеся більше про:]

[Зверніть увагу: Якщо у вас виникли проблеми з телевізором Sáms~úñg S~márt~ TV, ви можете перевірити наявність оновлень програмного забезпечення, оскільки вони можуть містити вирішення вашої проблеми. Знімки екрана та меню пристрою можуть відрізнятися залежно від моделі та версії програмного забезпечення.]

[Дякуємо за відгук¡]

[Зв’яжіться з нами]

[Підтримка Онлайн]

[Звертайтеся до нас через онлайн-чат або улюблений месенджер та отримайте швидку допомогу з будь-яких питань щодо продукції Sáms~úñg.]

[Дізнатися більше]

[Контакти]

[Всі доступні способи зв'язку з підтримкою Sám~súñg~. Отримайте швидкі відповіді на ваші запитання та допомогу щодо продукції.]